Alte Schuld.
Die Zahlung der im Michaelis⸗Termin
1913 fällig werdenden Zinsen der alter
Schuld erfolgt an der Stadtkafse vor
Montan, den 15. Septbr. 1913 an.
Gedruckte Quittungsformulare sind
an der Stadtkasse unentgeltlich zu
tnehmen.
Lübeck. den 13. September 1913. 14520
Das Finaganzdepartement,
Abteilung für die Schuldenverwaltuug.
Gottesdrentte
Sonntaq, den 21. Sept, 18 1n. Trinitatis.)
A. nangesischstutherische Airche.
dach den Gottesdiemten, die mit bezeich-
net sind, kann Abendmahlsfeier stattfinden.
Zeichte wird nach vorheriger Anmeldung
g vor Beginn des Gottesdienstes ge⸗
halten.
1. Marien. Morg. 8156 Uhr: Vostor
Becdder; 9,40 Uhr:“ Hauptpastor Marth;
144 Uhr: Kindergottesdienst im evang.
Vereinshause: Pastor Becker.
Zakobi. Morq. 9.40 Uhr:' Vastor
Tealmeyer; 11AUhr: Kindergottesdienst:
Senior Lindenberg.
Ste. Wetri. Morg. 9,40 Uhr:“ Haupi⸗
paitor Haensel.
Si. Aegibien, Morg. 9.40 Uhr“ Pastor
Lütge; 11 Uhr: Kindergottesdienst:
Hassor Lütge. — Amtshandlungen in
beiden Bezirten: Vastor Lütge
Pom. Morg. 88 Uhr: Pastor Aereboe
9.40 Uhr:“ Pastor Linde.
z. Lorena. Morg. 940 Uhr:? Pastor
Lic. Stülcken.
d —— Morg. 9,40 Uhr:* Pasto
In der Nacht zum 9 September d. J ZArgdn gaupip
ist zu Lübedch ein Fahrrab, Mente Hanman, St. Gertrud. Mora. 340 Uhr: Sauvip
nnee e un e u ret Außerordentl. Heneralversammlun—
Dinhen 7 Pnen Linien perziert, ge Zehe im““ Fonfirandensaal, Morli der Altjonäre der Lüheck⸗«Segeberger Eisen
— —J * unen gebogene strahe ßd Paltor MNiler. bahn⸗Altien⸗Gesellchaft gm 2000 Mark sind sicher zu belegen
Streifen glenavarn —II Liundenuve Morg. 93, Uhr“: Palton 8. u e Uhr Angeb unt. nah. Angaben unt. O. *12*
renen, g ͤdefe. d andelskammer in v 1
—— Fonets en Schinng Morg, I9 Ahr; Pastor Fischer Lübech Breite Strahße Nr. 6. ————
sümer eine Belohnun * h V gen Rinderlehre: Vaitor Fischer. Tagesordnung: Darlehn und Betriebskavital ar
gefeti a von are aus⸗ I Niore. :* d en Antrag des Vorstandes: grundrecise veron gibt * Zieeber
itlelr ufse. Norg 95 Uhr: Past. Harder. Uebertragung des Betriebes an di II rugigeer, Samhurg,
n m Ermitenween unde Wochridt zu Juh Nre gigeght zupahehehdgtnor ß en dtt usoagnetüdimcünre
Lr 27. Seplember 1318 14838 ier hanuiskirche. Morg. 10 Ud beg und — W 7—
** nitz. Johanniskirche. Morg. r: andes zum uß des Betriebs⸗
Staatsanwaluott BValtor Ziesenitz. verirages.
e edoes Morg. 926 Uhr: Wastor an Für die Verenmune sind als
ionäre diejenigen Personen legitimiert,
ß. Evangelischrefermierte Kircke velche die Aklien bei der Gründung über—
Sonntag. morgens 9354 Uhr: Pastor Bode nn oder Pesenn Izi 3 vyr 8
eneralversammlung durch öffentlich be—
erz gh Asce Guge mor« Uaudigte Urkunde dem Vorstand den Rach
nn drese Gredeeße he n 7adndes Erwerbes der Attienrechte geführt
Hochamt. Predigt; 11 Uhr: Schulmesi
Thristenlehre: abends 7 Uhr: Andacht 4e0⸗
Pastor Köster. 2
äcknitz. St. Josephs⸗Kirche. Sonntag
morgens 7 Ukr: Hl. Messe u. Predigt
334 Uhr: Hochamt und Predigt; nachm
z Uhr: Christenlehre und Andacht: Paste:
Hemmen.
iendorf (Ostsee) Kinderheim St. Johann
An allen Sonn⸗ und Feiertagen, morg
9 Uhr: Hochamt und Predigt: nachm
3 Uhr: Segensandacht.
Gottesdienste in der Synagoge
Sonnabend, Frühgotiesdienst morg. 6 Uhr
Hauptgotiesdienst morg. 730 Uhr; nachn
T30 Uhr; abends 7.04 Uhr.
n der Woche: morg. 6 Uhr; nachm
5,45 Uhr.
