Full text: Lübeckische Anzeigen 1913 (1913)

— 2 
Geldsssorten und Wechselkurso. 
Hamhbur, 11, Derzomber ————— 
Geldaorten. Ariet Geld Beézahtt 
dold In Barren uod Sorten pr. kg. —9— x 2780 2784 —2 
zilber in Barren do. c78. 75 79. 25 — * 
do gles 68 Goid) ⸗α Pr. Gtuck 1 21. — 20. 90 — 
O Pranes Stueßke do. x 16.18 16.14 7 
overeigus ——————7 do. x 20.48 20. 44 — 
imerltan. Noten rrrar Pr. 18 Eur. 4.22 4.5 — 
zussiseha Noten —Pr. 100 Rol. x215.20 14. — 
do. St. v. 600 R.P⸗ do. 1215. 90 14. — 
do. St. v. Lu. 8BR. 4 do. 1216.90 * — 
)reterr. Noten... 2 do. Kr. 45. 15 — 
Aunlscho Zettel r pr. 100 Kr. 112. 50 — 
dorweglseehs Lettal re do. 112. 35 — 
lehwedisehe Zettel — do. 112. 85 — 
Russische Nofen por ult. 2158.77 — 
Weochaes. —A Geia * Boꝛahlt 
ondoön αν Pr. 1ę Sterl. Slett — 20.61 20. 47 20. ,744249 
lo. do. kure — 20.49 120. 458 0. 4744838 
do. 46o0. —AM—— 
aris 3 bpr 100 Fre. Sict —s0 1i 80. 81 30 962*0. 88 
?ranz. Bankphe.. do. ag0 28] 78. 85 0. 14280. 24 
Brusssl u. Antw. do. 8i. 4180.7080. 40 30.88480. 48 
Belg. Bapkpli. .. do. 3 79, 55179. 2tf 3. 46426 
dehw elzar do. do. 8 7 81.001 80.78 6. 70080,88 
do. do. co. B.11 — 79. 00 l 790. 6* 3 6ba89 
Amst. n. Rotterd. p. 100 f. holl. ß liag: õ 189. — 3. 21680. 20 
do. do. do. 8 6.85 1186. 45 83. 606280 
—AX — —— — pr. 100 Lr. S 5.19 34. 80 4. 8008 4. 95 
Dest. u. Ung. Banutpi. do. 4 —* 3. 25 8. 462383.65 
ltalion. Bantpl. . pre. 100 . 9. 0 0. 40s280. 60 
do. do. 3.59 8. 58478.75 
dpansscho Platze, pr. 100 Pes. 2* 
poringies. do. . Pr. 1Milr. b 3.75 — 
Petorsdurtz .... pr. 100 Rb. S. Sieht 4. 50 14. 80302 15. 70 
do. r do. 8 Ut e 7.50 * 
dtoekholm. . 224 Pr. 100 Kr. Sieht 12. 35 12, 854 112. 20 
zehw ed. Bsnkph. do. 8 ut 4 10c — 10. 8360t 10. 10 
Dristiania..4 do. Bient — 1235 12, 364112. 50 
Jorweg. Bankpl.« do. ß AMt 10 · — 10. 14110. 30 
Topenbagan 660. Sient — 2 12. 262112. 45 
Danlsehs Bankph. . 4do. z utr. 108.80 19. - 4110. 20 
— * —— — 
ao. 125186εα 60 T. 8. A— 4. 1314 4. 15244. i8 
Piskonts atze dor Zentralihanken, 
Persin 638 X j Wien ,, ⏑ Madrid .. 83 
ondon. s uns terd. * Kopenlug. 6 hetershucg 6 horlug. Pl. 53 
aris ..4 Nrüsset.6 Stockholm 5561 tom .... 5814 —2* 
London, I Derember Gotroide cehiv éν Ee 
Weizen williger. Mais ruhig bei kKleinem Geschaft. Gerste stetig, 
hne besonderen Finflub. Hafer sester. — An der Küste angekommen: * 
— LZum Verkauf angeboten: —. Wetter: Bedeckt. ⸗ 
Llvorpool, 11. Derember. Wetler: Bedecet- 
n 1. Henesche 12. Depesche 19. 
