Full text: Lübeckische Anzeigen 1913 (1913)

GelIdsorten und Mechselkurso. 
ambar;, 21 November 
—E l Lrie. Geld —QW 
ondon 5ε- Pr. 14 Sterl. Sient - 20. 532420. 49106 20. 100 514 
do. 244 ao. xkue- 0.531120. 4715 20. 48249132 
do. 7 4 do. v AMi. 31 ———— 25332028 20. 214 
Paris -4 Pr. 100 Fra. Slent — 861, 157) 088681. 03239. 93 
Frone. Bankpl... do. B Mt. 3U 40, 320 0. — 80.4430. 14 
Zrussel u. Aatw. do. Sient /Js30., 725189. 15 80. 47442. 57 
Zelg. Baotph... do. 8 Mi. 4 796579. 25 79. 32228 
dehweizer do... do. sStient — 31510 80.7 30. *02 39. 95 
do. do... do. 8 t. x —BA 79. 78485 
Amst. u. Rotterd. p. 100 Ii. holl. Sient /- 59. 38 168 38. 952 189. 15 
do. do. do. B Ali. 1 66. 85 156 66. 55,175 
Wien ....... pr. 100 Kr. Sict- 235,15 27 34. 8as5. — 
Dest. u. Ung. Baostepl. do. —Aä— a350 23. 254283. 45 
—XX 30. 40280. 60 
do. do. 4138.55 8. 600783. 80 
Zpanischo Platzo, pr. 100 Pes. 76.* — — 
Poriugiea. do. -à. pr. 1 NMilr. 4,- S — — 
ꝰetersburg...-. pr. 00 b. 8 17.— 215.— 15. 63216. 85 
do. 46555 5 do. 211. — 209.- ———— 
toekholm. -4. Pr. 100 Kr. 112. 60 1112. 2 9 
Sehwed. Bankpl. do. 3u 3: 52 eeeen 
hristianis.. . do. Siet — l112. 60 118. 20 13. 204112. 20 
Norweg. Bonkpl. 1 do. 3 Me. u2. 19.40 1110. 0 ————— 
Copenhagen . .56 do. Sicht 11 11255 3. 73 3? 
A 8 15 112, 1521112. 35 
Danische Bapupl. do. 8 Mt. 5 110. 40 115. ⸗ 15. 202 110. — 
dew Totke . Sicht - 5 30 4. 2142,22 
do. 5a 680 T. 8. -4. 1624 l4. 135 4. 1442154 
Livornoot, 210 November. Wetter: αnerise 
F ⸗ L. loↄßoαια ,. Depescne- Ev. 
vr·—ßn roter Winterwoizen...-.. stée ig. stotiu trage 
— 7567 7. 15 
—B—— 313 31 30 
at37 ruhi⸗ ruhi⸗⸗ stotig 
tgelbor La Pfata Deozember. 4. 95 4. 834 4. 814 
do. Januar .... 5.— 2. 1153 4. 110 
X 
amhr;, 21 No-ember. Nolisrungen von 2. - TThr nachmittagu 
t31011ueild — Briet Geld be 
Vovbr. ... — — — Mai-.-..6 531 534 
ezbt. ... 131 58134 515 Juni ... — — 7 
anuan —2 127 — Juli ...... 564 54 84 
—ebhroar .. — — — MAugust... — — 7 
lart ..... 5534 5234 — Septhr... 6b454— 
Pprip..... — ! — — Oktober.. l — — — 
xggonαν:. Behauptet. 
Hauro, 21. Novbr. (Prva 
Fetroloum. 