Svenssta Kyrstan, Hafenstraße 24.
Hudstiänster: Söndager kl. 10 f. m. od
il s e. m.: Torsdagar kl. 8te. m.: Pauf
Larsson.
Amtliche Anzeigen.
Amtlicher Teil
14352
n ASCOM
im hester Vane
en gros und en detail.
ERiesig bilIig. 14876
Ferd. Kayser.
in. jg. Rebhühne
80-110 Pia.
Rothirschrüccen
Pid. 1. Mit,
damwildrücken
Pfd. 1 Mt.
und Damwildkeule
Pid. 1 Mt.
gespickte Hasen
148.0 33504,- Mt.
sowie säm tliches zahmes u. wildes Geflügel
O. RoBISABHK. Serpr
Verordnung,
betreffend Wanderschafherden.
(Weröffentlicht am 20. September 1913.)
Auf Grund des 817 Ziffer 2 des Vieh⸗
euchengesetzes vom 26. Juni 1909 perordnet
dus Medizinalamt was folgt:
31.
Das Treiben von Wanderschafherden
d h. von Schafherden, die zum Zwech des
Sufsuchens von Weideflächen über mehrere
eldmarken getrieben werden, bedarf der
Benehmigung des Medizinalamts
Die Genehmigung ist von dem Führer
vor Veginn des Treibens unter Ängabe
der Kopfzahl der Herde und des Triebweges
cinzuholen. Sie darf nur erteilt werden,
wenn die Seuchenfreiheit der Wanderherde
durch ein amtstierärztliches Zeugnis be⸗
scheiniat ist, das nicht älter als 3 WPogen,
ist. Die Genehmiqaung erlischt mit Be⸗
end igung des Treibens
84
Der Führer haf über Triebweg, Beginn
und Ende des Treibens sowie über Bestand,
über Zu⸗ und Abgang der Herde nach dem
vom. Medizinalamt bestimmten Muster⸗
Buch)) zu führen; er hat dieses Buch. in
das die Genehmigung des Medizinalamts
und das amistierärztliche Zeugnis ein⸗
zutragen sind, jtets bei sich zu führen und
auf Verlangen den Polizeibeamten und
dem Stagissierarzt er Einsicht vorzulegen.
Herden bis zur Stückzahl von 200Schafen
sind. sofern lie im lübeckischen Staatsgebiete
ihren Standort haben und über nicht mehr
als drei benachbarte Feldmarlen getrieben
werden, von den vorstehenden Vorcchriften
befreit; solche Herden sind jedoch im
Frühiahr vor dem Austrieb einer
amtstierärztlichen Untersuchung zu
unterziehzen, melche von dem Eigen⸗
tümer oder Führer der Serde zu be⸗
antragen ift.
krima frisohe Seefische
Reilbutt im Ausschnitt,
—DRXL
emplenlen 14.98
. G. Luhnert Soöhne
Holstenstr 2 Telephon 551.
5 Von heute —XR (3136
EzZwetschen J
10 Pfund 80 Pfg. 50 Pfund 3,25 Mek.
IrF Gute Tafelbirnen. BRDR
Gute Nocin i Einkochen
—AI
Handelsregister.
Am 19. September 1913 ist eingetrager
sei der oflenen Handelsgesellschaft ir
— Villeron et Boch, Mettlach
Zweigniederlassung Dämnischburg; Sterbefallshalber preiswert zu ver—
Der Oberst und Regimentskomman kaufen das Gartenarundftück Facken
RX Ved de ern — — 5 onracr iae Wy ca. 5000 qm üese Zum 1. November
erlin, tegierungs au s ür industri ⸗ —XX
e an det eshrunaegeVan pahend,suh dustrielle gwece, ar. Wohn Mädmen
e ö — 8 itastedt. Schönböckener Straße 34. zu allen haneten Arbeiten-
e — —— —c Flei 45
nen sindme die Gesellsdast die pet- Die herrschaftliche Villa Lesfing Zleischhaueriir. 45, part.
vig daendegeien wasn engestee Wae 55 Fiend 33 — Zum Nov. ein sauberes
een, der Berretungs esuanis apchenettrehie unt Gorehlagehh Alleinmädchen.
— JJ —A Meyereid Zubehöt, ist zu sesort dillle in e, e Muͤhlenstraße 21. III. Etg.
