Qold 
sorhen 
un 
3— in un 303 ee 
ber in 6 u sort 2 . 
ae Batren en. m 5 
e e ——— ———— en eeee 
a prn di 156 2784 Bezahl — da naehs 
g ins * 4* üek 3 25 553— Ware che L ttigun mgen lehn 
ecan 2 3 — Mean e e e 
zische d * esen i b e 
do e . dber 152— 20a6 1610 an lnnnn n en 
do bo iel pre 10 u 4 120942 verpo ch imnmer Hreisge V nflusstl ruekend 31 
oeα I3 Rubetł b 2 222 1 — wei ol, 12. Mar⸗ ien au on er ai amburg,l 
5 5 Rubel 133 414 420 a21 eoler Minte Metter: en Ruekkaule en * 4 73 2 Nars 
7 liei 25 64132 215.45 — n ewerzen.. 1554 erie nedgen E Vorz. Mai 
d Zettel e pr. vol s35 095 21545 — — uli 1 n e. . Dones 2 AMar⸗ BEuhõ AMai sb 4 
Zetlo it cr. 4112 45 84 55 — her — 1. 5 er 14. n Sne 100 ks lok⸗ 7 Tendaz: 
L — — u * 933 63 S iai 12 63 ronis ameri nuru· nine s ————— Runm 
— —351 913 53333 SE n — 
Ser 2 Storl. Si iet it — 2 da ackine ierces: — roꝛr 
3 — rlas 2 piet — 6. 6 ruhig seh e Co e a 
— * 33 enn ezan Ma enln 12. Ma Ka fee * S * gu e ee 3 7 7775 —— 
ra aee 533 52 se r eu * s · 63 i iccias boli 172 78 
e * 2 20 25 n; ri s63 8 von 2— o u d 60 13 572: 3 2 
e 3 u 33123 3 42 * — — see e — —— — A 
2 3688 0.20 166 iũ 3 2 S —— 617 2 n —. riste fonnen. u ae 33 
eae 2 4 3213 V— 80. 65 2 E— 67 F — Novemb — — 67 * 3 — s56 — Proise per 122 30 50 
Rotierd. p. 10 0. 2 79.65 1 — 7 6 — 2 ar m——* e 60 kg astto uetto 
w 2 dnon — 330 384333— an elau 663 — 2 i e s — — —— verzon 
8 . 45. iehl 95 1916 80 18 80 m ehauptet h ar 1— 4es re 7 » a venr aube.. — 56 — 
333 — 117 3— 
ankpl g 9· g 8 — 7.20 154165 — enden e vatte — — 5 R 1 leurer pi agsgewi — · — 
do pl pr. 100 g At.a 5. 8 167 9. 35 Iarz 2* gramm — Eimer ¶e iee ent, loko 
Span. pi L 8i 83.65 4.70 .1404167 20 Mai — 10 u I * *2 7 urer Pirki 5234 7 oko Hamb 
1333 1 — —— 7 ae 
n *4 Fen intereã ...25** . a —1 dinlene lare * 
ran pr alt 3 u 1 79. 05 33 a. 23 41 e enn m E*— o bo0 ke een * 2 v 
rn 2 gg ee 143 222 —— 81. 75 32169 84 et h a i als lieree 
e r n — 2* 8176 348. nn ree v 
Vea 3 X 4632 15. R 0 2. b0 4 
— 2343 3 * 215. 754216. 45 ru. znn nR s1251 * 37 121 e h 22 
i i d vi 3 2 30 aaeet 12 Aa utaenun 2 2 Jaut u arz. Weri 
3 zen— do. 1 1266 110. 85 n en türnan. ccrien E — u wa al 6 ent. 
