gegenüber von Spiekerdoog; „Barmen“, gelandet in Althar
iingersiel; „Koblen;z“, gelandet nördlich von Bedum (otlland),
„Braunschweig“ landete 1300 Meter vom Stzande westlich von
Dornum, nordwestlich von Norderney: der Ballon „Magdeburg“
landete bei Grotegaste im Kreife Leer, „Gladbed'“ rier Kilo—
meter nordich von Uetheizen an der Nordsee, „Essen“ bei
Elisabeth-Grodin bei Söhenirkan (Odenburg). „Otto Lilien—
thal“ in Georgsheil bei Aukich (Feitsland), Balloz „S. S.“ in
Dokium (Hollsand), „Nederschieienn“ in Seringhaoan bei Elsner—
damni, „Prinz Adols“ in Leer am Dollart. „Coatineatal III“
in Borsten (GHolland).
Schweres Gaserploflsonsunglück.
W.· Kobueg, 15. Sept. Scute nacht wurde ein von Je ch's
Familien bewohntes Haus urch eine Gaserplosion
zerstört. Es hatten sich Gasmengen, die einer undicht ge—
wordenen Straßenleitung enntrömt waren, entzündet. Säm t—
ldiche Bewohner, die bereits im tiefen Schlafe lagen,
wunrden unter den Trümmern begraben. Der
städtische Gasmeister ist schwer verletzt worden. Bis jetz
find zwei Tore und sechs Verletzte geborgen worden
Die Ausräumungsarbeiten dauern an. J J
WKoburg, 15. Seot. Die Gabernlosion ist auf einen Rohr—
bruch der Straßengasleitung zurüdzufültren. Die Gasaxbeiter
waren eben dabei, eine Stelle des Rohrbruches zu untersuchen,
als plötzlich im Innern des Haules eine hestige Exrplosion
erfoigte, die das Haus in die Höhe hob und dann zusammen.
stürzen ließ. Tie Feuerwehr- löschte schnell den entstandenen
Brand und nalm, unterstützt von dem Militär, die Rettungs—
arbeiten vor. Bis 8 Ulher morgens sind noch zwei weitere VNer—
letzte aufgefunden worden. Unter den Trümmern besinden sich
noch etwa 10 oder 11 Wersonen, die höchstwahricheinlich sämilich
tot sind
Bunte Chronik.
DT. Mysteriöse Verhaftung eines Deutschen
Ddie Sonnabend erfolgte Verhaftung des Deutschen Wieneke au
»em Dampfer „Pas de Calais“ steht, wie die Untersuchung
eranb, in keinem Zusammenhang mit dem verschwundenen
Perlenkollier. Die Gründe der Verhastung werden, wie aus
Paris gemeldet wird, von der Polizei geheim gehalten.
Die widerspenstigen Chauffeure von Paris.
Unter den Chauffeuren und Kuischern von Paris herrscht
neuerdings wegen der rüchsichtslösen Verkehrs- und Fahrvor—
schriften starke Erregung. Für heute ist in der Arbeiterbörse
eine grohe Versammlung einberufen, in der über die Ausrufung
eines Generalsttreiks, der sosort beginnen soll, abgestimmt wird.
Die Gräfin Tarnowska begnadigt. Nad eiqer
in Kiew eingetroffenen Meldung ist die Gräfin Tar—
rowska, die ihre Strafe wegen der Teilnahme an der Er—
nordung des Grafen Komarowsky in Venedig ver—
züßte, vom König von Italien begnadigt woͤrden.
Die Nachricht dürste den Tatsachen entsprechen, nachdem sich
»er Vater der Gräfin vor einigen Tagen an den König von
Italien gewandt hatte, wobei er, darauf hinwies, daß seine
Tochter sich im Gefängnis straffrei geführt habe.
