us den Nachbargebieten. 
Hansestãdte. 
Bergedorfk, 18. Sept. Ein räuberischer Aeber—⸗ 
a ist nachts auf den Sändler Kollerich in Ailermöhe ver⸗ 
wWit worden. AÄls K. nahts zujschen 12 und 1, Uhr mit Jeinem 
Fuhrwerk nach Hause zurückgekehrt. war und in dem Pferde— 
lali sich zu schaffen machte, wurde er plötzlich von zwei 
Männern überfallen, die ihn, unter Drohungen zum 
Schweigen zwangen. Die Räuber stülpten K. einen Hächsel⸗ 
ade über den Kopf und banden ihm die Arme g und um⸗ 
schnurten die Füße init der Pferdeleine. Die Räuher nahmen 
rauf das Portemonnaie des Ueberfallenen mit 280 Mean 
ich und ffũchteten. Der. Beraubte wurde Dienstag morgen 
vom Sauseigentümer in seiner hilflosen Lage im Stall auf- 
gefunden. Er will die beiden Täter als die Diebe erkannt 
zaben. die ihm bereits in Geesthacht Waren vom Wagen 
jestohlen haben. 
Schleswig⸗Holstein. 
DT. Neum ünster, 18. Sept. Der Verbanß Nord- 
dg Frauenvereine haält vom 28. bis 27. Sept. 
eine 7 ab. Der Provinzialverband ist ein Glied des 
eutscher Frauenvereine, dem 500 000 Mitglieder an⸗ 
gehören. 
Wiederein, Spielernest qusgehoben. Im 
ause Elbestraße Nr. 43 in Frankfursa.“ M. ist in der 
PBohnung einer Masseuse in der Racht zum Dienstag von der 
Bolizet ein Spielernest gusgehoben worden. personen 
burden zur Wache gebracht. 
. PD. Eine opferreiche Shbarlach-Epidemie. In 
Schwentginen ist unlängstt. wie aus Tisfit gemeldet wird 
ine Scarlach⸗Epidemie ogerghen die immer noch neue 
pfer fordert. So sind in der Familie Iwanski drei Wiadchen 
m. Alter von 3, 5. und 10 Jahren innerhalb drei Tagen 
estorben. Bis jetzt hat die Seuche über 30 Kinder. darunter 
Schulkinder. p 
PO. Die Cholera als Ausbeutungsobiekt. Der 
ßemeindearzt Dr. Stuly in Slobotia vergifleie eine Kau 
im einen Cholerafall melden zu können. um so die fur Aerzle 
n choleraverseuchhten Gegenden ausgesetzte Zulage zu erhalten. 
Ir. Eulhy wurde verhaftet. 
DT. Die Irrsinnstat des Geistlichen in New— 
DOrk. Aus Mschaffenburg wird gemeldet? Die Eltern des 
zfarrers Schmidt. der kürzlich in Newyork eine Ungarin er— 
nordet hat. ichen sich einem Vertreter des Deutschen Tele— 
raphen gegenüber uüͤber die furchtbare Bluttaf ihres Sohnes 
olgendermaßen aus. Sie erklärten. ihr Sohn sei zweifelloe 
istig nicht normal, Wie belannt, hätfen ihn auch die 
Nüůnchener Gerichte sehergehesee geistig minderwertig erklärt. 
amals habe er bayerische Gymnasiasten gefälschte Zeug— 
ihe qusgestellt. Auch liege ein dall von Altavismus vor, 
enn in der Familie seien nicht nur bereits mehrere Mil— 
lieder geisteskrank gewesen, sondern es hätten sich auch inner— 
alh fünf Jahren vier Seibstmorde in der Familie ereignet. 
luch die Briefe, die der Geistliche an seine Ellern rictele. 
eien konfus und wirrsinnig gewesen. Seine unngtürsiche 
xuelle Veranlagung sei durch den Zwang zum Studimn 
ach Ansicht der Aerzte noch verschlimmert worden. Die 
ltern ꝓflichten der allgemeinen Auffassung bei, daß ihr ungluck 
icher Sohn nicht vor den Strafrichter, sondern in die Be— 
andlung eines Vsychiaters gehöre. 
ung: Kultur der Bürgerwohnung, Vübed, Breite 
?traße 421. Eintritt frei. W. Dittmar. Moöbeil⸗-Fabrit, 
zZerlin. Molkenmarkt 83. 11140 
T'agrac hische Kurs- und Marktberichte. 
