Full text: Lübeckische Anzeigen 1913 (1913)

ueldsorton und Wechselkursso. 
hamburqj, 1. Oklo* or 
Oelduorten. —XRR Gold 
Bold 10 Barren uand Sorten pr. Ig. tein xX 2790 2784 
diĩber in Barren..... do. 4 84. 25 43. 75 
Batles (B 8 Gold) .... pr. Bitek x 21. — 20.92 
20 Franes Stüueka... .... do. 16. 19 i 186. 158 
Sovereinea.... 40. 20. 43 20. 39 
Smerikan. Noten. pr. 18 Cur. x 4.215 42. 171 
Ruse isehe Noten... ⸗ pe. 100 ibi. 4216. 36 215. 39 
do. Bt. v. 600 R..4da. 1216.30 215. 30 
do. St. v. 1u. 3R... do. 1216 70 6b.0 
Desterr. Noten. ...-- do. Kr. 2* 
Danisebo Zetiet pr. 100 Kr. 1182. 
Horwegiseha Ztl 2224 do. 112.1 
dehw edischa ettel.. .*4 do. 2112 20 
Ru-ilche Noten per uit 215.7. 
— At. Brieit — 7 
ndon .... pr. 1 Sterl. Bleht — s20. 472420. 435 20. 484—9— 
* o 65 4 xur⁊ . 23. 21 20. ,42 41415 
do. do. s m ο, 2, 20 20. 20.. 
Pparis.. pr. In Fra. Si —31.20 30. 95 31.03230. 03 
Frane. Bankph... do. 38 34 80 20 79. 90 30. 04080. 14 
Brussel a. Antw. do. c—-380.70 30. 47 30. 442139 654 
Beie Bop. 38. a 718760 79880 18. 40450 
bebw eirer do. . do. at /—⸗ 31. 10 30.280 80. 80230,. 45 
do. do... do. 4 15.95 78. 68 79., 7528. 
Amet u. Rotterd. p. 100 n. hoti. & -JIs8. 30 165. 850 68. 20491 
do. do. do. 3 V 66. 80 1688. 40 66. 4926) 
Wien..... pr. 100 Kr. 8—285. 06 84. 3 84.7 a34.99 
becn ũu. ihne banpi. v —D—— 
talien. Bankpl. .. pe. 100 D. — 560. 45 30.16 30. 104180. 39 
do. do. 18. 50 — 78. 20278. 40 
Spaniseba Piatze. pr. 100 Pes. —— — —a 
Portugies. do. .. pr l Milr. 4. — 1286 — — 
Petersburg ..... Pr. 100 Rb. B. Siet- 17.26 5,22 185. 802216. 70 
—2 as s n ls 21. — p05.2 Sa 
toekholm..... pr. 100 Kr. Sieh — 112.50 112. 10 12. 101112. 20 
Shwed. Bsnkpl... do. s 45—110. 40 110. - 10. 102 10. 30 
Phrietianiaæa.... 40. Sient 5 tiz 50 112. 10 12. 104112. 30 
Jorweg. Bankph., do. B Mt. 2819 · 40 1410. — 16. 1021 t0. 20 
Copenhagen .. do. Sient 112. 40 32 12. 052112. 25 
)niseha Bankpi., do. B Mt. ,10. 30 100. 0 10. —4110. 20 
lew Vork.............. Sieht — sq. 2 is 4. 18. 80 20. 60 
10. 2 60 T. . — 4. 1824 4. 134 4. 14215 
Avernool, 1. Oxtober. Moettor: Seton. 
1. DPepesche Dedeschee 80. * 
Wio en roter Wintorwaizen .. stotia ruhis trago 
. Derem der......447.4 . .ö 
Marz . . 7. 254 7. 24 — — 
Vn' ... .... .. ruhig ruhig ruhig 
selber Ia Pliata Novemher.. 6b. 255 5. 25 6. 2354 
d⸗⸗ Derem er. —b — — 
Potroloum. 
