GUeldsorton und NMechselkursse.
Hamburg, 18 Heze uber
Veldsorien. * rie Gelù Bozanii
dold in Barren und dorten pr. ig den 1 27890 2784
diber in Berren e⸗ do. x 19. 25 78. 75 —
Lo glee 68 Gold) αα Pr. Btuek 50.9520. 868
o Franes Stuexa ⸗ do. 18.18 16.12 —
overeigua. . ee do. 20. 48520. 434 —
lmerikan. Noten ι Pr. 335 4. 21 4. 175 —
An⸗aieebe Noten pr. 1060 Rb. 6215, 755 1214. 78 m̃
do. Bi. v. boo 46. 216. 600 214. 80 *
ado. Bi.r.1u. 3R. . do 215.60 214.60 —
Deeterr. dNoten . e—— do. Rr. 88.20 *7 —
Danieche Zattel —eα Pr. 10 Kr. 112. 30 3 J
Norv egisaens Zettal —54 do. 112. *0 112.2 —
Tανν zιι. . 0. 112. 40 Ii2. 20 *
Ruszaische Noten per ultimo .“
Wechsel. 4
on — pr. 4 Sterl. Slet
40. arre o. kure—
do.. ————— do s M.
Fario ⸗ der. 100 Fre. Sileht —
Vrans. Baubpi... do. Ut, 33
Brussel a. Antw. do. Sleht ·
Belg. DBonkpl. do. 23 Ut. 4
dehwelzer do. do. Slent —
do. do. . do. b At. ⸗
Amet. u. Rotterd. p. 100 N. holl. Sicht —
do. do. do. a t 4
Wilen.... pr. 10O Ir. eht —
ODeet v. Ung. Banöpi. do ut 49
Italion. Banicpl. wr. 100 B. *
do. do.
Bpanische Platze, pr. 100 Pes.
Fortuglea. do. .. pr. 1 Milr.
Petorsburg .... pr. 100 Rb. 8
do. 1232 do. 1* —
ftoex hoim.....pr. Ioo Kr. 2 12. 3
denwed. Bantpl.. do. 19 744310. 1*
Ebristlanias do. — 134
Norweg. Banupi. 4o0. 10.7 jti0 . —
Lopenhagen . do. 12. 65 Be
Danleeho Bankpl., do. 10. 40 10. —
New Vorß — viedgt 226 3. 131
do. z42—αα— 60 T. 8. — 4. 16323 l4. 1326
Dis ko nta Atzo der ontralhankon.
BPerlin ..b Wien Gi nweiae, nnun Madrid . . 64
hondon. b Imsterd.s vopenhe. 6 — etersburgs — 98
aris ..4 —D —— stockholm 6561— .. 13
—
Lonidon, 18. Derember. Gotfrolda coiwemrmend
Weisen stétiu, aber nur wenig gesragt. Mais ruhis bei kleinem
Sesclualt. Gerste ruhig hei mehr Angebot. Hafer willig. An der
custe anekon3emen: — Weizenladuns. Lum verkauf angeboten:
— Weizenladung. Wetter: Bedecekt.
Livernooui, 1b. Dezember. Metler: Regneriseu.
L. ινι oSehe 17.
Weolzen rater Winterweiren ...... tr age ruhig sstetig
Mur.. ..... .... -. — 7. 2 7. 24
Mlat .. . 7. 14 7. 1 7. 15
aißs * trageo runie urage
peller La tala Jannar . 4. 1124 4. 1154 41134
do. Feoruar,... 6. 15 6. 1 5. 124
L afsos.