Wolzen rotee Winterweizen ...... ste tig ruhio stet 
Marz .... 7. 2 7. 285 
Mai..... 7. 2 7.2 7. 1 
Iais ......2264 ir age lost unhig 
gelber Ia llata Jannar ... 4. 1124 5. 6 6. — 
— Februar.... 6. 256 5. 24 6. 4 
Potroloum. 
ambearp, 11. Dezemher. (Vcivatberlent. Veteoloum- Neutsch 
merikun. Fetrocum und Pure Oi Co. S. 26 4. Galizisches 6. 364 
⸗utsche Potroloum- Vorkau'sgenelischait 8. 853 4 
Ealpetor. J 
amhburcz, 11. Derember, ↄt4 Unr (Ee vathereht.) Pro se tro 
ahrzeus Hatubur Tengenz: Sitclig. —8* 
oο— ....... 10. 1236] heb- SMAr⸗. 1814 10.25 J. Halete Vai —. — 
e .......... 10. 1228 Alar. .. 108. 30 2. IIatte Mai —. — 
. 10 ν . alio Aprn — — rebr-Morziö 19. 18. 
7 
—AXXRXV 
—XRXXVVVO (Pr vat“ereht. Preise per 50 kg notto ira asito 
Imorik. Sie . 14 304 —. — J oα ..... 135 132 83.3 
hafsinierles n Tiercos: IIa rA........ 55. 715 a 26. 25 
zneewitehen ..... 65., 164 16. 25 Ringau ....... 15., 75. 4 686. 25 
quirs ......... 35. 1s8 4 66. 26 J........ 66. 50 4 —.- 
fFirin α nolio d. 20 4 0uτ_εν in Eimern a 1291 85 not 
2A teæurer ais Tierces. α— 
lam“o uct r in Dritteltonnen. Preisc per 50 6kg notto verrzoll·77* 
tadhprueh. ......... 65. 20 2 — . - Kroux p.......... 63. 50 à —-.4 
mperis ....2 63. 60 2 — . - dehaube. ....... 66. 62023 — .- 
Tendenz: Fest. 
Hansa-Spezia!shmale. Amerik. Mhladungegew'ent, oko Hamburg. 
—X—— Picrces . . 224 4 verzollt) 
irkins.. 4 teurer —V 
Ubel ... 1124 tourer Cuhbel ... 24 4 leurer * 
inee 2 leurer als Tierces Himer,.., v1 4 teurer ala Tiercet 
Sechmals, dün senen, Marke lboopnann J. D. K in Bidosen à94, in 
core; -· A por *0 kæ natto. ei. amhure. 
XRX J 
TJubs und Firkins 6, Donpe eimei 88242 
Zen er. 
nambur, 1. Derzemrer. ver uαr'ent.) 
. Rieiv. Havana schafzt das auf Gnha vorhandene Robr- 
uauium als Schugend. um eine Produktion von 2570 (00 tons zu er- 
Giichen vornusgeseftzt, dab die Witterung günslis ist und die Regen— 
aisoty nicht frühzeitig einsetzt. 
Auf diase Meldunc cröfsfnote der Markt in matter Taltung und, alse 
ermine wurden 2. bis 5 unter den gestrigen Schsußwerten gehan⸗ 
lt —RMachmisftags Far der Markt etwas stetiger und leieht erhott. 
Magdehurce. 11. Dezember. tAuungskurse.) 
