Reldsorton und Wechselkurss.
Hamburg, 20. Derzomber
Gelusorten. lriet Geld 3e20hlt
10010 in Barron und vorten pr. xg. selal x 7790 2784 —
Alber in Barren — — do. 9. — 19. 50 2
aglee — . αεν Pr. Stuek . 98 20.57
O Franes Sitekoe α do. 18 165.24
—L do. 3.4441
anνöαν. Noten, pr. 18 Cur.
duselache Noten . - . pr. 100 —V
do. Bt. v. 600 R..... do.
do. Bt. v. Lu. SR... 40.
desterr. Noten . . - — do.
RNnlerhe Zettel pPr. I
lorueglseha Zettal e40o.
sebrediseche Zettel r— do.
dquasissche Noten per ultimnot, 215.
UDlskonts atze dor Zentralhanken. — —3
Eerln ..5 X Wien .624 X Prchweir.. 43 nris ινν Madrid .. 8
ondon. 6 unsterd.b Kopentiu. 6 hetershuens“Porin?c. Pi. *—
Faris ..41 Erdusel. 8 Stockholtm 554 Rom ... 616
—
—— 1u Uhr 12 Uur 19
¶ε— c4— 64. — 63.25
....... 52. — 634. — 83. 25
—B 64.8560 164. 2663. 15
ul...... 05. — 65. — 64. 28
— S 65.50 66. 25 64 75
Tendena.......... Phoh runte: behauptot lvehauptei
Ram Hu Ic.
Aomburg, 26. Dorbr. Berient der armma Gu stav F. Hübei er. Tr'va
lo t'eruaxeit ur lradelν]ανι.. ldol erung gesehusto In Para-nιlN äααιν.
Urief Ceid —XR Briels el bar.
deibre. —— —9— —. Muli .... 9 4— — .—
—XE 5 — — August.. 5.121 s8.07) —. —
Marz ..5.071 6.0* 8.05 Septbr. .. 6.121 6. 10) — .—
kpril .. —.—85-2. 21 —— ——— 8 8 5. 16
Aan ..... 6.051 — .— —
lruni.. .—.— —. — —.— Tendenz: Ruhig-
Hier schliebt die Woche ruhig für Nittelsorten.
Der Markt wird von England ruhig gemeldet. Hard cure fine
Para 35 1d. First latex 2 821 d. Caucho ball 18 105 d.
Oo lca
Berlin. 20. Dezember. Ruhol war trage.
Hamburg, 20. Dezomber. WPrivather ent)
prompt Lietr. prompt Lieltg.
4 —2 “
⸗eöl............ 52. — 55. — 540Kottonöl, weib 834. — 54. —
dühũ, .... 68. — 88.— poise ·Kotionõl. gelbh 31. - 81.—
'almkernöh.. .... 80.50 80. — okosũ- Coohin ... 201.- 98. —
ceruõoinlusallse tiassa ure 83 — —.— okuso, Cov on ... 99. — 97. —
3r dnussõ .... 78 — —. — TAkosöõtabfa ltettesure 88 — — —
bohnenöl .... .. 668. — e.—
. 100 k4 Netto inkl. Fasseor. Alles frei ab Hamburg Kasso 12. —
einöl, ausland. otο .... BI. — v·hohnonöl englisch oko .. A 61. —
almol, agos loko .. M 67. — fohnenöl chinesisch loko . M 61. —
do. Mistelsorton loto. 62 — Iolæd“ chinesisoh, loko ... A — 9—
lokosũl ⸗up. Kothin loko 1080. — aiteinnsöl I. Pressunz lok A 86. —
lokosnö Ceylon loko. .. A 100 — icνsSöl 2, Pressung oko A 83. —
ottonul amerikan. loß · A 73. — Valtran Nr, O .... . 48. —
dottonült engusech, lokon., MA 64. — pe⸗ 100 kg Notto ink. Fasser
Ialau amerik⸗ loko ..·. A —. — *
Alilos unverzroflt ab Kai oder Lacer famburg Kassa 1 x
Tendenz: Ruhig. Palmbkerndl schwacher.