Hamburg, 21. November. Pr. vather“ch Peirole Daut⸗o 
Amorikan, Potrosqum und Pure oil Co. 325 —5 — 
Dautseho Potroloum- Vorkaussasa2ollschaft 86. 70 
BSpoeli und Benle 
Nameburg, 21. Novemher. (PVrixathorlecht.) Prei —X i 
Amorik. Steam 55.600 —. — J101 — Age 
Raffinierlosn Tierces: ila ruson......... 67.—- 167. 308 
Sneewitehen ...... 67. — 4 577. 76 Kingau .... 67. — 67.5710 
3quiro ......... 67. — 4 67. 16 S,ι... 68— - 
In Firkins à 0 k notto O. 26 4 lourer, In Limorn a 1234 x netνν 
2 A touror als Tierces — 
Hamhurger in Dritteltonnen. Preiso por 50 kg atto verzol:3 
— Krout......... 553. - 4 —.4 
mporia .. .. . . .. 86. — 4 —. — Schaub ...... 66. — 4 — .2 
Tendenz: Stetig.““ 5 
Uansa-Sporlalshmalz. Amerik. Ahladungsgew cht, loko Ham burg. 
rierces... 68A (unverzollt) Tierces .. 6324 4 (voerrzolit) j 
urkins.. 4 leuroer Firkins... A4 touror 
cubet ... 154 teurer Koabel ... 27 tenrer 
dimor . 2 tourer als Tierces imer.... 253 4 heurorals lierco 
Schmalz, dün seches, Marke Koopmonn J. D, K in Blasen 3 M, a 
—XX 
Srotnan, 21. November, Sohma-z stetig 
Tubs und Firkins 689, Doppe aimet 60. 
Zucelcer. 
Hamburqg, 21 November. tPr. puhereht.) 
Der Markt -zeitte heute morgen ein sehr rubiges Gepräge, fast 
alle Termine Famen unverändert zur Nosiz. Nach der Notierung wurdes 
pdessen das Angebot gröber. Insolge des regnerischen Wetters der 
etzten Zeit sind die Wasserstandsverhältnisse wieder günstig und die 
krachten erheblich billiger geworden. so daß sich ein ziemlich reges 
Varengeschäft entwickeln kKonnte. Die Fabriken sind mit ziemlieh 
esrachhichen Quantitäten als verktufer im Markt und ein grober 
feil der Ware geht an den Exporthandel über. Die für die Mietenrühan 
origesetet Sehr ungünstice Witterung vermag nur ein rasches Ab- 
oräckeln deér Preise zu verhüten, da dor Boginn der Cubha-Ernte immer 
naber hberanröckt. dürfte auch die Aufwaärtsbewegung des New Norker 
Marktes bald zum Stilistapd kommen. Mittaess war der Markt ruhig 
ind an der Haupibörse war das Angebot Gherwiegend. Der Schlus 
var ruhiger und 214—5 Pfg. viedriger als Schluß von gestern. 
taulouν, 21. November. (Antanzok ur 
kermin nene r eenunkt sPasis v3 irei an tioreeminnhury pr. 50k- 
rier Oeta borz. eie Gei be . 
7— J — — 45 —. — 
Derember 8.501 9. 27) — .— Vuaann to.esido. — — .— 
üan,-arz.. 8.62) 9. 601 —.— nloeen . —. J2. 24— .— 
Man ..... .l9. 821 9,80 — · — Okt.Dez.. l 9. 871 9. 82.I — .- 
Tendenz: Ruhig. 
nm. Hanee Santos good avorago. 
10 Uhr 12 Unr 20. 
doren per................ e64. to 64.60 63. 76 
65. — 65 — 64. 26 
———— 65.76 65. 76 65. — 
i..... 66.25 66. 26 66. 25 
olem her . .........68. 75 63.76 —A 
Tendona.... benauptet l behauptet l bohauptet 
AX 
ampurg, 21. Nov. Del. α der Mnsa Gustav F. Hubonèr. (Prlrat- 
(votlerungen ur νNννονι tten ara-iumin eιενειμMν. 
Brict Geld berz. Uriei —X bez. 
Novbre... ——— —. — J Juni . ... — . I2. — — .— 
Deahr.. 65.-4.987 5. — Julr ...I 5.320] s.32] 56. 8 a20 
Januare.. :2 — · — August.. 5.,371 5.3 — · — 
obruar.. — 5 — . — — . — 8eptbe... 5. 401 5. 3261 —. — 
Marz ... 56.3015. 80 5.30 Oktoher. .! 5.221 b331 — — 
dMat. .. l 5. 301 6.271 5.30227 Tendena: Matt. 
