andels- und Verkehrsnachrichten.—
Lubheek, den 13 Dezember 1918.
*Ermãbigunę der Zwischendeckraten. Nachdem die
Iamburg-Amerika Linie ihre Zwischendeckraten zum
. Januar 1914 auf 120 M für New Vork und auf 110 A für die
übrigen Häfen ermähigt hat. gexen die benutigen Preise von
—E
l. Jannar ab wie folgt festgesetet worden: nach New Nork für
Schnelldampfer 130 M. für andere Dampfer 1200 A und für die
ibrigen Häfen 110 AM.
vom Zinkhüttenverband. Die Sitzung des Zinkhdttenverbandes,
n der die endgoultige Erneuerung des Verbandes beschlossen werden
a2oll, und die ursprüunglieh auf den 16. d. M. sestgesetet war, ist auf
den 18. Dezember verschoben worden. Die Ursache üegt nicht etwa
n Unstimmigkeiten, sondern darin, dass mehrere Mitglieder verhin-
lert sind, an früheren Terminen an den vVerhandlungen teilzunehmen.
Die Verläangerung des Verbandes ist so gut wie gesichert.
Der oherschlesische Roheisenmarkt blieb im Monat November von
ler rücksäüufisen Bewegung bei dem Ahssatz der Fertigfabrikate nicht
anz unberührt. Dijieses zeigte sich in einer ebwas verminderten Nach-
rage. Zwar sind die Hochofenwerke noch mit ihrer vollen Leistungs-
ahigkeit beschäftigt. doch haben sich hin und wieder schon geringe
Vorräte an Hoheisen angesammelt. da vertragsgemäßtß die Stahlwerke
nfolge des geringen verhrauchs der Werke an Halbzeug auch ihrer-
zeits die Produktion etwas einzuschränken bestrebt sind. Der Aus-
ndbedarf. hesonders seitens der russischen Vverbraucher. war leb-
naft: gefraßt waren vor allem Spezialroheisensorten, für die auch
tute Preise orzielt wurden. Die Verkausstütigkeit sür das erste QCuar-
al 1914 hat sich sehr rege angelassen. Die bisherigen Preise konnten,
vie der Berliner Börsen-Zeitung geschrieben wird. erhalten werden.
Der Abruf in Erzen ist sehr stark. für neue Abschlüsse mübten teil-
veise erhöhie Preise bewilligt werden, zumal in Oberschlesien seit
einiger Zeit oin äuberst fohlha rer Erzmangel eingetreten ist. In diesem
lahre wurden speziell sSchvedische Magnete eingesührt. von denen im
erschlesischen Hevier 20000 bis 3800 000 Tonnen jährlich ver-
Arheitet werden. Durch die Frachtermäbigung. die im verssossenen
fahre etwa 400 000 M pro Jahr hetruß, ist munmehr ein Ausgleich
zeßen die ständig steigenden Erzpreise geschaffen. Zwecks Beseiti-
cung der Erznot lassen auch mehrere gröbere Werke Oberschlesiens
derzeit auf ihren Erzfteldern nach Erzen graben. welehe Arbeiten teil-
veise von Ersolg gekrönt wurden. *
Die neue englische Streikklausel in Konnoassementen. Der
ron uns hereéite gemeldete Vorschlag der International Shippiug
Pederation, künftiß in Konnossementen eine Klausel einzu-
ügen, die besassst, dab in Fäüllen von Arbeitsschwierigkeiten,
lureh die das Laden. Löschen oder Abliefern der Fracht ver-
rindert wird. ein Teil der Ausgaben von den Kigentümern der
racht im Verhältnis ihres Gewiehts oder ihrer Masse goetragen
verden soll. hegegnet, wie unser Londoner Korrespondent
meldet. in Londoner. Liverpooler und Manchester Kreisen
starker Ophposition. Die vVersicherer sind gegen die Klausel
mit der Begründune. daß es in der Macht der Schiffseigen-
tümer liege. das Risiko der Lxtraansgaben im Falle eines
Streiks dureh Versicherung zu decken und die Kosten dafür zu
len allgemeinen Ausgaben zu schlacen. die mit z2u den Fak-
coren gehören. durch die die Hölhe der Frachten bestimmt
werde. Die ganze Frage ist zwar von einer groben Zahl kauf-
mannischex Organisationen durchgearbeitet worden, wird aber
nochmals geprüft werden müssen. Die Angelegenheit ist
jedenfalls sehr sehwieris zu entscheiden: denn selbsst wenn die
Frachtraten erhöht werden, um die Versicherungsausgaben 2u
decken. 60 werden die vVerfrachter doch ihren Teil an den
Streikausgaben zu tragen haben. (H. B. H.
