Full text: Lübeckische Anzeigen 1913 (1913)

— 4 j 
oc I. Briet e 
Maon 8 pr. 1ę Bterl. Siet C — 20. 28 
ao. ιν o. vurs 7 20.3170.4 
—X 0 uc. 4 s20 2855—3 
Paris pre. 100 Fre, Sient F,81.18* 80.8 
Frans. Bantph ao. ui. 83) go, ꝑo 79 
Bruseel a. Antu. 40. Sient 80.0 80 
Bei. Benxpi as. 83 uit. 7959 77 
Behvairar do. do — —* 
do. 40. 5u0 An4 
Amat. v. Rotterd. p. WO . hon... — 
460. ao. do. 
Wien Pr. 100 Kr. 
Dest. u. Vns. Bantpl. do. 
lixiies Baulepi., . ido . 
ão. do. 
Bpaniaeho Pltas pr. WO Pe 
Fortugiea. ao. pr. 1Mur. 
IXXLLOA 
do. erenä do. 
Btoekholm . Pr. MVO Kr. 
Sehwed. Bankpl. ão. 
XXXXO o. 
Rorwog. Bankpl. 40. 
Lopenbagen e—— do. 
HDanieehe Bankxpl., do. 
Nouw Tork Bleht, 
ao. α —E—— 
VV Diskonts ates dor Zontralbanken. 
Bertin Wien .6S20 Schwerr., 458 risuunio dyäMadrid ... 834 
ban aon. b Amsterd.b Fopenahg. 6 — eter Sbhurg 6 kenn PL 5 
paris 54 Rrsisse .5 Stocekholm 5] 51314 
SwhEwSSIBIAX2?üäüäöööccä—cäcææ2 
A vV SFIIS r ο. 
EXRXREXAXXEBX 
Berlin, 20. Derember. 
Mangels Anregung war das Geschaft am Getreidemarkt sz2ehr eng 
derenzt. Weizen war infolxze Deckungen im Dezembertermin fest. 
ie anderen Sichten blieben unversndert. Hoggen und Hafor bonnten 
ren Preéisstand behaupten. Nais war vernaehlassigt. Wottoer: 
egneriseh. 
Hamburg, 28. Dezember. Er raiberteht.) 
Der Markt verlief unveräandert ruhig; es fanäen nur in Mais und 
Berate zu etwas gedrdckten Preisen einige Verkdufe statt. Drot- 
pohoido war ohne Umsat2. 
Man notierte eif. Uamburg in 4: Weizen. ManitobaIJ 160. I 186. 
pu 153. Hardwinter II Dezember 160. russischer Dezember 148-152, 
Plata 77 xg Januar-Februar 160. 
ULais. La Plata. schwd. in Sacken 112. Dezember lose 111. 
lanuar 112. Odessa habh alt halb neu 109. Galatz-Foxanian 108. 
RxReuoen, Tasanrog. 9 Pud 10/15 112. Odessa. 9 Pud 16/20 ladend- 
veladen 114. 9 Pud 20/26 Oxtober-November 117. 
Gerate. Futter- schwd. 111866. Dezember 112. Janvuar 112. Januar- 
Mai 112. Ganada No. 4 Februar-Marz 113. No. 3 116. 
naier. russ cher. Norember-Dezember 46/47 112. 60/61 116. La 
Plaia 647 x November-Pezember 112. 
ontuon. 29, Deorember. UHetroide setrwmmend 
Weiren ruhig bei Cleinem Geschäft. Mais ruhis bei Heinem Ge- 
pehaft. Gerste sehr unbélebt. Hafer ruhie bei leinem Geschäft. An 
qer Köuste angekommen: — Weizjenladung. Zum Verkauf amgeboten: 
— Weizenladung. Welter: Bewölkt. 
LUlverpool, 29. Dorember. Meéetter: Sehòn- 
“— L. hepesche æ. Dapesche 4. 