ieruntgen von 2. — nr na
Briel Gela 2
Juni -... — — —
juii .. . 8 3313 —
Angust... — — —
Septbr... 6b* 864 —
Octoher. — 8 —
Norbr.. .. ! — 3— —
Speola uud Sonle
Namburg, 18 eι e valner ehl. sireise per 6N k netlo transiff
Amerk, . ι. les ......... 68 25 4 65, 11
italsiniortes n lrerces: igr 658.25 2 83373
zneowitchon ...... 55. 28 4 35.72 —
squirs ........... 66. 26 2 1B. 7.s l vt......... 568. 232 —-.2
In fFirkins 2 80 xx netto 0. 26.24 1euror, In Eimern a 12328 negti
1 A tourer als Tierces. * 7
Iamvnurer in Dritteltonnen. Preise ver 59 kö notto verrotl“:
da br noh. . . .·. 613. — 2 — — Kraux ........... 63. — —.3
lmperia .... 24. — 2 - . -svxa. ....2 63. --2 22
Jendena: Fest. 75
Unansa-Spe⸗,'“alsehn malz Amoéeric. Ahlodunzszawiehte, ioko Hamburgé
riercas.. 8 tunvorzolt) ire rcoe ν A (verzot)
irkins... 4 leurer pirkens. .. 123 4 tourer
(dhel ... 1134 leurer i'.el ... 213 4 toeurer
imer 2 4 teurer als Tiercos imer. ... 313 4 tourer auuTieενα
Senmailz, dan sehea, Marke Koopmann J. D. Kin Blazean 8 4 in
esrer — A por 0 kg netto, ei! lambure. *
Framon, 18. Dezember. enma-z stetig
rTubs und Firxcins 6633, Dotpo ermer 535
Spiritua.
Hamburg, 18 Doz. EPr vatber eut.. Hamoneger E
Fo?erungen. lHohen kartofselsvirttus n 4. por 100 Hte, 3
—E
Dez... .. .... ·· ·. ⸗- . — 20. — Fere e 5. 73 höher,
Dz.-Jan. ...... . —. — 30.— 298.50 rendenz: Still.
egusierungspreis..... . ... 29 75
Zuchk er.
namburg, 18. Derembher. dather enut.)
Aut einige Kaäufe deutscher Raflinczrien zeigte der Markt Lea siern
ahbend éin stelicgcaes Geprüse. Heute var der Gtundion des Marcktes
ehr runig bei kleinem Geschaft. Die Preiss waren vur mabig wor⸗
andert.
agdoburgg. 18. Dezember. (An'anæsburse.)
VSermi preitse ur, ronn ise 8 trei an 1851 lanhuro pe 60ks
ri — e2. ria PAal uer.
Dezembher48. 593850—1 — .— n eush ... 19. 351 4. 620) —. —
Jan. . ..48.0719. 22) — .— tiem“sar 2. *22 — —
Möarz .. .... 2.27)9 26) — .— kt. Dez. . 8,.575,9 6J — —
Mat . . . . .. s. 22h401 — — November. . -.-
Tendena: Beh uptet
Hamhurgg, 18 U606εαber.
urste Geld bor.
erbr.... 5151 —
anuar .. — —
ebruara.. — 1—
lara .... 825 24
driera — * 2*
Aane.... 83 ß8 Z
Tenenu: Behauptet.
Havro, 18. Derb.r (TFr.vr
2410 Geld l ezantt
⁊0. 51,20. 4758 20. αν
33 20. 4644714
— 20. 21
1,1630, 86 30 96280. 26
0.209 58.90 30. 1038). —
0. 886 30, 36 30. 46387. 36
19. 60 79.7 198. 4433*
81j.58 30. 30. 70280. 86
79. 909 79. 70 68380
69.28 16208 66. 18168. 90.
885 66. 66. 60449
35. — 84. 8584280 · —
33. 45482 · 66
30. 55480 . 8
8. 76358. 75
avorago
17.
———— ——— — — X 80. 76 83. 25
.... 9 63. 75 63. 60
—— ⏑ ⸗ —A——
uli ô »ꝰ⸗ 0. 85. — 64. 50
360 ptom bher....- . 75 66. 26 66. —
Vondonz- .... ptet lvahauoret Lekaup's
XXXCC
amnur, 18. Be ent der Firma Gusssav F, Hübon er. Friva-
so t'eruugen ir lnla—— 2 ie In lara-m me αεαν.
