Full text: Lübeckische Anzeigen 1913 (1913)

—I 
— —— Es 
2 
161 —8 
6 2iell u 6 — 
— —ñNi — —A J J v 
* 141 F 
—XX X 4 * / — —— Ip A —9 — 
do. am. ldotto — Ic 11 — 
Beosce u ord. — F ßSM-— or c. ————— 7 F —R 
enWee dalgecveo 2 —— I- — — 4e 13 — * 7 7 E77 
—E . —— —— —53 3 ea · CuraVorm R —X * *428 
—3 :. 22286 — .ẽ 3 ris ki 110 —7 — 
—* do —A— —„7 estert nente 2. —X — — —— — — r 13 223 F ECb⸗ 
83 a, Rʒzꝛtẽ e 761838 88 3316 3883 —X 288 —— 
.. — — . — 965 8a O P * *8 non 5 0 9J —E 
ar — u — se vom 
7. “, —— D— 4. 8 
arh ——— 35 20. 41 20. 1B e Aui. V 97. 106 55 ιαιι— gehs. io io —13236 heh — 860 
—— ::: 14 2. 38 338 * —A 336: 338 — 65 eeen a a aeeer ndosstse·p — 
77 ——— ieis .7 3 —— 4 739 — 3334 F. Aypo ——— 1538 128778 b · P D 
ão — rina 55 6.006 do. — ———— 4 2588 .204B Kk nanov rnit 326. o6 163 b zte racꝛe 1 
— 2 4 do. 80 50 B7. 23.8 Klel BRan 19 88 856 e 3 
—— — — — : . — abtr 3 — Irn * 4 88 3 33 yhp A Bank k...-73 138 — senin vul 
——— 7 2u14 * 33 hgme dda vorge 73 Inonß 7 e 1323336 17: 388 A— ien haetued —VV — — 8 
budabest — 34 7— *8*— e Si ee idoß: F —— „ r. Anht! —983 33306 133 8ę8 ree de F— dengrer n g FJ 
ι —— α eete 5 ee 6 Izn — u ge 378 1 126 zar e F eeee 4 — 
— ——— 12. 8b —* ——— —59 Iln arverein 4 8066116 — —VV — v, 711 vob 42 ion * Ite — g 
cha 222 J — —XRRXRX — » — · — 92. 006 d E. B« n 6 118. 00 6 0. 500 63.S — — 11 33360 8.701 3107 nzra 32 . d— 
Wien u — — — — —8 do. rente v. ĩId —* .006 o. H ank AV—— — tj — tahri 413833 17344 net — 8 su⸗ 
* —8R ** — D —8 483434 86.7 — Aein Notkernani 8 4. 00h 9.ous lansa mere1 v1 2516 600ũ esse ee. 9 36060 oyn 
3355 5.,35 3e eote bde sbs e A ehe 43 I Iepen dgeege 
— —R 1. 5 — zpr —X * —X ruaiecq9 irp. 1581 756 aͤou VWaen — 10*2 73368 388 Isß 5346 70 707 
ieec. olc . α — — ain zut o —— 38 135 e 546 188 7* up er sroge 3533 
—& 834 — u unu. 8Se e. — — — do E— 717 000 7583658 rdade 8. 80 15120 0066 3. 80 — o 50b6 .3806 
—V FNolen rWo 23 6ob 68 ci. Aomtf nàa pe. 229 D 38 S ——8—— 12256 266!6 Jen utscũ. —B 373 8 6 —** —I573 
9— — — 06 atee n. 638 2 6 35066 63 verkx antab 006 89 66 
9 Holes * —8 70 a Ba — 170200— — it Banc 433 8 17338 oyi —ννα—ανσ kattowi 33 18 22 5.2 
— ..6Bac ——— agdadl ni. 7 — 0. o00 he Nat.BR rivath. u3l 0060 06 er. Ein inpfera 517 —z 33 24 ä— 
to. d 200 . J.. 32. 70648 o. eo pann- 157 7 60 ank 234 85* 33114 82 escl 0 124 oni er nñ 3607 2666 
do. ↄ, Rh ..3226 3834.7 ns. A An —X —* cster. — 7 * — I. 314 Bob,. önig Wn e—ee 2« 
J. Iια 77 — 597 eeeey 71—67 1 a g. 133 nz min 11 —— 
R* — x— 1138 — *x—18 88: 20 e 407 oν 256 Fonce8 — 18 230 133 
—* 2 . 25 8 t Fan — — 18. 0b. B rau 660.8 81.7 alas: ah. v J1618 0 60128 Aa06b 
2 beh 218.0 6. 06 Unga. 9084 — .2066 0.1 isc.Ba —W o 41 oubsũ erlt reton 506 77 Irdbe e op —73 —29 