Hamburg, 8o0. Derember.
*Rübõl. Loko 61. — A., per Dorember 67. — & Tendena: Stetig.
AGSiu. 20. Derember. Rübõol 100 x loko 70. —, M 67. 60.
IXXEXX
Namburtz, 20. Dazember. (er-vatherient.) Fetrolaum Doutach.
amorikan. Patrolaum und Pure Ola Co. 8. 2b . Galiziaches 8. 586 4
Deutsene Petroldum-Verkausageroallssehaft 8. 88 4
Salpetor.
Hamburg, 29. Derzember. 216 Enhr (ertvather' eht.) Pro'so roi
ahrzeug tiamburz Ten'enza: Stitt.
αο...... 10. 13 1 eh-Macz. 1814 10. 2724 12. Hallte April 10. 273
de...... 10. 16 Alar. ....... 10. 32251. Haifte Mai —. —
ian. ..... 19. 20 1. Hallte Aprit 10, 8255] Fehr-Muraus 10. 15
—AXDXIIXXCS
— J
vondenz: Ruhig. 20. 172. *
— — 32 4263
ehmalz, reines in Deutschland . ...... . . . 57——a— 183 2—
zerliner Bratensehmal .. 70 s54 270
Putt in Amerika rattiniert — — 2 —
dett. in Dutschland raffiniert .... — 148 4 —
Hamhburg, 20. Dez. Er vatborleht.) Treiso per 80 g netto tra nalto
dàmerik. Steam ...... 638. 730-. — ze........... B85 — 4 565.60
Rsfksiniertosn Tierces: Ia⸗ri a0 ......... 66. — 4 635. 0
zneewitehen .. . .. 55.-· a4 75. 60 Fingaun —. 85. — a 5.50
quiro .......... 566 — 2 66.50 Switt...... 565.756 2 — —
In Firkins à 60 k netto 0. ab A lenrer In Kimern x 1254 k8 poelto
A teurer als Tierces
lamburder in Dritteltonnen. Preise vor 60 xg netto vorzoll⸗
adbrueh......·.. 65. — 4 —.— Kreux ........... 63. — à - .—
mporia ...... 824. — 4 — — Schaub. .683. — a — .—
Tondenz: Ruhæ-
NHansa-Sperzialsehmalz. Amerik. Abladungsgewient, loko Hambourg.
jsrcos... 66 A (unrerzosut) Tierces.. . 6112 A (rerzrolt)
Firkins.. 44 teurer Firkins,.. M teuror
FAbel .. 134 lourer J— Kubsl..- 297 A tsurer
imer ... 2A4 teurer als Tierces Fimer. 2A teuror als Tiorcos
Sehmals, dan sehea, Marke Koopmann J. De K.h Blasen 6764, in
⸗sres — A por to Kg netto, cil Hamburæ.
Bromon, 20, Doeromber, Seamais ruhig.
'ubs und Fircins 6632, Dorps eimer Bb5—8
Spiritusa.
—Uomburg, 20 Dez. (Pr vathereht. Hamburger p 1
Votler ungen. Roher Kartosfalspiritus in per 100 nte—
bez. riet Gelde] inkl Fiseonbd-B3pit
)02............ - .— 230. — Fooel je 6. 75 haher
)Rox.-Jan........—-.— 30. 23.501 Tendenx: Still.
egulerunzspreis... .... ... 20876
J
Maquohurq, 20. Derember. (Antantski —
—E 88 ene .i os trer an orinhuen pr —
—2 ꝛrios P4214 e7. trieGai —J
Derzember. · I 84 —.— Weust ... 9.6851 9. 66 — . —
berin 98. 07) ꝰ. o— — — opleint . 2. 2* — . *
Alarz .....9.27 9 25 — . — Ikt. D ez. . 9. 55993328* —*
A.. ....*1 — . — Noveomber —1! —
hi
Wasserstande.
