Full text: Lübeckische Anzeigen 1913 (1913)

andoss und Verkehrsnachrichten. 
Luhbeek, den 22 Dezember 1913 
Hapau-Lloyd. Das Berliner Tageblatt veröffentlicht jetet den 
Hegenvorschlaß, den der Norddeutsche Llovd der Hamburg-Amerika 
binie in bezug auf die nordatlantische Fahrt gemacht hatte. Dieser 
autete angéblicih: Die beiden Gesellschaften sollten zwar ihré 
etzien Poolquoten behalten, der Norddeulsche LIoyd wollte aber der 
fIlamburg-Amérika Linie, salls sie ihre Quote in einem Jahre über- 
chritt und insolsgedessen nach den Poolhhestimmungen zum Aussleich 
datenerhöhungen vornehmen musste. die Differenzen 2wischen den 
rewöhnlichen und den erhöhten Raten durch Bargeldrzahlungen ver- 
fäten. Umgokehrt sollte die Iamburg-Amerika Linie, wenn sie ihre 
Zuote untéerschritt, eine entsprechende Zahlung an den Lloyd leisten. 
Die Hamburg-Amerika Linie sollte, salls der Lioyd seine Quote Gber- 
20z2w. unterschritt, dieselbhen Verpflichtaängen und Rechte gegenohber 
lem Lloyd haben. Für den Fall einer dauernden Quotenuherschrei- 
ung durch die Hamburg-Amerika Linie sollte eine Revision der 
Quoten ersolgen. Diese vVorschlase sind von der Ilamburg-Amerika 
inie abgelehnnt worden, sie blieb bei ihrem Verlangen nach einer 
Puotenerhöhung um ea. 5 PZt., die ihr eine jahrliche Mehreinnahme 
ron ctwa 2 Mill. M Sebracht häfte. — In Bezug auf den neuen 
ↄ2Stasiutischen Frachtdienst des Lloyd wird mitgeteilt, dass der Liovd 
lem ostasiutischien Pool nicht angehört und an der jetzigen provi- 
orischen Verlängerung nieht beteitigt ist 
Berlin. In der vortestrigen Generalversaimmlung des Interease ntan- 
rerbaudes dar denischen Zuckerraftinarien wurden endgültige Ab- 
nachunßen zwar nicht getroffen, doch erteilte die überwiegende 
zahl der Anwesenden dem vom vVvorstande unterbreiteten vor- 
schlage, dessen IIauptpunkte in Kontingentierung und Freigabe be— 
satehen, ihre Zustimmung. Die Rafsfinerien sollen jetet zur definitiven 
dnterzeiehnung des vertrages aufgesordert werden. 
Berlin. den 21. Derember. Von der Direktion der 
L.-G. für chemische Produkte vorm. Scheidemantel wird mit- 
geteilt; Die wirtschaftlichen verhältnisse haben auf die Be- 
zehnisss der Gewerkschaft einen ungünstigen Biufluß gehabt. 
Dazu komimt. daß das Dünger-Geschäft gestotkt bat und die 
)reise einen Rückgansg erfuhren. Es vird deshalh auf eine er- 
uebliche Rednktion der Dividende, die im vorigen Jaure 15 p2t. 
betrug. gerechnet werden müscen. 
XslIn. Einc versammlung des Gas-und Siedsröhrensyndikata be- 
chaftiste sich mit der Ausdehnung der Syndizierung auf Röhren über 
330 mm Durchmesser, die aus Blech hergestellt werden. Es wurden 
aoeh keine Beschlüösse gefasst. Die verhandlungen werden am 
ß. Januar sortgesetæt. 