W. Rorlin. 17, September Sehlusakurse. 
IItimo·urse. 16 17. DIltimo-Lurse. 16 17 
Abeek-Buehen. Bis. 179.12 180. 2- Abg. Am.-Packett. 143.62 145. 37 
ombarden 2737 2737 Jorddeutseh. Lloyd 123. 62 1265. — 
erlin. Handelsges. 162.59 162.2 Aaurahũutte 178.— 172.25 
entsechs Bank 259.62 250. Zoehuwer 223.— 223 75 
rosdeneor Bank 150.50 150.* )ortmund. Union -. - - — 
isconto-Command. 185. 62 185. 3. )yvamit-Trust 171.— 171.25 
estr. Kreditbank 199. 75 189. 75 2rivat-Diskont: 539. 
dehluss: gchwach. 
— 
rila. Andersen. Traͤngsund 
Svanen. Stenfeit. Kopen hagen 
Britannia. Jankowski, Emden 
Kanal 2, Sörensen, Kolding 
Fehmarn, Schacht. Burqa 
Stadt Stralsund. Chriltlied Rostock 
Iris. Braxen. Wasa 
Elbe, Henning. VLovisa 
Thor Ii. Egeberg, Aarhus 
Abgegangene Schiffe. 
kravemiude. 16. September. nach 
MNalmd, Follin. Kopenhagen 
xpreß. Davidsen. Flens hurg 
Den 17. September. 
„.Sommer. Aarhus 
lranienburg, Schmidt, St. Petersburg 
Meta. Trillhase Burg o. F. 
rordstjernan. Lindroos, Abo 
danal,2. Sörensen, Sonderburg 
eeadler, Mews, Wismar 
— 8— 
zeeberichte. 
Lübeck, 17. September. 
„J, G. O. Klingström. D. „Imatra“, Kapt. C. Vierow, 
ist Dienstag abend in Koilo angetkommen. 
Ganseat. Dampfschiffahris⸗Gefellsch, Dampfer „Newa“ 
it gestern abend von bier in Reval angekommen. F 
. Geederelen Horn“, Lubec Schleswig) D.„Frida Horn“, 
Stau. ist am 13. d. M. von Ämslerdam in Äntwerpen, D. Horn⸗ 
els“, Thoms, am 17. d. M. von St. Petersburg in Rotierdam an— 
jekommen, D. „Marie Horn“, Brudigam, am i8 d. M von Trang⸗ 
und vach Leer, D. „Herbert Horn“, Stalmann, am 12. d. M. von 
St. Petersburg, nach Vübeck, D. Ingrid Horn“, goitz. am 16.d. i. 
von Stettin nach Luleä abgegangen.55 
*(G. Possehl K Co.)De „Ostsee“ ist am 16. Sept. mor⸗ 
ens von Serxrenwyl nach Furillen abgegangen. — D. „Gotland“ 
st am 16. Sept. mittags von Herrenwyt in Furillen ange⸗ 
sommen. — D. „Lucka“ ist am 16. Sept. morgens von Gef.e 
n Danzig angekommen. — D. „Narvik“ ist am 16. Sept. von 
hSerrenwyt in Luzea angekommen.— 
Gaäde & Co.) D. „Konstantia“ ist heute vormittag 
n Raumo angekommen 
Lauenburg. 