Erivalelegtramm.)
v. Dez 19. Dez. tin vel. 62
m in urandenture n in
a: dui .... 0. 20 4 0. 8 Ghernugol. .27 2.18
zranleis........ 1661. 86 —
elnikß ...... - 1.86 2. lathenow
zitmeritz ..... 173,* 1.87 —— 1.,8314 1.66
issig....... 6 2——2282. 63 —D
esden .. o0.s?z * 1521011 verg .... 14 2.,581 4 2.48
rgau..... 3,34 3.24 vaulo.
ttenberg ..... 6 3.8: 4 3. 720 Trotha . ..... - 3. 8 4 3. 12
Sslau ... B.34 3. 20 Bernhurg Unters. “— 2. 28 * 2. 34
fon. αια 3. 283. 60 Calbe Oberpegel. *4.98* 233
Aarby M — — * 8468 Unterreret .. 4 2. 211 * 2.20
dizenbhurg —·.—* p 1 750 Grireline. .. .. .. * 2. 251* 3.30
agdeburg. .... -* 3. 03 4 23.83 Alucs
angermundse .. . 4 838.580 3.64 Dähen ........ —. — 14 2.48
Vittonberge .. . 4 3.501 2. 886 Orocilita ... .... 2.0214 2.22
onzen --...... -* 2. 90 — iru er.
roda u... . .. . . . - 2. 109 23. 03 1anen ...... .... * 1.2301 * 1.66
—Darchau . ... * 182 *6 1.574 a. oldau —
auenh. Hohnstè. —-.— — — Budweis........ - 0o0,26— 0. 0
lser. prac ie
Jungbhunzlsau....“0 5564 0. 68
Aussiuq. Frost. neblisg, b Grad kalte.
AGin, . Pezember ι. hoai ihd'ie 4 2.1
b un S .
XRXRX
Sorllu, 20 De⸗s. Itνινινιιιιιννν.) Hor- u. enoassnsehat tabu tior,
BLebhad tor. 20. 17. 20. 17.
Quastat..... 12421386 P1841186 III. Qualitat... 1182 1281 t214128
I Quali tat.. .. 1284 133 I1282 133 1 hweichende. ... 10841181 10001 16
Futtearaattol.
e a0. Derember. Vrivather'oht.) Die Proise verstohen sich
—A
Anitas. Baumwolsgaatmehi, 1704 — Ch'le-Klele, grobe ... ..... 1080 —
merik. Baudwollsaatinenl 1352 186 do. so ino ·.... 1188
Tokosk ueben, Spanicho,. 1456148 s.aplata-Klele, grobs..... 8ä—-
do. Ruastscho,, 1623 180 do —
do. Indischo.... 1604 — narburger Palminehen.... 1363 —
AVV—— do. XAXE
—AA⏑» —⏑—⏑— do. Leink nehen . 1814—
anulmehl 28 X....55 11— Tendeanz: Still
Bah i a rt
Neuer Hamburger Dampfer. Am Donnerstag, den 18. De—
zember wurde ein für die Hamburg-Amerika Linie in Hamburg
yon der Flensburger Schiffsbau-Gesellschaft erbauter Fracht⸗
ampfer glücklich zu Wasser gelassen, der in der Taufe den Nemen
Phoenicia“ erhielt. Die Abmessungen des Reubaues sind fol⸗
jende: Größte Länge 380 Fuß, Länqge zwischen den P. P.
