JDr. Heino Trautmann, Hygieniker, * Hanhurg, 383 J. —
Dr. Fedor Schnchard Anenen FRostock, 68 J
eologen.
Februar: 4. Dr. Ragl. Kärdinal, F Wien. — Maͤrz:
0. STxr. Eherhard Nessle. Theolog und Philolog. 7 Stuttgart,
323. —TiSari Jasho, Pfarrer, 7 Lindenthal. 61 J. —
Fusri: 10.5 Schniewind, Hof— und Domprediger a. D.
VWeriin 668J.Augusi? 14. SHildebrandt de, Hemptinne,
Abtr und Primas des Benkediktinerordens, 7 Kloster Beuren,
zun epen der: 7TSose Calafanzis Vives v Tuto,
Fardinal. Monte Porziov. — Oktoßbeg: 6. D. Afñermann,
Zberhofprebiger a. De , Dresden. 77 5.. Dezember:
— — Senior des Kardinals—
oͤllegiums, ̃ Rom, 85 J.
Chemiker und Physiker.
c Juni: 6. Dr. Max Dittrich, Chemiter. * Heidelberg,
18 J.
heschichtsforscher. — Geographen. — Forschungs«
—V ——— und Kartographen.
März: K, F. Scott, Führer der britischen Südnpol⸗
frpedition Nach eingegangenen Mitteilungen 7*. 1912 auf der
eceise vom, Südpol. — Mai: 28, Dr. Veschuel-Lpelche,
ehetabh. München. — Juni: 23. Dr. Julius Meyer,
Feschichtsforscher, Ansbach, 79 J.
zaukunde und, Jugenieurwissensschaft. — Luft-
schiffahrt. — Technik.
Januagr; 5. Louis Cailletet, Präsident des franz Aero-
ubs. Paris, 79 3. Februar: 2. Tr, Gustav de
dadal, schwed. Techniker. ̃ Stocholn. — 24. Wilhelm K—,
dreß, Altmeister der Abigtik. Wien. 76 J.— 25. Adolf
Taimler, Mitinhaber der Dainiler-⸗Motorengesellschaft, F Stutte
gart. 4i J. —25. Bruno Werntgen, Apiatiker, F, iabgestürzt)
Ven Köln und Bonn. 20 J. Maärz: 11. Reinhold
iehl, Städtebauer des Zweckverbandes Groß⸗Berlin, * Berlin⸗
Wilmersdorf, 88 J. — April; 6,Drx, Adolf Slabn, Elettro-
echniler. Berlin, 63 J. — 285 W. Abramowitsch, Adiauter,
Berlin 233. — 27. Fabriel v. Scidl. Architekt. München.
34 J. — Mai: 283, Wilhelm Lehfeldt. Ersinder der Milch⸗
entrifuge. Meran, 77 J. — August: 7 Samuel Franklin
Tody, engl. Oberst und Militärflieger. Fe(verunglückt) Aldershot.
— 29. SIEr. Hermann Axon, Elektrokehniter, Erfinder des
Slektrizitäfszählers. — Homburg v. d. H 68 J. — Sep-
ember: 7. Dr. Heino Schmieden, Architekt, Berlin. 78 J.
— 29. DrIng. Rudolf Diesel. Erfinder des Diesel-Motors,
verunglückt auf dem Meere) 55 J. — Manfred Semper.
Wiedererbauer des Dresdener Hoftheaters, ᷑ Weserling, 76 J.
November: 6. Sir William Preece, engl. Elektrotechniker,
»London, 79 J.
Mathematik und Naturwissenschaften.
Astronomie.
Januarx; 28. Dr. Julius Franz, Astronom, F Breslau,
53. 5. Maiz U, Dr. Heinrich Weber, Mathematiker,.
SEtraßburg.i. E. 113. —. 28. Lord, Avebury. früher Sir
Fohn Lüubbock, engl. Naturforscher. Ramsgate, 79 J. —
Aktober: 28. Ir. Henry Potonié. Landesgeéeologe, F. Verlin⸗
dichterfelde — November: 7. Dr. Alfred Russel Wallace,
nal. Zoolog. * London, 91 —
Gedenket der hungernden Vögel!
Schonet die Zugpferde bei Glatteis!
Schützet die srierenden Wachhunde!
—
Lagesbericht.
Lübeck, 31. Dezember.
Vom hochwafsser.
