Sie sagen, daß alle Handwerker, die überhaupt schied. Wenn der Mann auf der Wache ist und
nur in Betracht zu ziehen sind, sehr gern mit die Frauen zu Hause weilen, handelt es sich
ihrer bisherigen Stelle tauschen würden, um stets um zwei Hausstände. Die Folgen von
eine solche feste Stelle anzunehmen, wenn sie dem schweren Dienst der Feuerleute, ich er-
ihnen geboten wird. Sie werden einsehen, daß wähne nur den Brand der Jakobikirche und den
ein Handwerker in den Verhältnissen, in denen Brand in der Alfstraße, zeigen sich später bei
er lebt, und in denen er gewesen ist, bevor er diesen Beamten leicht. Ich empfinde auch
Feuermann wurde, niemals zu einem Verdienst die Zurückseszung der Feuerleute gegen die
von 2000 M’ kommen wird. Außerdem hätte er Gefangenaufseher und bitte Sie, dem Antrag
dann damit noch die Beamteneigenschaft, aslo des Herrn Klein Folge zu geben und die Feuer-
Pensionsberechtigung und Witwen- und Waisen- leute nach Klasse I1 des Beamtenbesoldungs-
versorgung. Daß die Feuerleute der Gefahr etats zu versetzen.
mehr ausgesetzt sind, ist ohne weiteres anzu- Senator H e i n r. E v e r z: Was Herr Nie-
erkennen. Das findet sich ausgedrückt in einem mann eben ausführte, trifft auch sehr viele
besonderen Gesetz, wonach die Feuerleute, wenn Handwerker in ganz gleichem Maße. Auch sie
sie im Beruf zu Schaden kommen, nach be- essen nicht zu Hause, sondern auf der Baustelle.
sonderen Grundsätzen Entschädigung erhalten. Das ist kein Unterschied. Die bisherigen Be-
Ka h n s: Trotz der Ausführungen dess ratungen haben dahin geführt, daß die Ge-
Herrn Senatskommisssars bin ich der Meinung, fangenaufseher mit den Feuerleuten nicht gleich-
daß wir nicht umhin können, die Feuerleute gestellt werden sollen. Das ist eingehend von
mit den Beamten zusammenzubringen, mit der Bürgerausschußkommisssion geprüft.
denen sie bisher in einer Klasse gewesen sind. St ellin g: Die Ausführungen des Herrn
Sie waren bisher mit den Aufsehern am Mar- Senatskommisssars, der unter anderm sagte,
stallgefängnis und am Werk- und Zuchthaus wenn dem Antrage des Herrn Klein entsprochen
in einer Klasse. Erstere sind nach Klassse II würde, würde in Klasse I nichts mehr übrig
verseßt worden, und ich sehe keinen Grund ein, bleiben, bestärkt mich in der Auffassung, daß
wonach wir das nicht auch bei den Feuerleuten es richtig ist, wenn wir die Klassen I und II
tun sollen. Es ist von Herrn Senator Evers zusammenlegen. Wir würden damit auch
bestätigt worden, daß die Feuerleute eine sehr einem Wunsche des Herrn Köster auf Ver-
gefährliche Berufstätigkeit ausübten. Die Feuer- ringerung der Klassen entgegenkommen. Ich
leute sind auch dienstlich weit mehr angestrengtt. möchte also zunächst den Antrag stellen, die
als andere Beamten, wie Herr Klein mit Recht Klassen I und II zu vereinigen und als Klasse I
ausgeführt hat. Auch ihr Dienst ist ein viel gzu bezeichnen. Das Anfangsgehalt, das hierbei
längerer als der anderer Beamten. Deshalb in Frage kommt, soll nach der jetzigen Senats:
bin ich der Meinung, daß wir die Feuerleute vorlage in Klasse I auf 1400 (, in Klasse II auf
ganz ruhig in Klasse II hineinbringen können. 1500 M bemesssen werden. Ich habe vordem
Ich habe seit zehn Jahren, in welcher ich der ausgeführt, daß nach meiner Überzeugung diese
Feuerlöschbehörde als Mitglied angehöre, Ge- Erhöhung nicht ausreichend ist, und ich will
legenheit gehabt, den Dienst der Feuerleute bei dieser Gelegenheit noch eins sagen. 1500 .1
kennen zu lernen, und ich gestehe, wenn eine und 1400 M sind heute bei den teuren Lebens-
wesentliche Gehaltsaufbesserung notwendig ist, mittelpreisen nach unserer Meinung nicht aus-
ist es für die Feuerleute der Fall. Deshalb reichend. Wir wollen nicht nur für unsere
möchte ich die Bürgersschaft bitten, auch wenn zeit diese Gehaltserhöhung schaffen, sondern
eine Mehrausgabe von 9000 .6 zu erwarten sie wird geschaffen für 5, wenn nicht 6 oder
ist, daß die Feuerleute nach Klasse Il versettt 7 Jahre. Wenn man das bedentt, ist es durchaus
werden. am Platze, falls Sie meinem Antrag entsprechen,
Ni e ma n n: Ich muß Sie trot der Ausfüh- die Klassen 1 und II mit einem Anfangsgehal
rungen des Herrn Spezialkommissars des Senates von 1600 M. beginnen zu lassen und das En ;
auch bitten, dem Antrage von Herrn Klein gehalt auf 2300 M festzulegen, und zwar mit den
Folge zu geben. Ich möchte dem von Herrn Zulagen, wie sie in Klasse II bestehen. Sollte!
Klein Gesagten noch eins hinzufügen. Wir Sie diesem Antrage Ihre Zustimmung rid
müssen bei den Feuerleuten damit rechnen, geben, würde ich mir gestatten, zu beantrage "
daß die Leute größtenteils zwei Haushaltungen daß in Klasse 1 das Anfangsgehalt auf 1500 t
haben. Das macht einen gewaltigen Unter- und das Höchstgehalt auf 2100 . festgeseb
788