Eeldsor Wechselkurso. Uurearpool, 6/ Marz/ We legen. 
ine amburg, 8. Mar- —22 n 1253 Aamburger in Di — —⸗⸗— 
vViel u PDęepeseh. a De — 49 — —o broise vor olt. 
gola in Barren a eerann einen rlren n gntun — 
ũ ber in Batren .. .. pr. 8 toin A 2790 2784 —2 77: 11 6 N 3 ine — — 2 — — 
62 Gold). ....... pr⸗ uen * * 15 2 oasta, bun tor eνν 12 1. 58 17 2 22222 Kuhis· — — —— — ——— 22 
ranes ·Stucko do0 247 20. 90 — Vai * lesi ltest e ——p 
veroians. 5 22. 232 ii, peibl i s: 2 532 8. 253 —572 warerzon) lLecees2 27 urs. 
33133 — — —— 
io Noten82 ber onbn. 2 * NEGS. 3 —* urer ceoboel *2 — 
e ur r 333 333 2 22 vi de e e 33 2 
— 356 344 iun l e e ννν 
548 2 ——— 2 4 :8s — 4 —m4 — — ptbr... 2 — —— 3 
— Pr. 100 kr. 4112. 46 32 en 663 — Oktobor 82 32 —— , slau. 
——... 5 1263335 5 22241 —* 5 und Firkins a7, Doppeleiner 8. 
i iec — 144112 3 — ember 6 — — — 3 — 
ν ttu. d⸗ e — n een Hamburg. 30 i 
on aon — e l e 5 Ben dei — 12 — pn i 2 — ür di 
—— 33 273 — e p ————— e ee ee e eee 26 
2 s do⸗ *3 icls 363 2 25552 4 — o ce e e as⸗ zt gestinunt. bei erneut bis 30 Ple hõbe 7 
eseese n eseenee enn 
B 2 2 45 60.1 i2***7 5. 232 — 84. — 7. ⸗0 
ee i 3 — 333 .3 55 1 nn e eue 325 
ane — Q — 75 Ên, . 31.25 z 3276 ereee rodult Basis 88 X troi an Bord Uampurg z 5 
r 131.37 36 e. — 1 —— le e n see 
Amilu. R do. 63At. 79.965 79.65 72 60.76 80.76 he 125 2 15.8 — . — u — — 2* 
samne Botd pen gnn hou / eellen b llan: 3 ceautaebuic 4 :.. — 2 
v 3 e e e n oa anburg, s d a , —— 
— e 00 bsieht los lsc 64.16464.5 Felvai.Notior uneen tũr handelsreenti. Ii er Firms Guislan on c ßα: — —hderenbet · · 22 
o c 4623 — — e i aen 2218 20 —z* 
mc; pl pr / od e 32.5 30 3 36.3036. Marz . 10. 5 10. 258 — rten Briet Geld be are an e — 7 ν:. Gan —— 
ger l 3212 n:::323 z5 —— — * e — 
brue de 71.25 .0. 5 o 5 —— — — 
r. i u 32.2 anii. 60 Doebr lolso to aol — un 
elee s us. asai 6613 22 222 1 —— Massorstãndo. 
eldn 11 pan r — 2 3c 2c *552* elvatlolramnm. 
nnn e ; ae — 
55 bnirigcge 12213562 ah 81 , Caueho bali u⸗ soci ẽemeldet; hard eure sina Para g —251222122 * ee 
7 ð 8 25 — — — ———— 8 27 * 2 
* — dienic 12 12123 NMetalle. n 112 11 Vniorpore oa orbo 
2 Vork —— 9 n Oialelle iνννν ——* e. u e 3 us a 
—doo. 27 4. 18 B 20 8 Mart 68 113 uasig . 11436 1.83 bni 
. .607 8. -14.16 113 132— AMart Briei Geid * — — orÊd Tl⸗⸗ erpegel · 4 o ↄ8 0.94 
i 222 larn...1321183 I Zriet Seld born prn .251 9.23 Havelberge12.741 232. 1 
— ——— 4 e , 134 * 
e ee e 17 2411 4 333 2 ——— — * ee c 
2 2 August li25 — 361 — Zoilronb 2 perst — — —— 
Auawurtis —— — 3 
o Wareon · Rorielto. e e nn —S 
namburg, 8 Butter. um ae s 242 
—— Di⸗ . Erivatherioht.) April *** 133 — 1322 33 2:: 2 4 2. 53 droehnlite u3 
—— 37 eee sele 2 
eh bieen breien ae en i *112 — — retziner Wor. — s2 lauo 2*22 
Tnverand geboten wvird. Die Notieruns vi ull 124 1323411344 — — e. — Nolaau. 