Zu der Molduns der Blätter, dass im Bundesrat neue Besprechun- 
xen wvegen des Kaligegetzes sutisesunden hätten und angestrebt werde, 
mic Bundessstaaten bezüglich der Neuanlaßgen zu Konüngentieren, er— 
hrt die Kèln. volkszig., dass die Mifteilung nicht ganz zueffernd 
zxei. Es handle sich nicht um dieKonftingentierung von Neuanlagen im 
Algemeinen, sosdern um das vVorrecht. das die Werke geniesseu, an 
denen die Bundesctaaten zu einem Drittel hbeteiligt sind. Dieses vor- 
recht besteht in der Befreiung von der Karenz⸗-eit. Es soll könftis nur 
bel hung hahen für Werke. bei denen sich die Bundesstatten betenigen. 
zoweit diess Werke im eignen Gebiet des Bundesstaats gelegen sind. 
rahrend jetat jedem Bundesstaat die Beteiligung an beliebigeen Werken 
rei stand. 
Bochum. den 21. Dezember. Der Bochumer Verein 
sür Bergbau und GußBstahlprodulction verkauft seine Roheisen- 
Wwote von 3000 Tons an die Gelsenkirchener Bergwerke- 
resellseohast, die aher mit Wirkung ab 1. Jannar 1916 auf diese 
zeteiligung verziehtet. Dagegen ist Gelsenkirchen für 1916 
und 1917 eine Lusatz beteiligunzs von 35 000 Tons beim Rob- 
aisen-Verband zugestanden worden. 
Oberhausen. den 21. Dezember. Die Vereinigten 
eutschen Zinkblech-Walzwerke werden infolge der Erhböbung 
ler Rohzink-Preise Jemnächst eine Preiserröhung für Zink- 
eche um etwa 2 Apro Doppelrentner vornehmen. 
New Vork. Nach den Wochenberichten der Zeitungen ist 
lie Geschaftalage iin alleemeinen ruhig. wobei die Stahlindu- 
ftrie nach wie vor seur träsen Verkehr aufweist und auch die 
Jantätigkseit andauerud darniederliesß 
Fou daböorseon. 
London, 20. Derember. Priv. Teol) Die Verstandigung der 
ranzoösischen Banken mit der Regierang, ferner die starke Erholung 
der amerikanischen Werte in Walletreet bewirkten eine Aenderung 
der ganzen Stimmung, die sieh noch besser in den Kursen ausge- 
drũckt häfte, wenn nicht wegen des Sonnabends nur wenis Verkehr 
latigefunden hälle. Anlagewerte hlieben beinahe unverändert. 
Amdbrikaner lagen sftremm und waren prozentweise besser. Cana- 
dians waren 2 pPZt. höher auf Deckungen der Kontermine. 
Taägliches Geld war reichlieh angeboten und bedane 4 Pt. 
der Privatdiskont war nominell 482 pZt., Kleinigkeiten wurden zu 
,75 pPZt. cchandelt. Die Bank von England erhielt einen unbedeu- 
enden Betraß Januarwechsel zu 5 PCt. Die Bank nahm PFebruar- 
Alligkeiten z0 481 PZt., Januarlieferung jedoch bedeutend billiger. 
Paris, 29. Dezember. Infolze von Röckkaufen und Erholung 
ler mexikanischen Bankwerte, von denen die heimischen Bank- 
iktien profitierten, verkehrte die Börse anfünglien fest. Man hegte 
lie Hoffnung. dass die Regierung die bisher vertagte Zustimmunæ 
u den auslandischen Rentenemissionen geben werde. Dies führte 
im Verlaufe zu einer ausgepräst festen Grundstimmung. . Schliess- 
ich bewirkie die Geschäftsstille Realisationsneigung und damit 
Absehwächung. 
HMa Vort, 20. Dezember. 
Fondsbörse. Das Geschiüft an der heutigen Pffoktenbörse 
true von Anfang an einen ziemlich lebhaisten Charakter und die 
Pendenz war stramm. Die Kauflust wurde hesonders ermutigt 
durch die Annahme der Geldumlaufsbill jm Senat. sowie durch 
die beruhißgenden Ausftütrrungen Wilsons in einem Schreiben an 
den Generalanwalt über die Haltung der American Telephone 
and Télegraph Co. Die Vermeidung eines Trustprozesses 
eogen die genannte Telephon-Gesellschaft hewirkte ganz be-— 
sonders. dab heute in den Aktien dieser Gesellschaft grobe Um- 
xätze vorgenommen wurden. wohei der Kurs 7eitweise 7 8 ge- 
wann und mit 1244 notiert wurde. Bedeutend war eleichfalls 
ler Verkehr in den Bonds der Gesellsechaft. die um 43 8 anzogen. 