Aadgdebnra. Unter der Firma R. Wolt A. G. hat sich eine
Aktiengesellshaft mit dem Sitze in Magdeburg gegründet. deren Zweck
as ist, die bisher von der offenen Handelsgesellschaft gleichen Namens
in Magdeburg-Buckau betriebene Maschinenfabriß fortzuführen. Das
Brundkapital von 6 Mill. ist eingeteilt in 6Mill. A Sproz. Vorzuss-
aktiéen und 6 Mill. Stampaktien. 6 Mill. M Vorzugsaktien und
5 996 000 . Stammaktien wurden den bisherigen Inhabern der osfenen
Handelsgesellschast fur die Kinbringung der gesamten Fabrikanlagen
zewehrt. Gleichzeitit wurde eine hypothekarische Anleihe im Betrage
on 6 Mill. A geschaffen, die an ein Bankkonsortium begeben werden.
FEHirachhberq. Die ordentliche Generalversammlung der Maschinen-
hau-A.G. vorm. Starke & Hosfimann erledigte 2un0ñchst die Tagesord-
runs. In der anschliebenden auberotdentsichen Generalvorsammlung
xurãe einstimmig die Lusammenlegung des Grundkapitals im Ver-
hältnis von b zu 2 und die Ausgabe der beantragten Oblirgationsanleihe
ron 600 000 4 genehmigt.
Dresden. Von der verwaltung der Vereiniglon Elbezchiffahris-
neaeliachaften A.G. wird diesmal mit einer Reduzierung der Upter-
bilanz um rund 1 Mill. A gerechnet.
öiln. Wie uns mitseteilt wird. steht am Nietenmarkt ein
großer Preisabschlag bevor. Der Nietenverband hält in den
nüchsten Tagen eine Mitsliederversammlung ab, in der der Kon-
ventionspreis voraussichtlich von 155 M auf 140 M peret herab-
gesetzt werden wird. Die Marktlage ist schlecht und die Kon-
ventionspreise sind schon seit längerer Zeit nicht mehr zu er-
ielen.
Laut Köln. Zts. sind wegen der Knappen Vorräte Mengen an
kink nur in knaphem Mahe zu haben.
Fonda dre
London. 12. Derember. Priv. Tel.) Die Börse war tags-
üher besser gestimmt. der Schluß war aber wieder trüge.
Fremde Fonds waren durch die französische Parlamentsdebatte
sowie das spanische Bankfallissement ungünstig beeinflubt.
Alte Chinesen notierten 1P2t.. 4 PZt. Russen M PDZt. niedriger.
Dnifizierte Türken und Serben 1 PEt. ungarische Goldrente
It. besser. Amerikaner zeigten anfangs kleine Besserungen,
sputer lagen sie sehwächer, Canadians verloren eine anfäng-
liche Steigerung durch fortgesetzte Realisierungen. Minen
waren unter Pariser Einfluß flau-
Tagliches Geld war am Vormitlas mehr gefragt und notierte
4M. PZt.. am Nsachmittag 416 bis 45 pt. Der Privatdiskont war
leichter. 41/6 PEt. Die Rank von England kaufte 189 000 æ Gold in
Barren. Es kursierten Gerũchte. daß ein grober Goldbetras für Süd-
namerika ausgehen soll. F
Sisber hromnt 2612d, per 2wei Monate 26 d.
