e *
I— — g 5
JE F 5 4J p ꝑ ã
ge — — E oo————— —
⸗ 7* 8 — **
O fzielle Sa — e Rée öre vvom 17. SeòPtem ber 1913
⸗
Voaehgal I21 Heni. Knre] Voris Kre. . VI.LL Heuit coriger
— — — ðα Staatsani. »r. S. Peee e — Ve industeie· Paplect auin ervntwer
iröαιια der. ete.3 2.2868700 Puseen. Leberree-ui ενεσ ειοαα — ———
Amsterdam-Rottero. . 2. po qoc Rroenene. 1 6203ν BιοXν iscio, Gom, uccens. i0) io saöslböm 188.70— — 7 —— Aer eesen 30 640. 208, 318. 001
ao. * 2. —7 — — Vpeisor gnutw.spu 20 3314 3083 332 αα
Brossel u. Antwerpen — · — 80.200 estert. Silhergente..—- —— AsSener Cred itanstali su σ α. 768 —A wue kr⸗ Num ee 7
668 —* 2 e öe ειιι α. ee sre oessy gyge
zu iiania.... 103 2.2 133νι α Sο α ιι α J sp αXy ιιιιιιννν: pαιαια
ic ιια: 2.2 Mια α . uu,ö⏑ αν. o porren
40. ao. .··32 77 ι oäe —33 33αιX::::. e a e α ⏑⏑
Kopenbagen 8 — 27 do. do. v. 18390..4 24. 10061 8933. 7166 Landbank .. .38.0. 000 —XR— 11bg n 8 eeeh uue
London -..-.4* 20. a20 30. 23 do. do, x- I8 33—38——— Tiα Cr. ιι: 8 öο ιαιεα αεεν — o —— —ã⏑y———
αα »3α . — i ü —
q., ...... .2 38 e 3333 ι crec ene 2— Drn benb Wohehehs gors
uadia.::: b 22 733388 α 3 ee e
— 75 3 3 ääε αιι α Dacnpteg-co. 0 3333830 82 388 iSgtI.αßεν. 3 332 3223α———3—
— —
! — — ——— ,egentee eug re
ao. ..: — F. ——.2— 17.7 dι ισι—α I ees w Ineede
Schveizer P atze 33351 — — so 7ö 38 sStaatsrente v. I80 —— D. 42. , . hin e , Berlin Patzenhofei . 1414 221. 7666 240. 506 CVIhânscrhutte. ... 1210 110. 1000 110. 256
— . ια 3 *taeggeate g yy äνιe e ge ü ne
— —— . . erhische um. Renie uονα Sαε ααια αασαιαα ι ιει ene e 333 3083 133 300 —
— — . 2 . 2. 2 u . ctα ααια Ber Senlohrauer. 88 322. 3νααοα. αα anranotte 3—3), 1313 373 3300 37.8306
* ...... 222— α! I78αα Tπεα αι ιιααια Sinner Braueret ... I12 140 281. ooß 281-606 beeet1 133236 133 28
— . — ——— ee eie r
— sa es 53 37666 on 1780 132886 ip dustris. 3
a. 57 —* o. u. A loõos — 88. 60b6] 8. 7100 40 Cenirat α. , αια. e 1760 o1818 338. 2826340. 7 880
eee 3 333 3333—
uiz. 10 . J.... ugar. Goldrente ..... B86. 20061 86. OoohG do. Pfanchriet 5 —* 24 —R— *5 — uckau tessen. 7412885. 0066] 86. 506
. 37 wye 10 118330 8 iιιιιιιNν —— e eheet Bauk. z 8839 —35 —2*— nnnt * — —* 137. 786
———— — ente v 72 750 72. 0 . Westl. B. C. Bk. sti — Alig· Llexte. Ges. . 14214 245. 600 245. 758 almedt & Co...... 8110 145. 7280 148. 506
0 es ·A. v. 18884 .-Westt. Dise. G. 7LL7ILITA5onRO alsen Cement ..... üs 15 212. 50661214.506 arienhutte 841 84. 785661 86. 60 26
—F———— CKopu. * 7 -vo:sos igcoge ñaν vο ιαα dlumMn1420 277 330ε— — J— A ————