Brief Geld bher 3r·el ei hea.
Dezhr.. —— —9— — — VJIuli z 9— g 5.10
obruar.. — .— 125. —J — — Angust.. 5. 14) 6.10) — . —
dari ... z5 5.es j ⸗— Septbe. .. 5161 8. 1221 8515
Ppr.. — — 2. 2 — .— Oxtober.. 5. 1501 58.12 6. 15
lat .. ... 5.121 5. 1041 —. — Novbre.. —-— —. — —
sum . — . — —. ——.— Tendenaz: Rimig
Dic Tendenz für Mittelsorten ist unverändert szletig.
Der Markt wird von Engdland stelis gemeldet. Hard ecure fine Paru
35 1M d. First Latex 18 1054 d. Caucho ball 2 2 34 4.
Hetallo.
Anæiolic Aorlinoa Runter-otiarung on-
18. Dez“vr. „rue 010 —R eideJ be—
)ober 131113014 — Junt ... 1312413634 —
anuer.. 1314113028 — Juli ..... 1314 12024 —
februar.. 131 130123 13024 August... 131122 131 —
Aat.. isi 303 — sle. 18316131 —
April .... 131 An 13034 Ox tobar. 131 131 —
Mai... lx 13034 131 No vombe,l 13124 13341 —
Tendenz: uhig.
OUfiæielo Hamhurger otierungen.
Runfer.
ezember 11 Unhr Nus. ezener, ælihr 836 Min
Geso — Urie s Geld 62.
314 — 1314 131 —
51 — 181 3034 131
77* 131 3030 —
1315 1214 3024 *
isia 3113 3053 —
31883 31 31 1214
* 31 u
81 —
31 —
1310 1314
331316 —
13121313 13114
214. 742 15. 88
12. 262112.55
10. 404 110. 20
i⸗ 212. 38
6. 1c3110. 30
2. 2352112. 46
15 1803110. 30
——— —
1. 1544. i6
Wasserstandse.
erivatlieleuxramm.)
18. Dez. 117. Dec. —X 18..2 7. D82äñ.
ihe. m in vrandenhurg in imn
Dardubitz .. . .. 1.30 4 .52 Oberpegel. * 3.19 4 2.28
öBrandeis..... .. . 4 1.221 1. 211 Unterpenen·-. · 3. 64 1. -—
Jelnik ..... . ... 4 1.20 4 1.223 Rathenow **
citmerit? ... 4 182171.28 Obenpegel --.*1.72 4 1. 68
ii... .. ε LITS nterpegel ··· · 0. 80— 9. 436
— 2. 0o8
lPorgaun.. .-·.1* 2. 801 4 2.90 Canie.
vVitlenberg ..... 3. 6614 3.47 Trolhas .....-... * 3. 8 4 2. 28
ogslau ...... - 3.20 - 3. o58) Bernburg Unterp. — 3. 181 * 1. 98
Sen..... . .. F 3. 3221— 3. 23 Calbe Oberpegei. 1. 826 * 1. 88
Zarby ·.. ...... 3. 33 * 3.7 Unterreze!... t 2. 1066 1.532
boicenburg -.... * 1058 E-. 88Grizehne.. .....1 2.3235 * 1.87
Jagdeburg. . ... 42.70 83. 66 Mircde 9
—
Vittenberzo .... 4 2. 266 267 Grochlitz ....... 2.8014* 2. 18
henzen ... . . * 53. 020 2.33 —X
.... 4 1.801 4 1. 60 anen......... ⁊* 1.84 * 0. 88
— aoldan.