Paris. 12. Derember. Nach unregelmäßiger Eröltnung ersuhr die
Tendenz eine Abschwachung, In französischer Rente zeigte siech An-
zehot insolge der Annahme des Zusatrzantrages des Radikalen Gioux.
maeh welchem die finanziellen Hilssquellen des Landes in erster
Jinie für die nationalen Bedürfnisse gewahrt bleiben sollen. Matte
Ualtung zeiglen die Abtien des Banco Hispano und der mexikanischen
BRanken im Zusammenhange mit der Zahlungscinstellung des Banco
Hispano Americano in Madrid. Späser vermochte sich geine leichte
Tendenzbesserung durchzusctzen. Bei Schluß war die Halsung als
ruhig zu charakterisieren.
Aaswu Vorui, 12. Derember.
Fondsbörse. Bei Eröffnung des Verkehrs an der heutigen
Pffektenbörse war eine bestimmte Tendenzrichtung nicht, 21
erkennen. Während einige Werte, wie New Havens, die 8 8,
Danadians. die 126 88. Mexican Petroleum Shares. die 18 ver-
loren. niedriger notierten. wiesen doch die meisten Papiere
Sogen den gestrigen Schluß Kursbesserunsen aunf. In erster
lLänie diirfte dies wohl auf die PErmäßigune des Reichshankdis-
xonts auf 5 pZt. 7urickzuführen sein. Bald allerdines machten
zieh Baissevorstöße pemorkhar, sodaß sich im weiteren Ver—
aufe Kurseinbußen von 1 S ergaben, die auch die besseren Be—
riehte vom Stahl- und Kupfermarkt niecht wettmachen konnten.
Am Nachmittag fanden größere Rlankoabeahen statt. »odaß das
TFuraniveau sieh weiter senkte. Absahen derBaissehartei setzten
zieh in der Schlußstunde fort und die Tendenz wurde flanu,
Die Schlußtendenz geetaltete sich matt.
12. 11. Donver & NRio 12. 11.
Peld a. 24 Stund. 4.50 J 5.50 X Grande. Pref. .. 26. -26. 75
Woechsel a. Lond. Erie Comm. ..... 27. -27.50
Sicht ........ .s0. —4. 80. - Fric First Preferred 42. 25. 43. —
Cable Transfers .. 4.85. 8814. 85. 80) Jouisv. u. Nashville 132. — 132. 78
Silver Comm. brs 8. — 57. 87 New Vork Central. 91. 251 92. 75
Fechsel a. Paris Norsolk West. Com. 102. 25 108. —
Sicht ...... 6. 21. 2815. 21. 2051 O0färα..es27 26. —*
A ——————
Atchison. Topeka Southaru bPacifice 838. 37 86.87
Sansa Fé Comm. 92. 374 92. 8s7 Soufh. Raiswavy(om 21. 60 22. 236
Balum& Obio Gom. 81. 530 92. 60 scuth Raiswavprefti 74. 62 73. 63
Anaga Patific .. aↄ21. 0 3α ion Pacific Com. 150. 60 132. 12
heasapeake ..... 56.62 67. — lnion Pacifie pict 82. 6282. 62
hica go-. — malgawaltedCoph. 69. 62 70,25
St. Paul Com. 97. 60 98. 285 naconda Copper. 33.62 35.12
nver & Rio II. S. Steel. Com.. 55. 25 56.37 *
ι CoM. . 17. 27 17. 322 αιν eæss oool 273 0001
Zahlungs-Elnustellungen.
Berlin. Die Herrenkonfektionsfirma Julius Salomon,
3Zrunnenstrabe 36. hat. wie die Textil-Woche erfährt. die Zah-
ungen eingestellt. Die Passiven betragen etwa 120 000 M, denen
iur ca. 20 000M gegenüberetehen. Es ist Konkursantrag gestellt.
— Auch das Herrenkonfektions- und Mabgeschäft Preymuth
Stinner, Charlottenbure, Wallstrate 34, hat die Zahlungen
ingestellt.
