Geldsorton und Wecehselkurso. Lvorpooi, in Narta Wottert crab⸗ Spoel und Sehmal
n 1. Dopeseh. 2. Dopeaen male
Geldsorx toen. amuur 18 ntet de Meinon r Winterwelon. eoteti⸗ ruhlg 2 Namburg, 16. Marz. Erirasheriohi.) 722 per 50 la transi
deld in Barron u, Sorten. pr / kg teinl4 Id Bezahlt 3 2 ν 1. 6 1. 1 17 Amorik, Steam ..... 46 602 ñ. — 46. 7644
ilber in Barren 3 237 2784 — e sßs s — 14 3 I. D i 34 Rasslnierter in Niorces: Harrison ... 2 14221
———— ÊQ 133 nr “Je¶2 22 n een 2
ranes·Stũoco cdo 23. 22 2 3631 :* 32 33 dohnoo tenon 75 7.18 idgau 3:: 2
— b 162 16. 18 — Juli, gelb. La 642222 3 2 z: e i ie 22 3113
n Cur. a z — Raseo. 1 n i li lier 8
Zussischs Noten . bere 190 Rbl. — n * isreen
—— ee 12 * e mure e rn 5 ¶7 Mnmitiss · Ru e in — Proiso por bo kg aotto veraou:
et e 2 243 332— E 52 61 67 614 . 6724 672416734613— e i 2 se 42
— * n c ce *221 — — n;
— —SSS [c 25 2*8 416November — — — ana-po
2 213 — —— —— — —— ———— —— —— vd urs
oeusol. S Zt. 3 — ut — R — — — — c ? Vrrolli 2
london ....... pr aterla iebt⸗ 32 20 —8 ccqꝛ —S Fobeuan·f —— 592 2 ⁊ c⁊ : 2 2 * *
—2 3 4 kurr ,32. 4 22.2 2 3* Hauro, 16. Marz/ Erivatt * smor 2 urer a Vorees s e —
do 141469 gunt s20. 21 — R Erivatte egrammi) Lallee gantos good averago. ennala. din ohes. Marke Koopmanns J. D. R. in Ii
pa. ie Fin. dienise 22 92 E d 10 Ibr i2 Uhr 14. Blason a9 A voer bo leg netto. oil e
rau⸗· Bankpl.. do. ut.3 g: 70 222 22 Marz m3 habnaiet bennnte 2 *2*41 gonman totin
— —S—— —— 328 ra ee
— — a 424 8ꝛ 42 anburg, 15.
do. 9053 do. gut.s 79. 900 79. 60 6 Dozo 722 *2 83. — 82. 25 Di 16. Marz. Erivatherieht.)
s u. Botra P. sl. holl. Sichi · 169. 45 1e9.os l ñ 25 n i * 22 83 a .
do⸗ o o ie lea lo Tautsehui un dass dohl heule isehen Deutsebland und Russland eine
vl eee te denenn lnnr nennn nn e i eee ee eee
n b s AMt. 33.55133.25 33 33383.35 5 b eue el eesehũste in Jara-Gumul elastieum. billigere Offert a so mehr, als seitens Russlands erheblich
pl⸗ bre e .5 z130 362383 unh ie bez. mn et lela 1 en lor seplenber leferung nach London gemacht
e en pr. 2 u 223 12 79. 10278. 90 dyni R 18.1 3l —— e. — — ——— Die Erõfsfnungspreise heute Irũh stellten sich bis 30 Ple. niedri·
—SES ßse— — eeee e e
e e — a 55* 22 2 * Magdonurg, 15. MNar⸗z· ulangsrorse.⸗
ee ee n z e e e eeeere unbe ννν e e an bah eeen or a es
e antn eesee — — er eine rublse. Morz ie e
hnnn : e sea 212 Metallo. en — cc l —
en: 3 bui . 163113 lll⸗ Lnt Êu sssssie 2
pince do dit 111 25 110. 85 or iin. — —16 2— —
— —— n in m c — / pr ol j feld beꝛ. er c — e — 22
o. 40 212 12 1 n * Septhbea..135135 — gepihr — —* cc I ——
Russ. Noten pr ult e i ... 133 33 2 i 338 13534 Tendene; Ansangs slau, spaser stelig.