Die Tendens gestaltete sich snäter fest und infolge des dringen- 
den Deckungsbegehrs fand das angebotene Material schlanke 
Aufnahme. Nehen den Telepponwerten hestand regeres Inter- 
asse für Canadians im Tusammenhang mit Pariser Meldungen, 
verzeiehnen. Telephonwerte. in denen heute 22000 Stiiek um- 
gesetat wurden, schlossen zu 122534. FEs wurde vielfaech die An- 
sicht vertreten. dab andere Trustprozesse in gleicher Weise 
wie der Fais der Telephongésellschaft eine Tösung finden 
Jdürften. Zu bemerken ist noch. daß die Aktien der Pacifie Te- 
lephone and Telegranh Co. schlieblich 3 8 im Kurse cewannoen, 
während die Shares der Westerd Union Telegraph Co. um 38 
nuf 57 urckgingen. da man annahm. daß die Gesellechaft olbne 
die Amorican Telephone Co. weniger erfolgreich gegon die 
Der Schiubrearkehr vollzogs sieh in strammer Haltnve 
20. 19. ci 19. 
Qeld a. 24 Stund., 8. 60 xl 3. 60 XIErie Comm. .. ... 28 6228. 26 
vechsel a. Lond. Prie Firs!: Preserred 44. 12 48. 75 
Sicht ...3. 831. . 81. —Iuisv. v Nashvile 133. 78 153. — 
Jable Transfers .. 4.86. 8514. 85. 20) New Vork Centras. 82. 78 02. 87 
dilver Comnm. brs 58. —57. 2 Norfost Wesi Gom. 103. 50 103. 37 
Wechsel a. Paris Ontario ......... 28.850 26. - 
—A—— 
Schecks a. Hambs. 94. 7151 894. 78 lern pacitie 87. 751 86. 87 
Atchison. Topeka vouth. RailwavCom 22.271 22. 87 
Sansa FéComm 94. -83. 26 0uth. RailvxavPreftt 78. 76873. 12 
Balum s Ohis Gom o2. 75 02. 80 Union Tatitie Com 134.87 155. 8 
— 
Ghæss peabe ...... 586 2558.12 ,c 71.50 790. 87 
ιο Mijwauk Anaconda Copper, 34.75 32. 60 
Sit. Paui Com. 0. -88. 37 6 8. Steel. Com. . 6. 257.2 
Denver His Grandel 17. 121 17. 87 14ktienumsatz .3209 000! 362 000 
———— — 
Zahlunga-Elastellungen. 
Hamburg. Uehber das vVermögen des Klempners und Me- 
manikers Johann leinrieh Friedrich Stehr. Werk- 
talle: Hambure, Bürgerweide 65 Hof. Wohnune: llambursg, 
Bethesdastr. 31 ptr. vwurde Konkurs eröffnet. verwalter: be- 
bidigter Bücherreviéor Emil Korn. c 
Karlsruhe. Im Ronkurs der syndikatfreien Kohlenkon-— 
SSOF-GS. m. h. H. erhalten. wie das, Berliner Tacehatt meldet. 
He rorréchtlosen Glänubizoer etun 1384N6571 
Stuttsart. Im Konkurs der Bäankfirma Frritscn er— 
ahen die fiingston Feststellungen bei 1 Mill. A Passiven eine 
ividdendde von 3 bis 4 PLt. 
Pirmasens. Die Sebufabrikationsfirma wilhelm 
hrmanun gériet, wie das Berliner Tageblatt meldet. in Kon- 
—I — 
lus vrIe t. 
Ra u iu l. 