õ Fuß, größte Breite 51 Fuß, Seitenhöhe bis Hauptdeck
24 Fuß 4 BZoll. Die Tragfähigkeit beträgt zircka 6600 Tous.
Ueber den Dortmunder Schiffsverlehr wird der Rhein-Ems⸗
zeitung unter dem 16. Dezember geschrieben: In der Be—
ichtswoche, am 6. Dezember hat der Gesamtumschlag im
Dortmunder Hafen vpro 1913 erstmalig zwei Millionen Tons
iberschritten. Hoffentlich bleibt der Unischlag und Verkehr über
en Dortmund-Ems-Kanal auch bei Eröffnung des Rhein-
hHerne-Kanals ein solcher, daß der Dortmunder Hafen sich in
derselben Weise weiter entwickelt, obwohl er in den zahlreichen
däfen an den neuen Kanälen eine große Konkurrenz erhält.,
In der Hauptsache stützt sich der gesamte Verkehr auf den Erz⸗
ꝛedarf der westfälischen Hüttenwerke; wenn er in der bisherigen
Weise weiter steigt, so ist auch bestimmte Aussicht vorhanden,
aß der Kanalverkehr sich ungefähr in denselben Bahnen weiter
itwickelt. Die Berichtswoche brachte den Dortmunder Häfen
einen etwas geringeren Verkehr als die Vorwoche; man merkt,
daß die Saison immer ungünstiger wird. Die Gütereinfuhr
estand in der Hauptsache aus Erz, Sand, Holz, Stückgut usw.
Ausgeführt wurden diesmal in geringeren Mengen Kohlen,
chomasmehl, Stückgut usw. In den Schiffsfrachten hat sich
eine Aendernng gezeigt und der Wasserstand imn Hafen und
danal ist durchweg normal. In der Berichtswoche verkehrten in
»en Dortmunder und Hardenberger Häüfen 122 Schiffe gegen
60 in der Vsrwoche, von denen 47 (74 i. d. V.) ein- und 75
6 i. d. V.) ausgelausen sind. Die eingegangenen Schlepp—
zige brachten 37 (58 i. d. V.) beladene Schiffe mit Erz, Sand
isw. und 2 (s i. d. V) leere. Ausgelaufen sind in demselben
Zeitraum 21 (28 i. d. V) beladene Schleppkähne und Güler—
dampfer mit Kohlen, Thomasmehl usw., sowie 43 (47 i. d. V.)
eere Schiffe und 8 (41 i. d. V.) Schleppdambpfer
Flenxsvuro, 19. Dezember. Dampfer: Gratia, Nicolaisen, am
9/12. Brunmshüttel passiert; Vesfta, Jensen, 18/12. in Algier; Gemma,
tapp, am 16/12. von Curacao; Lucida, Paulsen. am 19/12. in Riga;
Henebola, Jensen, am 17/12. von Methil nach Wismar ahgegangen;
ega, Bruhn. am 18/12. von Apenrade nach Leith; Capel!a. Ander-
zen, am 17/12. von Immingham nach Howdondock aßgegangen;
'ꝰollux, Beyer, am 17/12. von Windau; Venus, Sechmidt, am 18/12.
on Burntisland nach Fekernförde abgesangen; Mercur, Luth, am
9/12. von hier ahgegangen; Neptun, Krap. am 17/12. Sagres passiert
tuf der Reise von Valencia nach Hull; Occident, Thomsen, am 18/12.
von Dortrecht nach Swansca abgegangen.
Gronstadt, 18. Dezember. (Orig. Ber. von Hans Smith.) Auf der
Dn ela er. Ahede bildet sich frisches Eis, im Falrwasser seewärts viel Treihbeis.
n —7 Das Revier z2wischen Cronstadt und St. Petershurg ist eisbedeckt.
