Full text: Dit is de genochlike Garde der suntheyt. To latine Ortulus sanitatis edder Herbarius genömet dar me ynne vindet alle arth natur uñ de ghesunde minsche vor krk̂heyt bewart werden mach ... Dit bewisen unss de hochgelerte doctores Galienus, Ipocras, Avicenna, Plinius, Sera, Dyas, Platea, Isidorus, Ioannes Mesue unde vele anderen

àpuluerr . vnde doe dach in guden wyn ( mit sucht : ghentengen ) vnde drinck darhittvreenmorghen nüchteren , darh hcìperdy gano wol . v W^tz»latearius Wiàcentaurca ghefàdcn in warher ( vp eyne hanr vul ) vnde dach ghedrunc - kcn . ys gur Asmancio ( datys ) den de stvarliken arhemè . vi ßsNnde benrpr ock ( also ghenutter ) den boßen hust . vij ßsDarhsap van der worrelen ghenucrer rey iughct den maghen . vnde bringet stolgenge . viy fsIn deme bocke Circa instas stcyr gheschreuen . dat . Centanrea schal me sammele wc st bcrengcr ro bloyende vnde schal se dar na hengen an cvnc dirstere stede vnde nicht in de sonne . vnde also laren droghe werden . Dysse centaurea ys gans gucr ghenurret ( ouerr yaer ) ryo vcler» dinghen . vndcstrnderlike de groche centaurea , ix ßsDysst centaurea gliesaden mitwyne . vndedar vndcr ghemenger suckcr ys guetder vorstopxcvc leuèren . den lenden . der nrylrcn . vndc der blasen , x E^Dyt truck mir wync ghe - sadcn . vndc ghemenger mit boemolye . vnde ghclechr vp den buck ( rwyschen me naucl vnde deme ghemechrc ) bcnympt groet lenden wce . vnde opcnt ock de vorstoppede mylte . xr ffsEyne salue ghemaket van deme sappe . vnde dar vn - dergemengerolye vnde waß . vnde dar mede de mylte vthwendichghesmercr . helper gans wol . xrj ZsLlor de vorhardeden teueren ( vñ Harden mylten ) schal men maten eyn syrop alsüñ . ! 7kym dath sàp van der centaurea . vnde merkwor tele vnde stnnikol wortele ( yewclckes gheìlte vele ) vnde laet dar sede in de sappe dar na syge dat ast^ vnde drucke de vuchticheyt woì vt . vñ do dar yn sucker ( so vele als du wuìt ) na deme dy lustet luttrkcstte vele rho makende . xiij ffsDystè sy rop ys ockguer vordegcelesuchr ( ycrerià ghenomet ) ghedruncken des aucndcs vnde des morgens , xirij ZsDe merster Johannes mesire sprickt . dach darh sap der worteìe ( van der centaurea vthghedrucket ) vordryffr vele guade vuchricheit vch deme mynschen . vnde ock boße warher . deS sàppes ghenutrcrvpcynhaljf' loeth . mir boemolye ghemenger . xv ßsIn eynem clystere mach men nutren drye quenryn mir boemolye . xvi fstz>stnins sprickr . dath centaurea ghemenger mit wedehoppen blöde . vnde mitenlunikhonnighe . vnde dar des anendes gelcch'r in eyne luchte ( dar ein licht yn bernet ) alle de dar by synt de meynen dar de luch re gans Vul sterne sy . Leß in demo bocke Dandecra in deme capiucl Centaurea dar vindestu dyt also bcschrcncn . vnde yo ock vaken vnde menichmacl bewert worden . 
l 
i
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.