Reueste Nachrichten und Telegramme
der I- A.“ uud Z.ä —
Verzweifelte Liebe.
DT. Berlin, 1. Sept. Im Spandauer Schiffahrtskanal
vurden vorgestern die Leichen eines jungen Mädchens und
Mamnes gelandet, die schon lärgere Zeit im Wasser gelegen
jaben mußten. Gestern wurden die Personalien der Toten
estgestellt. Es handelt sich um das 18iährige Dienstmädchen
Unra Birkho'z aus Zehlendorf und um den 19fjährigen Kutscher
Max Kakuschky aus Reinickendorf. Die jungen Leute waren
un den Tod gegangen, da sich einer Ehe unüberwindliche Schwie⸗
rigkeiten in den Weg stellten.
Weittflug rund um Berlin.
—W. Johannisthal, 1. Sept. Die beste Zeit für eine ein—
elne Runde zeigte Bayerlein. Er legte die gestrige lehte Nunde
n 51 Minuten 4 Sekunden zurück. — Böhme ist bei Schönau
elandet wobei seine Maschine beschädigt wurde. Sie wird
nit der Bahn hierher zurüctransportiert. Stiefvater oing
zei Falkerberg in der Nähe von Weißensee nieder. Sein Fahr⸗
el ist beschädigt. Er hofft, heute vormittag hierher zu
iegen.
aufqgefundene fich noch am 18. August auf See befand, kann
rfrũhestens vor acht Tagen in Bremerhaven eingetroffen sein.
Wahrscheinlich fuhr er dann, nach dem Lokal⸗Anzeiger, von
ortt nach Berlin und machte hier die Bekanntschaft der Männer.
e ihn verschleppten und beraubten. Unter den zerrissenen
Zapieren wurden auch Teile einer Photographie gefunden, die,
oweit fich nach der Zusammensetzung feststellen ließ, eine
uüfnahme von mehreren Leuten darstellt, die sich auf die
ieling eines Dampfers lehnen. Nach dem, Inhalt zweier,
mnBord des Schiffes nach Newyork aufgegebenen drahtlosen
Teiegramme wird geforscht. Die Quittungen über die Tele—
ramme wurden bei den Papieren vorgefunden.
— Der seit dem 27. JZuli vermihtle Sohn des Konsuls Ehrlich—
Hreslau, der Student HGansGlirlich ist jetzttotaufge—
unden worden. Von verschiedenen Blättern wird überein—
immend aus Garmisch-Partenkirchen berichtet, daß die Auf⸗—
indung der Leiche am Fuße der Alpenspitze zufällig von einem
ilten Mann geschah. Der Tote war nur noch durch die Kleider
u identifizieren, da die Leiche stark in Verwesung überge—
zangen war.
W. Lübben, 1. Sept. Bei dem Versuch, ein Auto zu
iberholen, fuhr gestern gegen 7T Uhr abendsein Autogegen
»as vor ihm fahrende. Bei dem Anprall wurde das
berholende Automobil vollständig zertrümmert. Von den In—
assen wurden, der Morgenpost zufolge, eine Dame sofort ge⸗
ötet und ein Herr schwer verletzt.
W. Halle, 1. Sept. Auf einem Spazierritt in der Doe—
auer Heide stürzte der Bankier Ludwig Lehmann gestern
nfolge vSitzschlages vom Pferde. Er wurde von
einigen nachfolgenden Reitern tot aufgefunden.
W. Altona, 1. Sept. Als gestern die Luftschifferin
Miß Elvira, die mit ihrem Freiballon im Lunapark auf⸗
jestiegen war, sich über Niendorf befand, brach plötßllich
er Rahmen des Damenrades, dos an Stelle der Gondel an—
ebracht war, entzwei. Die Luftschifferin verlor den Halt,
onnte sich im letzten Augenblick noch an einem Tau festhalten
ind entging durch ihre Geistesgegenwart dem siche ren Ab—
turz.
DT. Leipzig, 1. Sept. Mit der Austragung der Berufs⸗
ie! sterschaften erreichte gestern das große Radsportmeeting, bei
em um die höchsten Ehren gekämpft wurde, die der Radsport
nnerhalb eincs Jahres überhaupt zu vergeben hat, sein Ende.
dütt, der Duisburger Flieger, der seit fast zwei Tahrzehnten
nit an der Spitze der besten Fahrer lag, fiegte gegen den
ranzosen Friol und gegen Stabe in der Fliegermeister—
chaft überlegen schon im Vorlauf und wurde auch im End—
auf gegen Perchico? und Ellegaard sicherer Sieger. Die Meister⸗
chaft der Steher rih der Franzose Guignard an lich, der damit
benso wie Rütt zum erstenmal in den Besitz des Weltmeistertitels
elangt.