DT. Ein Güterzug in die Schelde gestäürzi. Ein
chwerer Eisenbahnunfall ereignete sich in Wetteren vei Gent.
ein Cüterzug stürzte, als er eine Brücke über die Schelde
passleren wollte, in den Fluß hinab, da die Brücke zur Durch—
ahrt für einen greßen Handelsdampfer geöffnet war. Das Zug—
ꝛersenal konnte sich durch Abspringen retten. Der Material—
chaden ist groß
W. Berlin, 15. 8Sept. Unhr 29 Min. Frottnuriask urse,
Itimo· Sept. 13. Sept. I35. Ultimo. Sept. 13. Sept. 15
Desterr. Atedit .— 199.. 30chumer Gutßstani -. — 220.-
zett. Handelisges. 160.24 162. -— DHDeutseh-Luxemb. V. —.— 145.-
domm.cu. Ossleontob. 108. ⸗ 198. Hoheniohe-·Verke 152. — 152. 4
Darmstadter Bank 1164 1169. Laurahutte 170. 172. -
Deutsche Bante 245, 2äöFα Oberschi. Fisenbbed. 92 165 93. -
Diskonto-Command. 186 — 186.5 Oherschl. Fisenind. -. - —7
Dresdner Bank 155. — 1506Oru.lein & Koppei75. - 1760
Nationalhank 117. 117. — phnöntx 257./, 259. /
Sechaaffnaus. Banicv. 108.1 198. 3. Qnein. Stant, 159. 160. *
oι Dον C . 231539 252 4 Rombacher Hutten 15420 155.
oetersh. Int. Hand. 209.0 -. — Gelsenbirenner 182.24 183.24
Quss Bnk.f. a. Hand.157. 33 159 2 Hatpener 190.0 190..
—
sAiheck·Büchen — — — daäanm palcettahrt 142.“. 142.*,
E. Hoch-u. Unterr. -. — — Hansa-Dampfschift 3144 3138. 7
zchantune Fisenb. 1244. —2.- Notdd. Llovo 122. 12277.
)esterr. Staatsbanhn — — —.rrust Dynamit 170.6 —-.
do. Snhahn 2714 27. 4 lg. Elesctr Ges 244. - 245.0.
natol. Eisenb.600 116. 118. - lelktr. Uehers. 167.- 167.
zastimore u. Ohio“ 96., —. - 31iemens & Halske 215 0 215.*3
anafa pacitie 231 1 235. — Schuckert Elektr. —.-152.
drienth. Betr. Ges 186. 186.81. El. Licht- u. Krafta. -. æ .7
Meridionalhahn 1102 —-2des. t. el. Untern. 153.24 154 38
Aittelmeerbahn — — —.— south Wast Africa 113.— 111*6
ꝰennsylvania —— —— d⁊tavu 111. 114.-
Luxemp. Prinz, Henr. IGG I83. . Kattowite·e 230. 6 230. 34
0 Dtsch. Reensan. 75.20 75. 40 Hamb.Sudamerika · . —-.*
— D — ——
rurken lose 167.- 167. -2 Naphtha Noege -.⸗ 7-*
ingar. Kronen 118 — — —- j rTenden: uhig fest
Aumetz Friede — — 168.-
W, Bertaun, 15. Sept * Unt 20 Min. Sept. 13. Sept. 13
Deutsche Reichs- Sechatzseneine. I.“4. 15 40, 98.5506 988.5063
eutsche Reichsanieihe unkünchat 13240,0 97. 600 97. 60h
dto. dto B8M0 84 384.50
dto. dto. 30 73. 106 74. 706
Deutsche Schutzgehiet-Anleihe 1908 405 97.206 97. -B
preutßische Schatzscheine 1./4. 1915 40 98.40 98.406
Preußische Kons -Anl. unkündbar 18 J 97999 ——
dto. GStaffelanleihe 88. 50 88.70
dto. 34.20. 34.50
dto. 2 75. 10 75.70
cdamburger Staats Anleine v. 1893 u. 99 35300 —-- -.-
qto. dto. issbqu ioo⸗ 8 — —
Lũ becker Staats Anleihe von 1899 34 ⸗.— — .