2Mölln, 18. Sept. Die zweite Lehrerprüfung 
hestanden hier die Lehrer Behrends-Mölln, Lindemann-Salem 
ind Materne-Woltersdorß. — Neuer Bürgerverein. Eine 
erregte Auseinandersetzung entspann sich über die Gründe der 
Amtsniederlegung des Stadtverordneten Rohrmann, welcher 
nachzuweisen suchte, daß der Magistrat in einem Falle beim 
Einkauf von Röhren seine Kompetenzen überschritten habe, 
ndem er die Genehmigung des Stadtverordnetenkollegiums 
nicht einholte. Senator Rönnpage und Stadtrat Johamnsen 
viesen nach, daß der Magistrat im guten Glauben gehandelt 
sabe und daß die ganze Angelegenheit höchstens als Miß—⸗ 
erständnis zu betrachten sei. Aus der Versammlung heraus 
'am zum Ausdruck, daß man allerdings einen Grund zur Amts⸗ 
niederlegung für den Stadtverordneten Rohrmann hierin nicht 
erblicken könne, wie ja auch die übrigen Stadtrerordneten 
nach Aufklärung des Falles nach wie vor bereit seien, gemein⸗ 
am mit dem Magistrat zu arbeiten. Bei der Aufstellung 
ines Kandidaten zur Stadtverordnetenwahl wurde Viehhändler 
Groth mit 30 Stimmen gewählt. 
Großherzogtum Oldenburg unnd Fürstentum Lubed. 
⸗ Schwartau, 18. Sept. Verkäufe. Bauunter⸗ 
nehmer Möller kaufte von A. P. Hansen einen Bauplatz an 
der Pariner Strahe. Kaufpreis unbekannt. Das in Cleverbrüd 
zelegene Villengrundstück der verstorbenen Frau Niebuhr wurde 
an Fabrikant Mohr-Lübed aufgelassen. Weiter kaufte in Clever⸗ 
brũck Kaufmann Nickels-⸗Stockholm einen großen Bauplatz an der 
Ringstraße, sowie eine daran grenzende Wiese. Käufer beab— 
iichtigt, außer einem Villenbau einen größeren Park nebst 
Fischteichen anzulegen. Die Villa „Haus am Walde“ verkaufte 
Biörnsen-Cleverbrück für 16000 Mäan Direktor Dahms-Magde— 
zurg. Der Käufer des Wittfohtschen Grundstückes, Schilling— 
Heilshoop, kaufte zur Vergrößerung des Grundstückes ein an— 
zrenzendes Gartengrundstück hinzu. 
6 Großherzogtüũmer Medlenbrita. 
noien 18. . Die Unterschlagungen des 
aufmanns a onsig sollen ga *8 über⸗ 
teigen und zum Teil schon jahrelang zurücliegen. W. hat 
alles erreichbare Geld (wie man sagt 6—70600 MN) mitgenommen. 
Die Aufregung uber diesen Fall jt hierselbst und in der Um— 
zegend nafurlich groß doch ebenso groß auch die Teilnahme 
üur die mittellos zurüctgelassene Familie. 
Ribnitz, 13. Sept. Ein schweres Gewitter ging 
Montag hiert und in der Ümgegend nieder. Besonders heftis 
wütete das Unwetter in Wustrow. Die elektrischen Entladun— 
zen waren von einem wolkenbruchartigen Regen begleitet, so 
daß die niedrig gelegenen Straßen umer Wasser gesetzi wurden. 
kin Blitz schlug in die Mühle Kriegsheims in Zändorf. ohne 
u Goen Schweren Schaden erlitt der Erbpächter W. Bruß 
in Wustrow, dessen ganzes Gehöft infolge Blitzschlages in 
Flammen aufging. nur ein kleiner Schweinestall blieb vom 
Feuer verschont. Ein anderer ihsneht fuhr in die Scheune 
des Herrn Panin in Wustrow und legte diese in Asche. 
—A Schönberg, 18. Sept. Versetzt wird zum 
Ott. — ——— Toll von hier nach Neubrandenburg. 