Durch die flaue Stimmung von England becinflubt. aind hier 
Mittelsßorten entschieden wiedet ruhiger. 
Der Markt wird von England flau gemeldet. Thard cure fine Para 
38 20 d. First latex 2 2 450 * Caucho ball 2 s M d. 
NAeotaile. 
BSHElo IIo Torinr— umde r⸗Ao tlarungon 
21. Novor. J Pri bez. i r] r_α bar. 
Movembpe 137513684 — Mai .... 1531251 1383 — 
2oro mhere 1383 135 125 Joni .... 153531133 — 
lanuar.. 1241413388 — uli .... 13323133 — 
Fahruar.. I4 1332 1332/4 August... 18317138 — 
Mara..... 13334 354 1332 Sastomb. 1231133 — 
Apru.. isg351133 2 Ok tober . 1331301 138 — 
Tendenz: Schwache— 
ArI⏑ VJa 
72t4. 
Butter. 
Hamburg, 21. November. rvathertcht. 
Das Buttergeschaft liegt unverändert rubis. die kleinen Zusuhren 
ron feinster frischer schleswig-holsteinischer Sieiereibätier lassen sic 
taumen. fehlerhafte Ware. die in der jetzigen Debersangszeit seider 
recht reichlich herankommt. ist schwer zu verkaufen, Feinste frische 
ibirische Meiéreibutter erzielte bis zu 120 A verzollt engros. zweite 
ualitâten wurden 2u0 1141174 verzolit gehangeit. Die Préise in 
Sibirien steißen von Woche zu Woche und wird die sibirische Butter 
kür den deusschen Markt bald zu teuer werden. Konenbagen notierte 
géestern unverandert, seinsle danische Butter wertet ca 126 4 un- 
rerzollt sob. Kopenhagen. Berlin blieb bei ruhiger Tendenz unver- 
indert auf. 134 A atehen. 
Getreide. Hehl und Sunteen, 
BRerisn, 1. Novombper. 
Neben der natürlichen Reaktion, die sich nach der gestrigen 
Haussebewegung am Getreidemackt geltend machte. waren es heson- 
—ders günstigere Nachrichten aus Argenlinjen und Verkäuse auf Rech— 
nung der Provinz, sowie gröbere Realisationen. welche die Preise für 
Brotgetreide heute niedriger werden lieben. Auch Hafer. besonders im 
Dezembertermin, war insfolge groberen Angehots bedeutend schwächer. 
n Hais war nur stilles Geschalft. Wetter: Bewölkt. 
—XR 
telligten Firmen zu Hambure,) 
Klee- und Grassaaten. Die Tendenz füt Rotklee war auch während 
Jer abgelaufsenen Berichtswoche eine auberordentlich feste. Préise 
in Frankreich haben weiter angezogen. Zu den erhöhten Werten fan- 
den zahlreiche Umsüstze statt. da das gegenwärtige Niveau noch immer 
lür mäßig genug gehalten wurde. angesichts der Tatsache. daß für 
tussische Provenienz Preise von 90 M schlank gezahlt worden sind, 
und für weiteres bereits 95 4 gesordert wurde. Das Angebot aus 
Böhmen und Mahren bliebt außerordentlich klein. Preise sind auch in 
diesen Produktionsgebieten wesentlich gestiegen. so daß dieselben 
heute sogar höher sind als die russischen Forderungen. Preise in 
Ameérika haben gleichsfalls weiter angezogen und lagen von dröben 
nelrfach Orders auf dem Rontinent vor. Auch die Stimmung fär 
Veißkiee blieb recht fest und verfolgten Kurse eine weiter steigende 
ichiung. DPas Geschaft füur Alsyke bewegte sich in engen Grenzen 
bei vuneranderlten Notierungen. Das Gleiche gilt für Lazerne und 
Seliee, Von Grassagaten war speziell Knanlgras besser gefrast bei 
anziehenden Werten. 
Hamhburg, 21. November. (Privntherleht.) 