auenb. Hounstt. 1. 731 * 1.601 Boudweis ........ * O0.48* 0. 10
lser. — 1.88 . —
Jungbhnnzlau,.... 4 0O. 801 4 0.56
Aũin, 17. Dezember. . 55 Unr. heiahöna 43.29. *
unJZ re.e—ea ———⏑ü Ü—1—041
Renitahrt
Hilfeleistung auf See. Die wamburg-Amerika Linie enu
ing aus Pernambnco von Kapitän Lüninug, dem Kommandanten
hres Dampfers „Parthia“, folgenden Bericht: „Dampfer Parturra
passierte am 17. Oktober 1 Uhr nachmittags auf 6 Grad 40 Min“
nördlicher Breite und 29 Gr. 3 Min. westlicher Lünge die idalie—
nische Viermastbarkt Enrichetta aus Genuna, die das Sigiat
vyO — „Habe unverzüglich Lebensmittel nötig“ — gehißt hatte.
Wir stoppten in der Nähe der Bark und gaben an das abgesa: dte
Boot der Enrichetta Brot, Mehl, Bohnen und Diverses ab. Die
Fnrichetta, Kapitän Eduardo Figari, zur Roederei Enrico
Piaggiy in Genua gehörig, befand sich auf der Reise von Havanna
Cuba) nach Rio de Janeiro und war bis dahin 70 Tage auf
See. Der Gesundheitszustand der Mannischaft der Vark war nach
Aussage des 1. Offiziers, der sch im abgesandten Boot befand,
noch gaut. Um 1 Uhr 45 Min. nachmittans setzten wir unsere Reise
jort.“ Am 23. Nobember ist das Schiff endlich in Rio de Ja—
neiro eingetroffen
A Vswartiæe VS —αα.
Buttær.
Kononhæagen, 18. Rezemnor. (Erratlelezramm.)
OIU2ien Butiornotiorungen: 18. 11.
Por Bepraseontanten des Handelsstanles ::ꝛꝛ 111 Kr. 111 kr.
Der Reprasentanten dos Meisreiwesen . .... . .. . Ji12 Kk 112 Kr.
AXXVVXE
Hamburg, 18. Bezember. Erivatherteht.) Dee Preise verstohen sieh
xvaggontrei ab Kat Hamburg.
Pnttas. Baum wo ιιιen. 178ůůöç0 Ch le- Xlele, grobe ........ 108680 —
bin erik. Baumwollsaniimein 1353 115 do. foino .. 1184 —
ok ogk uehen, Spaniceno,. 14253 748 Laplasa-Rlele, robe ...... s—
do. Russtscho.. 1522 180 —X feins .. .... 842 —
do. Inaische.... 1803 —Harhurget Palmt nehen,... 1863 —
Roistutiermebl I....... 60— do. Falmkernsehrot. — 4-
Erdnubk uehen..........21 6E5— do. Leinkneheu ... 1410 —
Brdnulbmehi 83......... 1673 — ! Tendenz: Still.
Uetreide. Mehl anud Santen.
BRorlin, 18 Dezember.