amhburq, 20. Derember. EPr va borleht.) 5
Willet & Gray. New Tork. drahten: Auf der Insel Cnha arliten winz 558 BR
9 Stockholm, 18. Dezember. Der Dampfer Baltzar von Platen
1 Zentralen gegen 60 im Vonahre. —* a
Die Meldune, daß die Witterung in den ösflichen Provinzen von ist als letztes Sehift in dieser Saison durech den Ustakanal hier an⸗
Duba regnerisch ist. veranlabte einige Baissiers zur Deckene ihrer xekommen; die Schiffahrt auf dem Gatakanal ist somit ge
orverkaufe und der heutire Aarkt zeirte daraufhin ein stetiges schlossen. Der Dampfer musste von Motala sehr schweres Pia
— Geprage. Alle Termine zogen im Lause des Tages 2106 his 5 Pfg. an. forcieren. J
Santos. P.D.. Schweer, ausq. 19/12 von Victoria ! Sobphie Rickmers. D.. Kehn. 18/ 12 nmm. Satres pas- Iris. D. Pohlena. 18/12 von Vatriu naceh Enden]
nach Rio de Janeiro. Ursula Rickmers D. Maas, 18/12 1mn. Perim pass. und Leer.
—X Seefahri““. Dampfschiffarhederei A-G. Bremen. Juno. D. zum Buttel. 18/12 von Coln nach Kiel.
Assuan. D.. H. Carstens. ausg.. 19/ 12 in Guavaquũ. Adrana. D. 18/12 in Torrevieja Juniter. D. Saatzen, 19/12 in Rotseräam.—
Jermonthis. D.. G. Drever,. ausg. 19/12 vor hederei-Aklien-GeseIschaft Oceana““, Hamburg. lio. D.. Pieper. 183/12 von Lissabon nach Vigo.“
Nordenham. Walhalla. D.. Krubbe. 19/ 12 von Las Palmas nach ax. D. de Wasl. 18/12 von, Emden nach DPanziga
Soda. D. A. Carsfens. ause. 19/12 in Corral. Barry. Rhoa. D.. Hiller. 18/ 12 jn Lübeck.
zerapis. D. Catosie. ausg. 18/12 in Valparaiso. Waltraute. D., Hansen. 18/12 von Valparaiso nach Stella. D. Scheden. 18/ 12 in Bremen.
Sisak. D., N. v. Ehren. ausg. 19/12 in San Fran Pisagua Ihalia. D. Wenhold 19/12. in Cöln.
cisco. Walkure. D. Bàake. 20/12 von Barry nach Las Themis. D. Holtz. 18/ 12 in Köänigsbers. J
FPoermaun-Linio A.G. Hamburs. Palmas. Sam psschifffahrsgesellschaft Argo“. Bremen.
Henrietie Woermann,. P.D.. Todt. auss. 19/12 von famhuru·Bremer Afrika-Linio A.-G. Hamburu. men. D.. Segelken. 19/ 12 von Emden in Bremer-
Las Palmas. Ingo. D.. Frische. ruckk.. 18/ 12 nin. in Rotterdam haven
Thekla Bohlen. P. D.. Sechmidt II. ruckk. 19/12 iorddentacher Lloyd. Bromen (Mitteiluns der Firmo jussard. D. Sagcoh. 18/ 12 von Lonäon n. Bremem
2,nm. in Havre. Wilshelm Lazarus. Hamburg). alke. D.. Lange. 1812 von IHull in Bremen
jentacheo Ost-Afrika-Linio. Hamburu. — zreif. D. Schier. 18/12 von Bremen in IHul
Gertrud Woermann. R.P. D., Carstens. ausa. 19/12 remen, H.. 17/12 in Neve Vorxk. vVxyland. D.. Surhoff. 18/12 von Sunderland nach
von Swakopmund. zülow. D. 18/12 in Tsingltau. Bremen
entsche Levante-Länio. Hamburg. isenach. D.. 19/12 in Antwerpen. hoenix. D. Röver. 18/12, gon Hul] nach Bremen
austria. D.. Bradhering. 18/ 12 nm. von Triest nach riedrich der Grobe. D.. 18/12 Dover passtert. loiher. D. Engesking. 18/12 von Bremen n. Tuli
Fijume. tanelon. D. 17/12 von Asbany. chwan. D.. Scholtz. 18/ 12 von, Bremen in —
laidar Pascha. D. Eriehsen. nach Hamburg, 19/12 lannover. D. 17/12 in Bremerhaven. SPerher. D. Timmermann. 19/12 von London in
nm. Ouessant passiert. leist. D. 18/12 von Antwerpen. Bremen
„dessa. D.. Frosch. 189/12 nm. von Piraeus nach rinz Fitel Friedrich. D. 17712 von Port Said. Strauss, P. Weler. 1812 von, London n. Bremen'
aia. rincess Alice. D.. 17/12 in Tsingtau. zeefa hrt Dampsachifssrhederei A.G.. Bremen.