W. Berlin. 15. Sept. Unhr 20 Min. Naenmittags · Kurse.
sept. 13. Lept. 18. Sept. 13. Sept. 15.
Lũbeck· Bllchen .- 177. 5 Hambre. Privataiskt. — - 54
Deutsche Bant 250. - 250. . Paketfahrt AG. —-— 142.
Berl. Handelsges. 161.4 160. Tendenz: fest lest
W. Ber tin, 15. Sept. Unr 30 Min
Uitimo-Kurse. Sept. 13. Sept. 15. Ustimo. Kurse. Sept. 13. Sept. 15
desterr. Kreditbank — 199/. Dortmunder Union — —
deutsche Bank. 250- 250. Lauranhdtte 171 171.
Sistont. Kommand. 1865 18523 Hambæa. Pakettanrt 14205 142
Oresdnet Bank 1502 1502/, Norddeutsen. Lioyd 12254 122
lũheck·Buchen — 17708 Dynamit Trust 1701 170
destert. Staatsbann — — Lũh. Maschinh.Ges. — —
Lombarden 275 272 VvVorzugsaktien 110u080 —
ochumer 2090)8 29ν—, Privat-Diskont 5 5
Tendenz: —test
W. Berlin. 15. Sept. »Unt 45 Min
Sept. 13. Sept 15. Sept. 13. Sept. 15.
Weizen Septembher —.— 19850 j Mais September — — —
Obt. —.- 198.2514 Dezbpr. —5— ——
Deꝛzbr. 199.50 199.50 1 Rubo September — — ——
oggen September 16275 162.801Ohbktoher 65.40 68.40
Okt. 16475 164989359 Derember -. —-
Perbr. 16650 16630
Hatet September 160.25 160. —1
8 Dezbr. Iyh · 163. 25 —— —J ——
W. Hamburse. 15. Sept. 2. Um 15 Min. Schlußkurss.
Sept. 13. Spt. 15. Sept. 13 Sept 15
i(aftee pr. Sept. 46.23 46. - Termin nr. 5 ko
Okt. 4676. 4650 7ucker pr. Sept. 9.60 987
Tendenꝛ ·· dehpt. ruhig Okt. 98.17 9.20
Tendenz: ..runig ruhis
W. Bremen, 15. Sept. Baumwolle. Tenden?: stetig 68.- 68.50
W. Magdebursg, 15. Sept 2Zucker per 50 kg
u 722* —Sept. 13. Sept. 15.
Kornzucker exkil. v. 880. Reno —.. -. - —. -. -
Nachprodukt exkl. v. 7035 — . — ——-æ. -
Tendenz
—
Zwei Kinder verbrannt.
W. Erfurt, 15. Sept. In der vergangenen Nacht entstand
durch Umwerfeneiner Petroleumlampeirn dec Woh
nhung des Kutschers Melzer Feuer: dabei verrriter
dessen beide Töchter von pier undeinem Jahr
döllig. Es steht fest, daß Melzer die Lampe min schwerer
Trunkenheit umgeworfen hat.
Ein Aeroplau in die Zuschauer hineingefahren.
PC. Paris, 15. Sept. Ein Wiilitärflieger, der gestern abend
auf den Flugfelde von Romieux in der Nähe von (Carcalffonne
auf einem Zweidecker mit einem Vassagier einen Probeflug
unternehmen wollte. konnte sich nicht vom Boden erheben
Der Fl'ieger verlor die Herrschaft über das Flugzeug und der
Apparat fuhr mit voller Kraft in die zahlreiche Zuschauer
menge, die den Start umstand. Tie Zuschauer getieten in große
Verwirrung und flüchteten, wild schreiend. Vier Personen wir
den durch den Propeller schwer verletzt. Unter großen Am
sflrenaungen gelang es endlich dem Flieger. den Apparat abzu
stellen, so daß schwere Folgen vermieden werden ronnten
Der Nipf und sein Passagier men mit dem Schrecfen danon
angekommene schifse.