ri va buisk J.. . osbo 216 b Goldo — — — Pral atern —X ISB.Go 117.400 * u pate n. —*& ——“ Bertz 3168 ioccha orse 
racuch skont — · ⸗ —X do. * enie': 66. oo 75 —— —— ue i⸗82 3 u S— Adte Abiꝶ *57 3—481 A 
—e— — 57 I ee — 5.201K— 3. 60n reuu. R ank — — — 506k1 zo Hopte cuuineiu'. 14114 — oͤrtin —B —A asloo 8 
— 5 . ů3 B3ues. tants- ute. 34.7 167. 0 —8R od. — —D 92.86 — n Rraun . 241 Artaee 328 7 1ias caas b6 
- — — uenos s· Rente 2 3 58 — Centre reditl 74122 43698 — unerei 1541512 0oo v 2338 g 
—— 28 — —R s Alres- A v. 713 0. 600 4. 906 40. Hyp al · Bod 31 8 41 508 8. sinne euso vb 51183 enre — ege e —237. pe—geoe 5 
18 Buα — Ko agß v. 1888 71 * B1. 10 Pd0o. — .CEr. oru 47. 30 122.504, r Brau rauer. 8 —A —RX vtrhansze iererfab —3 73621. 56 
3 2* wpo v. is — 30 eee, 0—8ꝰ —A ereil I g 5 ee—9 —X 136556 
3. 33αια ——— ee 3 sore Çινιιιν J—— 7— A ahm ã —3333 
Wer pee —R6 —*8 —— —XAc— —e * 8813 1064 s00 77 An dustri 33 ꝑ eyer 80 ⸗ 3408 3 
e Podet 5 —— — bec — 3. 80*6 3383 umire ö—— —B 
—A bis 181 — Aonn 1 re Los 377 — to —A .BX. . 133.9 145.0 tien orfabr odh el pzie 10128 — 
40. ssani, uß 4138. oc Tos 0 toern — se— ob 7000 Ag 733. 338433. db aAdiet lae v —739 — — 
ao, gg 18* 8. 801 6o0 uil Stadta o· 53 6.00 bCc tuas. B — 857 756 3.17856 9 bort usin. 2 28 366 eopoldst — A de 
97 96.8 .Hdx al. v 41 — 3 k.I. . 117 88 ig. Bood —E J⏑——— .oont —J chein. v 317 36 756 
ag do uk. 9 J .7066 806 o redin 80 4 .10b — aeuslsc. a us w 1440 .106 355 44 dãe meul 338 358 X * 1733 —187 
— —*8* XX 87. 8 peub k vbi 17 41 sche B38 idl 81 117 — uakt 648 3706433 00 dw ————— 34 o. 2368 
do u0o. ux. 30 . 806 'so 0, Kred . V — .10466 ehbaatl Bat io io lIs 7586 ion 44 . 112 3236 Ti e— ann. voq 113 6 
87 —* v itver 480 — 1 u Bo — 166 84 —88 . Itr. zius borc 75 aͤbeent 60. 5 58 788 
p. Senu do. 8 3001 33. 06 est. yp. Obl . IIIA .60b6 — chles 2vrτ. 848 1010 — cemne; s. . u.? 7 3 1 3378 
et eeqe 3880 7. 80 hi acaA .Ug. Cha. B v. 687181 . — — 3 . BankV er. 705 2 157.3408 —8 14 is. 3 —* 7* 368 “5 
—e 1. 490 333 846 —æse .P.I. — bud Bod. erein71/ 593.0 — uaie? a 313 D * 3 ns 731 vi 
do. d eh. 1./4. 19 8 8 .78061 7 . 60h60 VP. 2h „414.4 — — —X Cred.· B i 4434 0b61 —86 Ccout !4 11438 253 —e gens 78 
44. αα ιν α V— 5 red. — 3 2* 
— 98 unx. bis —X 72306 5.890B8 a. 187814 86.000 — — x- in li —— 83256 c7h50 r imedes —XX 20127 —8 Mzuge sbi. vo —FA 
27 —*t idie 98.4 00 97304 2 s56.o0oꝙ 5 wBode urbe.s 4 —2.— — en ber 343 10623 God edi & Co 0133 06 — 
us. K — 38 688 2 de sene⸗ ——— 7 251 e 39 338 e . 3 S a 
go. edud —F 3 2066 8 — utzehns Aypo 25 2 ———— F 72 an k W. .. IG6 , 133.00 122 d 1538 8 310 f1 136606 
do. 0 .uk. 18 7.206 20464* M po — —— — —— — t. Bab NMols 654 —A ß ;: 131 7 
60. u a 27. 8 87.26 eri. 11 — *214 ¶ — — — 136606 rma u. 1 300 A 43 eα 7 x3 