Auch heuté las Weizen besonders fest. In Rosgen war wenig 
Verkehr. Nais notierte für greispare Ware und auf, spätere Lieferung 
egeniek hönher. Gerste unterlag mehrsachen Schwankungen, war 
aber gegen die gestrigen nachbörslich erhöhten Preise abgeschwächt. 
fafer war ruhig. aber sest. 
London, 21 Novemper. Gotredo soh wimmend. 
Weiren sester. Mais sest, Abgeber reserviert. 8 d höher. Gerste: 
Apgeber fordern 84 höôhere Preise. Hater stetis. ohne besonderen 
) Get Kosle angemνeÂnN: — Ieizenladuns. Zum Verkaut 
ogeholen VWerenlaguna. Veuer: Kes. 
Tglegsahbisce Fenzrrtlcongeön 
ꝛle Hamburoer Rofierungen: 
uι⏑ vormtiags. Wasserstande. 
cq Geid bez. riet J Geld hoz/ 3 
November 1879135 1837 Nai ...... 184 3 184 riyetielearamm- 
Dezember. 1381401136 13684436 Juni .13834 183. — 21. Nov. 20. 4ov. ilavel. 21. Nov. 20. Nov. 
anuar ... IS2gιν ιινα u iια 134 be⸗ u n raudenburg m m 
hebruar .. 13441184 — August-.. 134 134 134 dardubitza —*— O. — 0.80 Oherneuel.-. — 2.11* 2.07 
lars . .... get 134 4034September 134 132914 — —— Interpegel· ·. 6. 0. 6. 
April ....134 13324 — Oktober..l 134 13355 134 elnik . .., * 0. 7554 . 524JHRathenow 
Tendenz: Unregelmuscig. eit meritz ... . 40. 2.0 0 8381 Ohatpogel ..-., * 1.531 4 1.569 
æ.iĩ 11 Uhr 20 j ussig....... * 0. 70 * 0 64 duseipecen.. 40.11* 0.11 
. Novtr. sBriet u Uhr o Min. vormistagt ela harn— — 
rerer — —A Mai ...... 868 a 36 34 aule. 
dezember 8368 1368211 ——— Vi tlenberg ... - 1.171.4 1. 28 Trotha ........ -* 2.84- 1. 81 
—— — — Juli...... 3866 364 — ::: * 3 4 Fye — 4 188 4 9 
nebeuar.. — — ugust. 5 — ken. . * 0. 295. 73 Aalhe Oherpegel. - 1.6 *4 1.652 
Marz ....367 364 ge sr 5 3arby ... -* 0. 81 0. 84 Unterrevel.... *O. 66] 0. 8* 
— — — e a8* aes .... — .— VD. 28 Griehne... ..... o0.2 * 0.71 
Trendenz: Ruhig. a e 4 de * *17 * Mu.ce 
Lona. November, anger münde -.. * 1. 21 1. 10 —D 2. 33 * 0.34 
Notix JVor. Schluß I. Notir Vor. Schlut erroee 3 d8 Ardohlitæ Lα 
Kupor Chil.matt wihige Blel ........ vuni Fu 327 8 832 en“ 7 —X 
3 33αιαινννν t 
3 Mon. 6ν glisch .... 1822 1822 Lauenh. Hohnstt. 4 0. 291 4 0. 32) Budweis ........ - 0. 121 4 . i1 
— ink........ tetig ste tig Iser. Prag — — — 
un Straits. matt —D—— 2063 Junghbunzlau .... 0o. So 4 0.661*83 eta 7rt 
Por Kasca-. 174 1805 816*. -Mark. 213 -2.0 216-22 R J — s 
s Non.. —* ——— . 5 m 21. November .55 UOnr. heiinsßhne 4 4. *5 
ensbnrg, 20. November. Dampfer: Occident, Thomsen, am 
I 18/11. in —* Neptun, Krap, am 19,/11. in m Peritia 
Berlin. 21. November. Rũubobl atill. Klevenhusen, am 18/11. Helsingör passiert; J. LL Lassen, Scharm 
emburg, i. Novemper. νναν—ναιανα— * am 18/11. in Newcastle on Tyne; Fiducia, Holst, am 18/11. nach 