Re uowzec. 10 Oxtober. Ertvatherient.) Tetrolonin. Deutae 
Amorikan. Petrolsum und Pure Oil Co. 8-86 4. ——e——— 
Deoutsche Petrolaum- Vorkaussgesollschatt 8. 70 —— 
Sal p 4 
namburgu, 1. Oxtoher. 2 Uhr Ecivatborleht.) Prov ι 
Fahrzoug tiambpurte Tendena: Still 7 
ι io, 17 Oι . IäMApril....... -.- 
bBept.. ·* ——— 14 10. 5714 Mai ........ —-.- 
Bo pt. Olci .... 10. 1734 Marz ... .. 198. 625 Fobr. Maca 18 10. 40 
Apeen aα εννιν. —— 
Sese Asrliu, 1 Ok tober. Erivatielexramm-) 
Taendena: Matt. 1. 27. 4. 
geb mals prima Western —ö ò ⏑ ε 4334 a —2 68 
deh maia, eines in Deutachland ...----* 682 — 88 4 
Berliner Bratengehmmal 4 * 67 36 2 
Fott in Amoerika raftiniert — — 35 X 
katt Dlechlend rotfiniert........ 2 — i — — 
Nnamburg, 1. Oxt. Erivather'eht.) Proise per vo kxg nutto transito 
Amorik. Steam ...-. 38. 2. — ttex ..... ...... 66. 156 4 537.2 
Ratfiniertes in Tierces: Iidri So.. 55. 16 2 27.4 
Ineoααα... 7 28 Kingau ... 2. 18 2 67.8 
Iquire .... ö ö S” 62.8⏑ —— 
ic ir vinöö etto 0. 264 teurer. in FEimeen a 1254 k63 n0 
2 A touror als Tiercos. 232 
Hanbarger in Deiite tonnen Preise per 80 i notto verroll: —— 
Radbagen. . . e — —.— J Rreux.......... 64. — 4 —- 
lmperia......... 688. — 22 Schaub. .... .... 686. — a — 4 
Uausa-Speorialnehmae. Amoteu Absadungsgew eht loko —3— 
ierces ... 5771 4 (unvor-ollt) Tiercos. a3 A (rerzollty 
dirk ins. . 4 touror Firkins.. A iouror 
Kübel ... 14 touror Rubeb... 214 A taæurer 
imor .. 2 A4 eurer als Torees Eimer.... 3 A tourer — 
Tendenz: 8tetig. 
Soumaia, dunisehes, Marke Konpmann J. D. K. in Blason 4., 
rTi orces 62 4 per o Kg netto. cil amburgq. 
reemeon, 1. Oktober. S0 4mnatx ruhig 
Tuba und Firxins 68 Doppe eimei 684. 
Spiritua 
nsmhbur, 1. Oxt. (Privatrer α lamdurger Sonr n 
No“eruncen. Ronoer Kartofsels piritus in 4 por 100 Iater tee e: 
uen. Bried Geld inkl. isenbd. rrilen 
Okt... .. — .— 30.— 29.650 je 5. 75 haizert 
Regusierungspreis ... ..... 209 75 rendear: Stin. 
—AXXX? 
Usamburui, 1. Oxtober. (Privatber'eht.) 
Nach einem Kabel der Herren Willet & Gray sind 40 000 Sack 
uhs deer für November-Verschiffungen nach, England verkantu 
vrãen Diese Meldunt war heute morgen der Hauptgrund. wericher 
cten Martt bneunsig beeinfsußte und, die Preise 2566 bis B5 herabe 
ie Im citeren veriau var das Angebot uberwiegend. goch vare 
sie Preise nur mabigen vVeränderungen unterworfen, Der Schluß 4 
Abig. die Kurse notierten 25 bis 75 niédriger als Schluß von gestern“ 
Aaqguebur. 1. Oktober. (Antangskurse. 
—X inbun p 50kg⸗ 
rie Qetei nez. rtie Gei hez. 
Ikt....... 9.377 . 31 —. — Mai ...... 09. 74 8. 111 —. - 
November.. 9.37)9. 3551 - .— sun .. 2. —2.-2-.⸗25 
Dezrember.. 98.401 8. 37) — — Au-ust .... .649 sol — .— 
an.- . 0. æ5] 3. 601 —. — ventember , -2. — 
Tendenz Ruhbis. 
— 
amur, 1. Oktober. Notierungen von 4. 40 Uhr naæchmittags. 