do. n 29 .Boboul 97 b do ybotu. b Alela XX * — — z!16060 zersi an Aek n4.0 —— eug 7 —13134 A do 
do. d0o. —8 36 — —XR t x.PId onet igenhat⸗ — 8 a Aon t.. 0121 001 * —8 74 —— s 38 
do elant. æ 27.9 — · o. do. o. 1. 4 enba .Elek . Mas 1615 X nBer . 3327 208 
do⸗ .3 90n6 ã .er. c/1 abe 12 — 7 . — o. tirie ch.. 126 21.006 —— Ig— ö 
ee ——7 ——— V— 33 5 brioi.Achen —— 3 I eee. — 
— 5 —* 3 —— —A .60b60 — d heck .010 — 0. M uα 57 Sootẽ 8.006 ð n veninte t... 4 58v6les. — 
10. 45. hö oo ur. ie — .7006 40h6 11 dbru.. uk.? XXV 83 606 —B .... —— — gt, X. 71*6 —A z gen e I: —* ac 
** 23— ub p ie 28 —— en l 7 e eer 145 TDgerree —B—— .. s XX 
10. do IↄII ux 63 181 .00 bu 80616 8 .tIYD.- .Pr. II. 96. 600 86.00t. — —7— — 77. 100 ckhu opirin⸗ 987 82 — ue u00 *. 41447 662 
8*8 1 en edtt —A——— — * — itis —— zol dorg 6 
. 8 —— 5. zeñä 84 53— aπ— 18. oo bo 56 —V— — ner 25* 244175 87 G4 d.7 —X ins 16 bols “6 
.40. — FJI —* 56. 10 66 o. 471 0. buIII 8 7. rauns ustan —018 18 —— 806 54 ute . io 4236 3381 
10. do α 3 3ih .466 86 b61. 40 3ͤöũ6 82651. Deutsch 41122. a28 2 d — —A 78 7 *3 8 — ee zus80 
0. 9 1804 1 dori — .106 zi 1.190. unk. isi 41982. 6 —— it V b 123233 — uté. 222. 2736. 4 do. ie X. sñᷣ iĩ ,—47134 e 0— 
o. do. 190 —9 8 86.006 82. 006 eckl· St 301-3 11335 ovo o n· ovng 30h remer eꝛn ::: / 2238 2830 —318 — —I — dgg 
Aayer. 8 7 vnt ĩuis —W —A * reina. I —W 31506 2. 50.0 us J dita ab 3rox neuz 33338 rre Ireaß 8 —5148 1338 8 
—35 si — v —A 8 yoöν a 84 33.68 zuz. Disceh. k —IIR ree u 233; J 355 — —— y 48 Iyee 29 
X 3 — 2 e.u.l x4 00oh6 6060604 16. L 1 A ude overi 12 58 508 818056 oita . i vαα 1138 
30. a0. v. 18007 44 * — e Ap.P.- do. 3 51.306 84.00 34* —R elub. uidn rus. 5 ered 838 76 —*8 in e 
37 — — u. 8 B 8. 2. ð 314 . 206 bt Bat in. E u. 8 2717 — — ut6 —R —V— 2.,50 28006 hersc .10 2598.73 vB36— 
uo. do a. id0 6 —1814 206 u — vu.* 83. 000 — shertes trb. 8ꝛ/ 127 — e. —*8 83 12186 233173 ehnl. F d7 337 
* 37 J 87.9 d .9. uk 4 .ooi. E l. HIoch ri. 8t .8319 .0ob — .46 3366 45386 do zish.· n 3. 68ö 
43.38 23833 3033333 pr 33 33080 3 gerg 3 3—3—3 —⏑ — —II 
is. ão. v. 1912 * 2014 7. 000 7.906 .8etr. — 433.2 b 83.0 .Berli. 8 nigcab. b6 —*— 6 —8— bu — —— zorcelaes 0n 31. 76* o Aoa. 161823.5 —* 
ri 27. 204 21. 206 —V ubß 233338 2004 88 lamhb tre u 5896 00 batt Un. ttenb 0.00 6 80160 ão —— o a 08 
do. Fi .22* 0. 301 4 306335. oc rami 3. 1513 Al a4. o 93. 20 .Alt. cab. 4 13 1176 em Was — o — —4——4 17 Xx 
22* 30 —RX enB isku as 0d6 20 jamb s -acaieb· 837 80 O. OOob —X GHran assers 18 osaoũ ppei e 2 324 50*8 
de .....3 23. 6 00 —33cSorao Bo. r. ss. oẽ 83.0 amb. Ste nirb — 30 do “n* 18 12 38 orct * 28 
ni —XLK— 33 88.500 SNorda ——— 4 8206 0 alun —— g6 006 —— 40 8i. ᷣ 12 220 ! d n 54 Ie * 
do 5— 40 d 5060 J2 ur. 18. 2 u. —X 88.00 iov. 81 bauu 8 1331 nem uti —** —— 60b6 2 e —I 5138 —3 