New * do· 8 4 11 112 20 ano iunz Ged elsreentl. Li tger Fir 8 zu dass de 9999 6 eg gchige 
do eni 25 110 112. 25 35 gpri o8011 l irlunbue ma Gugt q n di ilen KXuba⸗ 
22 zuus⸗ ua s 85 11 ali2. 1 *72 5 sgesehit glay . aen ünsti eral aut 8 uluhren bel 
21 115410 —m 2512 10 75 eina übene heute frũ ee zlig und 83999 belufte 
17 5 13 162 51 — Oktob nn a nn Nolien eee eee d voeh gl 51 zi 
..... . 6o 7 0 202 8 22 elee a treiehe ne n 
Borlla 8. 1 213 1. 15212 ugust .75 10.7 10. 75 Novbr. — — bea ple yermoehle si r Hallung ei n. Der ohr vorl 
6xIWien. 1814 2 10, 5 1 e — — vieder sichj g in i Aakzet⸗ anden 
Lond Wlon Ean 18 124. 20 c410 * E 23131 —* S Ma zu erh edoeh i bis 10 etese daraut 
Q e 755 — l — rernncitn le e ——— 
a t —1 ——— 
4 —— i c — ——— 
— 13 9 — 242461 34 3 N el Angebot. Iuli 172 15.70 31 — ourt. Briel u pr. o kg. 
weare 12 fneion etalle ed — pene 
Ina m · R Marz e ARupt 222 st 11 — — — N ez⸗. 11 — — 
alch mlu Vit — 6 Mar⸗ Briet 2 er·no Septhr.. 5.80 15. — ovemher 65611. 60 — 
rlon to. 1113 36*13 ervnna — * 
duiei 8 ambun va merieni 2 31 * : Hau. — — ar 13.. — — . ES— 
58 un m 1* n— 9 Dio Proise nn 24 3 — seplhr. Brelobel n T—— ——— 
wols aat Be⸗— I verslehn lie 251152 — icue:. 134 2 3 11 J — 
*8 en, 13675 e— 33: Ma:! 8 33 — o ehe 4 133* * WVassoratã — 
538 le 18— us 115 ne, 2* rgtãand 
elstutste. see 14215 aplata 12 : Ruhi 133 sabuar 13554113 134 u r vat 0. 
z e mnii. A— 171 lei 7 2 8 2 hebrua * 13534 2 Pard bbe. 12 Marz 11 erarnmn. 
21 ee 2 325 n e ar⸗ 3 lasi⸗ 33 — a — e e e 
5— ——— 3* * 853 rar 8 n 1 ign ——— 
pee ĩde. Hel * e Uhr 85 Mi 13 3 ie: 3* n 
ecni heut rz. und * 1 i 2 1323 12 1324 eld in. rosden — 1 4 1.06 henow 5 1 2126 
schlu ge Getrei Sana Juli. 133 41132 er Io 2 211 Ob os lLeos 
Preise ss an da reidemark ten Au 2* 133— 133 132322 132 zan 122 18 orpego 3 
n zogen s Ausland tverliet A 2*11533 ß iie a ee in: 41.5 
e 33 n—— 51313 a — 21 e 3 
aĩs n maãb estand. R m, da del ueron n war im eccer; 38 1341 2 4 333 4 2 in 72: 2631 reoim aale. 3 21691 6 
rabhie e otuen sti rlaen V g sester. Di dez 63 134 133 1333 * zo 775 122 sß s 
n48 mag zen. * sties nanf. Die ember 22 272 14 134 133 oitenb ——— 4 2.9 ernbu 12 2 
von nan t⸗ü 2—— Ner de — ĩnu 338 135 2 2 urg 2714 . 98 n — 
224 Mar⸗ behaupiel. a rat e m n 33— — 132 S e 2 7 2214 22 1 
ne eĩns ler? Raj a ler a 365 36 25 * 3— — Mton nãäss. 222814 Calbe egel. 2 321. 