Der dortige Gerichtsvollzieher Kuhlow tritt am 1. Okt. in 
den Rihestsand. Zum Nachfolger Tolls ist der gegenwärtig 
in Neubrandenburg ree beschäftigie Gerichtspollzieher 
vuhl bestimmt 
TAbe⸗Trave⸗RKanalschiffahrt 
Taunenbdura. 16. September. Die hiesige Scleuse vassierten: 
D. vgi ting Otte, von Magadeburg nach Lübed. 1401 
Stüdgut. 
Nr. 6051, Teichner, von Magdeburg nach Lübeck, 226t Stückg. 
Nr. 3509. Gauskopf, von Güster nach Hamburg, II Kies. 
Nr. 37011 Schmidt, von Güster nach Hamburg, 2081t Kies. 
Am 17. September: 
ur. 13883, Kröger, von Lübed nach Spandau, 2256, Eisen. 
r. 3183, Kaths, von Lübed nach Pirna, 3881t Papierdoiz. 
r. 229, Engel, v. Lübecken. Hamburg, 2631 Schamottesteine. 
3828, Beier, von Mölln nach Hamburg, 1006 Weizen. 
312,. Hase, von Lübeck nach HRamburg, 102t Weien. 
1878, Woisschläger, v. Hamburgen. Lübeck, 5116 Perroleum 
4785, Schultze, von Hamburg nach Lübech, leer. 
1116, Lippelt. von Hamburg nach Lübeck, leer. 
557, Heemann, von Hamburg nach Lübeqd, leer. 
5623, Stehr, von Behlendorf nach Hamburg, 10606 Lehm 
.6206, Luke, von Lübeck nach Dresden, 483t Stücgut. 
. 1528, Eins, von Lübeck nach Hamburg, 46t Bratter. 
c. 359, Ehling, von Güster nach Hamburg, 196 t Kies. 
. 5982, Klepsch, von Güster nach Hamburg, 195t Kies. 
. 1998, Nollenberg, von Güster nach Hamburg, 108 t Kies. 
ir 1116. Behnke. von Güster nach Hamburg, 199 t Kies. 
MDabßerstands⸗Nachrichten. 
den 17. September, norm. 8 Uodr: — 20. 
nachm. 6 Uhr: — 14 
Mnd m rnaveniecho 
Travemünde. 17. September vorm nne S, 1. 
nachm. 6 Ubr· SO 3 
Ausficht sür die Witterung am 18. September. 
Durchschnittlich geringe Wärmeänderung. 
Zchwachwindig. Wechselnde Bewölkung. Teilweise Regen. 
Strichmeise Gewitter. 
Lũbeck. 17. September. Wochenmarkt. 
A A 
uernbutter........I1.30-1. 351 Schweinskopf........ 0,70 
eiereibutter ......., 1. 40-01, 5. Wurst, geräucherte..., 1.40.1, 60 
asen . ............ Si. — Fier ............. Si. O,O9 
sten ............. „ 3. 3.50 Zartoffeln, neue ... 107 030.0, 40 
hner ............ 180.23830 Spargel. J. Sorte.... — 
ken.. — 1. 7150 n 2 · — 
Aben........... 6,60 * 3* 
Tel......— Blumenkohl...... Kopf 0.050,30 
anse, ruffische ...... 0.88 Kirschen, hie. Weinke — 
inken ..........3 1.251, 80 eingesch. — 
debende Eüßwassersische. 
AM. —* 
zchlele, Portionsschleiesn 1. 80 Zecdhte. miltel ....... I 0,80 
arößere 22060 „1,50 n große 0o— — * 
darpfen. größere .... 1.20 Barsche ......... 0.60α370 
„Nieinere ...., 1.20 Brachsen, große ...... 0,6600,70 
lal, große .........., 1— .. NMleine......, — 
n mittel ......... 0,80 Aland .............. u — 
kleine .........060 Rotaugen, große....030 
dargutschen ......... 0.80 e kleine . .... 0,20 
Krebse — »⏑6⏑ öE — 
SEalawasserfische. 
dorsche, lebende.... — Butt. kleinere ..... A O.30 
frische......0.40 Steinbutt. lebende .. 0.80-1. - 
Buti, größere .......650 
Statistik der Leben mittelpretße in Lübed 1913. 