v. I bis v9 —X— Pc. Bode V. 8. .3) 4 ooũ5 saas 9 rb. v 10 io —— —A iꝛer . 328 212.8 ege 7 718 8 
do . vx A —E creu,8 8, 235 82. 756 38. 401 eb. Stre. A. B 177.0 — — Werkæ oν 333 ou. er pe. ůa — —2733 
qamb v. 1886 3 2εα — — ðer. I 82 —A— abenν —X öν Tο Ddine sen, B 5—3184 38 366 363h peiers 448 135 — 
ur i90⸗ ua 62 82.0 do. 18. 2 . 14 ᷣ.c — an 4 756 c rBer g. er 33 8*88 —R8 16 e 313 
do. am 8. Staats - R 24547 300 980 . 21.- 52.006 —13117 6c17 oueo 2V 51090 301 334 — ilen 83 8— 
3 82. 8 d der .4 .06 6 606 786 taia B ...80 47 60 p. 0. ir ——8 3018 
88 — 4 e 330 I ev. Ser 38, 92. 40 — —* erg we o aBß 53600 — 3: — *6 
—QRBV 2) 86. 0 73.4 FSir. mRouꝰ niIgie 1 2081. 20 — 00 0 Sv1 zrie i* 501 476 B. . 3ic 128 25 x 
d 3 1 —A—A vor D— —J—— —B 232. 50 D —— onsoiio —ere —933 — Iue 2 — 
— 5 ic Ss6x 5 ah 228. ν — —X —e— 3 33 eeggg Wpey 8p * v —5*— 193 , 
496 806. L 25 96. * . 1900 u. v 4 .7080 a usslvanai — 6295 *7 Unt 26337 * 13335 4 eiuu. vie imnnere 706 125 35 
tag Ai. v. —W X 7 v. sug i— 92. 50 bö b a, 425.. 7 Vl 338 J7 Aνen 86181735 aon. 33 7568 — —A— o po 3338 
158.81 18904 . 1886 i21 86. 206 e. kou ate 8310 6 . 80 leriudio Einiani. 6 6 oouulit Aau eir nl 5 ed —* 3008 334 Iech b do 
ιαεειsι 86.006 unin.· Id —ν us. 349 33. — nalica —VBE eu b eim 1 433 833838 8 2133. — 
do. i AIsov ux isõ 8 u ———— l. vo 2B83. 60 —XRE teline —XR 3* b essa uoleu 000 —* de, —4* ꝓ 
do. — . K 891 1u —VV J u erbas —— — ·— — · ssa uer me. 34 286 4 Staui —* 8 — — 2 
u beck 890, 1908 80964 s o. Koun.- Adovu —9 35500 smß 3777 Ab⸗ 8 — 3* .2628 —4 8 3137 olng 
uec 2 u 8 75 — 77 Nyb· . ᷣ ohIv. I B4. 00b6 ce Uenri. 3,3. CX — Ise uxvimn 2282 —41 320. 76 We estt. Ce ...8 225. 5060 100. 60b0 
— —— 58 —7 37 ——— — —** 8 ee 33 33 35335 
——— e 8* c —XV * r — —7 . uta 3 20 —* —“ — o 188. bb I* 
Aton he Rent . sau * —A nt Ioã 32. 82. 800 in· uvn or 460. ute 1014 3870 3 —363 —A 3233833 —5 — 
—— — Ae 333 S — —* — —— a Ftfascenhans Odlig —— Leg —3 — e ee 77 
—8 —— 5488 —* 10. ——— 4818913 e oge Kleinb.G 7 — —— 23 o gde 083 —— 1723 270 3370 
1880 —X —XB — 301638. —* b 327 unk. 4u74 24. 306 23. 100 esell. 5 3 —EE —5254733 αν — o— —8 ;.7—24* 3488 —— 
ãamb —38 — *18— —— 427 24. 800 5 ιιναονα αο d a . Wveyer 28 20343. 0 618. 28 — obs 101. 2546 21 908 
83. 80v 80.10. 17 a—3 —8 kixanhc:ꝛ pioe vol 72. 101 — 37 —— —— * 91 —* 8 
Aeẽe —J 9176. ve g3 38 uo. 32/33 uk. Iv⸗u 060 800 J — 2 Priorte —*** in, a 2308 eu — AAvon 330* 7 
3 kiscauue se 21 5. 20 6 406 0. do 30 vuk. 3. —**** 423, 806 8b. — —A in 4::: 1066 233 310. 101. — Nnem. bab 8 1026 5360 
dst atr ä; 84. o000 77 42 —— 322 03. al. Co c N. ε allanan st..- 3316. os uo iersb Fabisr —RDC 
8naar. 74 *: 33 n 3* 23. 338 19817335. 6.00 bo 34.00 al· Cart·⸗i ud ir Ias gestor s .io iso 8 41 6 — 5 205 v/ 