n oh: burg·a nanaer t 22 2 13854* 131 3 — ersa — 4 3.28 4 12 — — 4 
5 28 enunaleꝛ 12. 223 T 31— * — Zroda e 722 3 Seiaeh nterpege. 2 — 
e erne e a rne s4186 S ——— 1 * 111 13 
n ae — unn 27 3 123 ann u 
—— WRD S — ——5 33. 2 *8* 92 ng el asu. 3 * 2* ee : 
VMũ reise 3* 33 8 R .8 25 * 389 3 * ner W — 2.2 ine 97 
ne ge Raesa 33 — e d 32. 25 un 388 383 — p ee er. er — beer. 3 0.70 
2 i h 22 . — — d 37 bor. aagbuge au —— 3 t 
Asona 3 3 nl 24 7 ut — — ve 38 — 10 NMol .1 
e sesee —— —o —— 7 * Reiln 45 t o.5 r 0. 7 
ia sher lete e ab 4 uhig — ar 368 2 * 3.6 22 
—80 2 —— eeee n 
pp, * 1 rei — n 123 ruar. — 1 60. 94 3 
3 3 Megebot en nr ——— ASconto. Rap oc cu u 5 —— 3 — — 2 
ee A —— * e e Seniman ri 
1329 8 2 232 u * ð 
in die leinigkeit 2 e fur die e Nare so ** Mon.. 1 * Blei 11 ——— w Nanzis. n upser; 
en beln —————— ie, se Preis gar nient sehr uu 23 vNoti⸗ ——S — eiqa Vus uttel lauru 
ee e ü e —— a 
sen Olse uer V Rouge ĩefe Sehe en-⸗ . 2 iseh 4 1 ig 837? — ie eislrei numnn am 10/8. 1 
werste. ferten are angebo n wvurd sferung v rankt sieh een: 1928 leti — 7 1 568 eiã openhagen eingestel rei sind ehr sei n 
Sie n er a eee eu e t e4 e117 aree e e ee n 
n as Iula i palere Ei 181 e larken e 62* onne vi en ie ene Iase 
so 3 n 2 zu 3 88 2 it 4 ieder atme tocn sabe s 
oglabhsbho ehale, n mn Saa bo ee ibere 33— 1; milieher Oo ist. eldel, dasn le 8* 
Ielegtansche veneunge chrie bier * , per 1onst iz Roheisen .78 2217 — r Stse e Foor⸗ 
NNblsl er bauteä Sori — bnane Lurisches i e*Vi 
* 222222 ulne von Rũ in O llee Hait. 5 ĩsberic 
. 5 Marza. el ugh ĩan , M i 
———— bsl Sao e 5 F tabni ches 2 e Lisdecke. eht. 
*2 e — r— Fon . D e nd zienn urnl bis Xõni F 
5 sircas 2 2*2 t * —— wog Madeira Schuarze am. iemliehn beb e —areen snigsberg. 8 S 
amburg· * m Aas kana —2—2—22 rd taglie Deu inde. D aen braii— ause. auplet. Eb. gs Hast bis iiie Sltarkes Trebei 
—* 7 . zien 4 54 n 11/3 lus bis El eli Tr 
Be ——e 1 a i, —— 12 wil To * She bing. Iri gpeis — 
2* ne ** se na mnnα t. ee ——52 Pielte sches a 7 Ssehu 
gs V eetent m Iiauri oronha e 25 Miona ergma * bi⸗ ie Sieiu eliet 2 
— — i 7 ———— — 
e * n 9 1 2 ——— —— 
net st, von Ost Asien alen von 3 von Ba anmão ee — von Santa — Aslatie, D sslliche Linfahrt i 
an Graalss, 1 11/3 4 nm. vo t— Bahrenseld mν naen Tas P 2 een I in aen 
4222 ——p en mn nas —— onen —— n e ere mas e — in se — 
enan i izard passi In. M xieo. Monroyi n, p.h rũückk, 1 4 4 inie mmn. v leeior, dh von Danzi annn 
ean d Sehn et ge ew nenar D. M 1u/⸗ ne me Hamburg on Genuan 8 nn en uenz 
us 5 Dpplscł 361 ork, n Voer z, aus passi iekmer 7— nua n Als. 10 von E nach B 
Dacia , p v ei in Ballimo 1 mitlags mann, P. D z.12/8 D ssiert. — 7* 33 hromann 3 on bee vdenn n. 
u D, Jesse 7 Port Zaia cehülke, Ori r. rma horer Iriebe, a rothea Rick 10/3 8 vm 2 Bu 10/3 von nach Vn 
io oa ĩentlahrt igs h an ause 11/8 125 mers. D. n Dungen e D lei en 103 alesand indau. 
e B eeenz D, Sehmidt 125 llen ig Mode, 1/8 es 83 n Anlwerd. 
aie e nenos Ai el miln rnacc e 1/8 m. Gi ——— ———— erann uern 
x ri. mnore ienori res. Sierra n, P 12/3 R eh Viaãworo. Seh Gibralia Vere beũme v. An 
ie edri 5s 310 ovia. Loar eone Kornh 340 ha ki Norloet ullz, ⸗ r b mn 6031 wene 
Ta V riek 10 mres Li ar Bohlen, ardt, rũck Vei aat u⸗s vm S¶ inriehs in en Proninem 
reg lata 3 ugust p.5 s. Lizard de en, P.D rũüekk, 11/3 s gier sehvw von Dal sea B. Cas 93 53 indau atheimn. 