Wolnon, rotet Wig gwesreg stetig —XR stetig 
—— 7. 15 7. 154 
— 7. — 7. 8 
Uai⸗ —7 . rrae⸗ vmn Aein 
Igelber La Flata Januar ...- 5. 514 4.117 5. 05 
——— ::: 5. 23 5. * 3. 2 
XC? 
nHambuarg, ⁊* dticrungen von 2. — Uhr pachmittags. 
— — Brivt —A — —XR 
Mzre ⸗0 — — Juni *51 — — — — 
anuare⸗ 505 Juli .. .... 8134 6124 — 
r'eebrane — — Auguth — — — 
Mars .5. 60 50 ßepthree b buä — 
5:: — Z — Oxtober.. — Z — 
! αl ανl Norbri.. -- * 
Fcndent: Behauptet. 
*5 Havro, 29. Dorbri Erva uc 
er 
.. 
α 
—EX —8 — — — —&X — — — 
ptam bar. ι 
— 
Neta e. 
CX 
—AI eld boe. — 
poꝛe mhor 13863 134961 1864 suni . ue 
fa nuar.. i3413— 13859 
Februar. 1345 13454 1343 —XRX 
data. .. 1861343 —VNB boptomb. 13583 
April α 1u Ox tober. 1385 13539 
— — — —————— 
Tondens: Siramm. B 
VOfnæsol0 ep v Rotierungon 
n 7. 
—— Ene la er. 
nambus, ο Dereber.“ evathericht.) 
beleich héute nach den Feiertaßen von Amerika schwache — — 
dungen vorsagen. namentlich Portorico, und Louisiana-Zucker do 
riabrend sPilsiß angehoten war. war hier die Marktstimmung nuc, 
icht Abgeschwacht. Ahgesehen von einigen Januar Realisierunget 
bite es an Angehot. wahrend, andererseits zicemüech gute Nachfraba, 
Dectureszwechen gegen Verküuse an die Raffinerien — 
Siese let⸗ ieren sind augenblicklich sozusagen die einzigen Kauser imn 
Uait. Der Schluß war behauptet, * 
agude burg, 59. Derember. (Anlaugak utse4, 
—E ined⸗ ahureé pe 59 — 
Griet Gold —X Iriaf Get — 
Derzomber. 9ꝰ9. — 8 871 — .— vuzast ... 0. 681 9. 620 —-— 
—E — — nember -. ——. — — — 
Aart ...... 8.231 98. 227 — — Okt.Hez . . 8. 57) 2. 66) — . — 
Um ...... 9. 42) 9. 4201 —. — Norember.. —. —5I—. —— . 575 
Tendena: Rubig. 
— 
isb 
—* 
is ið 
— 
1384 
— 
802. 
J 
4 
9. 
7 
1a8 
aber 
dolt 
1383 
1A4 
34 
344 
—* 
34 
342 
nt as N ig. 
*62. 
— 
1268 
1362369 
— —— 
vo remuer 
IXX 
ebruar. 
—XXX 
prũ —R 
ai 
an ..0 
i .. 
VI. 
*ere 
der 
——— 
— 
42459 
4 
z21 
3* 
Masserstande 
WPrivatleleoramm.) 
28. 202. 27. Dez. Navol. 29 3e2. 127. Ua2. 
Ið e. n m Heandenhurg m tu4 
ↄ2srdubita ....... — 0. 10 — o. 201) Oberpegel,. · · — 2. 601 4- 3. 26 
Zrandeis, α- 4 0.261 4* V. Bb” Unteéerpegele-a 1. -1* 1.028 
Jelnik .... - 0. 43359 4 O0, 545] Rathenow 
i merin.... 2 60 4 o ö Oherpeel-·.. 4 1. 6.) —. - 
— DDO Unferpogel· · ·* 9.649 -57 
t¶n ........ P 60. — Vααν .... - 2.89214 5.14 
orgau .. 25 1608 vanle. 