* flamburg. Veber das Vermögen des Kaufmanns Samuel
Behre n d. Handlung mit Möbelstoffen und Tapezier-Artikeln.—
Ater Steinwesg 1. ist der Konkurs eröffnet. Verwalter ist der
veeidigte Bücherrevisor Julius Jelges.
AKgZcZ—oöde;e,e———eeö⏑0ò !]—
A s —e Vnren-Beriebato.
Baum wulle
Haw Vorke, 12 Dezember. Baum wolle.
Der Markt éröffnete stéetiß. für Dezember 2 Points niedriger
wahrend spütere Sichten 1 Point höher bis unverändert notierten,
ruf ermutigende Nachrichten von den Auslandshörsen zogen Preise
30dann allgemein an, bröckelten abher bald dgarauf ab. da vom Aus-
ande Verkaufsorders einliefen und die retiguen mit Abgaben
rorgingen. Zudem fanden Liquidationen für Dezember statt. Der für
ine Auswaärtsbewegung günstize Vorratausweis und der inzwischer
dekanntgewordene hausselautende Regierungsbericht riefen Deckungs-
dgehr nervor. während die Haussiers daraufhin eine lebhafte Taätig-
ceit eutwiekelten. Kaufe der Lokoware-Interessenten und der Firmen
nit verbindungen zu New-Orleans förderten ebenfals die Aufwärts-
ewegung. Der Schluß war fsest. Preiss 11 -16 Points höher
12. 11. * 11.
derember ...... 183. 18 13. 04 hont .......1 13. 12.34
fanuar ......... 12. 881 12. 82 Juli ............ i2. 331 12. 7
Febhruar . .-...-.12. ↄ26) 12. 79 Mugust ..... ....12. 7312.67
Marz ....13. 11 18. 97 September ...... 12. 211 12. 07
Dpril ...1. 08) 123. 23 Oktober ........412. 10 11. 6
dai . 341312. 90 November..-. — ———-
import in allen iv 11. Baumwaolle. loko: e, 11
nionspafen. .. 40 000 48 0o0 in New vVorß.] 18. 20 18. 120
— 3 o00in New Orleans..] 12. 87 12. 87
do. n. d. Ront. ss oool as ooo
Peotreddoa. Uonl uand Suatem.
Mowu Vork. 12. Dezember.
Nach amtlicher Schätzung des Staates Nebraska beträgt der
Ertrag der diesjährigen Maisernte 90 Nill. Bushels.
wo Vorbe, 129. Dezenmiber. ,r ιrc.
Weizen. vorteilhafte Ernteberichte aus Argentinien wirkten
insangs ermattend. Im nachsten Verkebr Konnte aber eine Erholuns
russommen. da man einen fûr die Aufwartsbewegung günstigen Aus-
veis der Weltverschifftungen erwartete und der Wochenherieht des
St. Louis Modern, Miller“ ungünstis lautete. Zudem wurden von den
tüstenpiützen bedeutendere Verschiffungen berichtet. Der Schlub
war stetig mit teils niedrigeren, teils höheren Notierungen.
hlicaggu, 12. Degember. eirrrmaret
Weizen. Auf guünstise Ernteberichte von Indien. matte Liver-
ooler Rabeimeldungen und Abgaben der Konmissionshäuser für süd-
esiche Rechnunt erötinete der Markt williß und 4Ct. niedriger
ur Mai und juli. Nachrichten über ungünstiges Erntewetter in
rgentivien, umfangreiche Verschiffungen von den Seeplätzen und
taufe Armours führten sodann zu einer Erholung. Die Erwartung
ines Bausceiautenden Ausweises der Weltverschifsungen. ein eben-
olcher BPericut des .St. Louis Modern Miller“ und bessere Nachfrage
sler Minneapoliser Muhlen boten dem Markte eine weitere Stuütze, Der
zchloß war stetig. Preise Ct. höher bis M Ct. niedriger. — Mais.
ersStimmt durei die Ankündigung zunehmender Zufuhren und gun-
tioe Willerunesvernaltnisse eröffnete der Markt willis. fur Mai Ct.
edriger. Meläungen über Sehwaächere Tokomärkte und die bedeu-
deren arscntinischen Verschiffungen gaben Veranlassung zu Liqui-
lationren. Zudem begab Armour gröbere Posten per Mai. In Uehber-
instimmung mit der Bewegung in Weizen konnten die erlittenen Ver-
gie aber grõbtenteils eingeholt werden. z2umal sieh Deckungsbegehr
vigle und die KRommissionshauser als Kaufer auftraten. Der Sechlub
var stétig. Preise Ct. niedriger bis unverandert.