Die gestern (Dienstagh in später Abendstunde gehegte Be—
rchtung, daß infolge des wieder heftiger einsetzenden Sturmes
in weiteres Steigen des Wassers zu befürchten sei, hat sich glück⸗
licherweise nicht erfüllt. Der Sturm hat vielmehr in der Nacht
an Stärke nachgelassen und so wurde überall am frühen Morgen
zu aller Freude festgestellt, daß das Wasser erheblich zurück⸗
jegangen und noch immer weiter im Sinken begriffen war. Waäh—
rend das Anschwellen der Flut in Travemünde schon am Dienstag
ibend um 812 Uhr, nachdem der Wasserstand 1,93m über Nor⸗
ralnull betrug, zum Stillstand gekommen war, stieg das Wasser
der Trave noch bis gegen 10 Uhr abends und erreichte als
zöchsten Punkt 7,60 m (2,10 m, über Normalnulh. Bis gegen
12 Uhr nachts blieb dieser Wasserstand ungefähr der gleiche,
ann begann die Flut langsam zurückzuweichen. Wohl war der
Nordoststurm auch während der Nacht noch von ziemlicher Stärke,
aber der Drud der Wassermussen der Ostsee ist erheblich ge⸗
ringer geworden. Da das Wasser natürlich nicht mit der gleichen
Schnelligkeit, wie es steigt, zurüdweichen kann, fällt es stündlich
ur hangsam, etwa um 10 em, so daß der Wasserstand der
Trave heute um 7 Uhr morgens 1,84 m über Normalnull be⸗
frug. Nach dem stürmischen, mit Schneetreiben verbundenen
Wetter hat sich heute auch helles, klares und trockenes Frostwetter
eingestellt und darf man daher der Hoffnung leben, daß der
Wasserftand nunmehr unter der Hochwassergrenze bleiben wird
zun Laufe des Vormittags war das Wasser weiter im Sinken
begriffen und war teilweise am Mittag das Innere der an der
Obertrabe belegenen Parterrewohnungen schon wasserfrei. Auch
die gestern abend überschwemmte Strahze,, An der Untertrave“
wischen Aufstraße und Engelsgrube sowie der untere Teil der
Fischer⸗ und Becllergrube waren am heutigen Morgen wieder
wasserfrei, so diaß sie von den Passanten benutzt werden und
auch die Straßenbahn im Laufe des Vormittags ihren Verkehr
an der Untertrave, ohne daß ein Umsteigen der Fahrgäste erforder-
lich war, wieder aufnehmen konnte. Nach Kücknitz wird
ailerdings der Verkehr noch einige Tage durch Umsteigen
aufrecht erhalten werden müssen, da die Strahßenbahn eine
besonders gefährdete Stelle noch nicht passieren kann. Auf
dem rorstadtseitigen Ufer, wo die Hafenstraße, die Holzlager⸗
plätze. die Vorwerker Wiesen usw. überschwemmt waren, geht
das Wasser ebensalls ständig zurüch und ist zum Teil bereits
oollkommen abgelaufen.
Auch die Verkehrsstörungen nach Travemünde, wohin gestern
abend gegen 9 Uhr der Betrieb eingestellt werden mußte, sind
behoben. Der heute morgen 10,15 Uhr fahrplanmähig von Lübed
zehende Zug konnte abgelassen werden, da auch der 9,12
von Travemünde abgegangene Zug ohne Unfall Lübedk er—
ceichte. So bleibt aller Voraussicht nach die Silpesternacht
doch noch von den Gefahren und Schädigungen des Hochwassers
verschont. 20
Unser ZHafenberichterstatter schreibt uns folgendes zum
dochwasser: Obwohl es gestern abend um 10 Uhr, bei
»er derzeit herrschenden stürmischen Witterung. den Anschein
zatie, als ob die Ueberschwemmung ihren Höhepunkt noch
nicht erreicht hätte mit 7,60 m am Struchkssährpegel, so ijst
soch glücklicherweise kein weiteres Steigen eingetreten, sondern
s konnte um 11 Uhr abends bereits ein kaum merkliches
Zinlen des Wasserspiegels (um 1 em) beobachtet werden. In
ver darauf folgenden Stunde war es um 4 em gesallen und
o setzte sich das langsame Sinken des Wassers bis zum Morgen
ort. Um 7 Uhr heute früh war bei bedeutend abgeflautem
—EVV
zsormittags ein solcher von 6.98 m arp verzeichnen
Keine Schiffsstraudung.