Erbebungstag: 17. Septbr. — Erhebungsstelle: Lübed 
Getreide, Sũlsenfrüchte und Futterstoffe. (Großhandelspreise.) 
Preis für 100 kg Preis für 100 kg 
niedriast. höchst niedrigit. höchst. 
Weizen, inl, gut 1850 18,70 Gerfte, inl. aut 16.20 16580 
„mitt. 18 — 18,30 mitt. 15, — 16.- 
— „„ger. —— — — Futtergerste ger. — —— 
Roggen, inl, gut 1550 16— vafer, inl. gut 16— 1650 
5 miitt. 13.2 i550mit. 15. - 15380 
⸗ „ger. — — — v * ger. . — — 
Miagefeist vom Verein der Getreidehändler 
unte Chrot . 
PCO. Die Chotera in Ungarn und Serbien. 
Budapest, 15. Sept. Seit vier Tagen gibt es in Budapest 
leinen weiteren Cholergfall mehr. Gestern wurden zwar meh— 
rere Personen ins Epidemiespital gebracht, bei keinem einzigen 
rurde aber Cholera gefunden. 
PCO. Belgrad, 15. Sept. Die Cholera in Nisch ist im 
Zunehmen begriffen. Heute wurden 31 Fälle festgesteilt, von 
denen mehrere hoffnungslos sind. 
DT. Eine franzssische und eine polnische 
Zeitschrift verboten. Der Reichskanzler hat auf 
Grund des 8 14 des Preßgesetzes die fernere Verbreitung 
der „Vie Parijienne und der in Warschau erscheinenden 
polnischen hamoristischen Zeitschrift Mucha“ auf die Dauer 
von, zwer, Jahren verboten. Gegen beide Zeuschriften war 
im Laufe des letzten Jahres bereits zweimal eine Verurteilung 
ruf Grund der 88 41 und 42 des Etresß.B. erfolat 
2 
xaSc 18 merie man sich, 
N vwenn man wissen will, gus welchen der Sodener Gemeinde⸗ 
25 beilquellen, Fays aͤchle Sodener Mineral Vaitlilen und 
diee! ewonnen wesden 3 und is sim zugleich die mit 
T] am meisten verordnenen und benützten Sodener Gemeinde⸗ Heil⸗ 
n quellen und der Wert von Fays Sodener Minerab Postilien 
——— sonach ganz von selbst. Man verwendet sie bei 
Heiierkeit. Verschleimung. Katarrhen des Kehllopfs und der 
d Bronchien, stimmlicher Indisvosition min sets aleich dusge- 
Feihneiem Erfeig Dogd adle man auf den Nomen „Fay'. 
—F auf die gmtliche Bescheinigung des Bürgermeister⸗Amtes 
233 zu Bad Soden a. Teauf, weihem Kontroitreuen und igde 
n , * 
Angekommene Schiffe. 
creavemunde, 16. September. J 
Zeit Reisedauer Pass. von 
510 R. 19 8. — D Luna, Riemschüssel, Kiels— 
3.110 N. 34 J. — D Mosor Rrondt Sundsvall 
Jerantwort iche 3.edalterre; Für Politik. Feuilleton und 
Allgemeines: Dr. W. A. Krannhals, für Tagesbericht: 
ß. Wulff. für den Inserasese C. Schübers sämtflich 
n Ahe 
Amtlicher Teil 
Aum Mütteiunung, des Aufenthalis des und Nachricht zu den Akten J. Nr. 1792/903/ 10 
Knechts Seinrich Friedrich Lange, ge⸗zu geben. 