Briel Gelo borz. Briet Golod Ppon. 
Rtoher .. 655. 643 — April..... — — — 
vovbr. ... — — — Mai -- 679 67 1 
Derbre.- 683 — Suni .... — — — 
lanuar — — — Juli...... 6721 672 6725 
pehruar.. — — — e —8* — — 
Aara..... 674 671 tu septhra.. l s88l 6bs 68 
ro oν: Behauptet. BSsSAsbabs 675 3 673öůα 
Havro, 1. Okt. rivat-tep min.) Rastee danios goos averugo. 
dUnr —A 30. 
DermPer....... .26 88. 7 67. * 
————— — 88. 78 86 76 
—— — 3 26 j 89. — 67. — 
..â- 68. 590 80. 26 87.26 
Se ptemher........... 88. 60 8. 26 — .⸗ 
Veondent.. ... Pbehauptet behaup tet behauptet 
Rac 
anute⸗vu lc. 
Mambur Oktbi, Sericht der Firma Gustav. Hübener. Privat- 
ANo t'eruuxen ür handoelareet IXE 
Brie JColòà bosr. Briel —8 ben. 
Bepthbr... Ezet — — — — nNart ien 153 In 4. 1a 
ARbtober.. — . — —. —2 —.— Mai. . ... 4. 871 4, 86 4. 86 
Novbr.... 2: 3751 — . — Juni .... —. —.—æ2—.— 
)enbr.. 4. 501 4.4 4.47 Juli 3— — 4.,8581 —.— 
lanuar.. —— — — — .— August.. 4.901 42.850) —— 
ohruar. J. — 2——. — rendenz: Behauptet. 
Mitlelsorten sind unverändert. ruig. 
Der Markt wird von Engtand ruhig gemeldet; hard cure fine Para 
8 s B d. First Latex 28 TM d. Caucho pbal 2 810. 
Hotalleo. 
orlaer uptor⸗Rotiarunon 
I. Oxt' r. uru X pe 2. rre ] veid bar. 
Zt oενν αν 12 avpril .... Hlazz5— 
Novemhbe tab,149 — ——— 
—W — Juni ... 143 1422 1 143 
Januar.. 114424 1432. — Juli ..... 1431 14224 — 
Fobtuat.. 144 143 — Augusst.. 143.45234 143 
Matz ..... 44324] 143 — 8ectoemb. 1439142331 148 
Tendonz: Behauptet. 
Dfnæxiol!o Hamburgor Aotlerungen 
Rumfor. 
R 
er2. 
243 
4 123447 
— Faron- 
Ruttær. 
Herlin, 1 Okt. Erlvatto νιν—M.) Hoꝰ. u. Genoassonsohaftsdutter, 
Ruhig. 1. 27. 1. 27. 
Quna stat.. ... 8302 132 8032 III. Qualitat ... 1183126 11 4116 
II. Quali tat.... P125318361252 124 bwoichendo. .. 970115 652112 
Vuttern ttol. 
tiamb unrg, 1. Oktober. riVαιer n) Die Preiss verstehen sich 
raggonseei ab kai Hamburg. 
kexas Baumwo'ssastmehi. .“ — — Erdnubmehl 33 ......... 1674— 
n tfasor tes do. 1894c0nilo-Kleie. grobo ...33 443 
Amerik. Baumwollzaatmeh 1862145 do. teine ......... 1268— 
okosk uehen, Spanische.. 1453 1418 Laplata-Rlole, grobe .. 840 — 
do. Russ sche.. 1622 180 do. e ine ....... 96— 
do. Indische. ... 1600—-llarhurger Palm nehen. ... 13030 
Zelstuttermohl III........ 884— do. Pal mkernschrot. 1388— 
zrdnube ucen....... 163— do. Lolink nehen .... 1400 — 
Teéndenz: 8Stem 
—XLL 
0 — 
Akto'rer, nt 86 Al in 
Ge d EGeꝛ. 
1404 — 
148 24 
1514 — 
44 — 
258 — 
14.44 
14214446 
142 
14284 
)Rktober.. 
ovbr.-. 
o zem ber 
sanuat. 
re hr nar. 
darz .... 
pr 
dai .. 
lun ... 
dJuli ..... 