üot. ko π.— vper Dezember 67. — 4. Tendenz: Behauplot Leith abgegangen und am 10/11. dort angekommen; Ceres, Jespersen, 
Ter peu tĩnõũl. Amerikanisches loko 66. A, Dex. -.24 am 18/11. in Barcelona; Cysnus, Michelsen, am 19/ 11. in Valencia; 
Januar- April 638. — M spanisches oder fra nzösisches 64 4 griech Taurus, Witt, am 19/11. von Reval; Isolde, Salzer, am 20/11. in 
5* 4 68 &. Mexikan. & 6. Tendenz:. Stetig, Abzug schleppend. —D— jonas Sell aislensen n —* Uonenaũ passjert auf 
— ASIEn. 21. November. Rübs 100 ke lot . Mai 6/.60. der Reise nacl BRiga; w C. Frohne Sechmiat, am 19/11 * Stettin 
Woermann-Linio A. G. Hamborgd. —7 — — — — 
Elisabeth Brock. P. D., Oeslerreich. ruckk. 20/11 —A —— Dee d ae i en rreen o 
4. 30 Im. Dover passiert. schach D. 8/1 von von Santos. Sirpe B. —* 44 55 — BW 
Uans ann. P. D.. Schmidt II, ruckk. 21/11 cranien. D. i8/10 von por Sud ne —— 
von Lom. — 28. 
Nn ehermnann. P.D. Nobbe. ett 2 neisenau. A8/ ibrallar Thalia. D.. Wenhold. 19/11 in Rotterdam. 
e obbe. rũckk., 20/11 e ee ——IX Irw, * 18/11 v. Roterd. n. Kopenhagen 
lan ᷣohlen, P.D., Franzelius, auss. 20/11 in reifsald. H. 20/11 Fasonne —* en andenain. IS80 ven Vecnren mad 
arri. rober kKurto n' 
Martha. Woermann. P. D., Kornhardt, ausg. 20/11 e nene ——— 3 At ⏑— 
ron as aiset iheim der arobe P ι Bremerh z eeen Dere 
lIax Brock. P. D., Niederbracht, ausg. 18/11 von cleist. D.. i5vοN Penane' in Bremerhay em D Sn e Spengeα n. Neape 
e dt 4223 haven Sreslau. D. 18/ 11, von, Philadelphia 
Thepis Bohlen. P.D. Sehmidt II ruckx, 20/ 11 von nrα e, αL4r passiert attetd g in aeh Bremen 
7 im ee Pasmer frankfurt. D., Habben. 19/ 11 von Wearmouih nach 
dentseh-Australisgche Dampischiffs-Ges. Hamburg. ützow, D. 19/11 Guessant pacgiert 3 
delaide. D. Tadsen, 20/11 nm. von Tiss α. osen. D., 20/11 von Sydney. eit h Fer α—Men, agh Hun 
usseldorf. D.. Saegert. 20711 vm. in Makascar. rincess Aice. D.. 20/11 in Perang. g Bʒ — dα—“ree, 
remantle. D. Madsen, 20711 nD. in MAdelaiqe, rinæ Litel Friedrich, D., 1911 in Tsingtau —B —B— ——— 
Serlohn. D. Orgel, 20/11 nm. in Antwerpen. rinz Heinrich. D. 19/ 11 von Alexandrien. D.ꝙus eaaes —— —— 
ava. D.. Babr. 2011 Im. in Fremansle, rinzregent Luitpold, D.. 19/ 11 von Marseill za 5 75 —8— 9* —— 
sagdeburg. D. Orsel. 19/11 nm. von NMesbourne. hein, D. 19/11 in New Nork — g D Ammermann. 8yn von Longon nach 
)Isnabrück. D. Voß. 20/11 nm. Odessant passiert. theinland. D. 20/11 Ouessant passiert. cemen 
lauen. D. Schuldt. 20/11 nm. von Sväney. charnhorst. D. 18/ 11 in Colombo heęderei ermann Kimmse, Bremen- 
Solingen, D.. Paulsen. 20/11 pm. von Marscille. — Lhꝑrohere. Q Pormien. nach Leer. 18/ 11 Brunm 
Nismar. D.. Schröder. 20/ 11 n in se— evdlitz. D. 19/11 von Bremerhaven puttel passiert·. 
