vi * t'Diastorides sprikt t al de doger dèe Synobève lycksy derdoZerdee flette# ItmatbUißgenomct vtj § Cynober stoppetgantzzerc^dar vme benimpr H« - en störe des blödem , vth ssCvnobctr te oek gud yegen den branr vnde yegen Dequadebledcren . ix ffj'Cynober iegud in allen plasteren esire salucn .
Lims . Allche ttmlMtt . rsptmt
ßsCinis larinsch . i . ßsDe meste» ? Actor sprikr dar de «Me van mennigerleye »natene gebranr wcrr^vnd ts cyne dörre crdesche substancie^ were va vaster lerten doer macht dee vürce ( wclk de vuchrtcheyrdae m vorrerer ) st dar van cyncr groren substancie werrenweynichassche y G Assche hesiñeyne vorsmalike far rve vñ gantz kleyne parre^dochte sero velen dingen gatz nürre . Inr erstc^dar vur wert dorckstbewareivnd regerer , ih . E " Diastoridee sprifr . ^ogc gemaker va c & ttct a sieben te ghany nutre in der aptzstedye den miustbèn vnde ock den deerte rvedder de swellingederlungen^wenre wen me de loghe drincker>lohanrghysiì se sttnthcyr . iih G^Asichc te oek gud in den wunden^dede sink vul vuchker vnfle dichcyr . v ßs'Asicyeie ock gud tn den fistele vi ßsDe wunden dedequael lohelende stur vnd lange vuel gestunken hebben^denerde asiche oek / 'vñ mit tf ghe schal me st wasichen^so werden st ghescbickct ro der snntyeyt . De loghe yn sicb maker st nicht sunr^men st maket de bequeme dar st deste eergesunt werden .
Lorallus lkM Kralle
EsCoralluelatinsch . ìLithodendongrekisch . Basiat arabisti , i D Äutccnna im sinem anderen bobe in detñ capirrel Corallue strikt dar de kralle wa sie yn dem mere in detñ lande Affrica^vñ de iedryerleye^alze roerswarr vñ wit / vn sin talle van nature kolr in detñ ersten grade vñ droge in dem andere , h ßsIndcmbq ke Circa instae in dem capirrel Corallus befchriuen vnß de namrltkc mesterei dal de krallen hebben cyne gestalt dee crrrikee^vñ me vynt st in dem mere in den ca - uernen by de bogen bcrgcn . N»dar versammelt sikeynesiimige vuchrtcheyr^vñ de hangerstckan de stenc^vn wert vaereregen narrtre droghe vndharr . wen sick dar meer stnkcr . Vndder werden erlike wir^erlikeroer^vnde etlyke swarr . De len vnde swarren werden nicht gebrnker in der arstedye . yd fv denne safe dar me fchrissr in den recepten Coralli albi 'i nigri , vnde wè me alleyne stSriffr Corallrane tosäth^st meyner me alleyne de roden vnd nicht de wirren effte swarren . Vn yo de > rode frailen roder stnr va varwè yo st derer sint^vnd yo de wyrren wrrrer stnt va varwe yo st oekberer stnr . Dee geliken oek de swarten . ih ßsErlike mestere fxre kcn . TÖe krallen hefft in sinem hust esile by sick drecht>dem kan neen Hagel schade doen . Wenre in vorryden plegen de olven ( dessen steen togrt»str ) mit dem körne yn de»» ackeren ro stygende^esire by dem körne an den bömen rohangende . vp dar si nettiti schaden van dem haghel nemen . Ùeli6 desse steen etuyegen den bözcngcy sten> vnd dar vyllichre dar vmme ^ wenre he sine rwige meynltken vrhgespreydel hesir kruccwiß . t ? e benimpr de swelle der dermen vnd der milren^ vnde te gud rho allen krattkhcydcn der magen^vñ vor de vallende suke . iih ßsGcrapto sprtkr L - rallen genuncc^benemen dar blocrspigent^ vñ makcnoek gantz wol waterlare .
ZZih