arnassos. D.. Alers. 19/ 12 mitt. von Thasos nach rinzeß Irene. D. 19/12 in New Vork. Amisis. D. 19/ 12, in Helsipegsors.
Konstaltinopel. rinzregent Luitpold. D. 17/ 12 von Marseille. hederei Hermann Kimme. Bremen
doma D. Gunzel. 18/12 vm. von Konsltantinope charnhorst. H. 18/12 in Bremerhaven. hriesenbers. D.. Baake. 19,12 v. Pnnden n. Aarluis.
nacehn Samsun. evdlitz. D. 19/12 in Colombo. Marienherge D.. Vorsatz. 19/ 12 von Kolberg nach
Jolos. D.. Liebscher. 18/ 12 nm. von Venedie nach ꝛierra Ventana, D. 18/12 von Lissabon. Rotterdam.
Ancona. rhũringen. D.. 19712 von port Saia. denhnrs- Zortagiesische Dampiaschifis -Rhederei.
antsch-Amerikanische Petrolenm-Ges. Hamburo. entache Dampfschifffahrts-Ges. .Hansa“. Bremen. gerpnne /
deutschland. D.. Manzke. 19/12 in Baton Rouse Arsterturm. D. Goosmann, rucik. 19/12 Borrun it Viedier. 18/ 12 von Rotterdam nacha
oki. M.S. Schröder. n. Hamburg. 19/ 12 9. 80 vm. nassiert. alar Spjek /2 von Jejs
Dover passiert bernburg. D.. Direnga. 16/12 auf dem La Plalta —* d J—— wengon nn nawis
fannheim. D., Permien. 18/12 von Rotterdam leimbure, D. Ummen, 18/12 von 86, vinceni. — ——— vuan 5 i 12 Hungeneß pass.
nach, Philadelphia andelsfels. D. Oetker. 19/12 von Nalta. e 8* — pnfbur
sohawk. H. Mobus. 16/12 in Tampico. yhbleis D. Vrisius i8 , p ren en te
romeineus. Da. hoen 15/ 12 von obitos nach V. Ablers vreriens. 18/12 von Suc, αB. B ensen. I8&-I von Rihadeo nach
Talara. naeh Pepane. ueranm at. D.. C. Petersen. m. (Celle. 1812
mederei Heinrich F. C. Arp. Hamburs (S. öllgaard chwarzenfels D. Kettwich. 17/12 von Genua. n e Aeet B eterson. m. Glle. 18
?rnoewens. qh. D.. Hartzog. 19/ 12 von Grangemouth nach — e 19/12 in Loudon 1
Ariadne. D. Muusler. 20/1 in Rotler esle. n b er cslcJlar
——X B metsis. D. Weyhausen, 18/12 Perim passieri. —A 18/12 von Wesi-—Iartlepool
—BVV ampls chiffsahris· Gesellachaft .Neptun“, Bremen. mede e Se Berder. Liel.