gοα õo o. o0 — 330 7.28ö os —S Abren gegtor — 1328* —83 — 83 3143328 
a8. oo XX — u 4 2 9 —X izBudJ ·v. enubur lz werk 406b Aas iuzas rtid. 2333 7TAä7V 31. 284 L.VOICG 
.ODObB 39. ĩä .Obl. ð nk. 10812— B7. 356 .8dailrkxu oltsb Cisenbi E. Katt .11311 —XC goScebnei Ceineni 746431 68 e 
— .n. obdi. ——— 1338 3336 1366 zure Lat· 3 ci ütie ð uun6 1157 eenuekn —R *3 3. 7Aa 
hbeiu.- e . 20.11 78* 206 90 ede iberteld.r esia oou chaue — 647 181. 80 71. 304 
ie in. Wes: 1.* h 5.500 4236606 Korõ un6 424 ce 7r 25 27 157.00 34118 8 2 
—— pe eesete J 3355. 85 nn 8 doren aee: 213 or d 286 ö 
10 I ja. 88 —28 .000 60obs 27* Taataũ ο —e 9. 8 2 2 öα ———— u —8— —V — 
—— —E 36.0 — — 6 Se ntern2 247 2333 364 128.0 emens — X *431418 383633 
eß 38 3311 Ao. p — R — —* * Behweil Xvei 7u 20 bt 8 08 1 s Gila Aa.. 9 30.00 3. α 
ser. — 8W— 93. 2800 α, 4317 ner — sas 30 emens —*8 386 
idisen. a. ð 2428 do 82.2 io. Goso —1 —F —— ener ðvste — 733 8 —— R 480 234 
8 Bod ....... .06 256* . —— 2.kar 7312 76. o0 ui 4248 33 32 8 123.8 2 39 
ðer. deucr. B83. 400 —XRC rager ritat 4317 335338 cab e.. 7 34 — 1868323 2. 2 
— —e —e—— , . 3— goe grper —X 7 ost Aag * ez 
IX -VIIj. — dGacru. v Obi. —— 1364 — —XRX —* — ag thers. —— —R 
unt. 181612 82. 30 uus. s Wbid Bg2 3173. — 521369 —* pe 3. 743 re— aielaa 
blaua 82 ↄ⸗ B— 6 38 gon ezoe 38t 1s 28 —A— —360 s 256 12 
ons 335664 vuyt m.L.i 47. 206 22.6 loe cinbaue 8 8. 1339 *teana abe 1333 136. 258 
8 u. .B. .Lu6 . 601 N rAMas au.. * 1 28 ierüůn oma 1711846* 2.10 2583 
—— en i ä—»9 3 
— WDige or 86 vare 300 e conv d »» 8 — 11912 
urst row E . 000 —D e 2 d wW vuikx .1717 22. 20 3h 
oee Aneniiger —— I eege 75. 8u. — — lo 15 3—3 730 e 244 ,, 8 
por ;;— uget —X ——— g 55 33388 Lisea .o b. ——3 worck e 13444 3330 1— 
—— sbank 62610 * 2 ranst auu. gt .. 640 72000 3 er 1511 z30500re 88 8 2.39 
— — * —888 5* 86 b — 66 66 erkio 1165 ů. ne v118 — 
— —2— ursk· & ac;n—“«...; 208 — iru. Farb ubstah 10 1t4 00* * er.. ð —*8* s9 
Beri —R n— ß a .75b6 .256 —XR e. 836 — ñ arbus 1 — 166.0 cut. Misb- naw. 1183286 
Hat: erselde7 146. 766 —X ew, Lar — 4 oot — e mania i. len 0143 Vouun 183. —X — —EG t Zin⸗ 355 
—A—— 3 —— au li 33 —8 eanis e —R ee ——3 Line 8300 
40 143 Nas.· 14u ·4 .7 86 —F Cem- , 8lu27 800 ot an ——— o6 
—S——— n —E— e7 2891 s7loo 3 38 1 2 Uo e ie , eg 
* * — * 312109 61 War: 2v 97 9 iou oor Zviie 9598 —* 9. 500 500 —*8 ——— 3381 * 
DbDau 93 DSC. B 57 1 .06 Iu —86 sohairW 7T. uux. 0 286 871 5 euii. T ern. 1 22617 727 8 35 ,— 
Dau. L. — 47 8 .101 ꝛdutm .Terr. 0710 8 788 — 514. BStob 53152 — 
ar m —V ant 88.766 — B ειν ie er. Ioe —“ 28 86 ann il et 15315 22819 er. k —A 2 50b 
s120 —*88 6107 164 75 tal. Ais v. u7 544 .200 — aseni — 44225. o6 1755 —X .Koin it 233 23.5 
ütee i Iß 7 30 eh — — a atb.o 248. 20 55. 80 —8X oliW. — 50. 
