Full text: Dit is de genochlike Garde der suntheyt. To latine Ortulus sanitatis edder Herbarius genömet dar me ynne vindet alle arth natur uñ de ghesunde minsche vor krk̂heyt bewart werden mach ... Dit bewisen unss de hochgelerte doctores Galienus, Ipocras, Avicenna, Plinius, Sera, Dyas, Platea, Isidorus, Ioannes Mesue unde vele anderen

deleu ghesàdeu mit etite vude rcA'nolye . vnde an dach voerhouetghclecht als eyn plaster . benympt dar ! ? houctwee . xij ßsMandelen ghcstor . vnde ghemerrs gcr mit konnighe . vnde vp dc boßen bledderen ghelcchr strchtigcr sé . xiy ßsVn sunderliken also ghelecht vp de wunden dc ein dulhüt ghcbctè hcsft . xuij F - G<r licnus sprickt ockdarh dc strhe mandelen gans guet vnde naturlik synttho crcndc ( vndc aneschadcn ) in allen suken . Alsö wen dn wnlt hebben dar se stoppe den vlotc . so schalt» st cchcn ghesaden ( efstewo dach du wult ) des ghelickcnde nrelck dar van . Wultu oner darh st nicht steppe ( estre nicht loßen ) so do dar cho vuepastitle ( dath synr klceneros ) yuc ) vnde sücker . so loßcn st sachrlickcn . xv Zs Seche niandclc gheren . makc wolstapè vnde wol warerlatc . xvi §^Ma dclen ghemenget mit mymhc . benympt dach wee der lenden vnde vordryfstpcs ripleun»oniam ( dathy6einswelanderlttngen ) darvan denne kumpt Krisis , dach ys de swpndsüchr des astnemendes . vnde der trafst des mynfchen . xvch G Serhc mandclc acthc mir melcke vnhonnighe . vordryfftde teuer füke . vnde den quaden husten . vnde de pp'^lastnghe des ghcdermtekßghenönrer Los ton ) als Serapio sprickt . xviy qsDe gumrne van deme mandclbomc ghedrüc ken mit wpne . benpmprdatbloerspyent xix Zs De Zumine gemengcr mir erike vnde den bossen grint dar mede gewascHen ( gheuömct Impetigo ) oordrysst den ane twyuel . xx ßs De olye van den byttcren mandelen ys guet Sufsticas ( ioni marricioKach ys ) der moder de vpstorvnde varcr va eyner syden tho der anderen ( vnder deme naml mit deme führn olye wol bestreken . xxi . <sDc olye v an den byueren mandelen an de dunninghe ghestrekcn benyrnpr dar wee des houedes . vnde brynghetrouwe . xyrj . ßsDe suine olye vandenbyrrheren man delen . warm in de susende oren ghelaren benympt dar sustnr . vnde bringetwcd dar der horr . xyiy Es De olye van den bytteren mandelen ghemenget mit Kon uighe . vndeleckrifje . vnde roßenolye . vnde mit wafst . vnd dar vch ghcmakct eyue fatue , vnde de salue ghcstreken vmme de oghcn . reynighcr de oghen vnde maßet st klaer als G erapio sprickt . xxiiij 0sDe meister R . abimoystsr dc capit rei Amigdala spückr . dach de sore mandelen bryngken de ftaep . vnde makèmas righe vuchtichcyt . vnde synt gans ghcsunt cho etbende . xxv 0s Jn berne bocke ghenömerLircainstanö . beschryuen vnsde meistere der arstcdyc vnde streben darh de byueren mandelen heyr synr vnde droghe in de anderen grade , xxvi . jsDe olye van debytthcrc mandclcyo ockgrrct vor desteen ( vnde vor dat wee der necrcn ( vndc vor darh kolde pystcn ) vp de lenden . vnde vmme den nar nelghestnerer . xyvij ßsByttherc mandelen gethen synt ock guet vor alle dc vp ghenömeden stucke , xxviq ßsBytthere mandelen gerhen synt guer vor de drüc kcnheyt . vxix ZsSerapio sprickt . wencin vos van dcn byuheren mandclc ctk so sterlrct he tho hanr . yvv ßsByrrhere mandelen vaken ghenmrer . vor dryuen de wormc in deme buk . yxxi L'Eyn plasterghemaket van den byrrhcrc man dclen . vnde vp den nauel ghelecht . yö ock gano guet vor de süluen worme in ine büke .
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.