Meu Vori. 20. Derembe, 
Nach dem BRericht des Ceususbreaus wurden bis zum 
. Deéezember d. J. 12 624 000 Ballen handelstähiger Baunmu olle 
utkörnt gogen 12 081600 Ballen. die am 30. November entkörnt 
aren. 12 439 000 Ballon i. V. 13770727 Ballen in 1911 und 
3645 443 Ballen in 1910 
Esuu Tori, O. Deremher. Banm wolle 
Der eute verufsentlichte baisselautende Enttörnungsbericht ver- 
alabte zu Beginn des vVerkehrs Abgahen. die von allen Seiten aus- 
ingen und der Markt eröfsnete daraufhin in wilfißger Halltung mit 
reisahschlüugen von 11- 18 Poinis. Die mattie Haltunz des New- 
rTleuanaser Marktes. Abgaben der Loxoware-lnteressenten und der ge- 
nge Pxport. die Entsauschuns Gber die Haltung der Spinner. Ver- 
ause von Firmen mit verhindungen zum Ausland und Abgaben von 
Faustreetspekulanten haftten im verlauf ein weiteres Nachgehen 
er Preise zur Folge. IDer Schlußverkehr vollzog siech infolge 
»ilweiser Deckhimgen in stetiger Haltung. jedoch erlitsen die Preise 
och Finhußen von 22-35 Points. 
20. 19. ⸗ — 
bezember ...-.12. 20 12. 47 luni ........41 12. 17 12. 48 
anuar ...4 41. 82 12. 25 Juli ......412. 17 12. 7 
ebruar. .....10. 55 2. 80 —* ..4111. 20 12. 25 
darz...... 52248 September ....... 11. 401 11. 82 
pril ...... »AIxtober........ 11. 481 11. 70 
ai ..... .....- tovember .. ..—.—2— 
mport in allen Baumwsllo. loko: ęo. 19. 
Dnionshàfen ... 58 000 in New Vork ....12. 80 123. 80 
dxhort n. Ari 20 coo, 13 on0 n New Orleans 2 13. —123.— 
do. n. . Kont. 61 ooo as ooo 
Noetresdo. Hehl and Saaten. 
Die Weltverschiffungen von Weizen nach Europa betrugen 
n dieser Woche von Nordamerika (einschließlieh Mehl) 108 000 
Fonnen, von Argentinien Ott, · von Indien Ot. von Australien 
GOOOt. von Rußland 118 000 t. von der Donau 56 000 t. von ver- 
ichiedenen 6000 t, zuSsammen 304 000 t gegen 270000 t in der 
orwoche und SIOOOnt gleichzeitie 1912. 
Hsamkburtgz, 20. Dezember. Dericht her Hülaentrüchto deor Firme 
raneis M. Th. Pubne) Dis Preise rersfehen sich im Grosshandel m 
ferk ner 100 Kilo Bruütto inki. Sack frachtirei Hamburg, unvorzolit 
Svneisehohnen fest bei geringem Angebot. Der Begehr for Export 
at sich gebessert und erwartet man, datz auch der Konsum mehr 
Vare ausfnimmt. sobald die Witterung kalter wird. Erbsen sehr ruhig. 
ur beste handverlesene Grüunerbsen sind gefragt; geringere Qualitäten 
ernachlässit. Linsen: Preise behauptet bei Lleinem. aber regel- 
nã Bigeni Geschafi. 
St. Petershurs. Die Handels- und Industrie-Zeitung meldet: 
)er Saatenstand in RuBland am 25. November a. St. stellte sich 
vie folgt: Wintersaaten allgemein gutmittel, gnter Stand 
m Südwestrayon, KleinrußBland, im Dongebiet und im Kuban- 
ebiet. in einzelnen Gonvernements Polens. in den baltisehen 
»rovinzen, stellenweise im Nordwestrayon und im Zentradravxon 
n der oberen Wolea, unbefriedigend teilweise im Wolga Kama- 
aron. stellenweise im Gebiet der hinteren Wolga, in einzelnen 
zerirken des Zentralravons. des Nordwestrayvons und im Nord- 
caukasus. in den ührigen Gebieten befriedigend und in Sibirien 
nit wenigen Ausnahmen volhefriedigend. 