Mederei Aug. Bolton. Wm. Nisser's Nl., Hamburso. lchilles. D. Qimann. 18/12 in Oporto. rnssf. D angiünrichs. 185/12 von Hamburg in:
—38 Fer ehee 19/12 vm. von Ciudad a Ziegenmever. 19/12 von Aarhus nacl Sleitin
olivar in Rio Hache. anzig. esẽ a 8/12 — F
— h Jegehha Yetn m. Bremem —
Heimfeld. D.. Hollern. 19/12 von Malta nach Alas. D. Schwartz. 18/12 von Böergen n. Aalesund ibisia D. Pader 18/12 Fon tel“n kKie
RKopensagen. chona. D. Kloskorn, 18/ 12 in Bergen. Otto Vaneinriens 17712 von Stettin in Bremen
vndikats-Rhederei. G. m. b. H. Hamburqu. astor. D. Fokken. 19/12 in Rotterdam.
Unenye D., v. Heuvel. 19/12 vm. von Braila nach von Liesahon nach Anlwarpen —
Malta 12 Ouessant passiert.
qkmors · Linie, Hamburg. sana. D. Mammes. 18/32 von Bremon n. Veile wowinge Netadettdahee d indeenn
Andree Rickmers. D., Steinbergs, 20712 vm. Lizard Jectra. D. Behrens. 18/12 in Bremoen. 9* —
passiert. J. A Nol-e D.. Bunerdieck. 18/12 vy Windat derstlinger . ... 24/12 n. Ostasien
ily RNickmers. D. Hilschusch. 19/12 nm. von naceh Haminirs. prra Nevada.. 24, d. La Plata iiber'rasilien
Xonstantinopel lelios D. Stahmer 18/12 in Min ....... 24/2 3 Australien
Geotreide. Hehl und Saaton.
Borlin, 20. Dezembor.
Bei ruhigem Geschaft war Weizen im Zusammenhang mit höheren
merikanischen Notierungen und infolge von Deckupngen fester. doch
var die Kaufsust sehr gering. Rogoen konnte sich behaupten. Hatfer
n den besseren Sorten war gefragt, hielt sieh aber auf den geetrigen
Stand. Mais war träge. Weler: Kalt.
Hamburg, 20. Derzember. (Privathecieht.)
Der Markt war recht unbelebt. die Tendenz var jedoch nicht
mgũnstiger. so daß die Preise sich voll behaupteten. Canada bietet
derste recht befriedigender Qualität an. Hafer ist sest.
Man notierte cif. Hamburg in 4: Weizen. Manitoba J 160. II 155.
II 183. Hardwinter II Dezember 160. russischer Dezember 148-152.
a Plata 77 kę Januar-Februar 160.
Mais. La Plata. schwd. in Sscken 11356. Dezember lose 111254.
anuar 112. Odessa halb alt halh neu 109. Galatz-Foxanian 110.
Reguen. Taganrocg. 9 Pud 10/15 112. Odessa. 9 Pud 153/20 ladend-
deladen 114. 9 Pud 20/2 Obktober-November 117.
Gerste. Fulter- schwd. 114. Dezember 113. Januar 11314. Januar-
dJai 114. Februar-März 114. Canada No. 4 Dezember Januar 114.
Jo. 3 115124.
Haier. russischer. November-Dezember 46/47 112. B0/51 115. La
Mata 46/47 ka November-Dezember 112.
NoHerunuen des Vereins Hamburca- ltanaer Meblhandlet o. V. au Alsons
VWeoiaenment. bDamant -.-..... 4 31. 75
Interr s de 4 3178
Kristast Johs nzollern .. ... 4 31. 76
herle... Roggenm-⸗hit:
Lolsatia OO0O0 .. 0 doggenmeht 0/1 Tiger.. A 22.—
dlciνιαιο....:: . I ιιανινοι᷑αn ieν. A 17. 28
—
Uühle Holsafia event ab Speicher Alfona. P ise für Lieterune frei
Joden Hamburs Altonn. Wandshekx 14 höher. Kassa abzæel. 10Sc0nto.
ondon, 20. Dexember. Getrelde sohu mmend
Weiren geschasislos. Mais stetiß bei nur geringer Nachfrage
Zersts sester. Hafer williger. An der Küste angekommen: — Weizen-
adungen. Zum Verkauf angeboten: — Weizenladungen. Wetter:
5chön, aber bewölkt.