Ruoneon Alros, 11 Dezember. Gotrei daberiobi.
Weizen, Hafer und Leintamen stetix. Hais ruhig. Die Zufuhrer
on Mais aren in der vergangenen Woche in allen Häsfen von geringe;
Maniit Pie FRraruschresultate füur Weizen sind im nördlichen Pampa
friedenstelend. in Anderen Teilen dagegen unbefriedigend; die Kör-
er vVeisen igewein ein Zusammenschrumpfen auf. Auch für Lein-
damen sind die Erdruschresultate im allgemeinen nur mäbis.
ERuafsec.
Vr, 12. Derzember. Erivattelesramm)
Der Markt eröffnete in kKaum stetiger Haliuns mit s bis 21 Toints
iedrigeren Kursen auf enttauschende Kabelnachrichten sowie infols
enhlender gröherer Kauforders. Im Verlaufe führien Baisse-Manipula-
one In onetiss Prmleverhäiinisse eine weitere Abschxachunm
Aspei. Dor Schioo war stetig. Korse notierten 20 bis 27 Poinis
uedriger. 3
Rio. 12. Dozember. Eriv.Tel.) Tendenz; Schwach. Xurs auf
onäon ISα—. New vork Standard Nr. 7, 6430 r8. Zufuhr 8000
Gesamtzufubr seit 1. Ii 1768 000 Sack. Vorrat 476 000 Sack.
gantos. 12. Dezember. Eriv.*el.) Tendenz; Ruhis New Vvork
ʒztandara Nr. 4 800 8. v0. Mr. 7 BIGoO 18. Zusuhr 400 Sack. Geæ-
miruhr seit 1. Juli 8 o83 000 Sack. Vorrat 2 726 000 Sack. Zu-
iunr in Sao Paulo M OOO Sack.
Aota IIo.
London. 12. Derember.
Londenm. Der Kupfermarkt verlief heute in sehr ruhiger Haltuns.
ver Fonsum nahm seine regulären Ktuse vor. aber die Spekulation
sieb sehr vniätie, so daß fasst keine Sehwankungen eintraten, Der
chß var stolis und gegen gestern Kaum verändert. Umsatz 1700 t.
α)ααια Sic einger Deckungsbegehr geltend. doeh konnte die
desserung szich nicht ganz behaupten. Der Schlubß var kxaum stetig.
i . Rohes sen war gut behaupiet. Schlub 630 s 8 d ver
drei Monaso
S8ehlub Voru JBeblutz Vor.Scehlus
cupor Chili. stetig statig Blol ...... stotig ruhig
Per Kacaa,. 64 6584 Spanisch.. 1774 15841
J 3 Nen.. 65 6 —A — i
Fint....... stotig stétig
Zinn Stralis sletig sto tig Gow. Marken 2135 —
Per ckasao.. 21124 171854 Ipox.. Mark. 1 —yä 2222
avoM i12 i quéciiber. 1. 10. 7. 10..
iasuo, 12. Dezember. Bchluss. Rohelton. Miadlochorough
totig. Po Kassa 485 103)20. por 1 Monat 600 1240. 8 Monat — - d.
Brüssel. Am belgischen Roheisenmarkt trat ein neuerlicher Rück-
gant der Verkaufspreise für manganholtiges Thomaseisen um 1 bis
Frs. ut 66 bis 65 Frs. für Frischereiroheisen auf 62 bis 68 Frs. und
ur Gießereiroheisen auf 72 bis 74 Frs. ein.
He Vorkt, 12. Dezember.