Acuu Vort, 20. Derember. Rotroséenαα 
wWeizen. Ungünstisge Berichte aus Argentinien, die 
leinen Zufuhren in Winnipee und Käufe der Kommission- 
user lieben den Markt anfangs in stetiger Haltung verkehren. 
päterhin gaben die Preise aber nach infolge von Realisationen, 
lie im Hinbliek auf die nehmenden nordwestlichen Vorräte 
ind die enttauschende Nachtraßse für den Export erfolgten. 
ichlub kaum stetig. Preise unverändert bis M Ct. niedriger. 
Ohlsag, 20 Doromber. teιειοαrat. 
Weizen, Auf Meldungen öber kleine Zusuhren in Winnipes 
tösfnete der Markt stetig, fur Mai und Juli unverandert. Ungũnstige 
tgentiniche Beriehte hatten sodann Kaufe Armours per Mai und 
nschafsungen der Konmissionshäuser zur Folge. jedoch schwächte 
ch die Haltung im Verlaufe wieder ab. als teilweise Realisationen 
folgten sowie auf Meldungen uber in der Zunahme besrisfene Vor- 
Ate im Nordwesten, größere Ankünfte im Tnnern und die hinter den 
rwartungen z2urückbleibende Nachfrage für den Export. Am Schluß 
ar die Haltuns kaum stetis und die Preiss Ct. niedriger. — 
lais. Das ungünstise nasse Metier veranlabte die Kommissions- 
üuser am Anfang zu Kaufen und da aueh Deckungen vorgenommen 
urôen. erö ssnele der Markt in fester Haltung. Mai notierte “ Ct. 
Gher. Die aus dem Innern gemeldeten groben Abladungen führten 
vvVerlaufe zu Realisationen. Weiteér trusen die schwachere Haltung 
er Toromsriie und Abßaben Armours per Mai 20 Préisrückgängen 
. Pie Schlublenden⸗ vear Caum stetis und die Preise 4 Ct. 
iecriger 
Raffoc. 
A Vνα, 20. Dorember. (Privatieleceraram.) 
Der Narkt erõöffnete stetiß mit 7 bis 10 Points höheren Kurzen 
uf gerinse brasilianische Zusuhren und Deckungen der Baissiers. Als 
Ant vnterstütete geringes Angebot die Aufwvarishewegune. Der 
cGluß vwar fest. Kurse notierten 11 bis 16 Points höher. 
Rio. 20. Dezember. Eriv. Tel.) Tendenz: Fest. Kuts auf London: 
6G8/. New Vork Standard Nr. 7 53878 18. Zufuhr 9000 Sack. Ge- 
mi-ufuhr seit 1. Juli 1881 000 Sack. Vorrat 441 000 Sacx. 
Santos, 20. Dezember. (Priv.Tel.) Tendenz: Stetig. New Vork 
4AT Nr. 4 5760 18. do. XNr. 7, ObO rs. Zusuhr 45 000 Sackx. Ge- 
nicotukt seit 1. Iusi 8 339 000 Ssck. Vorrat 2 564 000 Sack. Zu- 
ie in Sso Paulo 437 000 Sack. 
XC 
London. Zuverlassigere amerikanische Indikationen hatten 
eute ein liemlieck lebhaftes ausserhörsliches Geschäüft in Eleklro- 
pfer zur Folge. Die seitens der Produzenten bewilligten Preisnach- 
asse regen den Konsum 2u Rausen an 
Aa Vorle, 20. Dezrember. 
20. 19.. 
vper ...... .. 114. 232 — . 14 12 7.7 
inn E d e 
isun..... .115. — a 16.50 15, — 3 16. 50 
Vlon. 
Ham'»nr?; 20. Dorember: 
u amhurqgor Vlehmartt. (Be-eht der Nocerungs-Kommistton.) 