primes 16 ba D. Bach nu adeira. „Nied von plie Ri wegma mr 33 i sen, 10/3 1 remen 
Sia Vdecni * mano 7 i erbracht RRederei iekmne nn, 11/3 anu iller 10 in Kõ n. Kope 
Mech pico. eilie o naeh d dolpn ika· Lini eht, auss, 1 F i 1n rs, D. Xöh 3 mn. vo S8auu ID. brune 3 yon u nhasen 
a r p. D D., Rantza aneiro. en dormnann Aanb Ass . rpe n, 9/3 3 mn n n, D. Strohs 0/8in i naeh xoli 
eon oe Iu —— e en DP. D. 2 Rhedereiĩ ae — v. Liy e an ieder oekho õn. 
in Sod inn 6 . ren ause eeren erpool. e is e 
de ean bnein 4 t ben e h use, 12/3 in 422 — 2 2 e Koln. 
u 7 Dea KRr entseker uers, 223 ambi 2 rans 5. 551 Bre 
34 7 3 D. e 7/3 v mres D, Carst von Antw ie Lovd, B 3 vm. i 3 o Janee in 1e lemen. 
55. Valparais sana h e p ens, ause 7 arhen m phν remen. in Korsör. —— Vesi OQuessant n, von Vi Er. 
Pri sen,. D. an Bvo annn b Hauth, mysfschiffs·Ges 12/8 air,. D. 3 us hanb itleilun —— a. D Ba Bassiert. so nael 
6 ins iee 38 3. e flamburg 56 der Fnrma s n Lomaron 333 
i n sal m 32 ii ne in dt 2 ae 5 enn 
—n —2 341 2 3 — 3 — mn een 
von Mas Denat w Orleans palort ach r e en passlert li⸗ h 3 von i de e ßrewg 8 ůen. Bremen. 
d 211 s lort an 93 burg ayre. 95 5 eilro ln eval. 
in Ablen. 105 rta 5 alla ann, 1/3 in Odess * oburg v 3 vo mn Never nheim gelxing on Gent 22 
dna n e mres ab n don 7 22 in Se 9/3 on Bre uek 
Sbea * Habelt e 9/8 6 v os Alres Bagdad 35 2 Holst, 1173 Aexandrie henin 2 1037— nm. von Rem u gelken, w Bremenen 
24 V a 10/8 v Rio de ßosporus 18 nm. von 8 n n. D 9/3 nm. in D., Röver. v e Hiil. 
ß 1 92 e 9 ne n. Piraeus erngn 8 10/8 in B 
leseaii g Si 3 dn Singapo le, 9 17 Iim an . 4 n Fune Scehwa n, 8/3 reme 
ean u Hleitfer AMier a aa in rieren ãe 33 Lizarãd pa beni B— on ngen 
n 5. . hering 32* 10/8 Von ama. Puripos 41/3 mn worpe Geor der Gr 5 pu . i passlert. Ba e Dampt 5 3 von ndon nack 
aua D Blass. 7/ 9/3 ind. Momnrovi ai 233 van m. 3 rge Washi osse, D n Svydne rt. * arenfels vlschiffah Breme 
Mes 7 v oronel ovia. a, orehert, 11 aila naeh neisen inglon, D 132 — y. nraunt 5 ris · Qes mnaenl1 
un 3 von Sue⸗ ner, von V mta enas kboo Maz, 1 /3 in LVu hn Soebe au, D. 3 1 10/831 vm. in d G nlels. D 6 gelage, 11 Mansa ondon. 