DI. Paris, 1. Sept. Auf dem Rennplatz von Craponaes,
nweit Lyons, stürzte während eines Rennens die
Dribüne des Sattelplatzes ein und begrub Hunderte von
zersonen unter sich. Tie Erregung unter dem Publikum war
zroß. Man befürchtete, daß die Katastrophe Menschenleben
efordert habe. Die Feuerwehr sperrte die Unfallstelle sofort
b und begann die Rettungsarbeiten, bei denen es sich zeigte,
»aß zwölf Personen schwere Verletzungen erlitten haben. Gegen
wanzig Personen haben Queischungen erlitten.
W. Newyork, 1. Sept. Der Dampfer „Imperator“
zat Sonnabend früh fahrplanmäßig Newyork verlassen. — Die
iesige Presse ist voll der Anerkennung für diese außerordent—
sche Leistung. So schreibt der Newyork Herald in einem Leit⸗
rtikel. daß die Konstruktion des Schiffes diese Probe glän—
end bestanden und alles geleistet habe, was man hätte er—⸗
varten können. Die Schotten erwiesen sich als feuer- und
vasserdicht zugleich, so daß das Feuer auf seinen Ursprungs⸗
erd beschränkt blieb. Das beweise, daß das Schiff sicher
en Hafen erreicht hätte, auch wenn das Feuer auf hoher
Zee ausgebrochen wäre. Die prompte sahrplanmäßige Ab—
ahrt des Schiffes bezeichnet der Herald als den besten Be—
oeis seiner Fähigkeit. solchen Unfall glücklich zu ũberstehen.
Telegraphische Kurs und Marbtherichte.
WV. Hambur'ꝑ, 1. Sept. 2 Unr 30 Min. Senubkurse
Itimo. Auso. 39 Sept 1 Ultimo Aug. 30. Sept1
destr. Kreditbanx 1994 2017 Dynamit Trust 1704 1714
destr.Uns.Staatsb. 134- 1541 Amh.. Amerika·Lin. 3400, i4i1.
Lombarden) ↄ8, Naorddeutsch. Lloyd j iss/ α
D. Reichsanleine 7402, 745 O. Dampt. G. Kosm. 2oi α
40 Hmbg. Staatsan. 977. 97 Abg.Sudam.lu.III 1891 191 -
3328 8554 850 21ts8ch. Austra. 16914 1903
— — 76 Asch. Levantelinie 12424 12453
i0 Japan Anlein. -- tsch Ostatfrikalin. 12612 125
deutsche Bank 247 - aurahutte 16766 16714
isskont Kommandit18454 zoehumer 22002, 821
zerl. Handelsbank 159 Jarpener 1902 71756
resdner Bank 148- elsenkirehener 184- 18324
vationalbank IISMA LA Alsen⸗Lement 216— 216—
ommer⁊bank 1073 107 Anplo·Kontinent. G. 120 - 11534
an. Landesbanx 136 136 Hmbs. Elektr.Vrk. 149 150 -
vanada Pacific 2212 2259/ ehucek. Elekt.Vrk. 1590 151
e reepo I00—- 1000 Hemmoor Zementfb. 12412 123 -
üheck·Buchener — —
, αανlF 1762 renden: fsest
W.eamburs, 1. Sept 12 Unt 20 Min. Erdten nauuit
n Aug. 30. Sept. 1. Aug. 30. Sept
Areditaktien —. — — .— — Nordd. Liovd 11834 119. 4.