Travemünde 15 Sepltember.
Zeit Reisedauer Pass. don
750 BßB. c. W. Anna Ething. Laaken, der See
759 V. c. W. Ambulant, Tapken. der Set
82 V. 2T. — Sophia, Jonasson. Karlskrong
8,10 V. 11T. — Ceres, Janson, Piteo
Abgegangene Schiffe.
Trauemiinde 15. September nach
8,10 V. D. Fotis, Vaglianos, — Newcaltle
Seeberichte.
Nübed. 15. September.
C(C. F. Schütt & Co.) Laut Telegramm aus Kalmar ist
D „Gauthiod“, Kapt. Hammarström, heute morgen um 6 Uhr von
dort auf hier abgegaangen W
* (Niehl & Fehling.) D. „Pehr Brahe“. Kapt. Gustafsson.
ist Sonnabend mittag in Hangö, D. „Aegir“, Kapt. Favorin, Sonn
abend obend in Helsingfors eingetroffen. —
CRENeedereien .Horn“. Lübed Schleswig.) D.,ConsulHorn“
Bellmann,. ist am 13d. M. von Rotterdam in Archangel angekom.
men. D. „Hornsee“, Euler, am 14. d. M. von Emden nach Archangel
abgegangen —— —W J
Waßerstands-Nachrichten.
Den 15 September, vorm. 8s Ur —8
Mnd in Trabemilecho
Travemünde 15 Sentember varm Ubr SO, 3.
lelegrnphieche Kurs-und MHMarbktheriehte.
WV. HanFluro 15. Sept 2 Unr 30 Min. Schußkurse
timo sept. 13 Sept5 Atimo Sept 13. Sept 15
Destr Rreditbant 200 - 19934 Oynamit⸗Trust 1704 1708
Oestr.Uns. Staatsb 134 -— 6442 Hmhb. Amerika-Lin. 142 142
(Lombatdenꝝ 2 27 vorodeutsech. Lloyd 1228 1092
30 D Reicheaniene 7530 73 PD.Dampft. G. Kosm. 210 8
40Hmbe Staatsan. 97 97 Hug. Sldam. lu. III 19125 —
2... 52. 85820. Ditsch. Austral. 17898 —
zo 7605 770 Ptsch. Levantelinie 117 5 -
1140ο janan Anlein 911, 77 Dtscn. Ostafrikalin. 129 - 18
Deutsche Bank 250 2503/ aurahũtte 1714 1710
Dikont Kommandit186- 186 zoehumer 20/, 220
Beri. Handelsbanx 1614 19 Aarpener 190 18025
Dresdner Rank 1502 153 jelsenkirechener 35 1886/.
Nationalbanb 11724. 11I25. AMWbsSen-Zement 72 65—-
dommerrbant 10824 1082 andæelo- Kontinent. G. 2- 1214
Oin. Landesbant 18624 1366 Hmbs. Elektr.-Vrk. 5156 151-
Kanada Pacitie 2334 2336, Schuck. Elekt.WVrk. 15120 1534
Baltimor Ohiobann 968. 96Hemmoor Zementfb. 1211 - 121 -
Lubeck Buchener 175- 1774 Tendenz2: fest
Hamb. Straßbenbahnl74 174
W.hamtant o. 15 Sept 12 Unrt 20 Min Eröottn neskurse,
Sept 13. Sept 185. sSept. 13. Sept. 15.
kKreditak tien —— — Nordd. Llovo —— 123.5
Pakeffahrtaktien — — 149 — l Fondsb. Tend fae
W. Verlin, 15. Sept. Ter achtzehniährige Schreiber Franz
Neudemm gab gestern nacht auf seinen Freund, den gleich—
altrigen Schreiber Kühnert, mit dem er in Streit geraten war.