Das Geschäft am Getreidemarkt war etwas angeregter. Weizon )eyem ber
Far matter. da gröpere Andienungen heraustamen und auch ver anuar.. —
gunstige amerikanische Saatenstandsbericht drückte. Roggen war be- ebruar.. —
hauptet. In Hater herrschie Nachtrage nach besceren Sorten. nmai- Asr .... 381
as vornachlässssigt. Witteruns: Ralt. Peih.. 7
Ramburg, 18. Dezember. tr rachereht.) CTai ..... —R
Der Markt war heute, etwas freundlicher gestimmt. e— 3571
Man notierte cif. Hamburg in &: Weizgen. Maniioba J 160. VI 156. — —8*
II 158. Hardwinter II Dezember 160. russ ischer Dezember 148 152. une J 2*
La Plata 77 kg. Januar-Februar 160. —
NMais, La Plata. Schwd. in, Sacken 11896. Dezember lose 1115. NMoruberen 381
Januar 112. Odessa halb ali halb neu 109. Galatz Foxanian 110. Anbe⸗ gaeh
Rceaden. Taganrog. O Pud 10/ 16 112. Odessa. 9 Pud 15/20 ladend- D b
zeladen 1414. 9 Pud 20,25 Oktober-November 117. oο, — e Woh 1 Notir Vor. Schu“
Gerste, Futter- schwd. 112)66. Dezember 1126. Januar 1130, Kupfer Chili An ot — u —* J 26 2 ——
lIanuar-Mai 114. Februar-Marz 114. e ilin v— i 33 e d w7
Hafer. russischer. November-Dezember 46/47 112. 50/51 115. La er y 3 4 derreee * 77 4
Plata 46/47 ke November-Dezember 112. —2 nßgen — Weg
Notierungen des Vereins Hamhburu- tfonas Meblhändlertse. V. 2u Allona. FJinn Stralts fi⸗u willig dew. Aaiken 21— Flenshurgs, 17. Dezemhber Dampfer: Taygeta. Schmidt. am
— unmnant . .. 4 315765 2 3 0 —* 8heor. M. 22 27 uag, J emte N, 1712. nach R'ter
Anker ... ... A 26. 75 1dealt ...... .. 4 31176 I 3213 ß 3 3 . 15336 3. 16/12. 1n Grangemoutli: Uratia, Nicolaisen,. am 1712. nac
Krista!t ......... A 28. 75 tlohr2nzohlern ..A 31.75 38Mon..! 1723 — 8 Aet 210.0 1. 10.0 dunr; Fidncia, Holst, am 17/12. nach Reval; Hans Jost, Hemanofslby
Perle .......... 4 26. 75 Rogrenmeh: ch 16/42. in Antwerpen; Juno, Jessen, am 16/12 Gibhraltar passier'
— O00 ....... .... 4 26. 75 soggenmeh * iger .. A 22. — Berlin. 18 D. her. Rabol nachlassigt der ann von der spanischen Küsle nach Hanhurg; Iris, Pater
ElIdorado. ....... 4 31. 5 Rorenerohmeh! Tige,“ .. A 18. 25 —5— vernachlaseist. 2 cait, as Sell, Carsteirson, am 17/12. in Ilam
vpreise neito Kaesa vor i0d be Brii Saet εweise nampurq, Ad. Dezember- Sen. am Iαα in Curdist: Jonas Sell. Crsteiven,m 7ι.
Uon n en aagn s Sn ice —— TLicterue ea lübol. Loko 67. —. -. por Dorember 67. — 4 Tendenz: Fett. burgs; Christine Sell, Viercek, am 17412. nach. Buntisland.
— XSIV. 18. Derember. Rübel 100 x oαο 70. —. A. 67. 80 Cronstadt, 186. Depember. Oris. Ber.· Wind 0. 1 C R.
——— — — — — —— — — — —— — — — — — —— TAAA
Cap Vilano. Dpplsehr. P. D.. Rolin. ruckk. 17/12 —Deussch-Ameristanische Pe trolenm-Ges. Hamburg. 17412 von Brémerhaven. F
7Todlogtabhisohe —U 12 witt. 4 Madeira. Diamant, D. Siedenburg. 17712 von Thnadesphia Vamn arts · Gesellisschast Nentun . Bremen.
Cap Verde. P. D. Mever. rũckk. 16/ 12 11 abds nacen sswinemunde. ⏑
von Madeira nach Lissaboo MMohicçan. D. Jàger. 17/12 in Kopenhagen. Foronia. D.. Nero; 1612 von Bremenen Risa.
Gutrune. P.D.. Bohn. ruckk.. 17/12 2 nm. Dovei Standard. D. Rvers 17/12 v. Asesc n. Tonstaulza Icclor. Da.Juss. 1612 Ign. Ionbon nach Bremen,
passiert lonfinentale Rkederei A. G. Hamburq. Hætro. P.. Irdmann, I6/12 in, Bremen. 3*
pe P. D.. Schultze. ause. 17/12 10 vm. ir I D., —38 17/12 nm. Von Nontevidec Slio. —— Lissahon
issabon in Buenos Aires, ennder. D. WUnts. 7, n. MiSherg.