Paketfahrtaktien 140.24 140 l Fondsb. Tend. etw. schw. nB
W. Bertan, 1. Sept 2 Unr 20 Min Aus. 30. Sept. 1
Qeutsehe Relehs-Schatzscheine L. /4. I3 400 98. 300 98. 300
Deutsehe Reichsanleine, uncundbar 18 40 97.700 97.70h
dto dto y 838.283.90
dto. dto. 5 74.20h 74. 20
Deutsche Schutzgebiet-Anleihe 1908 97.75,. 97.708—
ꝰreußische Schatzscheine L./4. 1915 98.25 98. 30
Preubische Kons-Anl. unkündbar 18 — .— —.
dto. Stafselan leihe 88.90 88. 99
dto. 34. ⸗ 84. ⸗
dto. 74.20 74. 10*
Hamburger Staats Anleine v. 1893 u. - —.- 43475
Oto. dto. 1897u. 1902 30. 76.25 76 25
Lu becker Staats Anleine von 1899 —B —
W. Berlin, 1. Sept UOhr 0 Min. Nachmittags Kutse
Ausg. 30. Sept. 1. Ausg. 20 Septi
Meck · Blcchen —. ——lHanmbræe. Privatdisk. 4.. 47/.
Deutsche Bank 247. - 248.4 pabdetfanrt A-. 140.0 140.
zeri. Handelsges —.- 159. Tendenz: g ruhisg
W. Ber lin, 1. Sept Unr 30 Min.
Ultimo-Kurse. Aug. 30. Sept. AtimoKurse. Aug. 30 Sept. 1.
desterr. Kredithank 19924 201 Dortmunder Union — —
deutsche Bank 2472/, 248 Laurahutte 1664 1674
diskont·Kommand. 1844 1855 Hambsg. Paketfanrt 140, 1415.
Dresdner Bank I14995 7 NMorddeutsenh. Lioyd 11821. 120.
Lũbeck·Buchen — — Dynamit· Trust 1700 1704
destert. Staatebann 13454 154 Luũb. Maschinb.Ges. — —
omhbarden 28 , Vorzugsaktien — —
ʒochumer 22025 22111Privat . Distcont 45. 4M
rendenæ: schwacher ruhig
W. Rerlin. 1. Sept. Unr 45 Min
Aus. 86. Sept 1. Aus. 30. Sept. 1
Werzen September 198.50 198.50 * Mais September —— — —
Okt. 199.50 199.75 Dezbr. — ——
Dezbr. 200.25 200.25 Rubdo ssSeptember —— — —
Zoggen September 163. 75 163.75 Olc toher 66.10 66.30
Obxt. 16650 165.75 Deꝛember ⸗—--
Dezbr. 167.75 167. 60
Hafetr September 164. 50 164. 50
Dezhr. 165.75 166 —
1
Streikkrawalle in Dublin.
V. Dublin, 1. Sept. Gestern abend kam es zu ernsten
zusammenstößen zwischen der Polizei und strei—
renden Straßenbahnern. Als die Polizeibeamten mit
Anüppeln gegen die Ausständigen vorgingen, wurden sie mit
einem Steinhagel und Flaschen überschüttet. 200 Ziviliiten
ind 30 VPolizeibeamte wurden verletzt. Ein Be—
amter hat tödliche Verletzungen erlitten, er starb bald nach
einer Einlieferung ins Hospital.
Rauber auf einem VPassagierdampfer.
DT. Odessa, 1. Sept. Bei Bogayewskaya am unteren Lauf
es Don überfielen bewaffnete Räuber den Vassagierdampfer
Peter“ und plünderten, während sie die Besatzung mit der
Waffe in Schach hielten, die Fahrgäste aus. Sie erbeuteten
Bargeld und Wertsachen für insgesamt 160 000 M. Der
Steuermann des Schiffes wurde schwir rerwundet. Dei Kapttän
schleppten die Räuber als Geisel mit sich. —
Mrimnopel als Ort der Friedensverhend ungen.
DT. Sofia, 1. Sept. Die täürkisch-bulgarischen Friedensver—
handlungen werden in Adrianopel stattfinden. Die bulgarischen
Delegierten reisen morgen dorthin ab.
Die Lage in Mexiko.
W. Newhork, 1. Sept. Auf Grund der Warmimg Wilsons
zerlassen viele Amerikaner Mexiko. Hunderte von
Flüchtlingen kommen aus dem Jnnern des Landes, zahlreiche
heschäftsleute senden ihre Familien nach Veracruz, damit sie
eden Augenblick zur Abreise bereit sind. Die Lage in Terreon
olt verzweifelt sein. Tr. Ryan, umn Mitglied der amerikanischen
Botschaft, befindet sich int Automobil auf dem Wege dorthin.
kr will versuchen, die Ahreise von 300 Amerikanern aus der
zelagerten Stodt sicherzustellen.
