Full text: Dit is de genochlike Garde der suntheyt. To latine Ortulus sanitatis edder Herbarius genömet dar me ynne vindet alle arth natur uñ de ghesunde minsche vor krk̂heyt bewart werden mach ... Dit bewisen unss de hochgelerte doctores Galienus, Ipocras, Avicenna, Plinius, Sera, Dyas, Platea, Isidorus, Ioannes Mesue unde vele anderen

Celosa latynsch . Du mat arabisch . Hxilapacrñ gre kisch . lì ê De meistere Paulus fprickr . dach dyt rrutsy droge vnde kolk in 
__demedrudden grade vñ 
dach säet dar va ys kolt in deme erste gra de vnde droge in deme anderen grade ij , IsDewerdigcn meistere dcrarstedye ( pjefrn eyndrechrliken . dai acetosa sy rwy erlcygge de eine gror de andere klccne . De greche hessr langestengele vnde baue dar an knobbcken gelrekdergroren klcuré . vñ ' de ys ghenomet acetosa maior ¿ De ltttke hestr klccne blade de fyttt vetth . vnde hestr ^cincndunncn stengcl . vnde kleene säet vñ 'dusse ys ghenomet acceduta cffrcAcetostl la . vnde y6 ock drogcr vñ kolder nature , irj . ßsVnde dcnct der heitê mage . vñ io der quadcnleneren . vnde tho deme herré vnde bringet tust tho elende . Men to dys " scm allé ys de grorhe Acerosa de beste ütj ßsSerapio sprickr . darh acerosa gherê vordrystr de vnlusi . vnde rnaket de mische lustich tho erède . v . Sure mir hußloeke tho samende ghestot vnde darunder ghc - mcqcretik . vnghelccht vp dathillige vuer Destre vp ein entstngct lithmarc ) loschet dat thohant . vi . EsSurc gestot . vndeouer de oghen ghelccht . als ein plaster . vordristì dach geswulstdar van . vH . ßsSuren helct de stccken ( effre xlacken ) an deme litte wor de syn mogen ( genomct morphea ) dar vp ghlecht alo ein plaster . ^ viij . E'Alst» ghenuttet . helet st den brant . Vnde tho düsten vpgenomedcn kraccheiden mach men nemen dach krut . darh säet de worrclcn ix x'Dyascorideo fditesi , dach sap van der strre ghemengcr mit boemolye . vnde an dach honet ghcstrckcn dar groer wec hestr van Hirte benynrxi de hytte . x . ßsÄnre mir wyne gedruuck ? ( cstrc vaken ghcren ) vordrystì allcrlcygestrke . de dar komevan oucrgcr hirrc Als degheelestrchl ( ^henomct ycrericia ) de dar kumpr van der leuercn . estre van der mylren . xi . Dar strlue helpcr ok den vrouwen ( also gedrunckechwen ere krac heyr tho lange warcr ) ghenomot menstrrrum ) vnde strndcrlrkcn van deme lade xh . ßs'vZuren sacr ghenutter . vordrystr de spotworme . xiy . ßsNnde yd ys ok
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.