J ni —
oꝛ E— 0:::116 17 3 35545
konn 23 4 ν scc tlanias Madrid ent los 3 — 2 31— 1314 WVassorstãndo.
2222 braae — i e eadent: Stolls· Aurl — Er yat ramin.
22 .4Rom. ....6 lamburx E S 15. Marz 1a Uarz Lavoel. 16. Marz 14. Mari
ia Uhr 36 Min. sn Veible randon burg iae eter
373 n 3113
mua r W ygg 2 un i alerpegel 1181.11
ril .... 1 — 5 athanow
arenm-Beriento. ννν:::n t ee 131 15
RBattor. Iuni..... 134 32 Aussig.· 4 0.83 4 0.24 Unterpegoel 14 o6 4 1.10
Hamburg, 16. Marz. Erivatheriehbt.) uli 22 3 1434 hreden ..... — o. as — 0o. llavolberg· · · 216217266
Das Butter Geschatft verlief in dieser Voche ahnlich wie ĩ e d 3 13 77 — — . 1 Zasle⸗
xorisen, fũr feinste Qualitaten var eine gute Nachf der Septbr... 1354111353 13534 itlonbor. 2184 2.77 rotha ... 1 1.92) 1.86
e eeaett e e e e e sind die Oktobere. 136 136 — Rosclau...... 2. 901 2.25) Bernburg
einlich bis zum Novbr. .. 136 1364 1364 Mon . 11.4214342.69 Uaterpegol.. 1.06 11.14
ee e e n ———s arby . 225 231 eretßßs” — —
en eee e ee ee 3357 331
wurde bis zu 139 A verzollt im Engros n begehrt und bebruur u e 4 burg ... 1.86 2.902 — s— 3 —
verandert 143 bei einer lebhafteren Tenden- Kk e it 3 e
aoi o Nouerune von kre et 6 openhagen erhöhte ——— — ——— . 45 Min- —373 Mulde.
unverandert bleiben 0 nsere Notierung wird B. Mar⸗ Ariel v benzen...... 2.2832. ↄ3Doben....... 0.61 * 064
Uarz .... 395 e boez. brodau....... 1 2.31 4 2.34 Jroehte ..... 11141 2*
53 Futtermĩttel. April..322 2 2.0421 *
aleh en riva Merlet) Die Proĩlse vo slehen 9 e *8 s 0.3 r 0.s
exas Baummollsaatmen, 163232 ste — — e 2 — lsor. —353 ;
8 — 23 — ente — —— uagbineen 0. o o 20
1352145 œ— 337 772 3— endenz: Stetig. —— lun. Rheinköhe 32.88.
en, Spanischon. 1452148 Laplata· R 42: 2
— ap lele. . London, 15. Mirz. Eriv.Tel) Der Lron monger meldot
en n en . 155a165 Larbhurgor Painuenoa: * ne Umfangreiche Käufe von Roh- Sehiabart.
nn een3. eeee zul ist e 9 n e g die arktlage. Der ab- 2 deutsche Dampfer Bangzibar· Eigentum der Rhedere
enn n e do. leiie ν ee e ab. ue sudliehe Hutten- e 2 in Geestemunde erbaut und 181,50
s der Personalschwierigkeiten bei d o Reg .⸗Tons gro nach Italien verkauft
isenbah 5 23 uft.