XXXXRXXC 70 xx Lobenuge- — 30 xg 
auf dem viehhot Sternschanze“. wicht noAbrue læbend- 
Berahit worde for; aobenstoud, Tarx gow ent 
este schw. reine Schweine ub. 260 Pfa. iäa · — 2av 183 — — — 
sittelachwere Ware. v. 240-260 Pid. s ·- 208 188 ⸗ *2 
fittelware. von 200 -240 PIö. .. .... 7 2 88 228 18324 63 
ute leichte Ware. unter 200 Pid... 7 468 228 2 83 
leringere Ware ............. .... 2— 467 24 37 a 61 
zeate Sauen . —0— 208 1388 2 — 
jeringere Sauen .................. 5 a 58 228 148 2485 
Auftrieh: 3130 Stuck. IIandel etwas ruhiger. Markt leichit gerüumt. 
Gesamsfaustrieb der Woche vom 13. bis 10 Derember 13 876 Sαν. 
ersand 3069 Stück. 
Vieshmarttsbeorieht. Ajtgeteit von der Geachäftetelte Ccar 
andurtlarafisbammer ür Sehleswig- Hotetein am tlamburger Seh!aeht- 
ithmarntt Naner Plerdemerkt 19.) e50okæeg Lehend. 53Nke — 
vhf, aach Apaug Lehodnd. 
Bezahlt wurde for: .benstfehend., sara gewecntee 
efsrchweine über 300 Pfund ..... Pis 4 — 208 382 — 
este achw. reine Schweine Ob 200 Pid. as — 205188 à — — 
littelachwere Ware oher 230 PIäa. .. 238 2 — 20,218 — 58 * 
ute leichte Ware Gber 180 Plid. .. 157 2 67343 22 2 12333 883 35 
erintero leiehso Waro ........... 28722/24 21 
auenm. JQussisat — 61 207145 217 
.II. Qua itai ............... 55 a 60 225.148 * 47 
Marktzusuhr von Norden 2010 Stöek. vom Suden 1112 Stöek. 
usammen 3122 Stöück. 
Das Geschest verlief mitteimäßie. — Doureh die Landwirtschafts- 
a—ν wurden 143 Stüöek verkauft 
XRXXXIEXRRIEI 
Das Rinderseschäft verliel langsam; Anftriebh: 42562 Stöck. Der 
ahherhandel vertief lehlalt; auftrieb 1641 8Stück. Bej den Bechafen 
ar das Gisehbst ruhie: Aufirieb 5031 Stück. Ter Schweinemarkt 
»rlieft Fhie und wurde geräumt: Auftrieb 156 09 Stück. — Hie 
arksfe am 24 27. und BB qs. fallen aus dafür am 23. vnd 30 da 
AC—BGAT- qIA 
Rinder: gs wiclil ιανX 
dehsen: vol ausgem. höchst. chlachtw. Stalimastoehz 61-64 882893 
d d. Weidomastoch eun.-.....-..... — — 
ungs ils h. nicht ausgem. u, altere ausgemastete J 743835-32 
a ltit ahrto junge, gut genahrle ere ...-.... 32-4379 38 
lien: Aeiseh., ausseswachsens höchsten duhlaclit w. .. 59 6286 -90 
rolisse hipo sungere ......... ............ 3828 
matzi, enatirte jüungere uud got enatirte ättere.. ..4 124477 - 83 
rsen . Kune: voisij. uagem. Far zen höchst. Sch'aettw 3-250180-83 
lin. ausgem. Kuhe hächst. Schlachtw. bis ,n T74J.. 32170-68 
ilt.ausgem. jc uh u. wenie dut entw. jz. Kuhe u. Fars 9242734-26 
naßig genahrte Kohe und arsen .......2.* 3764-10 
cering genahrte Kane und Farsen ................33 70 * 
rin? neeig Jun-vien rescer) ............. 38 -40 78 - 20 
Kalber: Doprellenter Seiner Mast.. .... — — 
sinsta Mast Voim ........ ... 74-70 123 -12 
nibtlare Mast. und besto Sauæek alher .... ...-*4 8 271 113 —110 
eringere Mast· und gute Saugk abor........... 3- 111-15 
eringe Saugkalher. .. .... . .. .......... 8ö7-10 
Selta“o: Stall nastseh atke 
lastiammer und jungers Masthammel. ...... 1— 
ast. Mastram mel, geringere Mastismmer u. gut gon- j. Setrr. 2848 
— 1214 
Weidemas tsehafe: Mastlammer ................. —⸗ — 
erin jere Lammer und Schale......... — — 
Sehweines Ve tteschweinse über 3 Ztr. lebendecew..58 72 
rollsleschigs der elneren sftacze un deron Creuzun ten 
v. 340. 300 Pfa. Lehendgewieht 58 —- 58 702 22 
do. do. do. v. 200.240 Pfd. Iobendgewicht/ 66 —581 70 - 78 
roliuneisehigs Schweine v. 1600-200 Pfaä. ĩ οαιανι 770-1 
— —— ——— 
..... ....... .. 2—85- 67 
Phlcaguo, 20. Derem 
Hess Pork per Januar.. 
