ill
R . denm lati»tsch . f ) abaet este Dahaer arabisch . ^Trachia grckifch i ßsGalienus ynstncm . vtj . hokc ( gciromcr Grmpliciu farmacia - lru ) yn dem capittel Lrdeum sprikr^dar deste gcrste fy kolt vi»d drö - w yti dcm ersten grade , rj ßsGerste wert lo velen saken ghebm , ^ , ker yn der arstedye^vñ sundcrlikcn to den dede kulden . th .
^ 'dv ßsWair gerste make polenta also . Hytn gcrste de tii$t to mäken ys vñ sede de yn water , iiq G^Dit gesadc water yognd vor de koldesn - ke^vñ dat schal me alle ryd nutren wlack estre warm vnde nicht kolt v ZsGcr sten körne gesáden so läge dat dat water rodela strich wert . Dit water gedmnken
fa benimpr de grots vnnakurlike
/ 1\ bette , vj EfDiascorrdes / gcr
^ \ \ I A sten water driñ vth de dyne de
va hetcr vttchrrchcyt kupt^ vn \\\\l / / / de io ock gnd r> scharpe tugen .
vn dcmde nichrwolstukc^an vlj ßfEyn plaster van gerste mele gemäken vñ dar vndge rncngct quede kernen vñ cttick vnd vp de Helen fwcrc gclccht ( dede vpfchcren V»odagricie . ) thut vele hctte vn vuchkichcyt dar vth . viy § " Dit plaster gelecht vp rndlcheyr de va her tekumpt^hcylctdc . ix . gT2>' mcstere der arstcdyc sprcteghe meynlikcn dat gersten meet be nimpt dat wee der hctèfwerc^ vnd kölerdeodar vp ghelccht alfe ein plaster x § * L1evn der dez antlare scharpe Harde ruvicheyr heffr ( de va dez win - de kupt ) dc sède gersten in ter vñ stge dat dorch eync doer vnd wastche sick fachrlykcdat antlacr mir dezwarcr ( alsödat yd wlack fy ) vñ do dat vakè . sb wert sine hncr wedd' fachte vñ licht ^ vnde krichr eyne ghude àrwe xi ZfEyn dry gema - et van gcrste mele vñ mit en - uttick sucker vñ kleine rostncn gemengct^ys gud vor dekolde suke vnd hyrrc der leneren .
Olibanum ' wtt wxroch mloi . tapjt .
V \ \