. de Melil und Sauten. e bvve eines Kohblenetreisces sieh un snrisc⸗ Lossenwesen. BDie Lotsenverhältnisse in Finnland
l Bei gtilem Lerkehr zeiste der Getreigemarkt ein festeres Lus London, e n der 5 nin
eee ee n ne
uiseben derpellssun J bise bedeotenden argen Por Kan — — aben dort von 141 Lotsen 140 Absch ledsgesuch eingerei
e e ee 4 on 33 a 227 an den ; n e
7 goninel cwas hoer aie püe e Znn traits ruhie slen a. rai en ihre a zu berlassen. Täglich laufen neus
ön. p ie. un el e 20 seent ver n daß bereits etwa 80 bis 90
belci i òνν au H-νν 2 e — —— et e e
ie j 2sg In ß 222 ii * chaffenen Mang;
q ee ee tost, per 2 d ea zue Rohelaen. Niddlesbrough un wieder beseltigen, ob dies aber gelingen wird, ist stark zu
isaeag beligν. u fiνα n es ab, den —
e eee ergersie waren dis Forderungen Oele. — —
ee eeee e e lr h herde eue ele
—— 3 a berge er e
igt sie r Grams bessere Verwendung 1 nu 16. Marz. Memel. 13. Marz Die Bi i ß
A — u ee 2 * in qĩ Aarz. Die Binnenschistahrt aut den rgge ir
Hamborn·ipnaer Neblandler e. V. zu Allonas. ern n en eiei e 15. 504 2 * 3 u gg
9 S— »»»»»»2»»»» 1 2 1 — * * 1 21 e n
* 3— deal.......4 2 32— Tenden⸗: Steti. o 4, grie:hisohes 058. ñ x ꝗ. 411.— B . g pett er zel sehon sast eisfrei ist. de 33
n 112 Hohenzollorn.....4 32.25 AGiln, 16. Marz. Ruhol 10o ag loxo 6. —. Mai e 127 ee Pregel geht morgen von Bönigsberg ab.
ee — — ognenner Fetroleum 7 i nn et er ααναν …ν u Anfant dlener 2
Norado .. er· 222 n Lopenuaden, 14 Marz· Die ee
reiae netio Xaasa ꝑer 109 bsg Tiger.. & 20. 75 und p men 3 Deutseh· Amerikan. Petroloum nen „Odense Fiord und
en eyentl. ab Speicher 3— e n 2 oriaui allgian * eael es & 8.50, Deutsehe Petroleum
dãen amure. Mona. Vanoger 1 Lo reiĩ 20.
London, 16. Marz Getreide abant 1α Hamburg, 16 Mar 8 r mtienor νννονοt.
lars 2 1 * Xi
Weizen runig bei kleinem Geschaft, na eler Gersiet ahrrenn ami renaent: n leu Prelzs trein Lurisches Hat. sn
aber unbelebt. Hafer fester. Welter: Resnerisch. —2 3 a ν.— Frisches Lalt bis e sielrei. elanal Schillahri e
e ee i schleppernnie lα.
J j ß sa r Feldmann, rũckx, 14/3 LRelios, D, A. Bolz, 15/3 bes Haft bis Flbing. Eisre —
bleclaphiselt Fohiffme dungen a nblon. o 4. 165/3 nin. von Halifax nach Bn e 3 von Lpre geh Kõln.
San Nicolas, D. D, ach ampssehisisrhederei Union A. . Ham 228 vxoun XIn nach Alona.
——— — — — — . 8 2*22 o
—— von Zuenos re 14/8 von — ss mi nach 9. 15/8 otlerã n ULambura
dor Hambee erila Ligle eu errenen 8 324 Deutsche Dampischifffahris-Ges. K 8 Hebibsebors Lorsenʒ und Odense. J *— in ugergen.
* *** 45 ——e Nanbang 14 Noenann, U3 n vorn lotterdam naeh 1553 ee
—— u Lelen eet — is, D. Di Mmden. 2 3 ngsen, nm. von
amhburg· Amerika Linie, H Dentaohs as laln e z m · b H. Lamburs u eernn ass e n At.
erika e, il Kirdorf, D. O.
5 ————— l e rnn R.P. D. Lversen, auss, 14/8 d dam Panse, 14/3 mitlass von Rotter- v D, rũuekk. Livoni, 13/3 nm, in Ant-
b e on b derttud Woer p odorei· Vereinigung G. na 245
Arfemisia, D. Rubarth, von d. Vestkuüste Amerikas P.-D., Carslons, auss, 14/8 Javorina, D. in prnn Janei —* Rabien & Sladlander. Bremen.
B 13/3 von NMontevideo. Prinzregent, . Gauhe, ruelt, 14/3 Vlissi slhederei Aug. Bolton, Wn liiser ii 42 3 — e
s53363 14/8 780 wres von Ant- wort pasert. Mliesin· Nahnn s e m Qt n
urg. oermann · Linie, Hamburg. amburs. —— in Antwerpen.
