11
— Da indeß angen und z« n sind , so isi ahl der 5 ? ausei sie an giebt .
>uf die Straft . Deutschland ! , an der Ä>>> bunden ; af die Straß ! irgiscke ; i das Holst«'
den westwärti Ue , und bild« ‘e abgetheilten t eingedäm» " ( iaufse , vo« m Lübeck , bi ! in die Ostst« ! Trnveivünd !
; cr Sees , bo Zurgthore bi ! »re die Wgsstr - dann in de» i Mühlenteilt dtmühlen an ! die Trane , übecks Handel Möllner rave . Durä >e bey Lauei " Uncr See veb »eck geführte» zwischen d«
Drücken . Fahren .
Trave und der Elbe unter der allgemeinen nung „ Stecknitz - Canal " hergestellt . — Dieser Ca , nal ist der älteste in Europa , 1391 angefaugen und 1398 vollendet .
Brücken .
Ueber die Trave führen in der Stadt : die Mpperbrücke , beim Mühlendamm , zwischen beiden Wällen ;
die Dankwärtsbrücke , unterhalb der Dankwärtsgrube nach dem Walle ;
die innere Holstcnbrücke , unterhalb der Holstenstraße . Ueber den Stadtgraben :
die äußere Holstcnbrückc , aus Quadersteinen , mit 8 Bild , faulen und 4 Basen geziert .
Bey Moislintz führt eine Brücke über die Trave , und bey Cronsforde eine über die Slecknitz .
Fähren ;
1 ) solche , welche auch für Wagen und Reiter
eingerichtet sind :
¡0 über die Trave :
die Herrenfähre , vor dem Burgthore , eine halbe Meile von der Stadt , auf dem Wege nach Travemünde . Seit 1840 ist die eigentliche Fähr - Paffage daselbst durch Anlegung einer Floßdrücke vom rechten Traven - user ab , bedeutend abgekürzt , die Travemönder Zähre , von diesem Städtchen nach dem Priwall in's Mecklenburgische ,
h ) über die Skccknitz :
die Moielingcr Fahre , zwischen Moisling und Genin .
2 ) Fahren , welche allein für Fußgänger sich eignen :
g ) über die Trave :
die Marsfähre , unterhalb der Fischcrgrube , nach der Lastadie und dem Walle ;
d>e Struckfähre , nahe vor dem Burgthore , nach der Struckmühle und den Gegenden des HolstenthorS ; beim Einsegel , vor dem Burgthore , links vom salemsberge nach dem Einsegel und der Umgegend ;