— V huæs»“ pr. hire 
trie: etfo hez. rie JGei aeν 
erzember 9. 07) ꝰ os) —.— Vneust ... 98.72 20. 70) — .— 
ton ... ...8. 15819. 121 — .— entomhet —. —. 2—. — 
gsrz ..... 9. 3-418.104 —. — Ikt.Derpa. 10.651 2. (20 — · — 
at ... ... 08.50119 471 —. — November. . -2.2— w 
Tendenz: Ruhig. 
Ruffos. 
Hamburg, —ungen von 2, — Usir nachmittags. 
Brict( a Brtef Goeldo —X 
ezbr... 825] 52 — Juni -...— — — 
znuar.. — — — Inli ...... 6b 4 — 
ebruae. — — —28 August... — — — 
ar.... 63739 — vepibre..66 —X 65 
brit.. — — — Oktober · — — — 
ai ...-.. l 64 324 — —X — — 
Tandent: Rohig, aber behauptet. 
—XX 
— 1. 10. 
embor................. 64. 718 —R 17 
—»— 85.60 686, 60 65 60 
— —71 66. — l 60. — 68. — 
ili..α 635.50 J 56. 60 636.50 
—33)5 67. — 87. — 67. — 
Tenden?, . lbhehauptol l hehauptet Ibeh ruptet 
ERautaehulc. 
nambhurg, 11. Dezdr. Boricht der Ferma Gusfav F. Hühen er. Tr'vat 
o t'exuugen ür hiaαιννAεαινα-. IIAνιαοε uLα in arn-ue ,αιν. 
Brick Geid ber. — a le hec. 
er be. 9— —9— — Juli Wo 8 9— — 
obruar.. 75137 — .— August.. ! 5.1061 5s.1b61 — . — 
arz ...“ 4.971 4.,.8741 —. — Septhr. .. 5.15) 5.121 — .— 
pri.. — 2·. 21 —— 5. 201 6,1201 — .- 
tau — 5.071 — .— Novhr. .. — — — —J —, — 
uani .. —. —1—2. —1 — — Tondonz: Behauptet. 
Fur Mittelsorten ist die Tendenz ruhig. 
Der Markt wirä von Endland stetis gemeldet; hard curé sine Para 
38 G. First Lalex 2 83 2 6. Caucho ball 18 10 d. 
Astæallo. 
XX 
1. Dezbr. 3221 esd —22 eJred ber 
—XXEL — Juni ... igzoa2-132 —— 
anν , 133an .. i83, 18306 18306 
ebruar. 130354 130255 — August... 13035 13924 1335 
Iara.... i8302 13001 — So tomh. 131 302 12035 
April ... i8 371 — Ok tobet . 181 130 i7 — 
—* 3 ——— 
Tendena: Belestigt. 
tæislo Hamhurger Sotisrungeon- 
LKunfer. 
II E 
bez. 
13 Ua3? 
—8R8& 
13334 
—D 
n nauv rIge⏑ V )eα. 
Buttar. 
Aonenhagsn, 11. Derzoember. (be vattelezramm.) 
Olfizieije Butieruotierunzen: 11. 4. 
ꝰor Reprasentanten des uuu 111 KkKr. 119 Kr, 
dor Reprasentanten dos Meie rei weasens ......2. 1 112 Kr, lus ütr 
Fntteran lictol. 
Heamhbaureg, 11. Dorember. (Erivatherieht.) Die Preise vorstehon sich 
waggonfrei ab Kai Hamburg. 
nilas. Baumwo lsantnehi, 1768s — COhloe-Klole, gobo⸗ .. 10880 — 
am erik. Baumwolisaaimoh 1353 145 do. eine 118ůůÿö⸗ÿ⸗ 
Cokosk uehen, Spanicche.. 1464 148 Laplata-Klelo, grobo...... 94 — 
do. Russische.. 1520160 do. feines ... 842 — 
do. Indische.... 153024—Harhurger Palmicuehen,. 13853— 
delstutiermehl I..... s80— do. Palmiornsehrot. — 2 — 
Zrdnußknehen......225 1563 — do Lenkuehen .,... 14412 — 
rdnußmehl 08......... 16730 — Tendenz: Still. 