racnehes Gelo-.. 2α — iν. Siagi A. V. ĩsS)ö 726 7α 76. 76 eeot 9 8 de 186. cob — gorao. —3 3338 Ixe ————————
— —77 — — 5 — —* — E— [ ä ——— ———
8 7 —
5 —E 2 —B u t . BaD. . Ina. 0 ,, 21. 2861, 21. 78 bl Idun, ααι ννα 33——
IA u ι αν.& viloo soν ehe 2.52 722 ro , ö Metu Set Po, zh
do. do. unk. bis 1916 —2 26. 50 C 77 J reern 3 — ·— — · ⸗ —— ,,———— Bersin Anh. Masch.. 33öι den Westend ..-... ste Sins 154. 280 155. 00186
—E — 77 —⏑—— * 7 lo. Fletirenatw. .. —
…ανα .A.. ια αααινν. X *. ss α Se oσ oneet —— ινα
38 t ü öα α v. Avy. abe. 1878. 41 —- - —— ——— —, 56 Sute Spiun. v. . 88. voĩnc. —3832—— ÔD. do. St. A. Lt. B. o6 116.5046116.256
—* ao. 4J 330 54 0α — — — — Deutsche tiseubann-Stamm- u. Priot. Aktlen 10. à Sen ανNιαιαοαιαι as öιαιαιενα . Lagerhausges. . sr in ε
go as. — 78. 20 76.2568 X ια —ν Agts F ismarekbötte .... 15530 ——— do. Spritsa brix .... 1516 259. 0006258. 0066
D. Scl utegeb Ani. ooe 17.000 327. 0000 achen-Masir. abe. o so0— — ———— 771 oehumer Gusstaut sinus 2322.70622260010 do0. Wollk amm....- IAB. 56611 43. 00 bd
FSchatasch. L./2. 1015 28. 50 23.6068 , * alst, 600 rauuschw. Jute... 1 1 1228. 000 225.0. —
qo. uo. upx.bis Ii — —— — reitenb. Cement. . . —æ —— Ivon. — 33. 23 8
do do. unk.bis 1817 30n 27. 204 Nantunæ Ei xXc. Zuäαιν .OObG.I7S. 00h o—,— 9 —58 87 9 do. Lisen·ind. . 1600131 73. 200 74. 268 16
6 — — —,————————— —— 75856 268. 00660 uũq. Rotterte iziß 227. S066 228. 00186
rown Boveri I40. 83066141. 266
8 53 80 ↄ7.7 — — Ai 4 —137 3900 2 do. Borti,. Cem. .88182. 000 182. 000
32 ö vια οα Aenfeona xlein uod Strasseubabs- atteb derse — ——
3 4 uα — — — — —— ope 286617
p — e —e — Ottensener CGisenu.. 56] 86. 6000] 86. 286
8 nw 888 is. rch bignp..3 328.800 128. 3066 2ouen——) 7 LA. 7288
a⸗ St. A 1901....... 36. 00 0 us. Lokat- u. Strbp. Sin IG α αοοια ειn. O antenb. sSt. 2861283. 286 peiegs. ——6
—— E — — — 183 288
—I 23— . Hloch· u. Unte I3 αS Cheinultæer wertas, —280. 200) 80. 000 PUOD B.-Axt. . AliAiß IzSεον αο ον
ebe e Gr. Beri. Stra Senb.. se IS ν ε Coluν —ujSen. Be, — 00 ,37. 5001 47. 500
eee 2 ι να αν sαα ον αιια ιιαν.. Sν ναιαανα c —331280α αα
8. ac. 1804.. 2. 2 ιν αXν αατι αιανααια τααιααα . ια αιο αιιααιαι
—A3 S —
να — F Maοαν Söαν äI ια—αιον Cousolid. Schalteæ. IVν 237. I800 234. 108 9 Nassau Bergw. 2 αα ινα—æ aο. 303
ο . . . i⸗ 33α TTAXEIXA. 7 Waeeheett 3 ι ααααν
1 g * u 92 *
33 3 Ausland. fisenbana-Stamm· a. P.iioi. Autsen * oq S⸗. Soα eνοι αι ανα