‚oren am 15. März 1890 zu Tanlenrade, Lübed, den 17. Sepiember 1913 14718 
u den Alten . Nr. 1686/ 13 wird ersucht Die Stagtsanwaltschaft. 
Lübeck den 12. September 1813. 1768 Beschreibung: 
Die Staatsanwaltschaft. Statur: schlank, Größe: 173 m, Haare: 
n .bVond, Bart: kleiner blonder Schnurrbari 
zUm Mitteilung des Aufenthalts des Sur va unranee blond diugen 
Bãcergesetlen Sploester Kiaffi, aeboren gan geche wit oaen, Zähne: defett, 
am 8. Dezember —1891 gju Gerlas in Oester⸗ Gesichtsfarbe: gesund, Gesicht: oval. 
v een den Alten J. Nr. 1766/190 wird ie Ier 
Vyu Ha rechter Arm: Drachen, Totenkopf, Frauen- 
Lübechk. den 12. September 1913. 14706 igur, Fischermädchen und orphe mori, 
—A Arm: volluandt« viqu tätowiert. 
— —2—r—rarn— 
Der unterm 4 Septemberd J. age TÆA AAAæSIT 
en, Arbeiler Seinrich Zarl Johanges lauf volljähriger arnppendienstpferd 
wehncke, aee a eppen 1886 im hetbt —1943. 
— ——— If cotet it erlediat. gum Ansaut von, warmbuütigen gest 
bec den 13 Sehlemder 1913. 35 
Ne Staatsanwalticatt. 7. Oltober, 8 Uhr vormittags, ein 
erm, 28. August, 1913 gegen Fentlicher Marki abgehalten werden 
ae hũlfen (Arbeiter, Schlosser) Die Pferde sind für Kavallerie, Feld⸗ 
Fieckbusch, gehoren am rtillerie und Train bestimmt. 
rübeck, erlasene Stedbrief Beim Ankauf werden die Anforderungen 
enz.; J. Nr. 1618/13. - ugrunde gelegt, die für den Remonte 
September 1913. 14710 mlauf maßgebend sind; mit Rüchsicht 
Staatsanwoltschaft. uf die große Zahl der für den so— 
7 — ortigen Truppengebrauch erforderlichen 
Steckbrief. Rerde wird allgemein ein scharser 
Gegen den unten beschriebenen Arbeiter Maßstab angelegt werden. 
deinzich Emil Neubauer, geboren am. Es werden nuͤr Pferde angekauft im 
7. Mai 1887 zu Wesil.Reusahr, Land- llter von fünf bis zu zehn Johren und 
erichtsbezirk Danzig, der sich vermutlich w einer Greße von 1.52 m bis 
urch gestohlene Legitimationsvpapiere ais bbm Stockmaß (ohne Eisen gemessen). 
er 33 Jahre alle Alfons Pegel aus— Murx ausnahmsweise und nur für die 
»eisen wird und welcher e ist, ist die davallerie dürfen auch gut entwickelte 
Intersuchungshaft wegen Diebitabls ver— ierjährige Pferde genommen werden 
ingt. kragende Stuten sind vom Untauf 
Es wird ersucht, denselben zu verhaften, usgeschlossen. 
mdas nächste Gerichtsgefängnis abauliefern Ne sangekauften Pferde werden bofe— 
— 2 
abgenommen und den Truppenteilen zu veschneiden und die Schwanzrübe 
unmittelbar üherwiesen. Die 8 nicht zu verkürzen. 
xfolat gegen Quittung bar oder mittels! 9. Vorstehende Ankaufsbedingungen gellen 
ceds. sinngemäß auch für nicht öffentliche 
Rerde mit Mängeln, die gesetzlich den Märkte. 
Zauf rückaängig machen. sind vom Ver.“ Berlin, den , Juli 1913. 
äufer gegen Erstattung des Kauf—⸗ Kriegsministerium. 
reises, der Transport⸗ und sonstigen Remonte⸗Inspektion. 