vitienherg — 66006 87e — 2.84 Trotha ...4242224 * 2.34 32 2. 20 
Zosslau .... 3 Be-nisure Unserp.— 1. 601 41.79 
33 21380 Calhe Oherpegel. — —-71. 68 
zarhy ·. e5 248 Unteruerel... — . — J *142 
zoizenburæ · 27 Grizeline........ —— 7622 
sagdeburg. ·. 9 ** Muice. J 
fanger monde 0⸗ 2PDuben ... - 4 1.2241 4 — 
Vittenberge .- Grochtitz ..... — . *0.2æ68 
enzen ... 558 hu er. 
rodau. ·.- a dLauen........ 0. 211 40. 270 
Darehau -·4 2.62 N oldau⸗ 
auenb. Hohustt. 7182Budwveis ........ — 0.08 — 0. 45 
lsor. prag .......... 4 0. 601 4 0. 6 
lungbunzliau--. 0. 131* 0.1 
eBerienhtigune. 
Siettin, 28. Dezember. Der Wasserstand im unteren Schisffabris 
evier der Oder betrug gestern abend 7,68 Meter, gleieh 0,53 Metee 
ber dem Mittelwasser. Temperatur sestern abhend 6 Uhr 4 2 6Gr. 
Sels. Barometerstand um dieselbe Zeit 742,0 Millimeler. Wind, W, 
ztürmiseh; Schnee und Regen. 
XSi, den 29. J ezember. Rhe nhohe 4 2. 87. 
n 
3161 06 
sanusr 
ebruer.- 
—X 
pril 262 
tai —XV — 
uni..... 
sul .... 
Anguste.. 
Soptlra.. 
Rxtobor 
Noremher 
aꝶ Tendene: 
XXXRELVVX 
Notii Vor Schlub .MNor Vor. Schluv tz 
lest stsötigz Blel ... ....1 rtuhiz ruhie 
asß —2 Spanisceh.. 1754 1754 
— Fhgusche. 1813 123 
ink.. ..-..ruhig rumn 
Gew. Marken 218/16 218/160 
Speoa.Mark. 2224 *224 
Queoiiishere.. 7.10.0 7. 10.0 
—IXV I 
Por Raata.. 
— 3 Mon. 
Linn Stralis 
Por Kasaa.. 
erg uMon.. 
RX 
Berlin. . Dezember. Rubol war vernachlässiet. 
Hambur, 290. Derember. 
Rubol, Loko 67. — A, per Mai 27. — A Toendena: Sitotig. 
ãXXVEXX 
Aamburg, 29. Dez. (Pr vather eht. Preise per 80 kg nefto irs nalto 
Amerik. Steam .... 33. S00 -. — j Rex .-.... 64 75 a 68. 25 
Rafsstniertos n Tierces: tIarri Song 64. 15 4 45. 28 
Inoo vitehen ...... 68. 75 4 26b. 261 Kingen ....... 34, 715 4 136. 26 
Squiro ........... 64. 76 428 S öö —-- 
In Firkins à 30 ke notis O., 2b4 ieurer/ In Timern a 135 83 notto 
A touror als Tioreas. — 
Iamburter in Dritieltonnen. Preise per 20 äg notio vorrollt 
tadben .. . 63. 60 2 —. — Xroux .... ....... 82. 60 4 —.⸗ 
mperiai ..... 63. G0 —-. — Schaub. .......- 63. 60 2 - .- 
Tenden: Rohig. — —— * 
Hanmsa-Spenialsonmala. Amerit. Abadungs gewieht; loto Hamborg. 
isorces... A sunverrxont) Tiercos... 605— A (verro t) 
rbins... M.A leurer Firkins.. . 4A teurer 
—XX 32 touror RKubeh.. 23 iourer 
zimer .,. 24 teurer als Tierces Fimor.. . 2 4 teurer als Tierees 
Sehmais, dan's ehes, Marko Koopmann J. D. K in Blasen b7 4, in 
isrees — A por bo xg noetto, eil; Hamburo. 