io oo. v. 1012. do. 30 . α— rsainuorts anu Otmos 6scIS G SSC qS GOB Linoleum ...4428333. 00. 323. 100 — —
— —*8* Anaua Pacin l l Os 3233. 1066 ledel .. . LI OG)AILI. S00
. uũñ. .C. . . al ůα 33 33 aciue .. 7 13νοον Is. äν essauer Ga.. ii ii sis7sοα eοαα
ao Viend·. Q 22588 5575 pennsyaniax8 — ———————— ee,
a —α αι — B
— — — ———— nleridionathahn .... 6.8—- — ————————— We 338 e pe ee
. 3. ů Bαα α. — —— 32 —— * ιαα εαNα) FornMe Frae .-..-.10101 15 2860 12. 7180
— —— — — 2 BABMGOSC 22. A uAa. Prince Henri.. ιαα. 7äIIο N o. Wansen u. M. F. 26 32 —BA —— ——8 Aasen j8110 202. 606 203. 00 h
10. amort. St. A. -.—⏑ ⏑ —— — ·— — —ñ — — — —ñ — onners mex. conv.. 16 20 340. 6046 340. 00 b chering. ;hem. Fab. 13183 220. 00662 16. 26u
ä ααα αοα — b *
—A dautache hleine und Strassendand Ddig. tct ee αα
—ED —38 1800 10 —— — —XRO ö— — do. masehin. 4 So GOGGFSGO AGCEGC 0O. Portid. CemeniIο —X—
5 isb6 —E
3 — N — 2* — 1 ιν—VιιιIοj 750 170. 706 rett As x — 33*
u — e — tr — icuuiz Rnau — Bbos isz7οια
do. 1800 Wiw 2 73. 28 bu. 73. a0b i Priqri gestorst Salx werxk.. 137 11118 3Bitex.-So- Gu Bst.- A—————
* Izʒeu 24 kisendana Prioritats· Olseanooeo * e ααα αα uαν : ιιια
leeti. ooas ABL IB880 isenhutte Silestaß. 1112 144. S50 6,144. 20 bG Siemena & Haiske.. 12217. 200 217. 78 .8B
ααν ——⏑— —⏑⏑⏑— * *
——— icht. u. &Nια . iνααιν Erοαα α—— sε α sIaäs ν
onaor von I3, 23329322205 — ——
ope —B — 4 J 3 214. 766 Ieh 5 Fabt.
85ö ios — 66 ea omaua-- ———— —
e αI 3 7I80 88. 808 * ob laGo. α ,,
criore 2ε 7αον aber, Bietstttabre.. 15118 1283 006 ass oob I3. Esex.. 7326 28öαε α
oum 2.ανα acon ιισαον,. seσ α ι ο ulkan ναιαs 3ι
ecab — 57 lensbæ. Schithauο ιαιαα ιι-u S ανια ν
—J— eq — —— ——8 — ia iu saα ιααια Sοιανα VNα. ILA. 766 114. 766
re uu asssch. conv. 44 1225. 760 225. 786
rriecaricuabotie .... i01 1b IB0. ναισ ν 15548 Bet. Sα. trιν εο ο ναααο. να
Icut. NMisbe. I 8 —JI
33 Rist n Ib 11 170. 0b6 160. oobq Thaie Fisenn ILA is 20õ BAV. OOb 2IB· 1086
selsenx. Bergwerk,. 10 a0o bi
α nion-Bauges..... 6632 00 b6B0. 0 26
do. Gubstanl. 05 22 2066 82.90u J9 do. chem. Stottin 20 20 246. 266 246. 50 6
Get. Farbeęt. Renpner] is is 287 0νναι
Gexc inania Cem. V. Aoo 76.300 76.3200 135 XOlũ-Rotiu. P4Iis 201332. 206 322. 10300
Gerresh. Glaschatre.. 1414 223. 006.226. 000. do. Metallwaren
GQes. t. clext. Untern. 10 10 185. 20 184. 80 8 vor. iIαι.. UIi A55. 500 158. 1020
365 o0 225.000 2321000 40. SteMV. Lypen c —
uimεοο MιεαMIntbl o ILIS. a66 115. oo5 q αα.. r IISo. 1L060160. ooc
aßenerGusst. P.- — 19 is 180. oo b I29. S0.