Fosten zurückzunehmen. desgleichen aez. Haack 
olche Pferde, die sich binnen 45 Tagen 
iach dem Ankaufstage als Kuͤßhenie 
erweisen und Stuten deren Trächtigkeit 
igchträglich festgestellt wird. Da dies 
ãufig erst im vorgeschrittenen Stadium 
nöglich sein wird, muß vor dem Ver⸗ 
auf gedeckter Stuten gewarnt werden. 
Die gesetzliche Gewährsfrist wird für 
eriodische Augenentzündung auf?8 Tage. 
ür Kehlkopfvfeifen auf 21 Tage ver— 
zroegt Fichio . d In 
ie Zurücknahme für den Verkäufer 
ntstehenden Ünkosten wird empfohlen, Oefientliche Verdingung. 
ie Pferde vor dem Verkauf besonders Die Anfertiaung von Fenstern 
uuf Rogren eingehend zu untersuchen. und inneren Kellertüren für den Er— 
Zur Anzeige von dem Mangel eines veiterungsbau des Allgemeinen Kranu⸗ 
Hferdes ist nicht nur die Kommissjion, enhauses zu Lübeck (Pavillon für 
ie es gekgauft hat, sondern auch jede uberkulöse) soll im Wege der öffent— 
indere Stelle der Deegerine ichen Verdingung vergeben werden. 
erechtigt, also auch der Truppenteil, Angebote sind bis zu dem qm 
dem das Pferd übherwiesen ist. Dienstag, den 23. September 1913, 
Verkäufer, die Pferde vorsühren, die mittaas 12 Uhr. 
hnen nicht eigentümlich gehören. müssen tattfindenden Verdingungstermin in ver— 
ich gehörig gusweisen iönnen. ichlossenem, mit entiprechender Aufschrift ver⸗ 
Der Verkäufer ist verpilichtet, jedem ehenem Umschlage an das Bauamt einzu— 
erkauften Pferde eine neue starke, reichen 
indlederne Trense mit glattem, starkem, Lieferungsverzeichnisse und Vedingungen 
infach gebrochenem Gebiß und eine jegen im Bauamt zur Einsicht aus auch 
eue Kopfhalfter von Leder oder Hanf önnen sie gegen Erhstattung der Schreib— 
nit zwei mindestens 2m langen Striden Jebühren von dort bezogen werden. 
mentgeltlich mitzugeben. Zuschlagsfrist? Wochen. 
die Verkäufer werden ersucht. diel Lübed, den 8. Septemher 1913. 14328 
chmoeife der Pferde nicht übermäzi/, Das Bauamt. Abt. Hochbau. 
Protokoll des Bürgerausschusses 
vom 17. September 1913 
Rehe Beilage zum amtlichen Teil. 
Oeffentliche Sitzung 
der 
Senatslommission für Angelegenheiten 
der Armenverbände 
Donnerstag, den 18. September 1913 
um 11 Uhr 
imm Verwaltungsgebäude, Fleischhauerstr. 20, 
Zimmer Nr. 15. 1465 
Bekauntmachung. 
— Es wird beabsichtigt. zu Ostern 1914 
Zupernumerare und Lehrlinge für, den den 
übedischen Verwaltungsdienst anzunehmen. —* 
Hesuche sind unter Beifügung von Lebens-4 
nauf und Zeugnissen bis zum 1. —325— i 
». J. bei der unterzeichneten Kommission 
inzureichen. 
Lübeck. den 17. September 1913 
Die Beamtenkommission 
des Senates. 
Um Mitteizung, des Aufenthalts 
1. des Heizers Paul Steinkopf, geboren 
am 17. Auqgust 1872 zu Posen, 
2. des Heizers Paul Friedrich Schulzki 
sgehgen am 13. Juni 1885 zu Schwerin 
u den Alten J. Nr. 1670/13 wird ersucht 
Lübech, den 11. September 1913. 14706 
Die Staatlsauwaltschaft. 
2 
).