aus einem Revolver drei Schüsse ab. Kühmert brach blut—
überströmt zusammen. In dem Glauben,. seinen Freund getötet
zu haben, erschoß sich Neudanim darauf schbst. —
— Tie 11. internationale Tuberkulosetonfe-
renz wirs pom 22. bis 25. Oltober in Berlinabgehalten:
— DerGrundstein zu einem c'genen Theater ii gestern von
der Neuen Freien Volksbä hnegelegt worden. Tas
Theater soll bereits iar nächsten Serbit eingeweiht werden.
wWy. Wiesbaden, 15. Sept. Nach schwülem Tage ging gestern
abend ei'n schweres Unwetter über dem Taunus und dem
RMhein nieder. Der wolkenbruchzrtige Regen und der Sturm
hatten Verlehrsstörungen zur Foige. 5.
Wi. Dresden, 15. Seyt. Der Arbeiter Schade aus Brüx
in Röhmen gab auf seine m der Pflegeanstalt Walhausen
befindiich Tante mehrece SDchüsse ab, als lie sich wei—
gerte, ihlnn Geld zu geben. Die Frau ist lLebensgefährlich
verlett worden. Schade wurde verbhastet.
PC. Toulon, 15. Sept. Der Kreuzer „Jurien de la Gra⸗
viere“ ist gestern bei einem Zusammenstoß mit dem Schlepper
„Samson“ im Hafen angerannt worden. Der Kreuzer erhielt
unterhelb der Wasserlinie einen fast 4m langen Riß und
mußte ins Tock gebracht werden. Der Unfall wmird auf das
Veritgen der Steuerung des Shleppers zurückgeführt.
V. Cindad Real. 15. Seoyt. Während eines Stier⸗
gefechtes in Miguelturrg zwang ein Gewitter das Publikum
zum öüberstüreten Aufbrich. Labfreiche Aischauer slüchteten in
die Loge, deren Boden einbrach. Vierzig Frauen
und Kinder, sechs Gendarmen und zwei Volizeiheamte wurden
verletzt.
Peter⸗burg, 15. Seypt. Aus Wladiwostok wird gemeldet,
dahß ein Schneesturm in Stadf und Umgebung viel Unheil
angerichtet hat. 17 Schüler, die lich aufseinem Ausflag im
—VVVVO
1
Meteorolpailce Reolbachtungen der Lübecker Sternwarte
u. 15. September.
Baromete r ermom⸗ alino Atmoio bo re
ue g Iaev — — nbr nachn bie kendr mros.
SSO. fadt
751.1 — * * 80 mäßig — sy Feil uloe
ittlere Temperatur —4413,
Ann. nseree von voraeitern ** —
26ö4 i8s 4 102 4 132 bevden
Wittlere Fempergiur von geitern *5
Vpιιαα E————7—7—7———
Verantwortliche dalteure; Für Politit, Feuilleton und
Allgemeines: Dr. W. A. Kraännhals, fur Tagesbericht:
. Wulff. kur den Inseratentein: C. Sbuder dämtflich
w
nichtamtuche
abgemeine Anzeigen
—SHten
Loch
Feilzahlung Wzg
aꝛe Anuzahlatteg.
FJahre
biarantie
Orchester,
Musit, Gesan
Vorträge.
Naturgetreue
Wiedergabe.
—0
—
Heimatliebe n. Heimalkunst
dient die
Halbmonatsschrift
Naꝛi⸗bporsachslen
In der Abend-Ausgabe fosten Inferat—
pr. Petit⸗⸗t⸗490 “α
aiss nde und troekene Schuppenflechte,
iicpu fkazens, Hautausscluge aller Art,
tfens Fuͤß
5
orsr,ne ube
ʒe nęchauden, Peingeschwüre, Aderbeine, böse
ringer, alte unden sind oft sehr hartnäückig:
N F
wer bisher vergeblich hoffte
zeleili zu werden, macue noeh einen Versuch
mit der hestens bewaurten
*
Rino-Salthe
irei v. Sclacd. Nestandtel. Dose M. , ISu. 22.
