^ZEonia \atiiìse8 . \£>MUttbon . $cfìtabmm . $tttua . Glvkrsidc gre I kr / cH . V>ynassr arabi / cb - i ssIn dem bobe Circa instano be
I lljfflìsc§2iitcn vnssde mesterò der arstedye vnde sprekè ^ dar deste worrel ; , Bw i ? C ( t ^de droge sy in dem anderen grade . st - " Deste worrel
' brukcr me in der arstedye ✓ vndeschal sin swarrfaer^vn nichr lrcbt destre hol . Dcde swaer is de io de deste vnde de warer . y . yaer vnuor ssrèt an erer krastr . Men de sick puluerr wcn me se brikt ( vnde de licht vnd solici ) is ) de is nichr gnd in der arstedye . itj . - Auiccnna in sincm anderen bokc yn dem capirrel Aeonia ssrikr^dar de peonia ss rwyerleye . De eyne i6 melici'' de an dere frouwelick - De menlikc beffi xvittc worrclen de sink so lanck alfe eyn vingher . Deftouwelike hesst wortelcn de sinr yn vele parr gedeelcr . iiy - Dyassoridcs sprikt^dat deste worrel hcbbe doger den licffam ro sterkcnde vnde lo vorucrschcnde v - " Desse worrel genurrer^maketwol warerlaren . vi - Deste worrel genur - rer reyniqer de tenere vnde ock de nere , vij - Dkalearius srrrkr dardcssc wor
bewarer den mtnsctfen vor de vallende suke Epilencia gen o -
relbysickgedregen^ . — , . . . , . - ^ .
tnct . vrst - Desse worrel irr win gesàden vnde den gedrunken^ reyniger dar bloct iy - " De ftouwcn de nicht wol gereynigel werden in erer bort^ de scßöle drinken van destèr worrel^ss krigen se ere narurlrke kranckbeyt^vnd werden wol gcreyniget ane ssffaden . Van der wortele sHat men nemen so vele vnd so grocr al se eyne Mandelkerne . jg - " Van bester worrel niü wine gedrunken bcnimpt dar wee des bukes . xi - " Dir sirlne also ghenurrer^benimpr oek de ghelesuchr^ vnde dar wee der blassn vnd der lenden . xij - " Plinius ssrikr dar de rock va dem stamme besser worrclen in de ness gelaren benympt de vallende suke Epil
len -
eia genömer , xiij § " Auiccnn a sprikr dar desse worrel benimpr de swarre plack ken des licbammes . ' . xiiij - Deste worrel an den halß ghehenger^ benimpr de Vallende sirke . Wère yd is gessßeen dar me eynem kinde anhinck desse wortepdar mirder vallende suke beswarer was^ vnd dar kynr de K - anckheyr nye vomam so lange yd de worrel by sick hadde^vnd ss vakcn men em de worrel affnam ss qua em alle ryd de vallende suke wedder . xv . - " Galienus in dem . vi . boke plicium farmacrarum in dem capirrel peonia ssàdat deste worrel genurrer rey niger dar bloer^vnde is ss^arp mir eyner kleynen birrerheyr . xvi - Lek / prikc Galienus>dardar ss rwycrleye peonia . De eyne is menlickde heft eyne grorc la ge worrel by na rwyer elen lanck . De andere is ssöuwelick vnde is lurrick^vn heft eyne lnrkcr worrel . Deste worielen sink beyde vcrrelastricß gelick den sipollen . §vrj - De lurke worrele mir wine gesàden ( vnde de genrnrer ) reiniget de ftorrwen wol wen se kinder rhelen . Vnde in anderen dingen hcbben deste bcyde wortelcn gellke Aaffr vnde eyne nature . . . . .
YY ry