Rio Grande. P. D. Balirins. auss. 17/ 12 2 unm ihederei O. Frs bhennött & Bock. Hamburq. ðIreus, De, Hinrichs 7, Slettin.
von Havre nach Vido. (Claus. Hambu. Vollsehi, Kähler. 177 T2 vVon Mollend« Sixe, D. Buchel. 1712 in Bremn.
Santa Anna. P. D.. Tepfer. 17/12 von Victoria uber in 1quique. Zhoehus, D.. Ilovors. 17, 2in Dap⸗ait y r
Madeira nach Hamburg. Paul. Hamhbe. Vierm: Bark. Kröger. 18/12 von Ta Pollux. D. Oltwanns. 16/12 von Rotterdam vae
Sao Paulo. P.D., Genenz, ausg. 17/12 9 abds. vor coma in Sydnev. — Altona. /19 —
St. vincent nach dem TLa Piaia. mederei F. Laeisz. Hambursg. Driamus. De Bruns. 16- von Bina pach Hanburs.
dentache Dampfschiiffahris-Ges. Kosmos“, Hamburo Perim. Fsambæ. Schiff. Hollzwann. von Tamburs Stella. Da Scheden. l vxop arhus m. Bremon.
Tanis. D. K. Petersen. ause.. 17/12 von Barcelona n. Valparaico. 17/)2 6.30 abds. Dimgenetß pass hoseus. D. Peters. 6 gon Valsen mn. Antwérpen
Voermann-Linie A-G.. Hamburq. — ben hamhbæe. Schitf. Miethe. 17712 von ambur— 55. war. 3 in Pureh nack
Carl Woermann. P. D., Stuth. ruckk.. 17/12 von in Valparaiso. chus D. Giese“ 23 von Nnotse
Las Palmas. bederei F. W. G. Lehmann. Hamburq. kopenhagem
Uleonore Wocrmann., P. D.. Michelseri, ausg. 16/12 aen — J ——— nm. vo — ————
von Isadeira anwburg in Teimn dier. D. Babien. 16/12 von Londonen. Brewmen
erma, Woermann. P. D.. Holdringhausen, rückk., thederei-Aklien-Gesclüschaft Oceana“, Hamburg. alke. D. Lange lb/ I2, xon ee
1712 n, Acera. Waelsung. D.. Niclas. 17/12 von Tallal in Iquidus innland. D. Weher. I16/12 vog Hullen. Alexandeien
neie Woermann. P. D.. v. Hutten. rüöckk. 17/92 . treif. D.. Schier. 16412 von Bremen nach Hull4
von Nonrovis. — von · Fleetwoo Schwan. D.. Scholtz. 16/12 von Bremon nm. London
Prosessor Woermann. P. D., Ihreke. ausce., 18/12 ir oe * isftfahris-Ges. ,n «Bre
h Amalerdam „entache DammfschiflfahrisGes. Hanusa“. men.
Duala. Nens 4 7/12 84 * re chmitz. 16/12 QOuéssant bassiort
debr 17 arva. I. Gerlach. 17/12 wrss. in Tivorpool. lhrenfels, D. Schmite. ese Ientk.
sepois, Amsi nek. P. D.. Spiesen. rockk.. 17/12 in zynainais· Rhedoere. 45. —* e ichlenfeis id. Walsdortt. ig/2 von Malla.
van F Ost·Airista · Linis Hamburo Alster. D.. H. Schuldt. 17/12 nm. in Savannah. e * eeeirm —8
2 * 38* infels D. is. 2 uss
miral. R. P. D. Klev, ausc, 17712 von, Rotteräd. lombura-Bremer Afrika- Linio A-G.. Hamburg. e t patz in
tdolph Woerwann. R.P. D.. Trersen, rdckk.. 17,12 3 D.. Hauschildt. ausa, 17/12 vm. vo “ —7*
von Rjundim. —D — Spilmann F ass.