Detroldo. Hehl und Saaten. 
Berlin, 11. Derember. 
Trotz höherer amerikanischer Notierungen und ungünstiger Ernte- 
dachrichten aus Argentinien waren die Preiss am Getreidemarki nieht 
nôner. da die ge nzliche Interesselosigkeit des Publikum das Geschatt 
n den engsten Grenzen hielt. Für Dezember-Brotgetheide fanden 
rereinzelt Dechungen statt. Mais war geschäftslos. — WMétter: Be— 
völkt. 
Aamhurg, 11. Dezember. (erivatherieht.) 
Der Marktverlauf war sehr ruhigs. besvnders bhemerkbar, war 
robes Angebot aus F Hand. Die Preise stellten sieh — 4. 
xei Gerste sogar 14 niedriger. 
Man notierte cif. Hamburs in 4: Weizen. Manitoba J 160. N 155. 
II 153. Hardwinter II prer 107 russischer Dezember 152- 157. 
lata 77 kg Januar-Februar 4 Werf 3 Brein 
a 3 La Plata. schwd. in Sacken 113. Dezember lose 111. De- Reuer Hamburger Daumpfer. ZAuf der Werft des Bren eꝛ 
emher anvar 112 odessea baib att hassp neu 100 Galate oanan 0. Zulkan, Scyhiffbau und Maschinenfahrit. Veoygesack, ist am Mitt-— 
een, Tataprog, 9 Pud 10715 112. 0dessa, d Pud 181/ ůεν)ο— vog, den 10. Dezember 19183. der für Rechnung der Hamburg⸗ 
zeladen 114. 9 Pud 20/25 Oktober-November 117. merika Linie im Bau befindliche Dampfer Baden“ alück⸗ 
Gersio. Futter- 5chwd. 11352. Derbr. 11254, Januar 1140, Januar- ich vom Stapel gelaufen. Das Swiff rhat eine Länge 
7 s 585 3753 — zoͤhe bi 
Marg acsizcher November- Dezember 46/47 112. 80/61 118. La aete Fed wom F Wae ieaee b 
Aalta 46/47 kę November-Dezember 112. * —8* 
NFuß Tiefgang 12400 Tons 
Notierunuen des Vereina Hamhora-·¶ llonger Nehmandior — ev Allonge — 
Anker wenenment 2775 ———— A 31. 78 ensburu, 10. Derember. Dampler: Occident, Thomsen, 10./12. 
cmi'::: .::::.::.. lohenzollera .23A4 341. 76 den Kaiser Wilhelm-Kanal passiert auf der Reise von Windau nach 
Porlo ...- Roggonmehi⸗ — Dortrecht; Mars, Rochow, 8.12. in Cadiz; Ursus, Arp, 9. 12. in Lissa- 
Iolcatia doo .......5 aoggenmed 133: * 77 Berlin. 11. Dezember. Rabol war geschüfsslos. — bon; Comet, Molter, 9./12. von der Tyne nach Mariager; Stella, 
ldorado........* Roggener —A . Nambpurg, 11. Dezember. Staewen, 9./12. von hier nach Riga; W. C. Frohne, Schrnidt, am 
EPreise nello oe d oeieher ög wit 7 in eee Rubõs. Loko 617. — 4. per Derember 87. — A. Tendenz: Stetig. 9.12. von hier nach Stettin: Saturn, Meinhardt, 10,/12. von hier 
⸗ —— no v — ——— XGSIn., 11. Dezember. Rübösl 100 kę loxo 70. —. Mai 67. 60 1nach Danziæ. 