Seomon, 29, Derombor. Sαα wiig 
ruba uο Firkins b8, Doppo eimer 87. ve 
F 
agret Spiritua. 
63 — tamburg, 29 Der. (Pr: vatherlehr.) Hamburger Sp'retus Termin- 
68. 26 ß No erunzen. Roher Kartoflelspiri blus n A por 100 Liter à 100 x: 
33. 75 bez. rie Geld inkl. Eisenbd.Spirituestucko * 
4.25 Dea......... ⸗.— 30. — 28. 80 je 5.75 hoöher. n 
88.— Dez.-Jan⸗...... — . — 80. - — Tendena: Still 
hehauso tet deguierunægspreis, ...... ... 20 75 
leonore Woermann. P. D.. Michelsen, ausg. 27/1211 
von Sexkondi. 
Jenny Woermann. 'P. D., Triebe. auss. 28/12 
1 mitt. von Boulogne. 
Lis Foermann. P.-D. Biet. rückk.. 28/12 von 
Las Palmas. 
nprosessor Woermann. P. D., Ihreke. rückk., 28/12 
von Lome. 
Isambpara, P. D., Fiben. rüũckkx.. 27/12 von Las 
Palmas. 
n fachs Ost-Afrika-Linmie. Hamburo- 
tdmiral. A. P.D.. Kley. auss. 27/12 von Marseille. 
ldolph Woermann. R.-P. D. Iversen. rückk.. 28/12 
in Suez. 
halif. P. D., Bremer. rackk. 24/12 in Beira. 
sommodore. P.D.. Muühlbauer. ause.. 28/12 in 
Daressalam. 
ue P. D.. Stosfregen, rückk. 27/ 12 von Anala 
ava. 
Ta bors. R.P.D. Game. ause. /12 in Kilindini. 
usseh-Aus tralis ebo Dampischisss-Ges. Hamburu. 
Cannstatt. D. Maier. 28,12 vm. Cap Veérde pass. 
Jusseldorf. D.. Saegert. 27/12 nmm. Perim passiert. 
uisburg. D. Ulderup, 27/ 12 nm. Perim nassiert. 
Ihbine. D.. Timm. 27/12 nim. in Marseille. 
ßlingen. D. Sparmanmn. 28/12 nim. in Fremanflo. 
remantle. D. Madsen. 286/12 nim. von Soeërabaya 
ava. D.. Bahr. 28/12 mitt. Cap Vilano passiert. 
Gneburg. D.. Schuütt. 28/12 nm. Tenerifse pass 
denmöünster. D. Kiel. 28/12 nm. Tenerifte passiert 
Isnabrück. D.. Vob. 29/12 vm. in Fremantle. 
orms. D.. Hassold. 28/12 nm. von Mangalore. 
ienfaehe Levante-Linie. Hamburu. 
7532 — Renziehausen, 28/12 vm. in Tripo 
1i8 1. 8. 
thena. D.. Brandt. 28/12 mitt. in Bouręgas. 
?nos. D.. UIolm. 28/12 nm. von Panderma nach 
Rodoalo. 
resos. D.. Sander. 27/12 nm. von NMalia nach 
Alexandrien. 
dansseld. D. Kunzendorf. 27/12 num. von Piraeus 
nach Oran. 
filos. D.. Freese, 28/12 mitt. von Piraeus nach 
Smvrna. 
fudros. D. Loopmann. 27/12 nm. in Balum. 
axos. D.. Engel. 29/12 vm. ron Malia naeh 
Alexandrien. 
rnassos. D., Alers. 28/12 nm. von Baltehik naech 
Bourgas. 
rgos. D. Konow. B/I2 nm. von Selonikti nach 
Konstantinopel. 
todosto. D. Kesl. 28/12 pm. von Ronstantinopel 
nach Rodosto. 
axgetos. D. Zanker. 8/2 mitt. von Galate nach 
Konstantinopel. 
hasos. D.. Külper. 28/ 12 vm. von Smyrna naeh 
Salonixi. 
volos. D. Liebscher. 288/ y9 m. in Brindisi. 
leuisch-Amerikanische Petroleum-Ges, Hamburqo. 