asietche Maschinen sel o 3297. 00 23857. 606 Jestt. Drantino.. ..7 α 165. 006
samb. Fexkte Verkele ciIAν ια ——— ———
2 198 338öSs
αανα ιαιιι—3⏑α
—
pene prιι αα iαJιινν —
aag ι,: να ö ittenet . LBEοα ον. οα. o Xσ
asper Eisen ..... 2165. 200 165. 0000 912 4131 5
——— —,, —
gee3 »13 38— 2— —— 88 —;X äιιιιιααα
iechtand Waagont..ꝰ 19 1 i⸗bια— —EXRRR —
— 88 eon:. P s ha123 260 112. 800
— — — — —
Antgegenkommen dadurch zu beweisen, dab die an die Eiuge—
borenen oder deren Rechtsnachfolger zu leittenden Abgaben in
Zukunft vom Bergbauütreibenden zu zahlen sind, und das ferner
die Gesellschast mit Anerkennung der Bergsonderrechtssteuer
von der gemãb der Sonderverfügung an den Fisscus zu beisten-
den jührlichen Pauschalverßütung von 3000 A befreit wird.
Die Verwaltung empfahl schlieblieh die Abgabe der oben ange—
deuteten Erklärung zu beschlieben. Die Vversammlung kam
diesem Munsch nach. In den, Aufsichtsrat wurden zugewänilt
Direktor Dr. H. Lots (Deutsche Kolonialgesellschaft für Süd-
westafrika) und Dr. Gustav Ratien (Mitinhaher dor Virma Del-
brüek. Sechickler & Co.).
Wiederaufnaime des bulgarischen Eisenbahnverkehrs. Aus
Sofia wird dem Handelsvertragsverein gemeldet. dab die Ge-
neraldirektion der bulgarischen Eisenbahnen am 5. d. M. an
sämtliche Güterabfertigungsstellen des Inlandes die telegra-
nhische Weisung erteilt hat. die Beförderunz von Waren im
11142ndsverkehr wieder 4aufzunehmoöon
A. Ev
88. 310 8830ö
—XX 830b8. 266
mnore.... 3084 606b
. au BUere — — · —
A. 40. Ges. Rt. SSV. .78 82. 708
buenos Arres Pror.-Ani. —⸗ 67.808
öuονι O1. po—-—-
NhYen. Gld. Aai. 2u4.82. 100 1 894. 108
Aines. Ani. r. 10058.. 01260 ——
— ⁊v. 13866..73. 00b6 42 8*
do. v. 1898... — —XR&
e . Btaataani, 1807 *
Qriocu. Monopoi·
do. —VVV——
dqo.Goidr. ¶ P..)I80
M do. cous. Goldr. 1684,1 — —
Japaner ... 20 208
do. —ꝰ2— 88. 200
talten. Reate 4000 - 0— 2
ο—Mο S.Aul. . 19401 5 1101 0066102. 006
—öAXREXEXEA 82.5 00
A¶ AD. F. 14 4 —
gerlirer Börsen-Bericht vom 17. September.
Die Haeltung der Börse hatte bei Beginn einen recht zuversicht-
lHichen Anstrich. Die gunstige Rupferstatistix und das weitere An-
ziehen der 3 PEt. Reichsanleihe veranlassten weitere Kaufe, sodass
trotz mehrfacher Gewinnrealisierungen die Kurse mit einer geringen
Ausnahme eine Besserung aufwiesen. Canadas stiegen um mehr als
2 PZit. auf Nachrichten., wonach die Dréiteilung des Unternehmens
in eine Bahn-,, Land- und Schiffahrtsgesellschaft beschlossene Sache
sei, was mit Vorteilen für die jetzigen Aktionäre verhunden sei. Von
Montanwerten waren Katiowitzer über 1 pZt. gehessert. Auf dem
Schiffahrtsaktienmarkte hafte Hapags mit einer 1pZt. Besserung die
Führung. Schwacher waren von vornherein russische Banken und
Naphtha Nobel. Als im verlaufe die 3 pZt. Reichsanleihe unter Ge—
winnrealisserungen PpZt. einhüusste, machte siech der nachteilige
Einfluss dieses unerwarteten vorganges auf allen Gehicten fählbar.
besonders auf dem von der Spekulation bevorzugten Gehiete des
Montanmarktes. Es hliehen zum Teil aher noch Besserungen gegen
die gestrigen Schlusskurse bestehen. Canadas konnten sich gut he—
hauptfen. Lebhaftes Interesse zeigte sieh für Sauth West Afrika anä
Otavi im Zusammenhang mit der vorteilhaflten Lape des Rupfer-
marktes. Die Neigung zu Realisierungen wurde auf das Anzichen
des Satzes för tägliches Geld zurũückgeführt.