Für europäische Rechnung wurde elelctrolytisches Kupfer,
lieferbar 1914, 4uf der Basis von 14956 bis 146 Cts. verkauft.
In der abgelanfenen Woche wurden 3245 t Kupter ausge-
ühert gegen 11046t in der Vorwoeche.
18. 11.
uptor ..... ... . — aà —. ——. — à — —
inn . —B— 87. 60 à 37. 80
ien..................... 16. 28 à I5. 761 15. 26 3 18. 75
Viah.
Hambura, 12. Derember..
noamburgsr Vlehmæarit, Barilit der Nolternns -Komuiscälon.)
Schweoinomarkxt o kg Læbendge · b0 k8
auf dem Vienhot Sternschanze“. vicht nachAhe us Lebend-.
Bezahlt wurde fur; o bonstehd. Tara gow oht
zaste schw. reine Schweine ub. 260 Pla s — 2083 8 4 —
sittelschwere Mare. v. 240- 260 Psd 25*68302 53
fittelware. von 200 240 Pid. ... I 51342 62
ute leiehte Ware. unter 200 Pfd. ... 51151 52
zeringere Ware .... 12 185
ßesste Sauen ...6 —* a468 2083 11363 602
jeringere Sauen . ................. 8 46323 2228 48 4 4824
tuftrieb 56500 Stück. Handel mabig rege. .
viehmarttsherleht; (alitgetent von der Gerchättsstelle det
Landwyrrsouni saicammer tür Sehleswig- Holateln am Homburger Schlacht
riehmarkt, Nauer Pferdemarkt 18.) —kg Lebond. o kg
—7 gewicht, nachahrzug lLebend,
*8 Bezahlt wurde fur· — J— cade cht
ellschweine über 300 Pfund 36 —20 63 —
este achw. reine Sehweine Ob. 260 Pid. 43* — —
ittelschyere Nare gber, 280 Pfa. ... 88 4 6620/213 san s3
duls leichis Ware aber 180 Plͤ.. 6——
—A—— 48 41
zauen, J. Guassat —,⏑ ⏑ 3ααν
i. quslitki 8⏑⏑ 2α 4α.
Marktzufuhr vom Norden 4229 Stück, vom Süden 1303 Stück, zu-
sammen b532 Stũck. —— —
Das, Geschaft vertief unverändert rubig. Durch die Land
*vwirtschafisammer wurden 711 stück verkauft.
Dnueol er.
Hamburg, 12. Derember. (PVe vather:cut.
F. O. Lichi schreibt in seinem Tagesbericht: Die Witterung der
verflossenen Woche war für die Wintersaaten echt förderlich. für die
ifaltharkeit der Mietenrüöben nur wenig günstis. Obwohl die erste
ochenhaifte durch matzig kalte Temperaturen der Ausbeute vor-
viegend diensiich war. zenugte der Fintluß der letzten ziemlich warmen
ind regnerischen Fage doch dazu, um in einem gröheren Teile von
dezirken noch einen Qualitätsrückzang von fast PZt. zu erhaltem
het Gesamldurchsechnitt mas etwas besser ließgen und einen aAusfall
n nur Sinigen Zehnteln von Hundert gesen das Vorjalir bringen. “
eν Vorüt, 12. Der nusa.
Petroleum: 12. 10. Terpentindl: 12. 1I.
in Risten ....... 11. 20 11. 26ß Savannah .--.... 42. 751 44. 26
in New NVork .... 8.75 8. 75 Schmalæ: *
in Tanks . .....J 5. 2851 65. 25 WesternSteam loko 10. 88 10. 95
in pühisadelphia. s. 751 8. 715 Rohe & Brothers. 11. 420 11. 40
Credit Balance at Wilcox ..........11.401 11. 40
Oil City ....... 2.601 2. 60 Katiee: Rio Nr.7— s. 621 8.758
Fracht t. Petroleum Dezember ....... 8.151 9. 36
Ternentinlzꝛ März ...--..... 865989.76
New Vork .......46. — » Talg — 6.871 6.87
Njiminglon ...... —. — —. —22Bιι ... 280
2. 95 à 38. 04
Bhicago, 12. Dezember.