eee ee ant o 136ö — eeeeee —B — gener 6 77 b eee is 2 23228 
rulsch at. Bauu us b6124.9 ace —— ear.. 2. 8385 806 —2 ane ubst. V .2560 ub rore1 reci o331. o00 
————— 62 eetde — ⏑ 87.0 e ια A2 o *8 ** —R 
rgus pire — — 2899 or tugie iä — 5 b 00b inh. Biek —XR o — 2y .. 11 500ð 
nes ualbk 12312 24 ust16 bt gius. . Ba — —⸗ Ian er w ——— — V *8 luss 
s. a. A r . KR 2 8.106 6. 6060 do iSetub. 5. 2 54 2 4 u vAas die ,— bz4518 — — Iblß F 
—* 6 220.10 ͤ 5 bs.n 30bi D atb.· en. FLwges dliz sdie 48 50*6 38 seste ... iol 8. 286 
6ILIIZS .10b Noit v. eß 757 — ixr en uu — g s α 8 tes. Air hbede 
60oc l1* NOi th. luc 11 B — 72 — hergw —RWV 3226 1336 A —— 
—E— ne F 2 200 at peue S5t. ea ge 330 —* — 1112 183 3 6011n 
pAa lo. G or. Une . . 6.570 Iiaei Berst 80 —t! 23. 08 eu a. 17665 — 
Ansvlvau ee el2 —ð siur Ding di —25. 153 13311 133 36 8 uraic 133 —oo oνα 
um Bon uz 3 — .006 asner Ici — 243. quolis o 43.3 inter wer A — 50*26 
d 8 — — u 341 ise . — 4.7 —V 3 3323 a 
ie e 
——— X a eze w eel 
.80 b hraud —V 911 i 164 CVnt nardu e« 363 
—— —1343 4328 3317 ve ees iannsß — — —8 
.... .... I 7 4 — —23 75063 — uantü ec ——* —8 
0 111 de , ee Latcon iasetꝛneuth 14 23. vun —88 
.— 3.2661 WVainnot 20 31 160. 
kolounial-t I is 1. 2 u 2566 309 
ald größ o — αιια 
größe ene — 
1 der utges 9* 
rieht — — 7 F 11 108 11 00bv6 
e W —“ 
———— 8 wurde eisen möoge J 
Oültigkei her scci von der ze. Eine A — 
— oit vom1 chafenverkeh enbind enee 
8 V 8 Oktober 49 ir mit Süd sammluns 
J 5 im Vork 8 16. 8 18. 8 13 werd uddeutschi 
odalben d cehr mit'donm 8. 8 18 er en gio Fr and. Mi 
weise ermãà er baxeris e 18 h. 820 rachtsatae it 
mäaßiget schen 8ta 211 Biober 3 J 8 21 8 der 
taatsbab miübhrele 24 24 
imnen. ale Pirmase und 
zisches und 
tz. tei 
fFse. 
—XR 1880 6 89. 000 
— 6!30 
do. do. innere....... 0 94. 400 84. 400 
do. do. au bere .... . 4 — — — · ⸗ 
t0o. do. Ges. Nr. 337186. 4 83. 000 82.60b 
zuenos Alres P. or. Anl. , —— — 
dulS GAM .6 -—102. 006 
Nilen. Glu. An.. 2046. 4A. 8. ObB I. 60B 
hines. Ani. v. 100563.. 6 — — — · — 
do. r. ãä 87. 90687. 80 
do. v. IBMä.. A 9ο. OuB 90. 286 
)an. Staatsant 1897 . u — — — · — 
1X Griech. Monopol - A. IM. * — · — 
00. INDMA... 69. 106 69. 20b6 
do. Goldc. (P. . I1IS90 LI —-—- — · — 
X do. cons. Godr. IdauS —- - — 
anhaner .......... Al2 20 0obb 80. 2046 
d0o. - 4] 82. 600 82. 706 
stalien. Ireànte 2000 - O0— -- — · ⸗ 
ο KRO St. -Ani. . IUIISCIOS 2850 101. 1006 
exicas. Apni. r. 18839 .8 93. 10 b6 a2. aobo 
ac. do. v. 004 4 —— — ·⸗ 
Berliner Borsen-Berickt vom 24. September. 
Die Meldungen üher weitere Kämpse ziäůα_)ν Serben und Al- 
danesen sowie die serhische teilweise Mohilisserung, serner die Mat- 
uügkeit der ausländischen Börsen. insbesondere der Wiener vor— 
börse, wirkten allgemein verstimmend, und die Nähe des Ultimos 
rerstärkte die Neigung zu Abgaben. Auf allen Umsatzgebieten 
getzten die Kurse niedriger ein und aben dann ber meist schleppen- 
dem Geschäft vorwiegend noch weilter nach. Monfanwerte ver— 
sren etwas bis 1 PZt. Kanadas bössten menr als ein Prozent ein 
infolge des Gerüuchis von einer bevorstehenden Emissjon ncder neuer 
Aktien. Lombarden lifsten unter starßken wiener Ahgaben. Von 
Schiffahrtsaßtien waren am meisten Hansa in AMitletdenschaft ge- 
zrogen. Auf dem Bankenmarkte stellten sich bésonders russische 
Werte niedriger. Oesterreicehische Kreditaktien verloren im An- 
schluss an Wien 78. Die dreiproz. Deutsche Feichsanleihe hlieb 
dleiehfalls nieht verschont. Orienthahnen büssssten im Zusammon- 
hnang mit Nachrichten vom Dalkan mehr als 121. ein. 