August... 
sepibe. . 33 
Ten ten? Unhie 
31 
48 
48 
148 
145 
4334 
10 
459 
— 
.44 
Votreide. Henal und Saaten. 
—— 1. Oktober. 1. Oktober, I -— Ara Vasserstande 
Siedrigere gmerikanische Notierungen, mehrslache Glatistelsun — i 
ß — n, dor Ur e EPriva tlelegramm.) 
e Andienungen, in Weizen und Rocdgen leben die breiseu Rober o 11. Okt. 130 Sepi. aavol. 1. Okt. 30 ⸗ept⸗ 
— 7 des Produktenmarktes noch weiler sinken. Im ferneren Ver- Novemhe — Fibe. m m e m in 
vr re sich die Stimmung zwar etwas bessern. Weizen aber noch De: om ber 277 Pardubite ...... — 8.50 — 2. 64 Obor negel-.·· ·t 1.291 — 342 
.., Roggen bis 14 niedriger als gestern. Hator nur wenig me- ianuar. — — 3dei....... - o3o.8 — npe.... 14 G— o. o 
eiey Geschaft. Mais lag trãge. — Wotter: Schön. ebruar.. — — decltk 4 0.4864 44 — 
g“ reideæ hestande am 30. September: Weizen 9696 Tonnen (reuen dar ...314 373 en meritz .... — 0 20 — oloö Oberpogel· --. *4.3214 4431 
8 VD plus 717 Tonnen). Roggen 15817 Fonnen (plus 8346 Apri .... — — . 73.50 ———— 
oendeiinr 10 244 Tonnen (phis 4661 Tonnen) Gerste 7072 Tonnen zlat ... 2374 373 dresden ..... — 11311 — .2öH-velherg . ··--1* 10. 0. 38 
plus onnen), Mais 9256 Tonnen (plus 110 Tonnen). Jum....- — — . Toõlas 0. 25. 
Vιν Erivatherleht.) jui .... 33 rronberg ... 5182 —— ul ?5 “ 
atte Berichte en von allen Seiten vor. Preise verfolgte Auzust.. 2 * osslau ...... Bernburg Unterp. ·38 F 
eickgangige Tepdenz, dhseh — e gopter. 3134 — ken.........* Cathe Oherpegel. 1.539 * 1.3 
on die erste Hand wenig Nachgiebigreit renden: KRubiꝶ . nteege... - 58 * —354 
an notierte cif. Hamburg in A.: Wei F Lonucon, 1. Oktober. oizéenburg .... Orirehne. ......— 0. o2 — 0.6 
— —— eizen. Manitoba 115857. Hard z — Sopub 1 Rolir Vor. geh vd adeburg. . ...- Mulde 4 
ais. La, Plata. sehwd. in Sacken. 111. September-Oktober 118 —EX wilit sRte ....... lesit les angermunds· · 7 ) 11 33341233— 
T halb e npiw! Galatz-Foxanian sehwvo. und iadend 112 Per Kassa.. 21 7224 Spaniceh.. 2014 2014 Viltenberge ... Oroehita -· 0.58 * 0.6 
en. Odessa. d 15/20 / 5 83 NMon.. 753 ras Fnglisch.. ⁊c — enzen .....** er 
— ladend/ neiagen 118. 9 Pua o * α— 7.:... —— 
rste. Futter- schwd. 113, Oktober 11 —A ruhiu Covr. Markense: i — 22 gSanw 
emher 116. Janvar-Juli 11814. t I18Sꝶ. November 1181.. De- Por Kassa.. 187 — S; er. Muce. 2231- 212 bauenb. lohnstt. — Pα— , 
Hafer, russischer. Ottober Dezember 46/47 117. 30/51 119. La a Mon.. 1833.. 18.33 m-etber. 3,6.* 4. 6.0 boe — 
plata Sepfember-Oktober b0 ke 120. 48 Iß 119. 46/4 kB 118. Junægliunrlau....— 9. o — 0.04 
—. 1. Oktobser. alrelae erimmend. —— —— 
Weizen sehr unbelebt. Mais niedriger. illi in. 1. ã 
ne I ren Geschaft. — An der —— mer n e b —* der 388 5— 0 ene — dier o e e 
—— se ren: — 7 —8* —A ecar 7 Hεα; Juno, Jessen, 29./9. in Amsterdam; Iris. Hoeck. am 29./9. 