— — J — — — — —— — — — —ñ ñ ñs —ñ s ¶—— 
Santa, Ursula. P. D. Hubner. rũuckt. 10012 9 B. beaerei Spieimen Go. Hamhburg. 
in Lissabon Wyteégra, D.. Gowers. 9/12 abds. von Stettin nach 
Denisehe Dampfschitfsabris ·Ges. Kosmos“, Hamburgq. Liverpool 
Roda. D.. A. Carstens. ausq. 9I2 von Monleviec Zar. D. von Orff. 912 abds. von Rostock n. Cardiff 
Voermann-Linie A.G. Hamburg. anedearei Heinrich F. G. Arp. Hamburg. (S. Ollgaaräd 
Alexander Woermann. P. D. Heitmann, auss. Thoersen.) 
10/12 von Bissao. Brietzig. D.. Krull. 11/12 vm. von Zeebrügge 
Qarl Woermann. P. D.. Stuth. rũckx., 10/12 von deutsch-Amerikanische Petroleum-Ges. Hamburo. 
Monrovia Adorna. D. Hochfeldt. 7/12 in San Francisco 
leonore Woermann. P. D.. Michelsen, ause., 10/12 Hagen. M. S.. Courtin. 10,12 in New Vork 
2 nm. Norderney passiert. lesperus. D.. Bruns. 8/12 in San Francisco 
ans Woermann. P.D.. Schmidt I. rückk. 10/12 Willkommen. D. Sürken. 10/12 von Philadelphia 
J.30 nm. Dover passiert. nach Kristiania und Hamburg 
Ienrietie Woermann. P.D.. Todt. ausg., 11/12 Jamburu-Bremer Afrika-ILinie. AG., Hamburgq. 
7 vm. Dover passiert Gundomar. D.. Zeplien, ause. 10/12 vm v. Bremen 
(urt Moermann. B. D.. Colmorgen. ruckk.. 10/12 Walburg. D. Bundis, auss. 10,/12 vm. von vVictoria 
von Sierra Læone. iokmera- Linie. Hamburgq. 
ssambara,. P. D. Piben. ruekk. 10/12 von Kap peter Rickmers. D.. Schwegmann, 8/12 vm. Dun- 
Lopez. geness passiert 
outsohe Ost-Afrika-Linie. Hamburqo. Sa hine Bickmers. D.. Scotti. 11/12 vm. v. Votohama 
ꝰmir. P. D.. Pohlenz. ruckk.. 10712 von Port Ssa id amhuru · Danzis Linie. G. m. h. H. Hamburq. 
sommodore. P.D., Muhlbauer. ause.. 10, 12 in port Hammonia. D.. 10/12 von Rotterdam n. Hamburs. 
daid Hans Jost. D.. 10/12 von Danzig nach Antwerpen. 
ronprinz. R-P. D. Jantzen. ausq. 10/12 v. Aden. mperial. D.. 9412 von Libau nach Wipdau. 
Susidji. P.- D.. Jacobsen. ause. 11/10 Dover paseier sormal. D. 9/12 von Hamburge in Danzig. 
abora. R. P. D. Game, ause. 10/12 in Marseilie vVeichsel. D. von Danzig nach Plymouih. 9/12 
Vindhux. R.P. D.. Zobel. ruckic. 10, 12 v. Lissabon Brunshũttel pasticet. 
nts eh-Anstralische Dampfsehiffs-Gos, Hamburg. iorddentscherx Llovd. Bremen. (Aitteilung der Firms 
Sdela ide. D. Tadsen. 11/12 vm. in Mossespuy Wilhelm Lazarus. Hamburg.) 