n , Mntthaner. auss 17/12 v. Aden Ingbert. D. Hess. ausg. is/ 12 mp. in Anfwerpen. Werdenfels. D. Spillmann, 16512 Ouessant pass
35 P. D. Schapp. Bombavsahrt. 17/12 von 48 25 * . par Seefabri“. Dampischi fisrhederei A-G.. Bremen.
rag 7 D. Gambe, ausc. 17/12 in Port Saio or egcherega —RX ung der birm⸗ , Daαν b
a. H. ID.. Ganhoe. * — XE 207 8. g 1 iesi j i
—XX Dampfschifis-Ges. Hamburg. AMrich. D. 17/12 von Melhourne. aeeesugriaene Dampischisia - Rbederei.
doslar. D. Schlũter. 17012 num in Svdnevy. Serlin. D. 17/12 von Neapel. 7 7/)2 in hotlierdam.
bi — * 3remen. D.. Fiedler. 17,12 in Hotterdam
amm. D. Davidsen. 17/ 10 m. Nalta passiert. zremen. D. 4712 in New Vork. aro h. Oeren Is 2 Oν—q
sannheim. D. Mildahn, 18/ 12 vm, in Makassar Iroslau. D. ν Dover passiert. seboöa, —D. t — p p. Giibraltas.
NVeumünster. D. Kiel. 18/ 12 vm. in Antwerpen. igw. D. 1812 in Tgingctau. . smock. i. cle br iucn
ischo Levante-Linie. Hamburg. oblenz. D. 16/12 in Kobo. aan ree Pen e,
Swchaia. D. Saul. 17/12 vm. in Alexandrien. ianelon. D. 17,/12 von Aibanvy. 71 243
* fehedva, D. Bootemann. 15512 in Rannat.
oShorus. D.. Aubél. 17/ 12 milt. in Smyrna. ochen. D.. Itz / 12 yvon Southampion. Rapatt i. San et re er Head
mbros. D.. Philipp. nach Hambursg, 16/12 nm. reifswald. D. 17/12 von Bremerhavoen. eleu. *
(Gibraltar passiert. lannover. D. 17/12 in Bremerhaven. ⸗ Flensb
eshos. D.. Prigge. 18/)2 vm. von Bremen nach (aiser Wilhelm IT. D. 16/ 12 von New Vork. hederei H. Scboldt. eng pars. F ischen ki
—S eist. D. 7— von —— — 38 IG6/12 von d. spanischen Küste
oSsa. D. Frosch. 17/)2 vm. in Piraeus. ũtzow. D.. 14/12 in Colombo. 9 n J
enedos. D. Talk. 17712 von VvVatnan Boaurgos anila. D.. z8 von Finschhafen.“ — 1612 von der Inseb Zea
8 ü /12 i Pira — 5. 7 ren. * E3 * *
nedn d Kkulper. 17/12 mitt. von Piraeus nach ——— — —E Fligbe!b. D. G. Kasclow. 1512 von Sagua l.a
hederei Rob. M. Sloman ir., Hambrurs AMittelmeer- rinz Fitel Friegrieh D 17——α von vorl Said. ee ed ade en zm Sott
Linie). rinz Ludwig. D. 17/12 in Suez. .*. 2; —6 —* A o1
apri. D. H. N. Voß, ause. 13/12 in Genua. egee — V von Narse sie se ien nt D.. C. Peterson. 1612 von Lon-
atania, D.. Niemann. rückk.. 16/12 in Tabarka. toon. D.. 17/12 in Colombo. J. na otte. 9 een,
sanang. D.. Nonunensen, ausg. 13,180 33. Aharnpnhorss. D. 18/12 Bremerhaven. dMn e Herrnbrodt, 16/ 12 von Flarehure
F J ziorre J J ja. ac vr .