Zu der Abschwächung trugen zum Schlusse des offiziellen Ver
kehrs das Anzeichen des Privaldiskonts und der unbefriedigende Be—
richt des Stahlwerksverbandes bei. Auch verstimmfe das Gerücht
von weiteren Finanztransaktionen des Heichsschatzamtes; angebhech
handelt es sich um die Diskontierung von Schatzscheinen.
Am heutigen Geldmarki machte sieh eine Versteisune bemerbbar.
Die Geldgeber heobachteten im Hinblick auf den Ultimo gröbere Zurüek
haltung. Insolgedessan war tägliches Geld nur 20 400 p7. zu haben.
Die Sechandlube fordérfe für Geld auf sunsf Tage und bis 25. Septemser
45 pZzt. Die Preubenkasse gab tägtiches Geld zu 4 pt. ab. ha
aueh stärkerées Angehot von sogenannten Schnittwechseln vorherrsetite.
zog der Privatdiabont für kurze Siehten um MpZtf. auf 55 716an.
während der Sat- für lante Siehlen mit 35 pZt. unvéerändert blieb.
Scheck London M. 42 4.
Scheck Paris 80 876 4.
rFeleraphische Auszab'-nu St. Petersbura 215.82 .4.
— — ——
Handsls-und verkehrsnachrichten.
ILHnbock. den 17 September 1913
— — Naichabank.
Die Anspruche. die in dieser Woche an die Reiehsbank ge-
stollt wurden. erweisen sich als wesentlich geringer als im Vor-
jahr. Das Wechselkonto weist einen Zuganeg von nur 142 Wiil.
Mark auf. so dab sieh die Spannung gegen die voriährige Höhoe
Us Wechselkontos unerheblieh vergröhbert hat. Dagegen haben
die Lombardierunpen um 8.5 Mill. A zugenommen, während im
Voriahr eine Ahnahme zu verzeiehnen war. Der Bestand an
Reichsschatranweisunxen hat sich etwas verringert. hält sich
her noch weit über der Uohe des voriährigen. Im ganzen
machen die Ansprüche auf diese Kontis weniger als ein Vierel
ler voriährigen aus. Dagegen hat der Metallbestand eine Er-
röhung von 42.3, gegen 13.4 Mill. A i. V. erfahren, ein Betrag, der
ast ganz auf die Vergröberunz der Goldbestünde entfäut;
ruch dis sonstiren Aktiven, die Vorschüsse auf sSchwimmende
doldsendungen und Goldguthaben im Ausland enthalten, haben
zieh wieder um 5 Mill. Mvermehrt. Da der Notenumlaui
zien sgleichzeiti; um 3699 Millioren A verringert
nat. beträgt ijetzt die steuerfreie Notenreserve
33 Millionren M (gegen 14455 Millionen A in der Vor-
Noehe und 198.8 am 15. September 1912). Die „Deckung“ der
Goten naech S 9 des Bankgesetzes beträgt ca. O81 PZt., gegen
4.75 pDt. i. V. und ca. 69 PEt. in den beiden voraufgehenden
sahren. Der Bestand an Reichskassenscheinen hat sich uner-
zeblich vermehrt. Da jetzt bebannt wird, dabßb die Reichsbank
n der Tat zuerst dem Kriegsschatz Gold überweist und dann
reorsucht. die dafür erhaltenen Reichskassenscheine an das
2ublikum abhzusetzen, ist zu fragen. ob eine solche Praxis im
Sinklang mit den Versicherungen steht, die beim Erlaßb dar Be-
stimmungen über die Vergröberane des Rriegsschatzes gegeben
worden sind
Hanseatische Minen-Gesellschaft (Deutsche Koloniale-Ge-
ellschaft) Berlin. Die Generalversammlung erledigte die
lPagesordnung nach den Anträgen der Verwalstung. Durch den
Verlust von 31226 Cerhöht sieh die VUntérbilanz anf
339 886 A. In dem Streit der Verwaltung mit dem Reichskolo-
nialamt wegen der am 10. April d. J. ausgeschriebenen und am
1. Oktober d. J. in Ktast tretenden Bergsonderrecehts-
teuer. ist es nach langwierigen Verhandlungen zu einet
Hinißgune gekommen. und die verwaltung empfahl. zu be—
zchlieben. die mit dem Reichskolonialamt vereinbarte EPrklärunæ