nolda. D., Subr. 10/12 nm. Ouessant passiert lachen. D., 8/12 von Perna mbuco 
shorn. D. Hoppo., 9/ 12 nim. Gibraliar pessiert Arich. D.. 9,12 in Adelaide 
inden. . D.. Renz. 10712 nm. von Fremantle assel. D.. 10/12 von Bremerhaven 
sannheim. D., Mildahn. 11/12 1m. von cCairns hemnitz. D. 10/12 in Havana J 
teirhenbach. D., Mangelsdorff. 10012 vn.. i oblenz. D.. 10/12 von Hongkong 
Marseille obura. D. 10/12 von Funchal 
entsehe Levante-Linie. Hamburg. isenach. D. 10/12 von Oporto 
irta. D. Kasten,. 10/ j2 nm. von Venedie n. Anconpa rankfurt. D. 8/12 von Baltimore 
)elos. D.. Kunath. 10/12 nmm. von Rotterdam bech riedrich der Grobe. D. 89/12 von New Nork 
ITamburg * totha. D. 10/12 in Oporto 
vpros. D.. Voss. 10/12 vm. in Rosterdam lesseh. D. 10/12 von Port Said 
arnassos. D., Alers. 10112 nmn. von Messina nach aiser Wilhelm II. D. 10/12 in New Vork 
Tha sos leist. D.. 10/12 von Genua 
eriphos. D. Rohlmann. 10/12 nmm. von Bona nach othringen. D.. 9,/12 in Antwerpen 
Rotterdam eckar. D. 9/12 in New Vvork 
enedos. R. Faxꝰ 10/ 12 nD. von Bourgas n. Varna ommoern. D., 10/12 von Teneriffe 
olos. D. Liebscher. 10712 . von Tresrt . Finnme rinzeb Irene. D. 9/12 von Gibrallat 
aederei Ans. Bolten. Vm. NMilor's Nachs. Homburo. rinz Friedrich Wilhesm. D. 8/12 in New Vork 
eni. Schitf, Brrenborze. 1012 Im. von Rio do rinz Ludwig. D., 9“12 in Gonua 
Janeiro in Adels ide Semea phore rinarsent Luitpold. D.. 912 von Alexandrien 
secklenburg. D. R. Hotopt. i0,j12 nm. von Ham- hein. D. 10/12 in Broworhaven 
burg in Nilmington charnhorst. D. 19/12 Gibraltar passiert 
teinbeis D. K. Fischer. von Sehonico n. Amsler- vdlitz. D. 8/12 von Suez 
dam. 10/ 12 nmm. von Alæt ierra Cordoba. D.. 10/ 12 von Rio de Janeiro 
bhederei P. Leeiss. Hamburu icrra Salvada. D. 8“12 in Buenos Ares 
Ponape. Hambinper Schiff. Hamm. von Mejihones ierra Veusana. TD. 10/412 von Bremwerbaven 
nach Anfwerpen. 10/ y2 8130 106. Scillv assiert vhingen. D., 812 von Batimore 
eniz. Nocker & Co. Hamburn. ihetiod, D. 10/ 12 in Balbworoe 
Mortha hockhahn. deusche Borx. 10/42 In Puhta ittevind. D. Cape Tenrv possiert 
Arennas (Costa tica ockt. D. 9/32 in Honcbong 
Wassersstands. 
Erĩvaltelegramm.) 
ILI. Dez. 10. Dez. il avol. I1. Be32. PL-. Dez. 
itlbe. m I. Brandenburg m in 
ardubita... .. —-9. 4—-6.34 Oherpeel. *2.507* 2. 19 
zrandeis... 40.3014 0.34 Unterpegel . 0. 80 4 6.83 
lelnik . .. 0,321 4 O0. 244 Rathenow 
eitmeritz ...... -T 2*4 0. 181 Qherpegel. 41.734 0. 80 
66 — — ——— 
resden . .— 0. — 0. 78Haveiberg ..** 1,7814 1.80 
orgau . .-* 1233514 1.36 aale. 
m tlenberg ... 8. 224 2. 20 Trotha ...... - 1.70 * 1.72 
osslau... *77* 471Beraburg Unterp. * 0. 28 4 0. 88 
ken. . ,6* Calsbe Oberpegel. 1.62 * 1.559 
arby⸗⸗2 P. Unterpepel... - 6. 8614 0. 46 
oizenburo 5 4 GOrizehné......... - 0. 60* 0.51 
agdeburg.·— Mulce. 