— e
*
W. Verlin, 1. Sept. Zuni Ehrendienst beim König der
hellkenen während der Teilnahme an den Kaiser—
nanövern ist laut dem Lokalanzeiger Generaloberst von
Kessel kommandiert. An seiner Stelle wurde Generalfeldmarschall
Freiherr v. d. Goltz zum Oberschiedsrichter der Kaiser—
manöver bestimmt.
Bremen, 1. Sept. Tie Holzarbeiter beschlossen mit
370 gegen 110 Stimmen. im Ausstand zu beharren. Taher
verden die Arbeitsnachmeise nicht geöffnet.“
DT. Posten, 1. Sept. Eine hauptsächlich aus Großarund—
zesitzern bestehende Gruppe von Polen veröffentlicht eine
krklärung, in der sie gegen die Dekoration des Basar—
asinos während dier Kaisertage und gegen die Teilnahme
am Festessen protestiert und versichert, die Mehrheit des pol—⸗
nischen Großgrundbesitzces fühle sich solidarisch mit dem pol—
lischen Volke. Der Protest trägt die Unterschriften der Groß—
zrundbesitzer Wladislaus von Grabski, Bokeslaus von Brodn'cki
uind Leon von Plucinski.
W. Loudon, 1. Sept. Der Daily Telegraph meldet aus
Schanghati vom 30. August: Donnerstag hot der Kampf
um Nantschang begonnen. Am Freiteg räumten die Re—
eilen beim Erscheinen von Kriegsschiffen Wuhn ohne Kampf.
500 Mann der Südtruppen haben sich dem General Li er—
sjeben. Die britischen Fluhdampfer wurden amtlich ange—
viesen, keine Rebellenführer an Bord zu nehmen.
W. Athen, 1. Sept. Der König und die Köni—
rin sind nach Deutschland abgereist.
W. Athen, 1. Sept. Der Exminister des Aeußern, Coro⸗—
nilas ist zum Gesandien in Rom ernannt worden.
* *.
W. Berlin, 1. Sept. Der Leichenfund am Bries—
zower Sec ist jetzt teilweise aufgeklärt. Es ist ermittert
porden, daß es sich um den 33jährigen Ungarn Wladimir
Heczersky aus Kutaczkivie in Galizien handelt. Dieser er—
selt waht heinlich von einen Konsulatssekretär die bei der
zeiche efundene Visitenfarte als Empfehlung. Da der tot
** ⏑ ⏑
w. namburg, 1e Sept. —2 Onr 15 Min. Schlutßzkurse
Aup. 30. Sept. 1. Aug. 30 Sept 1.
Kaffee pr. Sept. — — 46 75 Termin or. 51 xe
„Okt. 47.25 47.75 Zucker pr Sept. — — 9.55
sendenz: behpt. behpt. 8 Okt. 955 9.285
* Tendenz: ruhig ruhig
W. Bremen, 1. Sept. Baumwolle. Tendenz: sest 64.75 6525
W.,Magdeburs, 1. Sept. Zzucker per 50 kgę
Aus. 30. Sept. 1.
Kornzucker exkl. v. 8800 Rendo. —-. -. - —-- b. - . -
Nachprodukt exkl. v. 7525 —... --. . - -
—XVD ruhig
Brotratfinade l — b. 2. 2 —.-. -. -
0 I. —.b. ⸗ — b. .-
Jem. Raffinade mit Fatß — . . ⸗ —-b. - . -
Meris la mit Fab —.-. - -.--
rendenæ⸗ veschaftslos geschaftslos
Meieoroloaische Beohachtungen detr Lũbeder Sternwarte
úontember.
— —— —————— —
Sarometer od iind J ntmoio da re
uere — e — ndr nachn. bis 8 nor mras.
16 4 2014 20014 137 43hbebogen
Mittlere Temperatur 4138700
Zuisdrua von aettern 6
NMiederschläge von gestern 22 mm
schiffahrt.
Seeberichte.
Lübeck. 1. September.
(Piehl & Fehling.) D. „Finland“, Kapt. Mattson, ist
estern nachmitiag von Hangö auf hier abgegangen.
*cGanseatische Dampfschiffahrtsgesellschaft.) D. „Rußland“
t gestern abend von Kronstadt auf hier abgegangen. — D.,Bussard“
theute irũh von hier in Kronltadt emmen
F. O. Küngström. D. „Afrika“, Kapt. J. Andersen,
st Sonnsoqg abend von Kotka auf hier abgegangen.