In der zweiten Börsenstunde erwies zich die Borse als ziemlieh 
viderstandssähig. Montanworte ersfuhren infolse von Deckungen teil- 
weise kleine Erholungen. Naphthaaktien besserten sich ansehn- 
ich. Lombarden gahen weiter nach. 
An der Nachhörse trat allgemein stärkere Ermattung ein 
auf den Rüekgang des Londoner Kupferpreisos und die Befürch- 
ming niedriger Londonoe und New Vorker Kurse. Canada waren 
etar kangeboten. Lombarden und Orientbahn waren rückgän- 
zig auf Wwiener Abgahen. Industriewerte des Kassamarktes 
lagen vorwiegend sehwächer. 
Der Geldmarkt war heufte unveränderi. Tasgtches Celd war mit 
P6B PZt. 2u haben. VDItimoneld steilie sieh auf G anen 
tlie Preubenkasse gab fägliches Geld zu 48 PZt. uUnd darübher. Ultimo- 
xold zu 676 -7 Pꝛt. Die Schandlung offerierte lUuirogeld zu -t. 
Der Privatdiskont notierte unvorändert 334 PEt. fur kurz-e siebten 
ind 5356 pzpu. sür lange Sichten. 
Scheck Lopdon 20.41 .v. 
Feheck Paris 80.82 J. 
felsegraphische Ansrahlung Si. Petervhnru 2162 . 
— — — —U — — — J 5. 
— 
fendals- und Verkehrsnachrichten. 
LBheset, den 24. Soptember 1913. 
Doutfsche Levante-Linle. Die Verhandlungen 2zur Béi— 
lecang der Streitißkeiten zwisehen der Deutschen Levante-Linie 
und der aus dem Norddeutschen LIovd und der Bremer Argo- 
Linie bestehenden Bremer Aktionärzgruppe wurden bisher nur 
darch Mittelspersonen geführt. In einer Zusammenkunft zwi- 
schen den Direktoren des Norddentschen Lloyd und der Deut- 
schen Levante-Linie ist jetat ein Einverständnis erzielt worden, 
dureh das die Auszahlung einer Teildividende von 5 p2t. Edie 
Dividende für 1912 war mit 7 PZt. vorgeschlaßen worden., konnte 
aber wegen des vom Lloyd anrestrengten Prozoesses bhisher nicht 
ruüsgezahlt werden) ermöclicht verden sol. Das Abkommen. 
lurech das die schwebhenden Crozesse nicht präjudiriert werden 
zollen. unterließst noch der Zastimmung der Aufsiehtsräte beider 
desellschaften. die in den nächsten Tagen zu Sitzungen zusam- 
nentreten werden. Wegen der Prozesse wird noch verhandelt; 
ielleicht wird auch hierin eine Kinigung herbeigeführt. Die 
orderunz des Norddeutschen Doyd auf Ausdehnung der 
doehte der Minderheit der Aktionäre stöbt noch auf Widor— 
uruch der Deutschen Levante-Linie. aber auch hierüher wird 
noch verhandelt. 
Besserung der Geldmarkstverhältnisses in Sachsen. Das 
BRankhaus Gebr. Arnhold in Dresden machte dem Beriiner 
3örsen-Oourier unter Hinweis auf die starke Uberzeiehnung der 
Iproz. Plauener und Dresdner Stadtanleihe die Mitteilung. dab 
teutlich ein Nachlassen der bis vor kKurzem noch sehr fühl- 
baren Lurückhaltung des sächsischen Kapitals zu beobachten 
t. Auch für die Kommenden Donnerstas zur Zeichnung an— 
stehende Leinziger Aproz. Stadtanleihe (XNurs 954 PCt.) seien 
bhei dam Bankhause die Voranmeldungen bereits in sehr befrie— 
ligender weisceeingegangen. Man dürfe daraus wohl schlieben 
dal endlieh die lähmonde RKriessfurcitt, die einen Teil der zalil. 
reichen sächsischen Kleinkapitalisten zu direkt mittelalterlichen 
VorsichtsmaBreéegelin habe greifen lassen, wieder einer verniünfti- 
zeron Beurteilung unserer Zeitverhältnisse Platz gmacht hahe 
Errichtung eines Treuhandseminars. Die Handels-Hoch- 
ichule Cõoln. Für den kaufmännischen Beruft hat sieh die Tütig- 
ceit als Revisor einer guten Treuhandgesellschaft als eine 
zbprunghbrettstelluns erwiesen wie kaum eine andere. Dieser 
mstand hat einen roben Andrang zu diesen Stellen zur Folge. 