in iener Angelegenheit ahzusgeben. Danach verziechtet die Go—
sbellschaft auf das noch 3 Jahre laufende ausschließliehe Recht
zur Anfsuehung und Gewinnung von Kupfer unter Einräumung
verschiedener Rechte an sie. Zu diesen gehört u. a. die Berech
tigung. an Stelle von Förderabgaben, die sie von ihren Konzes-
ionsnehmern erhebt, 10 pDt. vom Reingewinn des jeweiligon
ßergbanbetriebes beanspruehen zu können. Auberdem hat das
deiehskolonialamt die Zusage gemacht. daß eine etwaige Dr-
iöhung der gegenwärtigen Gebühren der Raiserlichen Berg
rerordnung von 1905 ohne weiteres auch für das Gebiet de:
danseatischen Minengesellschaft Anwendung finden würde
vährend eine Ermäßigung der Abgaben von der Zustimmuns
ier Gesellschaft ahhängig gemacht werden soll. Wie der Vor-
itzende Direktor Zintgraf u. a. bhemerkte, hat das Kolonialamt
nerkannt. daß die Gesellschaft Anspruch auf eine gewisse
Sonderstellung vor andéren Gesellschaften hat. da sie den ihr
n der Sonderberechtigung auferlegten. weitgehenden Ver—
»flichtungen nieht nur nachgekommen sei, soudern darüber
ninaus erhebliche Beträse im Interesse ibres Gebiets aufse-
vendet hat. ohne bisher Gewinne zu erzieslen. Aus dieser Dr-
wägung heraus ist das Kolonialamt bereit. det Gesellschaft cin
Berlin. Die grosse. vor kurzem in Zahlungsschwierigkeiten ge—
ratene Baumwollindustrietirma Melich & Sohn in Semil (Oesterreich)
hat, wie der Confectivnaàr mitteilt, jetet Konkurs angemeldet, nach—
dem der angestrebte aussergerichtliehe Vergleich nieht zustande kam
Die Passiven betragen 2 400 000 K.
Die seit über 30 Jahren bestehende Herrengarderobe- und
Lomhbard-Firma S. CGohn in Berlin ist. wie der Confeéctionär meldet, in
Konkurs geraten, nachderm ein ausserserichtlicher vergelsiehsvorschlas
auf Basis von 50 PZit. nicht die erforderliehe Zustimmung sämtlichet
3lIAubiuer gefunden hatte. Die Passiven betragen 1070 000 M. denen
Aktiven von 282 000 gegenüberstehen. Die Höhe der Verbindlich-
ceiten erklärt sich daraus, dass der Firmeninhaber Lombardgeschaäfte
n grösserem Umfange machte, bhei denen er bedeutende Verluste er—
itt uod ausserdem heträchtliche Giroverbindlichkeiten übernommen
natto. Als Warengläubiger sind Berliner Engrossirmen hauptheteiligt
In Amsterdam findet am 20. d. M. die Subskripftion auf 7 Mill
ulden 2monatiter niederländischer Schatzwechsel
iher je 50 000 und 10 000 Gulden staltt. Die Zuteilung ersolut an die
zeichner 2u den höchsten Kursen, jedoch werden aile Zeichnungen
zu dem niedrigst akzeptierten Kurs berücksgiehtiet. Die Zahluneg hat
am 25. September zu erfolgen.
Breslau. Der oborschlesische Kohblenversand befrusg in der ersten
Jalfte des Septfember 154 667 VWaggons gooen das vorjahr 20 226
Wageons oder 15 PZt. mehr.
London. Man slaubt hier. datz New Vork schon in der
ersten Oktoberhälfte größbere Goldimporte vornetimen diürkfte.
Präliminaranfragen sind bereits erfolgt. Die Peschleunigune
ler ärzar chen Goldbhezöre hängt mit der ausenblicklichen
Frachtkankurrenz 2150—mmen; es hevwerben sieh drei Goselß
schaften um die Sendungen. Eine Gesellschaft hat ihre Fracht
inklusive Asssokuranz normiert, was nicht nur oinoe Fracht-
ermäbigung der anderen. sondern anch eine Hérahsotzung der
Iloydhrämien verantabt hat. Heute dürften 100000 Sovéreign-e
nach Aegrbten gebon
3