Daonischic.in ανο täüglich ein.
Nirt echi in Gricinalhabung, weitß-grün rot
V. Fa. Saiu bert & Cot, Weinhöhla- Dresden.
376 Falschungen weise man zutück.
Zzu haben in den Apotheken.
—— ————————— ⏑—
—
1 er —9 —
Vortrigc, Reden
zortrügt, Reden
Fach- u. allgem. Familienreden, uswh,
Hedichte zu allen Gelegenheiten, UNeber—
etzungen aus allen und in ale Rultur—
prachen liefert sorgfältig bearbeitet, ireng
iskret, sehr schnell und billig H. Gülstetf
—vria 5 Gänneritzitr. 30. Musest foaltonlos!
Wer die Zeitschrift noch nicht kennt. lasse
fich Probe⸗Rummer kommen.
Preis /jährl. uur M 2.00.
Man abonniert deim Buchhändler. bei
der Voff (Zeitunaspreisliste Nr. 5784), oder
bei dem unterzeichneten Verleger
Carl Schünemann.
Bremen
Erinnerungsliste.
Montag, 15. September.
Versammlung der Bürgerschaft. 6 U.
Dom⸗Orgelkonzert. 5 Ü.
Cines“Hansatheater. Vorstellung. 8 U
Dienstag, 16. September.
Kühlhaus LübedkAktiengesellschaft. 1. ordentl
Generalversammlung. Königstr. 5. 11 Wv
Etadttheater. Eröffnung der Spielzeit
„Faust“. 75 U.
Cines“Hansatheater. Vorstelluna. 819 U
Auswärtige Theateranzeigen.
Dienstag, den 16. September:;
Bamburg, Sladt⸗Th. Das Rheingold.
Meue Oper: Der Kuhreigen.
Deutsch. Schauppielh.: Gesinnuna.
ThaliaTheater: Sonnensinsternis
Schiller⸗Th.; Rosenmomag
Operetten⸗Th.: Grigri.
Neues Theater. Der utiae Kaladu
*5
—Re
Aonzert⸗, Sprech⸗
Arwerte und Automaten
mit 6 Musifstücken, /
neueite Sachen, von 42 an.
Billige Apparate 25 und 30 A.
Graszes Lager in Platten
für Grammophon.
Schallophon, 25 em, heste Qualität,
. dopyelseitig 2.
Bei 10 Stück eine gratis.
Gebrauchte Iustrumente werden
in Zakblung agenommen. 134
Ftliale der Schall ophon-Appharate
und ⸗Platten
551 J
—A — ,——
Beckergrube 22.
Statigtison
igreliargherichte
F
ei
2
1 fjofi 1
blattetichen atez
freien und Hansestadt Lüheck
No.2 1913 pril. Uai ni)
st erschienen imnd im Adretßhause zu haben.
inhalt: Ges amtübersicht, Witterung, Bevölkerung, Grundhesitzwechsel, Hypothekenbewe
gung. Bautatigkeit, Oeffentliche Betriehe und Einr: chtunszen, verkehr, Schlacit
nof und viehmarkt, Preiss, Gewerbhe und indueftie. »rhetter Vversiche umnsveset
und Soziale Fürsorg, Bildungswesen, Gesundneitspflesze Steuern und Ahoaben
Anhang: Freihändiser Grundbesitzwechsel. Zwangsvesteigerungen, Geistliclt-
Amtshandlungen. 1460
Preis 20 Pfg. im Jahres Ahonnement Mie. 1.-2.
— ʒ
deuet u. Lerlan pon Cebrüder Torchers . m. b. . lühech
zögern Sie keinen Tog. bei etwa zum
l. Norember erforderlich werdendem
Dienstbotenwechsel
entsprechende Gesuche in den
.Lübeckischen Anzeigen'
211 erlassen
38
Stellenmerkt dje Zejle 154