cher leider zeigt sieh auBerordentlieh häufig, daß die Bewerher 
tegenübor den schwierigen Aufgabhen versagen. woraus sich für 
eide Teile unangenehme Folgen ergeben. Um den Bewerhern 
ébeicgenheit zu Feben., sich auf ihre Treuhänderqualisikation zu 
zrüsen und sie zu heben. ist an der Handels- Flochsehnle Cölnn 
»in „Seminar für Treuhänder“ eingerichtet worden. Die UObun- 
ren finden Dienstass von 5 bis 7 Ubr im Bilanzarchiv der Han-— 
lels-Hochschule statt: auch solche Personen in- und auberhalb 
ölns kännen aufßenommen werden, die nebenhter einer prak- 
ischen Tätigkeit ohliegen. Die Teilnahme setzt vorlherige 
schristliche Anmeldunse voraus. woru Anmeldesformulare beim 
Sekretariat der Handels- DToehschnle erhältlich sind. 
Verband deutscher Porzellan-Fabrißken. In der Jahresver- 
zammlung teilte der Vorsitzende mit. daß der Geschäftscçganæe 
rowohl im Inland als aneh im Ausland normal sei und die Aus- 
ziehten für die Zukunft nieht ungünstig zu beurteilen seien. Der 
in Amerika bereits in Kraft getretene neue Zolltarif habe koine 
eroben Anderungen gobracht. Die Parife für dekorierte Por— 
zelanware sind, von 60 auf 55 pht. und die für weibße FPorzellane 
ron 55 auf 500 pPt. heruntergesetzc worden, was naturgemäßz 
eine Steigerung des Ahsatzes naun Amerika zur Folge gehabt 
rat. Der Vorstand mubßte aher feststellen. dab bes der Hand- 
vnabung der Zollabfertigung den lImporteuren noch immer selir 
gzrobe Schwierigkeiten bereitet würden und sprach den wunseh 
. dab die amsrikbauische Regiérung nattb dieser Richtung 
Berlin. In Bukarest werden Vorbereitungzen zur Gründung 
eéluer Internationalen Balkanbank getrofften. Dem vorboreiten- 
Jen Komitee gehört u. a. der ehemalise Finanzminister Mordzu 
an. Der Hauptsitz? des neuen Bankunternehmens soll Bukarest 
werden. Filialen sollen in allen bedeutenderen Plätzen Alba- 
riens und Mazedoniens errichtet werden. 
Von der württembergischen Landesherrlichen Anleihe wer 
den anfangs Okteber 15 Mit AM zu 990 7t. aur Zeiehnung auf- 
geleegt worden. 
fFrankiurt a. N. (Privahmelidungen aus der Frauksurter Zeituns.) 
Fürst Christian Arnit su Réhenlohe, Herzoß von Urest, nimmt aul 
Seinen ungarischen Allodialbesitz bei der Pester un- 
gariscchen Commerzinlhatitk éein grösscres Darlehen in proz. 
Pfandbriefern auf, die einstweilen unveräussert bhleihen, um 
als Reéserve zu dienen. Dor Darlehensbetrast dürste nieht ganz so 
hoeh ausfallen. wie dor der Furesfonheoroeehen Standeashorrtichen 
Anleihe. 
NDnessau. Der von dor Deutschen Continental-Gas-Gesell- 
scehafit 7u Desaru mit der Stadt Odessa getätigte vertrags ist 
nnelt den letaten Verhandlungen der Duma mit dem General- 
tlireßktor der Gesellschaft von den zuständigen Stellen unter— 
zhrieben worden. nachdem er bereits die Genechmigung des 
Gouverneurs von Odessa und dor hboeteiligten NMinister in St. 
'etersburg gefunden hatte. Auf Grund dieses Vertrases über— 
nimmt die Deuts ehe Continental-Gas-Gosellschaft die 
stäüdtisehe Gasanstalt in Ddessa und oérhält die 
ROnzessionmzur Gasvorsorgung dieser Stadt auf 3h) Jahre. 
Es wird beabsichiegt. füür das Odessaer UVnternehmen eine besou- 
dere Aktiongeselisehaft zu gründen. 
ZDahlunga -Einstellungen 
hamburg. Ueber das Vermögen dar Geseltzchaft in 
Firma Deutsche Produkten- und Handels -6Ge— 
elIIscçhaft mit beschränkter faftung. früher in 
irma IHildine Kinbere &C Co. Gésellechaft mit boschrünktoer 
Haftuns. Gr. Bleichen Xo. 23,27. ist der Kohkurs eröfinet. Zum 
dnor ist der hoeidiete Bücherrevisor Jacoh A. IHebös be- 
ztellt. 
M. Gladbach. In der Gläubigerversammlung dor falliten 
Kolonialwarengrabtirma Tohanen Drahten vurde mitco- 
eilt. daß die UHfpotheken unt hevorrecttitten Gätldeeuneor 
ο M.. die vorrechtloSsen Forderungen 360000 Ad hetragen 
Letatere werden gänzlich leer ausgeben
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.