Georgia. P.D. oblind: ni Pagenlurm, D. Fisch
Westindien, 14/8 nmn Zeln vyon Lagos e dn n n. le geonseis D. reeg e
3 L 53— wiadiwoalock 3 4 herr, rückk, 13/8 von Mar- osa in oa s. an nee ee 14/8 yon Nordenham.
r r ee P. D, Bachmann, 14/3 Woermann, P.D. Ihrcke, ruckt, 18/8 von Aenne n 8 g d 222
Kronprineesain deeie. .D, Rant 14/81 neα tralis land ijekmers D. Oettins: 1443 nm. von Port- neber. lrgese 415 *2*
318 zau, 3 in mu pr *73 2* Nanboro sme Hoinin e. d. M 22* n, rüekk. 14 /5 nin von Aeera
p e Rose, von Weslindien, 14/3 3 nm i b. i 22* * dg — en 8i e 83 w
. — ag, * mes. DM.
reee g v. New Vork, ————— 3 32 3 6 9 iiö * 7 naeh Hamburs, 2 D. e R
222 ꝑassie j n D. remon.
ege reiche, nach Mittebrasisien, 14/3 1nm. —— 122 w c* we 3 c2 a a iprallar
en. b. Sini on bat eid Menzell, D, G. Paysen, 13/3 in Guliport. b
3 8 eää, Magin. 14/2 ebere. / in * sorddeutacher Llovd. b n iitenene G. Peters, nach Algier, 12/3 Sagres pass.
2222 vnoui vo. e an u q Lazarus, itenaen nachk Absier, 13/3 Gi-
2323— J Deineat von Ost Asien, 14/8 Peniehe Worns l ñ⸗ viã 4 h 24* 53 * 334 e in s 2 2 ea.
Senan ia. D. Felborn, von New Orleans, 16/3 ubeche Loavante · Linie, HLamhurq 2 Niel Friedrien, D. 183/8 nm. von henans. v4 WV lerrbrodt. 12/3 von Cetle naet
35 5 b e Lrr Voss, nach Oran, 183/8 nin. Gibralfar ent Luipold, D. 13/83 2 nin. von Alexan 8 e on Burriana in Carlac
icilla, . D. ema b — .
e e en1/ n o a Ê —— * e erne. eel
see a i er— n e se. einie den de E
Mexico. in Puerto Nagos D, aeer, 14/8 von Samsoun naeb ddo ennn b n liebe mi Iynsen. 13/3 in ite
Sla a. p.D, Mollich dack Vestindien, sabe aen de ne ö e ke a lLiebers 12/8 ven ννν ν
ih nipen linlen M/u a 2 aaneriae. naehn Malta. V3 8225 2 * m 83— g i
Suevia, D Oran hassiert. z, von nb anben *
2 3 24 353 D, Siarke, 14/8 min, von Ssmyrna nach pinn et 2* brenen ee en naeh Rottet·.
og. . ;2* alta. D. Netorsen, in b passiert
e seinta id/i c mittae rctn nn, 142 mn von Bon ee N . vo on Hamburs in
a ννn. Varalaαν EEE Qonee,
— /—c eene aen Lonieaners.
ul ee briant e bee, e 6 dieseler, 13/3 von Bremen naeh Aarhus u.4 Wze lert.
Begdeburn, D., auss. 14/8 ven Montevi usi ot L paν rele D so en Iug 7 Borger Siel
uchos Ares teyideo naeh Bo ν eανν D., R. Xlemz, nach Hatao — ——— u8 5
Cad banco Dnplachr. P. D, Sachse bin on αν ronos. D.. Beimers. 13/3 v. Anierpen v. Bremen smna, 242
Deuehνν. . α nh Sneν 34 13 i e e e
Lab Verde. i le 2 qν e, —W b eeh ö koee ßremen. nahinriehs, 13/3 von Stettin nae
on Liaabo ar b mrgs prceliot bn, naon obe ax,. D. de Vall, 14/3 von Stettinen Konigsbers *
— baα len baν 22 ilo ebere biß ba 22212—
prien b.. b. iU D. ardt, 13/3 von Stettin nach Könias