Nirainiae m en e a ezter 333 olombo e e a— Brewen 
2 3 n. o neona lemann,1 on Qafs a. rosser 0437 en. von Coerbo . D. Soek m, 11/3 Midlesb men 
38 ãs von SsSchusser Aboien Naxos . 11/8 y a aeh Beirut. Hanno ürfürst von 6i poursg ig 5 Ken, 10/3 vod Mala 
ase u dnla bei⸗ on Weslindi din Xaempt von Venedi eirut. 24 ver, D 3 83/31 jbraltar. hensels D von a 
LD gada. lindien ß pos. D pfer, 1 ig dach despern. 5. 3 10 in Sn. dentels. D. Sspill nlwer 
w — 10/3 naãoe kohn 3 m. i esge B nm. vo nev. N lels, D Ilmann pen nachk 
mne ernpe baen 22 h cce u in Lonslanti 173 s3 m in Galveslo e ee? Mele 3 9/3 Oue 
95 en ————7 * — —p e 28 
ek Veslindie Ane en 51333 Noapel eun 141 ara 
In an bi xan n, 10/8 ßag anisoh nm von Ne D. 10 36 pel. 93 un B Pebbo. 10/3 in port sad 
re ada, 11/ a ohe Pelro issabon char rn e a e e 
53 P.D 3 8 adras . Iansse leum · O Prin⸗ 4.* 8/31 in do ermo 3 enlels, D midt, 1 Suez. 
an 38 hot ahds D s 3795— es., A * r ea Bre e oland· Lĩni Bolton,. i — 
c oft, nach von a d— amburg n⸗ ñei Friedrien merhave X inie A en, 11/3 von Col 
Michaels Havana pᷣniaãelpii Sied ew vonn prin nrien 6 3 n. . 5 G. Bre on sombo. 
2 S8 Ueni a Aplia Siedenbure aek in? uãvi D. 10/ vm. ĩ — RVolstei ause men ocehin. 
eaen P. D. Sto Damplschi 6 xieo, ——— re 93 rinz V. is, D 3 12 n Singapore. ein, ch 103 
c 55 Slõcekie iii.les o „D, O. de A * von LRo * b d— Vs8 mnma von N pore. janeir n. P. rücek ras. Dor 
— Na slant eese ——37 penha inzess l D. ntw eape B Xk. 10 o* 
—— —— e e —— 7 * 
1 e u e 12/8 ym. vo e * 83 ei de aae —— e * 
jo pard em La pa ausg 13 D. * 8 nth pranei Sehau, 9 n Rotlerda hein 5 rene, D. 8/3 8 vm. in Dd swald. D. Mat, Ainie 5in pass. 
27 3815 n la shine sJ 9 von chi 2 22 ser 1033 Velas legan nbu o alzen. aus —— 2 
cz iert nen, rek s Palm 3 on do hinki 1 lit⸗z, D. Philad passĩert Old ortagiesĩ —* remen 
rdekk 2⸗ as Rbe en bope Slele 1078 n ——— iien] 1358 elphia — enburg i sische D nn vo 
803 MV 12/8 dexoi whay. e, 10⸗ 22 ringen, D vm v 3 eula i. G am — 
9 inee Sehutlexov, ru b mres. Dov 3 Vs nn von ʒ 2 a 3 B von un Suihamplon. Porllo. D e pischitts · Rh e 
i e e rienn /3 le nt non iaog 2 re en. p 
5 dira 34c4* amn ß an.1 nher 92 n werpen u al D. huseh. 1 werpe 
e e von rn z 23 Nambors arn e e Schu e 
u * en, Va Sens urg D m. am. * i R. Sch machet otterd 
AWVNs 4 m Birkenh Br. 1b NHam V. om, D 10/8 19 in Uava * arl, D nldt. Fl⸗ 6/83 lam 
m e Lahmann 12 221 0731 n e eh a Men nsbu 20 
3 en, D jn Kobe in Philad b. u —RVD ahon. 
5 4222 V Aeon bam 53/8 12 adelphia Harald 3 10⸗ 
u xaloelsel dria nlschiftia m. in v6. 9.1 5 1031 in NMlolaj 
Vs Aohi hris · Ge Porsland bourne Noehreut in Burt ajelf. 
on Oardif gze D. Hei lr Niet, naeh ig 
Apollo Quessant 2222 Biene ibao. B. Jen Sleitn, 10/3 Vast 
764 9. seu, 3 V3 Past- 
aaun Da Stahm passiert erpen n. s * einrich s vonl 
e b 6o3 antander 4 sehuldt a Roe 
ã1 in and ra WD. elle baen 
mgebloed. 2 passiert Emil Jesen naek 
in Wnd moh nachb Coett 
au 28 au uen, 331 elte 10/2 
3 .97 uttel 103 in Hay 
eor pa⸗se elersen 3u n ana 
ssierit naen s ollerd 
arpsbore 
103 Uel