übed: — — — — — — 7 —
Die Firma ist erloschen. 14888 Serrschaftliche Villen, sowie Ein—⸗ Zu Oftern: 14880
AMbed. Das Amtsaericht. Abt. II. Ind Miehrjamnsienhanser sind vreiewert Lehrling
unter günstigen Bedingungen zu verlguken git guter Schulbildung für Kontor und
Anzahluna S— e Ahere dager Fnrel itternuen,
—MX en nrg. auge at, i ⸗ e
Hüxtertor⸗Allee 45. Fernwr. 490. y — mnren n
TAITTäITE T üchtige Tarlehensvermittler für
—8W Hotel, * nngesehene Firma gesucht. Off Vohllager-
Neftaurant u. Tafs an auter Lage leb. arte 205. Schönebera - Berlin. (14854
hafter Elbhafenftadt Oolsteins, steht kranb
heitswegen inkl. voll. Inventar sogl. für
56 000 A. zum Verk. Vor 8 Jahren er⸗
baut, ar. Gast⸗ Fremden- und Wohnräume,
zutes Inventat. Brandk 2900 A, des
—587 G 600 A. Extramiete 410
Amsatz 130 — 140 hl, tleine Gläser. Gute
Fxistenz. Näh. kostenfrei. 1444
Aug. Suindt, Haus⸗und Gütermakler.
Qübeck. Fernsprecher 1967
Lichte,
Nachtlicnte,
Nachtlamοs,
neht russend, nient dunstend
emplienlt 14840
im, αα
8 *.
Uebertretungen dieser Verordnung wer—
Zen, lofern nicht nach anderen geseslichen
Bestimmungen eine höhere Strafe verwirht
It, mit Geldstrafe bis zu 160 oder mil
Haft beltraft. 14884
Lübed, den 19. September 1913.
F Das Medizinalamt.
Zu beziehen vom Medizinalamt.
Bekanntinachung.
Femäß 83 Absatz 2 Nr. 4 des Statuts
der Städtischen Brand-Assekuranzkasse wird
bekannt gemacht, daß in der am 15. Sep⸗
tember d. J. von den Mitgliedern der
Stãädtischen Brand⸗Assekuranzkosse vollzogenen
Ergänzungswahl des Ausschusses gewählt
worden lind;
I. fiir das Zakobi⸗OQuartier:
zu Ausschußzmitgliedern:
HDr. jur. H. H. Küstermann,
H. L. Th. Kähler;
zu Ersatzmännern:
Dr. med. E. A. Heddinga,
J. L. Wessendorff:
41. für das Marien-Magdalenen
J Ouartier:
zu Ausschußmitgliedern:
H. G. E, Krellenberg
H. W. Lindenberg;
‚um Ersatzmann:
Herm. Vorklamp:
aun für das Marien⸗Ouartier:
zu Ausschusemitgliedern:
J. J. Bohnhoff.
K., J. G. Severin;:
n Ersatzmännern:
J. H. F. Grotkop,
S. J. G. A Schultz:
1V. für das Johannié⸗Ouartier:
zu Ausschufzmitaliedern:
M. C. Buchwald,
O. O. sc. Boger;
zu Ersatzmännern:
C. S. W Lüth,
F. W. Costelli.
Zübed, den 19. Sepftember 1918. 1488.
Das Devartement
der Städtischen Brand-Assekurauakafsse.
* —
Sonntaq den 2I. September
Rekrutenfürsorgqe
Schanzæzeuq, aiss
zoldaten-Taschenmesser
ꝓ
Moæces ;l—ν Hι_ν
—— ι
3 7
aus⸗
¶
OQOuittungen
I00 Et. 90 Pig.,
50 . 560
in Blocs zu 50 St, praltisch im Worltlaut
JIn größeren Partien billiger.
Versand nach auswärts prompt.
bebrüder Borchers G. m. b. H.
XR Buch⸗ und Steindruckerei.
Suche Stellung als Wächter oder
dergl. Wachsamer Hund du en
Angeb. unt. P. 2127 an die Expd Bli
Widerruf!
Die fur den 20 September
angesetzte Versteigerung auf dem
Grundstücke des Zimmermeisters
—XVV
nicht statt. (14900
daß Gerichtsbollzieheramt.
—8*
XX
aliener⸗Salat.
a Gelee,
Uten im Ausschnitt.
ude srdmann
Fleischhauerstrafte 4. 14862
30
— —
r**
ꝑe.
17 * v
nichtümtliche algemeine Auzeigen
Naddem, die Holzlagerplätze nebst Zu⸗
uhrstraße auf Rahnhof Mölln (Lauenburg)
ertiggestellt sind, können Holzsendungen, die
nit der Eilenbahn ankommen oder versandt
zerden sollen, dort gelaggert werden. Das
Ilatzgeld beträgt für die ersten 10 Tage
Pf.. vom 11. Tage ab 4 Pf. für den Tag
d das qm. M (1489⸗
Lübeck, den 19. Sepsember 1913.
Die Direktion der
uübeck⸗Büchener Eisenbahn⸗Gesfellschaft.
—2uonl.
F
—
JT.
— -
*
ner évckladen
Königstraße
An bermiet⸗u Näheres im Adreßhause.
Ess9 WVeinessigqi
Den schten Bucksenen Essig sowie Weineszicgg in Original-
flazehen kaufen Sie in dar Datail-Varleaussstelle 1486⸗
VUV anhmstrasse No. 10. *