An die Travemünder Rettungsstation war gestern abend
ie weitere Meldung gelangt, daß unter Pelzerhaken ein Schiff
n Grund geraten sei. Auch diese Meldung hat sich als
rrtümlich herausgestellt. Das gestern abend von Haffkrug
semeldete Signal an die Rettungsstation, daß sich ein Schiff
uuf drei Seemeilen von Haffkrug ostwärts in Seenot be—
inde, ist dahin aufgeklärt, daß ein in See befindliches Schiff
ediglich mit der Lotsenstation wegen eines Lotsen signalsiert
at. — Nach Meldungen der Lotsenstation von Pelzerhaken
egen dort zwei Segelschisfe vor Anker in sicherer Lage und
hne Gefahr für Schiffe und Menschen. Von diesen beiden
7Ichiffen hat vermutlich eines das Signal abgegeben, um
inen Lotsen und damit einen besseren Ankerplatz zu er⸗
salten. Das Rettungsboot ist infolgedessen nicht ausgefahren.
Havbarie auf der Salztrave.
xIn der Nähe von Schlutupauf dem Trave—
evier hat sich eine größere Havarie ereignet. Der
anpfer „Rhenania“, der nach der Kochschen Schiffswerft
zeschleppt werden sollte, wurde durch den starken Wind gegen
as Schlutuper Ufer gedrückt, weil ihn die Schleppdampfer
icht zu halten vermochten. Nach längerer Arbeit, unter
Zuhilfenahme weiterer Schlepper, gelang es, die „Rhenanig“
bieder frei zu bringen und nach Lübeck zu schleppen.
». 40 Jahre im Dienste der Lübed-Büchener Eifenbahngelell⸗
haft ist am morgigen Tage der Oberbahnassistent Herr Eduard
zorkamp. Dem Jubilar wird es an seinem Ehrentage
icher an Aufmerksamkeiten nicht fehlen.
»Teure Geschenke. Immer wieder kann man die ver—⸗
odenden Anzeigen gewisser Firmen lesen, die ihre Waren, sei
s eine Zither oder ein Phonograph oder eine Armbanduhr
der sonstige Gegenstände, verschenken. Verlockend sind diese
npreisungen freilich nur für den Unkundigen. Der Kundige
ei. daß kein Kaufmann seine Ware verschenkt. Der Preis
ir die angeblich zu verschenkenden Sachen muß eben bei den
debensachen, bei den Notenblättern, den Platten oder gar, wenn
s sich um eine Armbanduhr handelt, bei den 100 Postkarten, die
inbedingt zu kaufen sind, wenn man das Geschenk haben will, her⸗
usspringen. Es handelt sich bei den „verschenkten Sachen“ stets
ringen. Es handelt sich bei den „verschenkten Sachen“ stets
m minderwertige Waren, die durch solche unlautere Anzeigen
bgesetzt werden sollen. Ein reelles Geschäft macht diese Re⸗
ame, die gegen das Gesetz zur Bekämpfung des unlauteren
Lettbewerbes verstönt, nicht. Geschädigte wollen ihre Be—
hwerde der Zentralsielle zur Bekämpfung der Schwindelfirmen,
zarade 1, oder wenn sie unbemittelt sind, der hiesigen öffent—
ichen Rechtsauskunftstelle vortragen.
Schöffengericht. Sitzung vom 30. Dez. Wegen
zefruges hat sich die Chefrau Alwine Wi, aus Hamburg zu
erantworten. Im August d. J, verschaffte die Angeklagte
ich von dem Kaufmann Jä. hier Waren im Werte von 147,93
Nar zum kommissionsweisen Verkauf unter der unwahren
Ingahe, fie wohne hier Kaiser-Friedrich-Straße. Als sie später
inmal in Lübed betroffen wurde und inzwischen festgestellt
»ar, daß, sie, wie angegeben, nicht wohnté, erklärte sie auf
zorhalt, sie sei umgezogen nach der Hüxstraße. Auch dies war
wahr; sie hatte in Lübeck überhaupt keine Wohnung. F
zroben Unfußg, soll der Händlex und Arbeiter Karl R.