12. 11.
Mens Pork per — 21.— 21.10 *
speck short ribs sides ................ 10. 50 4 11. 25 10. 60 à 11. 26
mr⸗
22 ã 9
uerungeshersent der Veutschön Seewarteé
vom Iä. Doxzombeor, 8 Uhr vorm.
2 B. T Wind und Woetter
dorkum ... 761 48 NV, stark, woikig
eitum ... 7688 6 NW, ateif, Regen
amburge.. 288 5 M,. mιια. wolkig
winomünude 763 —2 6 WM, stark, wolkig
eulahrwans 713 6 Wy, stark halphöd.
Jormel..... 746 48 M, mabig, Regen
tasohen.. 685 4—6 W, leteht, wolka
AUannorer. 7261 6 W, schwach, heitor
berlin...... 3757 8Ww. lrisch. heiter
Dreaden. WNW, maBig, Regen
—XX 4. W. ma Big, bedoelct
romberg. 5. — W, trisch, bedeekt
Mett .. 4 Wstark, hedeckht
Pranki. . . S8W, ⸗. 6icht, Punst
Kariaruh.. 7 3 435 8W, 5chach, hedoekt
Münehen.7 48W, triseh. wolkig
Tuepline. — 2 W. srisch, Nebes]
ifornowaye. 220 4 8V. aναν. h bbed.
Aalin Uead 768 W, stark, wolkig
Valenola. N. -. ile binn nu, ned.
—— NW. achvach, halbpbod.
Aberdeen. WSW. ionht, hesitos
bhieldäs 4 W8W, sehwach, halbbed
Lol yhoad. 4 7 W. ꝓvcht, halbbood.
e yα... 411 WVSW, sehwach, Regen
4t. Naihleu. 11 NW, sgehwach, bedecaet
risnoz ... 787 4 NW., ma Big, wolkig
aria......- 137 4 WNW. isioht, Rogon
Viissingen,. 78668 48 NW. leient, woltg
s der.. 788 8 W8SW, steit, halbbed.
Hodß.... 7T2 420., ms Big, hedecxt
Uris tanssnd 45 Wefrisn, welkig
—A—— 6 NNW, stürm.. wolkig
ar... 38—5 SW, leicht. Schnee
. 65 47NNW, starmiseh, Regen
unstho'n 1809 8 WW, Sturm, wolkg
ii,) 41 46 WXW, steoil, bedeckt
oe holm.. 71409 4 3 88W, ieiecht. Rezen
uumnns,. 72423 41 Windstille, Regen
Unparauda. 3 — 4 8., eicht, Podeckt
wiaby ..... 741 4 6 WVSW, ioht, bodeekt
tnrieina 1 43 WsW eient, Regen
deohaugel. 111 Windatillo, hodockt
otershurz 733 42 M* is. tut, betlenkt
Riga ..... 237- 8W. s. leieht, Nebel
Müna... 161 83 W, loicht, Regen
JZorki. 764 —- —E —
Warsehau. Tuö 4 WSW, sehwach, Rogen
eenr.... T59 — S . eleht. bode ext
slen.... W., ma ig, wolkig
Prax . 738 w. mabig, bod ok:
Ram ..... 168— N. leicht., wolkentos
—X 80. s. leicht, wolkonl.
—RPEB NNW, sachwach, hoitor
LFnoreinn, 766 —4 W, mallig, badeckr
serditora, 737 45 WBs8W, scu vach, wolkig
RhtchοäXàÛääâäααòIαασXαα. J —
Auat für die Witterun aun LA. Dezember
N Hich mild. Teilweise neblis. Tags trocken. Meist
mabige westliehe Ninde.
— —
MIahrt.