uf angebolen: I Weizen aduna — Wetter: Schon Ruhol. Leke uerr De n 87. - 4. Tenden: — von Westhartlepool nach Burntisland 
ö Rio Nesro. P. D. Wilde. auss. 29/9 6 nm. von Frachteontor-Gesell — 
seleclaphische —W »unpo — u reeen z penn enische Damptschittliahrs· Ses Hanau“. Bremen. 
— p 30/9 vm. von St. — v. eira n. Caleutta 
— n 5 —5 sho arenfeis. D. Engelage. 30/9 von Suez 
——— P. D.. von Rutten, ausg. — e Weheitsor Nenen wos eiteahenn i n 93 eere in Mangalore 
— Atriba-Linie. 14.4 in. Fon Grimshy in Bly toldenfels. D.. Diedrichsen, 29/9 in Antwerpen 
eee w . t n 
—— u —— 0 er —— Steinturm. D.. Winters, 29/9 yxon Samgrang 
Gertrud Woermann. P. D.. Carstens. rückk.. 30/9 ryveo in Uin oꝛ 4 
α Hatae ne * Achilles. D.. Oltwann. 29/9 von Oportonn. Lissa hon 
Sronprinz. R.P. D.. Greiwe. ause.. 30/9 von Beira * e / 10 pm. von St. Pelers ——— Soneehloeq. 29/4 von Randers naen 
2ri .P. D.. vor rückxk. t 7 önißsbers 
33 P. D.. von Holdt. rückk. 30/9 von enee Endresen. 27/9 von St. Petersburs in 57 ge Buhr. 305 in Bremen 
e peon pcobsen. xk. 28/9 1 Trealig bacchus. D.. Balsen. 29,9 von Cähnen. Röniesberæ 
—— bl glinnsen Jon Veghartlepool nach hen d vesrr, vo Breenn. Aniwerpen 
etete e ua mesoe * Honnigsvaas passiert Jora. D.. Ruchel. 29/9 in Königsbora 
Australia. D. Hellerieh. 29/9 vm. in Brisbane dane. 5. ge 6 a 38 eee e i as 
Seleseld. D.. Strüfing. 28/9 nm. von Durban anvurs Shuqt. 2 vm. von Bosion nach R bj vg 2 n o 
z vu 
—— epe —— d —S ⏑ 399 nm. v. Wiborgen. Abo læander. D. Ulpts. 29/9 von Veile n. Rönigsbers 
remantle. D. Madsen. 309 vm. von Antwerpen en er gpenn. —— ie a vr pee re 
eee dene nan hn Nixe. D.. Ruchel. 30/9 von Stockholm nach Gefle 
t eα ö ien n epen 9 nm. in, Rotterdam hea. D.. Hitter. 3008 von Lübeck nach Cöm 
— ———— ohe Ioy ö mann. 30/9 vm in Stockhola. Sirius. D. Duis. 30/9 von Rotterdam n. Antwerpen 
e e n vaste vre ubert. 29/9 nm. von Rafsoò n. Géeéste. Theseus. D.. Pelers Nd von Drontheim vach Ant⸗ 
—* Wm. P. B zo⸗ An 
asmania. D.. Nicolai. 0/9 mitt j pdrabm. D. . Brauer. 30,/9 vm. in Rotterdam vampfschiffiahrtagese schaft Aο, Bremen. 
—— 
ιäα ι ee iimeer — A i ade. 30/9 v. Hamburg in Sydne, 3ussard. D.. Sagcob. 29,9 von Bremen in Péetersbæ., 
e vre anhe mhurg. borsiund, i Meyer 299 v. Rotierdam in Tipauc, 
Läippe. ause. 21.9 in Auæusla e mers. D.. Ahlers. 0/9 vm. in Swine et D.. ieh 20/9 von Libau n. BRotterd 
ihadti. D. Atnus ausa. 29/9 v. Neupo svracus munae 5 salko. . Lange, αS von Brepen in Hull. 