Venoiscor Petersen, D., Sarten. 26/ 12 in Slock- 
olm. 
ulschland. D. Manrke, 23/12 von Daton Houge 
nach, Rotterdam. 
ise Marie. D.. Schlüter. nach Malmö u. Helsing- 
bors. 26/12 b n. Dunnethead passiert. 
»xcelsior. D. Friedrvchsen, nach Hotterdam. 26/12 
9 vm. Dover passiert. 
Jagen. Motorsch. Courtin. vach Hambirrs. 286/12 
8 nm. 1 Meilen westl. Scilly passert. 
fHarport. D. Ehlers 22/ 12 von Tocopina nach San 
Franciseo 
iowa. D. Rieke. nach HRotterdam. 26/12 11.40 vm. 
Prawle Point passiert. — 
Meppen. D.. Smifer. 25/12 in Baton Rouge. 
Moebus. D. Holtæ. B12 in San Francissco 
ioux. D. Mahmte. 28/ 12 m Puenos Aires. 
ERB-RiIIahert. 
Flensburs, 28. Dezember. Dampfer: Wega, Brulin, n 2142. 
on Leith nach Neustadt; Taygeta, Schmidt, am 25/12. in Agm 
jemma, Rattp, am 24/12. von Curacao nach Stellin; Diana, Wolff, 
m 23/12. von Liverpool nach Cardisf abgegangen; Neptun, Kroan, am 
VS in Hull; Pollux, Bever, am 24/ 12. Kingesbridęe passiert aul der 
Zeise von Windau nach Sharpnes; Peritis, Klevenhusen, am 24/12. 
n Reval; J. L. Lassen, Scharm, am 24/12. nach Reval ahgegansea 
Ind am 26/12. Hollenau passiert; Fidueia, Holst, am 25/12. in Heval; 
Levensau, Muller, am 25/12. von Cardiff nach dem La Plata ah-⸗ 
zegangen; Ursus, Arp, am 25/12. von Lässabon; Naula, Wieneke, am 
25/12. in Alicante; Sonas Seil, Carstensen, am 26/12. in Preslon; 
Phristine Sell, vViereck, am 26/12. Skagen passiert auf der Ieise 
nach Schleswig; W. C. Frohne, Schmidt, am 25/12. von. Konigsbere 
ier angekommen; Stella, Staewen, am 27/12. von hier in Danzie 
ungekommen. 
Bolderaa, 24. Dezember. Die das Seegatt bezeichnenden Bojen 
zind heute eingebracht. Als Winterzeichen dienen die ausgebrachten 
Ztangen. 
—- 25. Dez /mber. Das Fahrwasser der Duna von Riaa bis 
Muhlgraben ist mit Eis bedeckt, von da ab bis Boläera hefldet sfteh 
nur an der WV-Seite der Dina Eis. Lebhafter NO-Wind, * Grad 
Kalte. 
— 27. Dezember. Grig. Ber.) Das Fahrwasser der Büuna 
ist mit zerbrochenem Kis bedeckt. Ungüönstigen Windes wegen treibt 
es ijn die See nihet binaus. Lebhafter Westwind. Thermometer 
0O Grad. 
Sltandarô. D.. Evers. 25/12 in Konstantza. 
Wilssommen. D.. Sürken. nach KRristiania. 26/12 
4. 10 vm. Cape Wraih passiert. 
hederei Ang. Bolten. Vmn. Miller's Nl., Hamhurs. 
Heltene. D.. C. Niemann. 27/129 von Cadix naen 
Valencia. 
Steinbeis. D.. K. Fischer. 28/12 nm. von Amster 
dam nach Hètlenau. 
ickmers -Linis. Hamhuru. 
Andree Rickmers. D., Steinbers. 27/12 nm. von 
London. 