Reedereien . Zorn⸗ Lubed⸗Schleswig.) D. Hornfels“,
Thonms, ist am 31. v Vi. von Kronstadt nach St. Petersburg abae⸗
zangen.
CANerstands⸗Nachrichten. *
Den 1. September. vorm. 8 Udr: — 1.
Band in Trevenn de
Travemünde. 1. Sentemher rem dihrer SM. 2
Verantwortliche Aedakteure, Für Politik, Feuilleton und
Aigemeines: Dr. W. I. Krannhals, filt Tagesbericht:
G. Wulff, für den Inserqtenteil: C. Schüder sämtlic
n
achtamtsiche
Waemeinoe Anzeigen
E.. 7[ .2775
Ratsweinkeller.
— 823 20.
dGe 5eer ꝛꝛ
Menstag, den 2. Septemhber.
rTafel Musĩlk.
BReginn 8 Uhr.
Stati Pesonderer Anzeie.
Heute morgen entsehtief sanst nach kurzer Kranscheit im 80. Lebens-
ahr unsere liebe Mutter
fran Dora Brubns geb. Höller,
Witwe des 1877 verstorbenen Kaufmannes
Wilhelm Julius Bruhns.
imn tieser Tiauer:
Dr. Gustav Bruhns und Frau, Charlottenhburq.
Lüheck. den 31. Auꝛaust 1913
sSpilneretrabe II.
Die Trauerteier findet am Donnerstat, dem 4. Sentember, vorm.
10 Vhr im hieeigßgen Krematorium statt 13854
e Abend⸗Ausaabe dofsten Inserate
MefifzA1, 4n MmE
Geburtsssanzeigen.
Die glückliche Geburt eines
zresunden Töchterchens beehren
zich anzuzeigen 13859
Perey von Döhren
und Frau Lilly geb. Stolæ.
Valparaiso. d.,320 Ano—ust 1918.
Tadeseanzeigen.
3
Erinnerungsliste.
Montag, 1. September.
Sewerbegericht. Sitzung. 5 U.
Dom⸗Orgelkonzert. 5U.
ktadthalentheater. Wieselchen“. 84 U.
Cines“Hansatheater. Vorsteilung. 8 U.
Caftè Opera. Antritislonzert der Salon⸗
lavelle Ernst Schmidt.
Dienstag, 2. September.
Stadthallentheater. Benefiz für Marianne
Heydeder. „Liebelei“. 84 U.
„CĩnekHansatheater. Vorstellunag. 8 U
Kaiser⸗Caté. Täolick Qunitlortanzert
Ausmaãrtige Theateranzeigen.
Dienstag. den 2. September.
onnhurg (Siadt⸗Th.! Königskinder.
(Veue Oper): Der Kuhreigen.
Deulsch. Schauspielh.):. Rosmersholm.
Thalia· Thegter);, Kameraden.
Oyveretten⸗Th.d Die Dollaxprinzessin
LUltona (Stadi⸗Th.): Die Komödie der
Irungen Vorher: Der zerbrochene
ruoa
Zur Anfertlgung vooa
Hoehselloplaron,
—RR
—IIXC
in Buohdruok oder Lihographie,
sowie aller Arten
ILLIXE
ompfehlen aieh 1312
debrüder borthers 6. 1. b. I.
ue aud bleindrucherel,
XO
Lõngstrasse 46. Adrosshaus.
Statt Besonderer Anzeige.
Gestern abend entschlief sanft nach sehwerem Leiden unsere liebe
Mutter, Grossmtter chwester und Tante
⸗
Frau arie Cruse geb Rust
in ehen vollendeten 64. Lehens ahre. In tiefer Tratter im Namen der Hinter-
dlicbenen
Theodor Cruse und Frau Erna geb. Reuschel.
Es wird gebeten, von Beileidsbesuchen abzusehen.
Lübeck, den 31. Ausust 1913.
Die Beerdizung findet am Mittwoeh, dem 3. September statt. Beoinn
der Traerteier mitta s 120, Uhr im Hause Luisenstr. 39 13852
Statt besonderer Anzeige. j
Am 30. Anzust starh i nfolge eines
Un-lücksfalies unsoro sũßze
—X
im 5. Lehens santrfe.
—
Oberlehrer Pau Hoffmann
und Frau Else ehb. Hupe-
Hamburo. 12859