egangen haben, indem er auf der Holstenbrücke einen jungen
Nann mit einem Stock ins Gesicht schlug und, dadurch einen
roßen Menschenauflauf verursachte. R., der ein Krüppel iit,
agt, er sei von einer Anzahl Kinder gehänselt worden und
abe zur Abwehr mit dem Stock um sich geschlagen. Er wird
eigesprochen. — Wegen Unterschlggung wird der wegen
diebstahls vorbestrafte Arbeiter Karl Ca. zu 3 Wochen Ge—
ingnis verurteilt. Er, hatte am 9. Nov. in einer Wirkschaft
in einem Preisskat teilgenommen. Einem Mitspieler wor das
zortemonnaie mit etwa 5 Muzur Erde gefallen. Der Ange—
laate fand das Portemonnaie mit dem Gelde und behielt es,
— Des Diebstahls hat die Ehefrau Johanna, Rö. sich
adurch schuldig gemacht, daß sie bei dem Oberinspeltor Sch.
⸗ei dem sie eine Morgenstelle inne hatte, Haus—
andssachen und Kleidungsstücke im Werte von 50
Nark Jich aneignete. Sie erhält 2 Wochen Gefängnis. —
des Diebstabls hat, sich auch die Kassiererin Martha E.
chuldig gemacht. Sie ist. geständig, im Laufe dieses Jahres
n einem hiesigen Geschäfte sich 786,87 Muäangeeignet e
zaben. Der angerichtete Schaden ist durch den Vater gededt.
Zas Urteil lautet, auf, Z Monate Gefängnis. — Wegen
Riebstahls hat sich der Kellner Felix Kr. zu verant
corten. Er hatte ein Verhältnis mit der Ehefrau Pl. hier⸗
elbst und wohnte auch bei ihr. Als die Pl. kürzlich wegen
zerbrechens gegen das keimende Leben verhaftet wurd, eignete
zr. sich von ihren Sachen an: 5 Ringe, 2 Broschen, eine
Zorallenkette, eine Nagelschere, einen Rasierapparat —*— ein
dincenez. Er wird 8Wochen Gefangnis verurteitt. —
Fegen Diebstahls und gewerbsmäßiger Unzucht ist die
dienstmaod Frieda Ol. angeklagt, Sie ist der Uebertretung
eständig und auch ferner. der Ehefrau Dr. ein Paur Fone
m Werte von 14,75 WV weggenommen zu haben. Urteil:
Wochen Gefängnis und 2 Wochen Haft⸗
Vor dem Zug geworfen hat sich, wie wir nahträglich
rfahren, in der Nähe von Küchknitz ein junger, dem Gewerbe⸗
rande angehörender Mensch. Der junge Viann entstammt
em, Hamburger, Waifenhause. Er wurde am nächsten Morgen
otal verstümmelt auf dem Bahngeleise vorgefunden, so dahz
s schwierig war, seine Identität festzustellen. Diese ist iedoch
izwischen erfolgt.
o Knyferdrahtdiebe. Ermittelt und festgenommen wur⸗
en zwei hiesige Arbeiter, die aus einem Keller der Ueberland⸗
entrale ein größeres Quantum Kupferdraht gestohlen und an
inen hiefigen Produktenhändler verkauft haben.
—.TTA. ALXECEA T J
Neuete Nachrichten und Telegramme
der A.“ nud ·
Unterbindung des Postoetlandes nach Persien.
PC. Petersburg, 31. Dez. Von einer seltenen Unfreund⸗
ichkeit der russischen Behörden, die sich namentlich
egen den deutschen Handel richtet, kommt die Nach-
icht aus Täbris. Die Postverwaltung gibt bekannt, daß hünstig
ie Grenzümter Dschulfa und Aschabad keine Postpakete mehr
ach Persien ausliefern, sondern dag alle derartigen Sendun—⸗
sen über Baku und Enseli geleitet werden. Es wird tatsächlich
ie Drohung verwirklicht, der ausländischen Einfuhr, soweit
ie sich vermittels Vostpakete vollzieht, ein Ende zu machen
Zu den mexikanischen Kämpfen.