ontsche Levante-Linie. Hamburg. zierra Cordoba. D. 17/11 vVon Rio de Janeiro Marienbers. D. K. Baake. 20/11 von Nybors in 
Inatolia. D. Lubken, 20/ 11 nm. in Stratoni. ierra Salvada. D. 19/11 von Vigo. Roα— 
Andros. D.. Braren. 19/ 11 nm. von KXonstantinopel Sdigmaringen, D. 19/ 11 von Santos ihederei Babien * Siaduander. Bremen. 
nach Theoöceia. vNittekind. D.. 20/11 von Bremerhaven. Ost. D. 18/11 in Helsingfors 
asdad. D.. Röser. 20/11 vm. in Bona. Nurzburs. D. 17/11 von Funchal ldenhnro-Portuqciosischo Damnfschifis-Rhederei, 
ↄresos. D.. Sander. nach Rotterdam. 19/11 1m vorck. D. 18/11 in Tsingiau e Oldenburg i. Gr. 
Sagres passiert. ieutsche Dampfschitffahris-Ges. Hansa“, Bremen. Mehedva. D.. Bootsmann. 47/11 in Rabat. 
dodoslo. D.. Keil. 20/11 nm. von Beyrouth nach Irgenfels. D. H, W, Schmidt, 18/11 in New vork Mogador. D.. Nicmever. 19/11 von Gibraltar nach 
FTripolis i. 8. zirkenfels. D., Maselius, 19,11 Perim passiert. Tenerifse. 
lambul, D.. Munv. 20/11 vm. in Rotterdam. angturm. D. Tilewann, 18/11 in Rangoon. Ndenburs. D. Ewert. 20,11 in Oporlo. 
dios. D. Tiehscher ιαXym von Vio ec Oran iutensels. D., Fischbeck, ausg 18/11 Ouessant orti mao. De D, Schumacher, 13/11 in Ovorlo. 
hederei H. Föslzeh & Co. Hambnrq. passiert. Rabat. D.. Sandersseld. 19/11 in Tanger. 
Wellgunde. Sesgler, Berlin, 19/ 11 von Port Talboi Feuenfels. D., N. Freriehs. 19/11 in Madras. Safti. D. Feven. 18/11 in Oyorto. 
acn Aeiiones: O. J. D. Ahlers. II. Frerichs. 15/11 von Aniverpen Zines. D. Böhland. ause. 20/11 Quessant passierd 
Woclinde. Segier, Paulsen. 20,11 in Tallal (Chile). —— villareal. D.. Klaassens. 18/ 11 in Gibraltar. 
entsche Rhederei G. m. b. H. Haemburu. olandseck. Motorschist. A. Schwarz 19/14 voir hederei H. Schuldt. Flenaburg. 
Erhard. D.. Richeisen. nach Tlambure, 21/11 2.15 Lissabon. Adolf. D.. J. C. c*ui. nach Antwerpen. St. Catherines 
—9 hingenes s de D.. Goose. 19/11 in Murmugoa. passiert. J 
Joetz. D., Kimme . 20/11 vm. von Limissos naceh zchönsels. D., Strüfing. 19,/11 von Madras. Alfred. D.. J. Chri 11 
Alsgier und Null. olsels. D.. P. Schmidt. 20/11 von Suez. — neh Queemboro 2oι 
Hleinz. D., Hildehrandt. von Taganroß und Novo- onccxk, D. Siebie. 18/11 in Oporto. ieord. D.. W. Ley. 19/ 11 von der span. Kũste nach 
nach Torrre Annunziata. 20/11 Galata & 19/11 in Ielsingsors. London. 
passiort. Vartensels. D.. Reimers, 20/11 Perim passiert. Jans. D. H. Fester; in New 
Iamburq-Bremer Afrika-Linio A-G. Hamburu. Farturm. D. Krull. 19/11 von Brisbane. larald. D.. C. RRR Florida 
Answald. P. Sunrem ruckk.. 19011 V. Nadeira vVildenfels, D.. Prohst. 18/11 von Colombo. nach Ilelsingborg. 