8 —S— 7 n n geusa P epe 30/9 1n in Sue- Finnland. D.. Köbler 28/9 v. Petersha. in Stettin. 
latania. D. Nicmann. 30/9 von Tunis n. Canneto Alsler. D. H * i —7 Hamhburs. Franksurt. D. Hahben, 28/9 von Rotterdam in 
ette. D.. Thone. 30/9 von Altier mach Malaga —— dunß n Jex olean- ¶Priezhupe 
Ke isfeldi. O/9 nin. von Savannah nac; Sehwalbe. D. Jachens. 289/9 von Bremen in London. 
in n daen n Strauß. M.. Weker. 29/9 yon Bremen n. London.! 
ůnfã. ausa. 20/9 von Licala nach r * euvel. 20/9 mitt. von Methi nhederoi Hormann Kimme. Bremen. 
Mirsciile e eterst 7 Xhersheræ. D.. Dormien. 30/9 von Blyth nac 
ermini. D. Hansen. ause. 29/9 in Genua Javorina. ) mgre Uomburs. Avkobpins / Falster 
ee ea nach , ering. 30/9 nm von Gnarlesio, Friesenberg. D.. Baaxe. 29,9 in Rouen 
* ere Radern D.. Büschen. 20/9 von Stralsund nach 
—DE —— — ardi 
— 5— egie M von Nphile nach Hamburg. ederei H. Zehnldt. Flens hurs. 
knos. D.. Hol. 80/90 n voh NMalea n. Rotteröam Ia miv Bree —E— A.G. Hambarun. — E Xi. pach Hembuta Sx-2 Sers 
ihos ri 3 
epen Bradherinæ. DC/ 9 vm. von Bourgat v—. D.. Gerren. ruekk. 308 In. von Las Jochimsen. 29/9 von der Insel Zea pach 
Jaidar Pasch EFri i iediam 
en eceo. 30/9 pm. von Kon d Sx e Altons. Dora. D. F. Hansen. 27/9 von Immingham nach 
arpafhos D. Wurihmann. 29/9 nm. von Oythion in e J inholie. ld von Sanon —* enon Rase 27/ 
eaiee sabeth. D. G. Kaselow. 2759 in Bigerte 
a ge deoden 20/9 ↄm. in Kometantinopel oroen me itiennune der Firme b W. Ley. nach Barcelona. 28/9 Gibraltar 
Aympos h. 30/9 5 „Hamburs. bassier 
— p — 5 pe 12 vm. in Santos Harald. D. C. Hochreuther. 20/9 ig Antwerpen 
, — * * e 9 nm. in Lissahon Heinrich Schuldt. D.. E. Jensen. 285,9 in Hul 
Saares passiert nm 35* * 9 6 vm. von Durban uise. D.. C. Holbekam. 7/9 in Aigier 
n, Vs gm. im Kongisntinonel i οι αναα Narv 
—E— —ES og 72 n der Grotze. D. 830/9 11 vm. vor hæderoi Panlvon4 Ivers Liel 
mginie .Ollgaa — e National. D. ' Rahn. 20,/9 . von Rotterdam in! 
mmi rp. P Fulda. 809 vm. von St. Petersb ier g in Dremernaver ieen 
r i on F etersburs . n. D.. 30, —— in Boston Roval. D.. Troebst. 20/9 vm. von Königsberg nach 
mea- )ιαν m Rouen ee d ew Ien y Ideran 
Tiberius D. . Sae 3 0 Buenos Aires eey Wog pa⸗ —* n dew on Sine Destendanen. Dnd vm. von vleihn noch 
—8 p?ů; due A J— önigsberg 
— Aprae 5 Aewprn — Friedrich. D. BOs/9 7 nm. in Genua dederei Sartori a Barger. Liel. 
z. vm. von Buenos udwig. D. 3o(9 10 vm. in Hongrone Noris. D. Clausen2959 von Hamburg in Danzis. 
———— Nieola Abeinland. D. 80/8 nm. Dover passiert PEmma. D. Rruse. M9 von Granacmoufh in Korsit. 