)orothea Rickmers. D. Menzell. 28/ 12 vm. Dunnet- 
head passiert. 
AVlen Rickmers. D.. Bers. 28/12 nmm. von Singapore. 
dadeleine Rießsmers. D. Rühle. 28/12 vm. in 
Mersina. 
ai Hickmers. D. Dobront. 29/12 vm. St. Cathe- 
rines Point passiert. 
orddentacher Llovd. Bremwen (Mitteiuung der Firma 
Wilhelm Lazarus. Hamburg). 
ltair. D. 25/12 in Bahia. 
trandenhurg. D. 26/12 von Philadelphia. 
lassel. D. 26/12 in New Vorxk. 
oblenz. D.. 27412 von IHongkong. 
resfeld. D. 26/12 von Funchal. 
erfflinzer. D. 26/12 in Antwerpen. 
zießen. D. 23/12 in Buchos Aires. 
oeben. D. 25/12 von Genva. 
lotha. D. 24/12 in Bahia. 
lessen. D., 22/12 Gibraltar passiert. 
tönisin Luise. D. 24/12 von Svdney. 
Utzow. D.. 25/12 in Hongkons. 
lanila. D. 27/12 von. Rabaul. 
dark. D. 24/12 von Antwerpen. 
forderney. D. 24/12 von Cienfueros. 
osen. D.. 26/12 in Suez. 
alz. D.. 27/12 von Rotterdam. 
rincess Alice. D. 23/12 in Hongkong. 
rinz Fitel Friedrich. D. 26/12 von Alzier. 
rinz wWaldewar. D. 23/12 in Svdney. 
rinzregent Luitpold. D. 24/)2 von Alexandrien. 
J00on. D.. 25/12 von Aden. — 
echlesien. D.. 24/12 von Adelaide. 
chleswig. D. 5/12 in Venedig. 
chwaben. D. 24/12 von Brisbane. 
ierra Cordoba. D.. 25/ 12 von Viso. 
ierra Nevada. D.. 25/12 in Antwerpen. 
jerra Salvada. D.. 23/12 von Nontevideo. 
bfiringen. D.. 24/12 von Messine. 
ubingen. D. 24/ 12 in Bremerhaven. 
Vestsalen. D. 88/12 in NMesbourne. 
Vittekxind. D. 27/12 Dover passiert. 
Zieten. D. 26/12 Gibraltar passiert. 
entache Dampinchifflahris-Gos. Hanas“. Bremen. 
krenshurs. D. Mohrmann. 27/12 von Bremen naeh 
Antwerpen 
larenfels, D. Engelage. 26/12 von Port Said 
rauntfels. D. H. Oltmann. 25/12 in Rarachi 
). J. D. Ahlers. D.. Frerichs. 23/ 12 Perim passier 
mkenfourm. D.. Carstens. 265/12 in Hamburs 
andelsels. D.. Oosker. 24/ 12 von Sue⸗ 
attenturm. D.. Fretwurst. 26/ 12 von Antwerper 
nach Bombav 
aiebenfels. D.. B. Echo. 2 in Rangoon 
—V 
aen New Vork V 
lappensels. D. Gronau. 25/12 von Bue 
lolandseck. D.. A. Schwara. 25/12 von Lissabon 
nach Hamburg 
ʒolfels. D.. P. Schmidi. 24/ 12 in Rangoon 
»chwarrenfels. D. Kettwieh. 6/ 12 von Suez 
Scharzsels. Suryeker. 26/)2 Perim passiert 
varturm. D.. Krull. 26/12 von Singapore vact 
Rohsicha ng 
Vachtfels. D. Hüpers. 24/12 von Felmoulh 
Vildenm sels. D. Probst. 27/)2 von Colombpo 
DampischififahrisGerells chaft, Nepiun“, Bremen. 