W alhurg, D.. Bundis. ausa. 208I vmM. in Lissahon mnischifffahrias-Gesellschaft, Nepiun“, Bremen. Todwiæg. D.. R. Jensen. 19/11 in Rotlerdam. 
ederei Heinrich F. G. Arp Hamburu (8. Ollgaaré ctiva, D.. Petersen. 19/11 v. Danzig n. Amstera leinrich Schiudt. D. Chr. Petersen. nach Marseitle, 
w* hoersen), eolus. D. Ziegenmever. 19/11 in Stockholm. 18/1Gibraltar, passiert. 
riagne; D.. — —— in Cardiff. ax. D.. Janssen. 19/11 in Rißa. uise. D.. C. Hobek. 19/11 von Porto Ferraio nach 
iedrich, Arp. D. Wedel. 2011 mręs. in Palermo Indromeda. D.. Walther. 19/11 in Rostock. Balum. 
ichmers-Linie, FAamhurg. riadne. D. Jongebloed. 20/ 11 in Cöln. d Aathilde. D.. W. Ierrnubrodt. 19/11 in Vemoa. 
Achne Rickmers, D. Baum. rückk. 19/11 mm. rion. D. de Buhr. 18/11 in Rotterdam. zegina, D. B. Liebere nach Aalborg. 20/11 Shagen! 
Perim passiert. tlas. D.. Schwartz, 19,11 von Sundsvall nach Passlert. 
Elisabeth Rickmers. D., Dirks, rückk. 20/1 vm. Gravelines. 2h iĩ ĩ 
Sagres passiert. ellona. D., Klöskorn. 19,11 v. Bergen nm. Aalesund eaerei P eee ron Lir 4. 
hederei· Vereinigung G. m. h. H. Hambauru. upido. D. Paulmann. 18/11 in BPremen. nc D ade Ig—e — Wit mnlap 
lavorina. D.. Brockwoldt. 21/11 vm. von Hiolterdam ceronia, D.. Noordhoff. 19/11 in Riga. J— —— 6 
nach, Newnort Mon. sortuna. D. Knapp. 19,11 in Rofterdam. * 7 D. ahn,. von Hotterdam in oniss. 
— 18/11 nm. von Monte- 7 b— Frdmann. 19/11 von Kopenhagen nach hederei Sariori & Berger. Kiel. J 
fsorddentscher Lioxd. — (Mitteilung der Firma en ernaut 19/11 von Oporto x Wen Pkeme en— ignpre inhaegperz 
m ee ure — 3 SonD. Konow. 20/1 in Coln. 4 W Stralwann. on Bremen paeh 
air. D. 20/11 in Oporto. 3 sinerva. D. Pieper. 20,11 in Rotterdam. - pen igni 3 7* 
eer. α e,)ια ,ι Füp. ee De Draiten Sent vn evnes n 
erlin. D. in Palermo. —7 * vestor. D.. Prahm. 19/11 in Sevilla. rida. D. Langhinrichs. 19/ 11 v. Stettin v. Br— 
1 n . D.. I- 8 —8 ?!cmon 
ene ge 109 —AI5 —— 3233 ð P 18/143 von Koônigsberg nach en eet nn Stetun nach kiel 
ea———— * 1 r. ãte. D.. Loosf. 10 von Stettin in Königsber, 
ulow. D. 19/ 11 in 8 Priamus. D. Bruns, 18/11 von Riga nach Hambg. Mto. D. Langhinrichs. 19/ 11 von Stettin in — 
— 2— 
———— —————— —— — — —— — — 
Fine Weltkarte, ans der der Staud der vinzelnen Seniitre 
dor Hamburg-Amerika Linie zu ersehon ist, wird tãglien 
am Gescnüftnnusse der Lübeckisehen Anzeigen, Kõniz 
—— straßzs 48, 70m Aushang gebraeht. — — 
— — — 
Jamhburꝗq-Amerika Linie, Hamburg. 