PCO. Newhuort, 31. Dez. Die Kämpfe zwischen den mexikani—⸗
hen Regierungstruppen und den Revolutionären bei Ojinaga
gegenüber von Presidio in Texas) dauern fort. Die Rebellen
ehen gegen die Truppen vor, die sich verschanzt haben. Die
cruppen der Vereinigten Staaten richten einen Patrouillendienst
in der Grenze ein, um ein Uebertreten Bewaffneter zu ver—
indern
W. Berlin, 31. Dez. Die Reichsbank hat in ihrer
mmittelbaren Nähe großze Grundjtücsankäufe abgeschlossen. Die
krweiterung ihrer Räüume, die sich schon lange als
mzureichend erwiesen haben, koͤnnen möglichst bald vorgenommen
derden. FJür die Quadratrute wurden gezablt: In der Alten
deipziger Straße 11512 500 M, in der Kurzstraße 1314 000
Mark und in der Adlerstrahe 8—59000 Mark.
— Als Präsident der Allgemeinen Ortskran—⸗
enkasse der Stadt Berlin, die einen Mitgliederbestand von
mgefähr einer halben Million aufzuweisen haben wird, war
er sozialdemokratische Reichstagsabgeordnete Bauer in Aus—⸗
icht genommen, hiergegen haben in letzter Stunde die
Arbeitgeber Stellung genommen und in gemeinsamer
Sitzung der Arbeitgebermitglieder des Vorstandes der Allge—
neinen Ortskrankenkasse und des Arbeitgeberausschusses als ersten
Lorsizenden Kommerzienrat Max Simon in Aussicht
zenommen.
W. Wien, 31. Dez. Das Abgeordnetenhaus befaßte sich in
iner Nachtsitzung mit den Beschlüssen des Herrenhauses zur Per-
onalsteuernovelle und trat den Beschlüssen des Herren⸗
uses bezüglich der Besteuerung der Ausländer, Amnestie und
zestsetzung eines steuerfreien Existenz⸗ Minimums von 1200 Kronen
ei. Ein sozialdemokratischer Antrag bezuglich der Aufrechterhal-
ung eines Existenz⸗ Minimums von 1600 Kronen wurde mit 196
egen 195 Stimmen abgelehnt. — Im übrigen wurde die Fassung
es Abgeordnetenhauses bezüglich der Personalsteuer wiederher-
estellt, jedoch in der Frage der Bucheinsicht der Fafsung des
hberrenhauses Rechnung getragen. ferner wurde in allen Lesungen
er Gesetzentwurf betr. Unfallversicherung der Bergarbeiter ange⸗
ommen. Mit Neujahrswünschen schlotz der Präsident um 11 Uhr
45 Min. die Sitzung. — Die nächste Sitzung wird auf schrift⸗
ichem Wege bekannt gegeben werden.
W. Retersburg. 31. Dez. Dem russischen Bot⸗—
chafter in Konstantindpel, v. Giers, ist für die
rfolgreiche Beendigung der Unterhandlungen mit der Türkei
ber die türkisch-persische Grenze der Allerhöchste Dank ausge⸗
rücht worden.
W. Konstantinopel. 31. Dez. Gestern früh sand hier eine
krinnerungsfeier anläßlich des 645. Jahrestages der
Inabhängigkeitserkrärung der Turkei statt. An
er Feier, die zum ersten Male begangen wurde, nahmen die
ürkischen Studenten aller Fakultäten und die Schulen teil. Die
ztudenten durchzogen nach der Feier die Straßen der Stadt,
oobei patriotische Ansprachen gehalten wurden. Der Kriegs-—
rinister beglückwünschte die Jugend zu der Initiative und for⸗
erte sie auf, an der Verteidigung des Vaterlandes und des
dalifats zu arbeiten. Der Sultan empfing eine Deputation der
Studentenschaft. Ein Mitglied der Deputation hielt eine An⸗
prache, in welcher es das Gefühl und die Ergebenheit für den
Zzultan ausdrückte.
PC. Athen, 31. Dez. In der deutschen Gesandtschaft
indet am Sonnabend eine Soiree statt, zu der Einladungen an
as diplomatische Korps und die Spitzen der Zivil- und Militär⸗
sehörden ergangen sind. Auch König Georg wird an der Gefsell⸗
chaft teilnehmen und in der Uniform eines deutschen Feld-
narschails erscheinen.
W. Fereeneeh 31. 7 Die Kaiserliche Familie
st nach Zarskoje⸗Sselo abgereist.
Des Winters Regiment.
W. Berlin, 31. Dez. Berlin liegt tief im Schnee
Zas gestrige stürmische Schneetreiben hielt die ganze Racht
siindurch an. Auch in der Frühe des heutigen Tages schneit es
nunterbrochen, fott. Ein Heer von Straßenfegern ist beschäf⸗
igt, dem allenthalben stockenden Verkehr zwischen
en hohen Sschneemauern eine Gafsse zu bahnen. Das
Thermometer zeigt erwa den Gefrierpunkt.