ipeck 2hort ribs sides.... 
Preise per Zentner 
tãnde 
IXVVXX lohton vom 0 Dorembot. 
lire burg, Rheintaniouso n2744 
aultorburg ü— ⏑ m blsan . 2. 92 
fanaheim —X —— — io3. 18 mnn 
lainx . 125 I)tdenoldorl.. 3B. o2 u 
—ö— 537 in ar .. 2. 64 78 
wifterungsbarient der Dautsehsn Saewarto 
veam 22. Doον, B Une vνα- 
— . 4 Wind und Wetter 
Zorkuui... 770 4 2 WM, maBig, bodéeki 
Reltum .... 7263 47 W, srisch. heitor 
damburge.. 789 43 W3W. ma sig. voskig 
swuinomuũnde 783 4 AW., stark, bedeckt 
eutahrrass 157 423 Windstille, Reogen 
lemel .... 7185 47 NW, soneh. wolkig 
vashen .... 7159 -1 8Wsehwach, hodeeki 
lannerer.. 771 4 4 W., 6ieht., uadaaxt 
erlin... 787 —* BW. staritt, hedeckt 
dresden ... 770 4 WVSW., zchwach. bad. 
draslau.. 1868 45 W., frisen, bedeekt 
ro mherz. 780 4 1 WV, frisch, Regen 
lete .... 770 — MO ent, Nepe 
rankf. s M. 775 — 8W. a. leicht, Aust 
arlaruho. 115 — 3W, s. loicht, wolkeni. 
ünehen.. 778 — NNDOD. aenht, heitor 
agspitze .. 344 — 8 Nmabie neito: 
ztorusway. 16 19 3W, steit, bedeckt 
Jalln Head 770 -7 83 mabg, beusexi 
salenola.. 71 F O, iicht, hedecekt 
leltly ..... 7711 4 OsO. sehwaeh, wolkig 
Abordos,. 767 4 8W. s. teicht. wolkeni. 
zhieläas... 710 -0 VBS ιαα 
Jelyhead. 774 — 7 NWV. sleht, bedeeki 
le d Alx.. — — — 
zi. Aaihien. — — 
7lanerz... — — 
aris...... — — — 
lexingen,. 724 4 VSW, sechwach, deodeonk 
erder .... 771 4 N, mabag, bod ek. 
zdö.. 750 — NWιααα, heαεt 
xlatianasι 88 41 Windstille, chnee 
udoesaueß, 70 - WNW. sturmisen, Rogen 
ardö .... 7533 — 3 MO, stürmiseh. bod. 
aren..... 750 -9 WNW, Sturm, halbbed. 
anatheln. 730 P W, stark. bedockt 
spenhacen 7260 48WNWGSstark, bedeckt 
toe hol.. 782 — 1 W, eicurt, hansek: 
lernönnade. 751 — 23 N, seient, woisontos 
daparanda 7416 — 7 N, maBig, hadeeki 
Vieby... 7641 —1 NNW. ticht. had eokt 
karistad .. 762 — 1 Windstlle. ba eekt 
eouangei,. 7415 — 3 80., leieht, Schnes 
alorabuzz. 288 —Nindstie Schnee 
tixa .... 151 4 NNW. mi Big, bedook i 
Vlina.... 758 — IW.maßg, bodeckt 
— N. vSchvact, wolkir 
Varsaohau. 770 4W.,. α᷑. bedect 
—R — VNW, maig, wolk on lo⸗ 
vVion .... v. ma big. wolkig 
rag .... 774 IW. ina ig. hodeokt 
dom .... 771 ]J. chwaeh, bedeokt 
Florent ... leioht, wo kenlos 
Uagliarl.. 7 NW, zehvwaen, heiter 
Phacahnrn, 7566 * VNW, icht, hasbbed. 