Balavia, Dppischr. P. D.. Schönfeldt. von Genua 
nach dem La Plata. 20/11 4 vm. Gibraltar passs. 
Cincinnati. Dpplschr. P. D. Schaarschmidt. 20/11 
11 vm. von Genua über Neapel nach New Vork 
Cleveland. DppISchr. P. D., Filler. 20/ 11 3 nm. von 
New vorkt uber Gibraltar und Neapel n. Genua. 
Dacia., D. Lerche. vom La Plata. 20/41 3 nm. von 
Funchal. 
Habpsburg. P. D., Maass, von Santos, 17/11 6 nm. 
von Ro de Janeiro nach Bahia 
Hamburt. Pppischr. P. D.. Porzelius. nach Boston, 
20/119. 30 vm. von Boulone 
Horosund. Gh. D.. 19/11 12. 16 mittass von Boston 
naceh Baltimore 
Rronprinzessin Cecilie, P.D. Rantzau. n. Iavana 
und Mexico. 20/11 4 nm. von Santander. 
Polvnesia. P.D.. Eckhorn. von der Westküste Ame- 
rikas. 18/11 von St. Vincent 
Prinz Oskar. P.D., 20/11 12. 30 nm. in Philadelphãia 
Préussen. D., Lübeke., nach Ost-Asien, 18/11 7.30 
abds. Dover passiert 
Rhenania, P.D.. Nösel. nach Afrika, 18/11 in 
Neapel. 
Rugia. P. D.. Nickels. nach Mittelbrasilien, 19/11 
6 nm. von Lissabon. 
Schwarzhurg. D.. Perlett, 183/11 von Rio de Janeiro 
ühber St. Vincent und Lissahon nach Hamburg 
Sardinia. P.D. Wünnenbers. von Westindien, 
20/11 1 nm. in Havre. 
Silesia. D.. Christiansen, nach Ost-Asien. 20/11 
mrgs. in Port Said. 
Spezia. D.. Hennecke, von Ost-Asien, 20/11 11 vm 
Dover passiert 
Tilly Ruß. Ch. D.. 20/11 in Havana. 
Valencia. D., Nissen. 19/11 mrus. in Parnahyba. 
hamhurg-Sñdamerikan. Dampischifif.Ges. Hamhuru 
Bahia Blanca. P.D.. v. Ehren, ausa., 20/11 10.4 
vorm. Ouessant passiert 
—Jap Arcona. Dpplschr. P.D.. Feldmann, aussg. 
20/11 4 nIm. von Boulosne s/ m n. Southamptoir 
SJap Blapco. Dppisschr. P.D.. Sachse. 20/11 10 mrss 
von Buenos Aires über Montevideo. Santos uné 
Nio de Janeiro n. Lissabon. Vigo., Southampton 
Boulogne sm und Hamburg. 
Dap Roca. P. D., Jochimsen, rückk., 19,11 8 vm 
von Madeira nach Lissabon. Leixoes, Hotterdam 
und Hamhburg 
Corrientes. P. D. Lehmann. auss. 20/11 9 vm. in 
Lissabon 
Desterro. P. D. Schütze. auss. 19/11 7 abds. von 
RKRio de Janéiro nach Bahia. 
Gunther. P.D.. Mussmann. rückk. 20/11 1 vm. 
Gap La IIague passiert 
Petropolis. P.D.. Schultze. ruckk. 20/11 10 vm. 
von Leixoes nach Hamburg 
Santos. P.D., Schweer, ausc. 20/11 9 vm. in 
Lissa hon 
—— P. D.. Dreyer. M/11 in Rio Grande 
o Sul. 
Sao Paulo. P. D., Genenz. rũckk.. 20/11 8 abds 
Dover passiort. 
Dontsche Dampfechifffahris-Ges. Kosmos“, Hamburq. 
Serapis. D., Calosie. auss. 19/11 in Cap Verde. 
Darda. D. Mönnich, ausæ.. 19,11 in scallle
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.