Livorpool, 20. Dore
Wolzen, roter Winterweirxen..
Marz .. ..5
Mai .2*4
Male.. .- —*
celber La Plata Januar..
443. FebDruar..—
XXV
eabre
Januar.-
—A
ar s5
April —
ai ... 68
renden: Beh
pthbre⸗
Ktobere.
forbr....
oloue⸗
44
—
abG
ine Weltuarte, 208 der vor Stand der einzelnen Sehifse
ler Hamburg- Amerika Linte zu eorsehen let, vird täglien
a Geschüfthauao der Lübeektschen MAnzeitgen, König-
— — atraBe 66. zu Authang gehraeht —
fambhurg-Amerika Linis. Hamburg.
Alexandria. D. Schammert. 18/12 in Valparaiso
Barcelona. D., Lùning. 189/412 2 vm. in New vork
Badenia. D. Nepperschmidt. n. d. La Plata. 19/12
12 Dutt. Fernando de Noronha passiert.
Blucher. Dpplschr. P.-D.. Wiehr. n. d. La Plata
19/12 12. 20 mitt. Ouessant Creach passiert.
Bohemia. D.. Niss. 17/12 3.30 nm. in New Orleans
Brasilia, D. Deinath. 19/12 9 vm. von Hongkong
heruskia. D.. Kuttert. von New Orleans, 19/12
11.30 abds. Lizard passiert.
hristian X. Motorschiff. Devantier. von Santos
nach New Vork. 189/ 12 4 nm. von Rio de Janeiro
nach Victoria.
dincinnati. Dpplsechr. P. D.. Schaarschmidt. von
New Vork n. Neapel u. Genua. 19/12 18 miti.
von Gibraltar.
Fürst Buölow. D.. Jäger. 19/12 in Shanphai
Kaiserin Auguste Victoria, Dpplsschr. P.-D.. Demp-
wolf. von New Vork. 19/12 2 nm. Dover passiert.
Liberia. D.. Schröder. nach Ost-Asien. 18/12 in
Rotterdam
vumantia. D.. Kudenholdt. von Persien. 19/12 in
Rotterdam
»atagonia. P.D.. Schuster, von Westindien. 19/12
9 vm. Lizard passiert
zeovia. D.. Buch. 19/12 vm. in Singapore
senegambia. D. Mackeprang. nach Ost-Asien. 19/12
11.30 vm. Dover passiert
v*üdmark. D. Karhert. von Ost-Asien. 18/12 7 abds.
Gibraltar passiert
Aamburo-Sfdamerikan. Dampfschifff.-Ges. Hamhburs.
Dap Arcona. P.D. Feldmann. rũckx. 18/11
11 abds. von Montevideo
Jap Verde. P. D.. Mever. ruckk.. 19/12 6 nm. in
Leixoes.
Gap Vilano. Dppischr. P. D. Rolin. 19/12 4 nm.
von Lissa bon üuber Vigo, Southampton. Boulogne
nach Hawburg.
rrientes. P.D.. Lehmann. ausg., 19/12 vm. in
Natal
DalPlair. P. D., ause.. 19/12 in Rio de Janeiro.
J. Russ. P.D.. Winter. ause. 189/12 vm. in Maceio
Monteévideo. P. D.. Buuek. ause.. 20/12 in Antwerp.
lo Pardo. P.D.. Ihnen, rũckk., 19/12 8 abds. in
Lissa hon.
danta Rita. P. D.. Toosbuv, r0Ockk.. 19/12 11 vm
Borkum passiert
banta Urunla. P.D.. Hobner. rũckk. Wy2 mrus
in Rotterdap—