Achilles. D.. Olimann. 25/12 in Lissabon 
Andromeda. D., Walther. 27/12 in Risa 
pollo. D. vVorworck. 25/12 in Bremen 
Sturte. D.. Hodenberk. 25/12 von Windau nach 
Iamburg 
Usas. D. Schwartz., 27“12 von Drontheim nach 
Antwerpen 
teres. D., Piever. 27,92 in Riga 
upido. D. Roskamp. 25/12 in Köniushere 
léctra. D. Behrens. 25/12 von Antwerden naehk 
Lissahon ⸗ 
dortuna. D.. Knapp. 26/12 von Notterdam nach 
Danzig 
I. A. Nolze. D.. Bullerdieck. 27/12 in Windau 
Jercules. D. Grote. 25/12 in Lissabon 
Jermes, D. Janzen. 26/12 in Gijon 
lIero. D.. Erdmann, 2612 in Stockhosm J 
rene. D.. Haucaloop. 2512 von Risa nach Hambuet 
ason. D.. Konow. 27/12 in Rotterdam 
75— zum Buttel, 26/12 von Rotterdam nach 
e 
luniter. D.. Saalzen. 27/12 von Rotierdam 
Niaa 1 
finetva. D.. Plepver. 25/12 von Selubal nachk 
Onhorto * 
aiade. D.. Behaner. 25/12 von Antwernen nack 
Gijon . 
estor. D. Prahm. 26/12 von Coruna nach Vilna- 
varcia * 
)rest. D. Ehlers. 26412 in Danzie 
»crseus. D.. Cossen. 25/12 in Rotterda m i 
futo. D. Runst. 26/12 von Oporto nach aat 
werpen * 
riamus. D.. Rruns. 27/12 in Riga 
— 
turn. D.. Rinjes. 25/12 in Köln 
»rius. D.. Duis. 26/12 in Bihhao 
ella. D. Scheden. 27/12 in Bremen 
hbalia. D. Wwenhold. 25,12 von Rotierdam naei 
Altora 3 
heseus. D.. Paulmann. 25“12 von Bremen nack 
Sta vanger 
Vesta. D.. Bauer. 26/ 12 von Antwernen nach 
Oporlto 
ihederei H. Sohnldt. Flensburc. 
Ade heid. D. E. Schroeder. 2512 in Krittiania 
Adolf. D.. J. C. Kill. 25/ 12 S1. Catherines Poigt 
passiert auf der Reiae nach Hamburg * 
Ured. P.. J. Christensen. 26)12 in valeneia 
drika. D. Beck. 24/12 von Bergen pach Amsterdam 
eoru. D. V. Ley. 25/12 von dor spanischen Kutt- 
nach Bremen 
Farald. D.. C. Hochreuter. 25/12 von Ile'sinchotęe 
naeh Sunderland 
lermann, D. H. IHelmann. 2612 von Calfania nach 
Sfax 
uno. D. IL. 7. Buttel. 27/12 von Notlerdam via 
Kiel naech Flersbure 
dathilde. D. W. Iletribrodt, 2412 von Newcaslle- 
7Tyne nach Flensbure 
Vorma. D. C. Pelers 2512 von Londin nach Catte 
Phãdra. D.. Klöstorn. 27/12 in Flensburt 
nederei Sartori & Berder. KRisel. 
Anust. D.. Delfs. 25/12 von HAmnbure in Stettin 
Ferdinand. D.. Kirelner. 262 von Hanburt in 
Danzig 
?ranziska, D., Prigilz. 25“12 von 8sfettin nan 
Memel 
rida. D.. Lanthinriebs. 2612 von Bremen ir 
Stettin 
Jelene. D. Backsen, 24/12 von Kiel nach Känies- 
borg 
Jolsatia. D. Bauer. 26,12 von Stettin in Kie 
ai. D.. TChrhardt. 292 von Könitsvere ae, 
Jambure 
DDDX 
— 
— —— ——— —— — — — 
II Welixarte, 2us dot der Stand dor Sinαιναν —XXC 
gear er Linleo ev raehen ist, wiré *82 
c,ιννα r LUbodkathen 4A2s3gen, Konig- 
ora , Authang gedracht. — 
— ———— — — — — 
dambur-Amerika Linio. Hamburg. 