— Wie aus Köln gemeldet wird, sind am Rhein Ein—
ichtungen für, den Sochwasserdienst getroffen worden.
n starken Schneefall ist scharfes Froitwetter ein—
etreten.
W. Berlin, 31. Dez. Aus dem ganzen Reiche laufen in
reßer Zahl, Meldungen über starke Schneefälle, Schneever⸗
behungen und dadurch verursachte Verkehrsstörungen ein. In
»er Provinz Posen fällt dichter Schnee bei sechs Grad Kälte.
zin Sachsen schneit es ununterbrochen seit 20 Stunden. Der
ztrahenbahnverkehr in Dresden und anderen Städten stockt,
ie telephonischen und telegraphischen Verbindungen, sind viel⸗
ach unterbrochen. Auch in Mittel- und Süddeutschland ist
tarker Schneefall eingetreten. Die Züge verkehren teilweise
nit großen Verspätungen.
W. Kiel, 31. Dez. Nachdem die Gewalt des Nordoststurmes
n der vergangenen Nacht nachgelassen hatte, ist das Hoch⸗
vasser in den Morgenstunden zur Akgegangen. Die
berflutet gewesenen Straten sind wieder frei vom Waosser.
Der Förde-Verkehr ist zum Teil wieder ausgenommen worden.
W. Stettin, 31. Dez. Der seit 24 Stunden anhaltende
sschneesturm hörte heute morgen nach 83 Uhr auf. Das
VPasser der Oder ist in 12 Stunden um 80 Zentimeter ge—
tiegen.
Von seinem 84jährigen Vater erschossen.
W. Paris, 31. Dez. Gestern wurde der Sänger Fragson
nuseiner Wohnung in der Rue de Lafayette von seinem
4 Jahre alten Vater durch mehrere Revolver—
chüsse schwer verletzt. Der Täter ist verhaftet worden.
der Sänger, der aus London stammt, ist in der Nacht seinen
Berletzungen erlegen. Der Tat war ein Streit mit seinem
Bater voraufgegangen, der dem mit seiner Geliebten nach
zause kommenden Sänger angeblich nicht schnell genug öffnete.
der Greis sagte aus, das Zusammenleben mit der Geliebten
etnes Sohnes sei ihm unerttäglich gewesen. Er scheint ũbrigens
an Greisenschwachsinn zu leiden und die Schwere der Tat
richt zu erkennen.
W. Berliu, 31. Dez. Ein schwerer Rutomobilung
all ereignete sich gestern in der neunten Abendstunde unweit
er Einmuͤndung der Hapel-Chaussee in den Kronprinzenweg
m Grunewald. Ein Droschkenautomobil fuhr infolge ungenügen-
er Beleuchtung eines Mobelfuhrwerds auf dieses. Durch den
zusammenstoß barsten die Fensterscheihen des Autos, so daß
essen Insassin im Gesicht und an den Händen schwer ver⸗
etzt wurde. Das Pferd des Möobekfuhrwerks ist hei dem Zu⸗
ammenstohßz getötet worden.
W. Merseburg. 31. Dez. Der in allen Varietétheatern
deutschlands bekannte Komiker Emil Roemer, der früher
en Leipziger Steidllängern zugehörte, rhängte sich wäh—
end seine Couplets vom Publikum beklatscht
purden, hinter den Kulissen. Das Motiv der Tat soll
unehmende Schwerhörigkeit des Komiters gewesen sein.
W. Leipzig, 31. Dez. Der Direktor des Zirkus Bar—
rum, Artur Kreiser, der durch die Löweniagd in der
dacht vom 19. zum 20. Oktober bekannt geworden war,
dar von der Polizei mit einem Strafmandat über hundert
Mark bedacht worden, weil er es unterlassen hatte, die erforder⸗
ichen Vorsichtsmaßregeln zu treffen. Das Schöfsfengericht be—
taͤtigte gestern die Strafe, nachdem Zeugen die Schuld des
Angeklagten bekundet hatten.
W. Newyork, 31. Dez. Im Mordprozeh gegen den
rüheren Kaplan Schmidt wurde die Jury nach 36stündiger
zeratung über den Wahrspruch nicht einig und mußte daher
ntlassen werden