angermündo .. »Duhben ......... 1.101 * 9.72 
Viltenberge .* Grochsite .... 1.06 * 1. — 
enzen. 1 Lcor. 
zrodan..1 Lauen...... ... O. o4 — 0. o2 
)arehau 55 — 25 aoldau. 
auenb. Ilohmil. 1.41 1. 43) Nudweis ........ — 0. 02 — 0. 4s 
lsor. praz ........ .4 oL454 0.44 
unghunziau....4 o. 2e14 0.7 
Stettin, 11. Dezember. Der Wasserstand im unteren Schifsfahrts- 
evier betrus gestern abend 7,34 m, gleieh 0,345 m über dem Mittel. 
rasser. Temperatur gestern abend 6 Uhr 7 Gr. C. Barqometer- 
tand um dieselbe Leit 749,0 mm. wWind: WNW. frisch; wolkig. 
AGIn, 11. Derember . 55 Utir. hei hoöha 4 3. 00. 
zusaehe Damnischififabrts-Ges. Hansa“, Bremen. 
Birkenfels. D. Maselius. 9/12 in Colombo 
Hnrenfels. D. Schmitz. 10712 in Antwerpen 
— 
cxbsfels. D. Frisius. 10712 von Port Said 
ichtenfels. D.. Walläorff. 10712 in Suez 
indeniels. D. H. Müller. 9,12 von Port Saiĩd 
farksburc. D.. Meiners. 9,12 in Bremen 
loltkefels. D.. W. Nüöüller. 10/12 in Calecutta 
—V 
sstmark. D.. Peter. 9,12 in Karachi 
lolandseck. M.-S.. A. Schwarz. 1012 in Lissabon. 
turmsels. D. L. Schmidt. 10/12 in Dunedin 
———— 
ampfschififahris-Gesellschaft, Nentun“, Bremen. 
deolus. D.. Ziegenmever. 9/12 v. Aarhus n. Aalhore 
nollo. D.. Vorwereck. 9/12 von Amsterdam nach“ 
Bremen 
riadne. D., Jongebloed. 9712 von Rönigsberg nach 
— — 
rion. D. de Buhr. 1072 in Rotterdam 
iido. D. Paulmann. 1012 von Stockholm nach 
Riga 
lora. D. Ruchel, 10/ 12, von Rostock nach Steltän 
nauss. D.. Gieseler. 10012 in Kopenhagen J 
lercules. D. Grote. 1012 in Hotterdam 
lero. D. Erdmann. 10,12 in Danzig 
lestia. D. Kuaut. 9,12 von Antwerpen n. Oporto 
ander. D. EUpts. 9,12 in Prewen 
erseus. D.. Cassen. 10/12 in Aarhus 
lanet. D. Pensky. 10,12 von Bremen v. Oporto 
rylades. D.. Braue. 10/12 in Stottin 
riton. D. Klaskorn. 8,12 in vihasnreia 
ilean. D. Connemann. 10712 in Riaa 
wmnsschittiahrisgeselschatt Arqo“*, Bremen. 
idler. D. Rabson, 9, 12 von London n. Bremen. 
inlares. D. Janftzen, 212 von Alexandrienen. Itull. 
ussard. I Uespo, 9712 von Reval nach London. 
GBMο. D.. Borc. 19212 von Lordon in BRremen. 
hoonix. D., Höver. 9,12 von Hull pach Bremen. 
teiher. D. Engelking, 952 vo Brewen vach Hull. 
perier. D. TEiniermahn. St2 von Breinen in 
Loudon. 
Straußk. D.. Weter. J von Rrewen rach Lonson. 
Seefabrt““, Damnischilftsrhaderei A-G. Bremen. 
Adiora, D. 10 12 von Gurdifi 
ldenbrg Pertnoiesische Bampfschifis FPhederei, 
Oldeénbuæru i. Gr. 