D., Korfate, ause.. 15,12 von Neapel nach —— Vmagarcĩa Rexina. D. B. Lieberx. 17/12 in West Ueten
orsofino. D. AMever, rückkt 16/12 von Siracusa —O— hederei Paulzen & Ivers. Kiel.
vach Catania. Murzhure. DF 16/12 8 Sa ntos. , D. Plambéck. 16,12 vorn Wedann
Turin. D. Bracker. ause.. 16/12 in Marseillæ. Vorck. D. 17/ 12 von Penans —E
— —— ——— — — — —
—F Weltkarte, aus der der Staud dar einzelnen senhite
der Damburg-Amerita Linie zu ersehes ist, vird täglieb
am Gesebrthausse der Lübecklsehen Anzrelgen, König-
— etraße 466. rum Aushang zehraeht. — —
SpôÄO&&à XXOQOâò,Äα S OαòÛèòRäâôòùò, Xäàã öèä òOà ò” æ ᷣy àäOα ÂÑ
amhburq-Amerika Linio. Hamburg.
Alexandria. D., Schammert. 12/12 in Punta Arenas
Alsster. Ch. D. 17/12 4 nm. in Savannah.
Almeria. D., Mever. n. Persien. 17/12 in Port Said
Andalusia. D. Helfer. 17/412 in Portland.
Bavaria. D. Graalss, nach Philadelphia. 18/12
7 mręs. Dover passiert.
Bavern. D. Brehmer. von Ost-Asien, 17/12 10 vm
von Rotterdam
Belgravia. D. Meissner, nach Ost-Asien. 16/12 nm
Perim pussiert
Bolivia. P. D. Lewin. 16/412 in Tampico.
Calabria. D. Molehin. 17/12 in Iavana.
C. Ferd. Lacisz?. D. Gaissel. 17/12 in Vokohama
Uhristian X.. Motorschiff. Devantier. 17/12 0m
von, Santos üher Rio de Janeiro und Viectoris
naeh New Vorb.
Dincinnati. Dpplschr. P. D.. Schaarschmidt. vor
New Vork nach Neapel und Genua. 17,12 12 mitt
von Funchal.
Etruria. D.. Kreye, nach Brasilien. 17/12 9 vm
in Havre
Frankenwald. P. D.. Spangenberg. 17/12 12 mitt
von Galveston.
Fürst Bülow. D.. Jäger. 17/12 9 abds. von Tsingtau.
Granada, D.. Jesse. 17/12 nm. von Buenos Kires
übher Montevideo vach Hamburg.
Hohenstaufen. P.D. Schwinchammer. 17/12 2 Dmn
von Santos nach Rio de Janeiro und Bahia.
Ihvria. D. Kritzky. 14/12 in Punta Atenus
Jeanara. Ch. D. 17/12 in Hongrons
Xaiserin Auguste Vicforia. Dopischr P. D. Demp-
C wolf. von New Vvorx. meldet drahilos. 18/12
2 nachts in Cherbourg, zu scin.
Könis Fricärich Aucus P.D.G Bachmann. 17/12
. nm in Buenos Sires.
Kronprinzessin Cecisie, P. D.. Ranbau. 17/12 in
Vera Cruz.
— *823 D.. Neumann. nach Indien. 17/12 von
Malta.
Numantia. D.. Kuderholdi. von Persien. 17/12
5. I6ß nim. von leith.
Qebra. Ch. P. 17/12 nm. in Wladiwostock
Uhbaetia, P. D.. Mutzell von Santos 177512 von
BRBahia.
Schwar-wald. P.D. Rauschennat, 17/12 in Puerto
Columbia.
Spezia. D. Hennecke. nach Ost-Asien. 17/12
12 mittags Dover passiert.
Sudmartk. D. Karberu. von Ost-Asien. 17/12 2 vm.
Von Algior
Valencia DP., Nissen. 16/12 12 mittags von Rie
Grande do Sul nach Rio de Janeiro
iambar-Stidamerikan. Darapischitite Ges. Hamburo.
Aahis P. D. Asmus, ausg. 17512 in Nio de Janeiro