v adiafixrca 768 — 2 Windstilie, hedocut 
lnanleht für die Witterun 4 28. Derember. 
ziemlien mild und trocken. Schwachwindiz. Ohne wesentliche 
XERIE 
— 
——⏑— 
Neuer Hapnagdanpfer. Die Vulcan-Werke in Stettin hatten 
im 20. Dezember wieder einmal einen großen Tag. Mittags 
2 Uhr lief ein neuer Dampfer der Hamburg⸗Amerika Linie glück⸗ 
ich vom Stapel, der in der Taufe den Namen „Admiral von 
kirpitz“ erhielt. Wenn man von den Dampfern der Imperator- 
dlasse absieht, gehört das Schiff zu den größten der Gegenwart. 
x8 steht mit 20 000 Brutto⸗Registertons Rauminhalt zwischen den 
dampfern der Cleveland⸗- und der Amerika-Klasse. Seine Länge 
eträgt 188 mm, seine größte Breite fast 23 m, seine Seitenhöhe 
Ais zum Hauptdeck 14m. Die Größe des Schiffes ist um so be⸗ 
nerkenswerter, als es nicht für die New VPorker Route, sondern 
ür die Fahrt nach Südamerika und später für den Panamatanal⸗— 
— Admiral 
/on Tirpitz“ für annähernd 2000 Personen, in vier Klassen, ein⸗ 
erichtet werden. Als Frachtdampfer verfügt er über eine Lade⸗ 
ahigbeit von 10000 Tons. In seiner Kessel- und Maschinen- 
Ueber den Libauer Frachtenmarkt berichtet Ed. —X 
eeidiger Schiffsmakler in Libau: J 
Die Frachten haben in dieser Berichtsperiode keine wesentliche 
Reraänderung erfahren und war die Stimmung, bei starkent 
däumteangebot im Allgemeinen recht flau. — Geschlossen wurde: 
rondon, Hull 10 P. Leith 11 P. bis 114 P., Rotterdam 921 P. 
utwerpen 1023 B.. Rouen 1ESh. 428 P. Ostküste Englands 
19 Pbis 1 Sh., Englischen Kanal 1,Sy. Optiou Bristolkanal 
Sh. 24 P. bis 1 Sh. 3 P. per 3200 Ibs. Haferbasis. — Nübeck 
314 M, Stettin 13 .M, Schweden zwischen Stockholm und 
zothenburg, Ostküste der Herzogthümer, Dänemark 12 13 . it 
»er AMoO Kilos Oelkuchen resp. Roggenbasis, Hamburg 9 4 per 
400 Kilos Hafer. Segler sind geschlossen: Schweden zwischen 
Falmar und Halmstad, Ostkinste der Herzogtümer, Dänemark bis 
larhus 17 M, Option nördlicher als Aarhus bis Frederiksbavn 
8 4per 200 Kilos Delkuchen resp. Schwergetreide 
Mafserstand 22 Juß 
Narvik. dtsch. D. C Em den. WO. Derember. Der Wessel- 
ehe Schlenpper sowie andere Dampfer. die nacrh dem Wrack des 
ampfers Narvik vwaren. sind wieder zurückgekehrt. Naeh 
ründlicher Untersuchung hat man niehts wahrnenmen können, 
ras den kaursierenden Gerüchten. man mutmabe noch lehende 
senschen darin. Nahrung geben könnte. Auch der Taucher ist 
ier wieder eingetroffen Das Werkstattschiff ist dort ge- 
— worden und nan wied der 
mnfer whl nronet werdon miissan
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.