α von ꝛcolaewak nach Sieera Cordobha. D. 29/9 6 pnm. von Funchal Helene. D. Bachsen. 29“9 v. Königsberg in hiele 
ucerra Salvada. D.. 80/9 4 npmn. von Rio de Janeiro Wilhelm. D.. Menzel. 29/9 v. Hambure in Stettin 
14 
xEixe VeItaaris, ·ν er e 88 Aehitxo 
dor Hambarg-Amerika Liaieo eun eoraebern iet, ra tagiltek 
—RXXX Anacelton, Lörig- 
—XEXAGS 
2 * ⸗ —2 — — Mä— 
lamhuru-Amerika Linie. Hambum. 
Albenßa, Ch. D. 29/9 7 abds von Manila. 
Alsster. Ch. D.. 27/9 von Key Westn. New orleans. 
Amerika. Dpplschr.-P. D. Schülke. Jon Nev- vorxk. 
1/10 6.40 vm. Cap la Hague passiert 
Andalusia, D.. Ilelfer. nach Ost-Asien. 30/9 mres 
Perim passiert. 
Aragonia, D.. Enitk. von Ost-Asien. 30/9 mrgs 
Perim passiert. 
Badenia. D.. Nepperschmidt. 29/9 nrn. von Monle- 
video üuber Madeira nach Hamburp 
Belgia. D. G. Schmidt. von boston und Baltimore. 
30/9 10.30 abds. Dover passiert 
Blücher. DDplschri-P. D. Wieur. von dem La Plata. 
30/9 3 nmn. von Boulsogne 
incinnati. Dppiscur. p.b, Schaarschmidt. von 
Boston. 1/10 6450 vm. Iizard passeri 
Nncinnati. Dpplschr.-P. D., Schaarschmidt. von 
Boston, meldet drahtlos, am 110 8 mras. in 
Plymouth 2zu sSein. 
Sorcovado. P. D. Looft. nach Havana und Mexico 
30/9, 9 abds. von Havre 
Macia. D. Lerche. 3079 2 Ohr nachm. in Montevideo 
Dania. P. D. Bonaih. naenh Havana und Mexico. 
30/9 7 vm. in Nalaga 
ibe. D. CheD. 30,88 abds. von Savannah nach 
Havre und Iambura 
iraecia. D. 29/9 nm. in Singapore. 
Jamburs. Dpplsehr. p. D. Porzelius. 830/90 2 nm 
in Genua 
stria. D.. Ecxhorn. nach Ost-Asien. 80/9 —X 
von Rotterdam. 
Markomannia. D. Faass. 80/9 in Bushire. 
Mecklenburg. P. D.. Rose, 20/9 von St. Thomas 
über Havre nach Hambure 
Navarra. D. Steffan. nach Brasilion. 20/0 1 nm 
Onessont Creach passiert 
Niederwald. P. P. Schubarih. von Westindien. 30/9 
416 nm. Prawie Point passjert 
ballanza. D. Fenat. 269 9 abds. in Quebec. 
Patricia. Ppplschr.P. D. Rörden. von Ne- Yo. 
1/10 4. 30 vm. Lizard pasieri 
Rhenania, P. p. Nosel οο Afrika. 209/9 v. Beira 
Scandija. D. Tochime 29/9 8 nm von Singabore 
s8 nach Ipae w 
Sardinia. P. D.. ünnetbers. dMo/9 in 8t. Thomas 
Silvia. D. Malchow. 30/9 nm. iß Buenos Aires 
Steierwaid. P.D. Mustriecn 30/9 v. Vera Gru⸗ 
Wasgenwald. P. D. Hansen. von Galveston und 
Iavana. 30/9 4 nIm. von Vigo 
Windhuk. P. D. Zobel naen Afrika, 20/9 vor. 
Southampton 
jen isehe Dampfschifff.Ges. Kosmos“. Hamburg. 
Serapis. D. Calosis rckt. 0 m Dover pass 
Tanis. D. K. Pelersen rückk.. 30/9 von Las Palmas 
nach flavre 
hamburq-Sßdamerikan. Dampfschistf.Ges. Hamburg 
Tucuman P.D.. Wilstermann amao 25/9 11 vm 
un 1344—
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.