Almoeris. D.. Mever. 24/12 von Dibouti. 
Andalusia. D. 26/12 von Seattle nach Japan 
Anlenina. D. nach Havana und Mexiko. 28/ 12 von 
Cuxhaven 
Armenia. D.. 27/12 in Philadelphia 
darcclopa. —D. 2612 von Newport News nech 
Philadelphia- 
Bavern. D.. 27/12 in Antwerpen 
crmväa, D. nach Ostasien. 27/12 von Sabans 
Zristavia. D.. Ernst. von Ost-Asien. 26/12 nm. von 
Port Said. 
Daniea. P. nach Havana und Mexiko. 26/32 in 
* Santander. und am 27. weitergegangen 
Dania, D., n. Havana u. Mexico. 28/12 in Coruna. 
batana. D.. von Persien. 28/12 von Mallia 
mden. D.. 27/12 von Kobe nach Tsingtau 
Ftruria. D.. Kreye. nach Brasilien. 26/12 4 nm 
von Cadix 
Forst Bölow. D. XDAä2 in Hongkont. 
Goldensels. D. 28/12 von Tsingtau 
sraecia. D.. 28/92 in Now Vork. 
Gratf WValdersee, D., von Philadelphia, 29/12 West 
Lanôds paessiert. 
Rabpsbpurs, D., nael Milttelhrasitien. 27/12 von 
Funchal. 
Istria. D. von Osiasien. 27/12 von Singapore. 
Rönig Friedrien August. P.D.. Bachmann. rvor 
Buenos Aires. 25/12 10 abds. von Montevideo. 
Ninive. D.. 28/12 in Muscat 
Nordrmmark. D. nach Indien. 28/12 in Port Said 
Palsstia. D. 8/12 von Victoria ober St. vVincen 
nach Hamburg. 
Persepolis. D. Sacher. 26/32 von Diibouti. 
Pretoria, D. 28/12 von New Vork direkten. Ha mbu 
Prussia, D. 27/12 in Rio de Janeiro 
Quebec. Ch. D. 27/42 von Wladiwoslock. 
Rhenania, P.D.. Nösel. 25/12 in Durban. 
Rugia. D., 26/12 von Rio de Janeiro nach Bahkia 
Senerambisa. D. nach Ostasien. 27/12 von Auier 
Steigerwald. D. 27/12 von vVeracrur nach Tampico 
Wasgenwald. D. von Mexico und IHavane. 28/12 
* von Las Palwas. 
Westerwald. D. 27 in Havane 
Maestphalia. D.. von Ostasien. /12 von Aden 
Vpiranga. D. von Iavana und- Mexico. 28/12 von 
Havre pach Hamburg. 
Donlscne Dampiscbiilanris · Ges· Kosmoa“. Hamburs 
Mermonthis. D. Bielenters ause.. 28/12 in London 
Karnax. D. R. Peterse vusst I2 n Honouu 
buxor. D. W. Wasther, ane ιια vον Jeατια. 
Menes. D. IAlienthal. ausq.. / 12 von Leith. 
BRamses. D. Viorth. aus.. 26/12 in Coronel. 
Rhodopis. D. T. Brectwoldt. ructx. 2— von 
Valparaiso. 
Salatis. D. Joh. Drever, rüûcki, 28/12 von Las 
Palmas nach Havre. 
VWarda. D.. Mosnnieh. rdckk.. 24/12 in Paita. 
Bamburg-Stidamerkan. DampfschififGes, Hawhburo 
* Belarano. P. D., Lnttrinchausen. reαα. 7/12 
192 witt. Borkum passiert. 
Voermann-Linio A.-G. Hambors. * 
Aline Woermann. P.D., Suhren. ausg. 27/12 von 
Las Palnasßs.. — —, 
Arnold Amsinek. P.D.. Martene. Gche. B/12 von 
Swaxopnundò
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.