Tasabhtaren. D. flatdo, 10012 v. sübrallar n. Centa 
GSenta, D. Wicchert, tückki 10542 „G—εασ—ν pasrs,. 
Faro. D.. Oetken. I002 von Hatsrenum n. oesarto 
orso. D. Ituis haseli, )iiebe ι ααrÚ pusstenn, 
Villareol. D. Kienescuis. 15512 in Usebra 
dhederei Pauisen & Ivers. Liel. 
Corruorcal. D. Ma. 122 von TVatzie 53 
igν 
marini. D. Pambeck. 1612 v. Lau m Wrrdnau 
Eine Weltkarte, aus der dec 8S xelden Sediste 
ãerx Hamburg- Ainerika Linle zu ersehes i8t, wird taglien 
in Geseehafthause der Lübeekischen Anrelgen, 
xtraße 6. 7000n Auclang gebraeht — — 
Iamburg-Amerika Linie, Hamburgu. 
Almeria. D. Meyer. nach Peéersien, 9/12 9 abds. 
Gibraltar passiert. 
Mimark. D.. Xnaisel. 9/12 3 nm. von Vokohama. 
3atavia. Dnplsschr. P. D.. Schönfeldt. 9,12 2 nm, in 
Buenos Aires. 
3risgavia. D.. FErnst. von Ost-Asien. 8/12 . in 
Cochin. 
qgulgaria. D. Kraeft. nach Baltimore. 10/12 11.10 
mrous. Eastbourne passiert. 
NMeveland. Dpplsschr. P. D. Filler. von Genua nach 
New Vork. 10/912 11 abds. von Neapel 
Dania, P-D. Bonath. von Mexico und Havana, 
10/12 9 abds. Dover passiert 
Imden. D.. Kotzte. 10/12 8 mrgs. von Shanghai. 
Frankenwald. P. D.. Spangenberg. 9/12 in Tampico 
Furst Bulow. D., Jager. 9/12 3 Im. von Vokohama. 
IIIyria, D. nach der Westküste Amerikas. 9/12 von 
Bahia Blanca. 
stria. D. Rirchhoff. 10/12 7 mras. von Mosi. 
vVordmark. D., Neumann. 9/12 von Falmouih nac 
Indien. 
Istmark. D., Pefer. 9,12 in Rarachi. 
dalatia. D.. 8Roltin. 10/12 von Paranagua 
Patricia. Dpplschr. P. D., Rörden. 10/12 9. 30 ahds 
in New VNork 
bennsyivania. Dopischr. P. D. Russ, v. New Vork 
10/12 1045 abds. Lizard passiert 
Mebra. Oh. P. 83/12 in Voxohama. 
Rhaetia, P. HC Màszeli. 10712 6 nm., von Santos 
ber Rio de Janeiro, Bahio Teneriffe. Madeira, 
Lissabon upd Lesxoes nach Hampurp 
sSicgmund. D. fiabelmann von Brasuien. 10/ 12 
8. 30 mras. Quessant Creach passiers. 
vVirginia. P. D. Surcenaan io n St. Thomas 
Westerwald. P-D. v. Lusknet. pach tiavana und 
Mexico. 10/12 8 30 wres Oliossant Creach pass. 
amhurg-Südamerikan. Damnfschiffi-Ges, Hambura. 
Asuncion. P. D. Fritsch. anss. 10712 von Buenos 
Aires nach Dahia Blancça 
lap Arcona. D.P. D., Feldmann, ausg. 10/12 vm. 
in Duonos Ajires 
ap Blanco. D. P.D.. Sachse. 10/12 8 vm. von 
Vigo nach Sotthampfon. Bomnogne s/M. v. Hbæe. 
. Huss. P. D. ausg., 10,12 8 vm. in Cabedello 
an Xicolus. P. D. Scharse., ausd. 10/12 9 vm. 
nLUissa hon. 
anta Latcin. P. D. BSixdorf ause., 10/12 B nmn. von 
New K-ork nach Brasiher
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.