Sicherheit auf See. Die Frage der Bemannung überseei—
cher Passagierschiffe mit einer, naächamerikanischen Begriffen,
genügenden Anzahl Vollmatrosen, zwei für jedes an Bord be⸗
indliche Boot, war gestern Gegenstand einer Diskussion in dem
nit der Lösung dieser Frage betrauten Conimittee. Unter
inderen wurde dem Committee ein Vorschlag gemacht, jeden
Passagier vorher davon in Kenntnis zu setzen, ob der Dampfer,
mit dem er zu reisen wünscht, mit Booten für alle an Bord
hefindlichen Personen ausgerüstet ist und ob die genügende An—
zahl Matrosfen zur Bemannung dieser Boote vorhanden ist.
diese Anregung wurde als unpraktisch verworfen. Von der
Zailors and Firemens Union wird in der nächsten Parlaments
ung ein Entwurf zur Sprache gebracht werden, der eine
essere Bemannung nicht nur der Passagierdampfer, sondern
nuch aller auderen Schiffe fordert. Sollte dieser Entwurf an—
senommen werden, so müßte ein Committee gebildet werden,
belches die verschiedenen Schiffstypen zu klassifizieren und eine
hemannungsftala für jede Klasse aufzustellen hätte, welche dann
»em Parlament zur Genehmigung vorzulegen wäre. Furusetti,
der Vorfihßende der Seamens Unson of America, sprach gestern
uͤber den Vorschlag des Committees, daß ieder Dampjer in
ransatlantischer FJahrt genügend Rettungsboote mit sich führen
müßte, um 75 pBt. der Passagiere und Besatzung darin unter⸗
hriugen zu können und für die übrigen 25 pPBt. Klappboote und
Flöhße ufw. zu führen hätte, wie folgt: Von der Gesetzgebung
der Vereinigten Staaten wird das Prinzip „Bootsraum für
ile“ stark befürwortet, da sie Flöße usw, ausgenommen in
ruhigem Wasser, für wertlos hält. Zur Beruhigung der Passa⸗
giere und um im Falle der Gefahr eine Panik unter den Passa⸗
sieren zu verhüten, sei es unerläßlich, daß für alle an Bord be—
indlichen Personen Bootsraum vorhanden sein miisse. Ferner
jei es ebenso wichtig, daß für jedes an Bord befindliche Boot
wei Vollmatrosen zur Verfügung wären, damit die Boote
rdnungsgemäß zu Wasser gelasfen werden könnten und die
gootstaljen im richtigen Angenblick gleichzeitig ausgehakt wür⸗
»en. Auf die Einwendung der Rheder, daß sie demnach für
den gewöhnlichen Decksdienst eine ganze Anzahl überzähliger
Natrosen führen müßlen, entgegnete Furufetti, daß die „Lusi—
ania“, mit 45. Booten, 80 Decksleute an Bord haben mußte;
Die ganze Besatßzung des Dampfers beträgt gegenwärtig 822
Mannñ, worunter sich 66 Mann Deckspersonal befinden, es sind
ilso nur noch weitere 240 Mann nötig, welche ZJahl dadurch;
daßz man 10 Matrosen als Stewards und Wachtleute unter—
raͤüchte, auf 14 reduziert werden könnten. Diese Anzahl sei
ücht zu großz, wenn die Decksleute kürzere Zeit zum Dienst
jerangezogen wüirden, denn gegenwärtig würden die Leute im
durchschnitt 12 Stunden pro Tag beschäftigt. Havelock Wilson;
einer der hritischen Delegierten, bestätigte, daß die Sailors and
Firemens Union schon seit Jahren dajür stimme, daß für jedes
Boot auf einem transatlantischen Schiff mindestens zwei quali—
izierte Leute angemustert würden, da in vielen Fällen dadurch
derluste an Menschenleben vorgekommen seien, weil die fiür
nie Boote bestimmten Leute nicht mit der Handhabung der—
Aben vertraut gewesen wären und daß erst kürzlich hei. dem
zrand des „Volturno“ dadurch ein Uufall passierte, daß die
Zootstaljen nicht gleichzeitig aüsgehakt wurden. Die gewöhn—
ichen Bootsmanöver seien nicht dazu geeignet, Stewards und
Heizer über die Handhabung eines Bootes vei stürmischem
Wetter zu belehren