e Der Nidau Dampser brachte aut h 6 * 3* — 22 33 1368 dunagbunzlau.... l4 0.601 40 Zudweis.12 3 —— 
2 e Vurde r feinele tspe bue soptember] 1364 * — 355 2 23 0. 52 ĩ Prag. 1.284 32 
e e ß e ececei bobe 3. 87 
on peslenen, aeloraerie hagen ine Notierung Dez omb S 3634oe —2 5 — 
— obenae wird fur allerfeinste danische Butter 53 3 33 as. 3 34 — s 
—— Vuttermitte ebruar 2 33 — 62 33 — —ep enisa art. 
Namburg, s. uare bi 1. —— — 3 sendenz: 3 11273 —* 2 Der Hafenverkehr in Wismar m— 
562 u e rb — eea 24 3 d i fast ganz er err odn 
u 43 Erdnubmehl bs — — Marz ... . so6 392 Briet c 2 d ar und ruar über 100 Schiffe mit Getreid 
5 —do l— 2————— vanr epibr. ind in diesem e ausliefen 
——— — 5 3 ag. 
—— — e Lablan r : ⸗ duni.. ⸗ — 131 Tons Kohlen von England, einẽ n e 
— —— 7 * — : Juli. 2 erembee 371 Dãnem rk * eins mit 389 Tons Oelkuche 
— ——ss * in se— änemark und außerdem wurde d Tons Oelluchen von 
———* r Pal uclil — — uar — e der regelmäßige 
1225 3 nn senaene eescnvaekte z *ü t e 3 Schiffe aufrecht erhalten e rher 
e ——— 162s — — ãc. emne e 2 a Leraa e h r 53 eße waren befrachtet 3 mit 2 
Geitreoia —— — sle —— Dem Ironmonger au. aren nach b en nach Dänemart, 2 mit 1261 Tons ẽiscn 
Hehl und Santen. e e ee e wit ilern nech Lüben und 3 gingen 
I5 8. 2 r erfraehtung de 22 em Pisen, 
deutsehen Landwirtschaftsrates ar die poeh iie Meee een ee ds inn e eet Elensb 
* den n e a penn ee Vorrate hatte nr einer am 1. April beginnenden e Prima, RKraft, am 7./3. von 
rken mu — s8. Meriieet re; Ig i 3. 
eν e ie — —— e ——— — e ee 
preiss von weieen e e de i 2 * 53 —— aecc Vredi met 3 n e ee eres e e e 
lezen fast me aiee Naen *3 41 an . — 7. ⸗3. von nn r en in s Christine Sell 
ueh Futterartikel blieben vernachlässigt. V r trãge — ——— 2 * Zage63 b billau; oeliande ne en m a * arstensen. 72./3 
e Metter: Ler 3 414 8 272 abie 3 au —— —— e leen nach Mo- 
8. Marz. —— Fo.l 12 Markenj 26 zig. 7. Marz. Die Veichseli 
aor Golxeldehandler dor Ramhuru 28 — ß 33 3 ee i eisfrei, Lardes 
3 32 e r e tuns verharrts 7 ——————— Notiz h 7 — sonst 33 g i. Im Lalt ist vom Leuebsturn au 
a — —— ass — nddlesbrough Bo sstand, 
e ee es ece 
3 —q 22 *1 bleiben. Veiaen· mc— s e 2 “, ieber —S—— a tee ciener 
e s sss 
a e ze statt zu eueren Ereisen. nubg r — rige. Die Dampfersahren Strib und Kronpri einen Belt sehr sehwie- 
ur wenis Nachfraee bel. Haier bleibt sfest, obeleieh exp en tnsl. 3 s r aen: lruhig. F ieschden sir e e nee u 
Eò— ʒ odor franzõösisches 72.50 A, gri —4, uli-Dez. 15. 4 spaniseh be s xuar unterbrochene Postdampserverbind is · Die geit 
222 ereins Hamburg onaer 2 vgrieehisees 65. ohe⸗ we den Rosein — erbindung zwischen Faa- 
e ν . V. an Allons Tou don tvas ;or. 5 s nonmnen. qu uerer n Lon den vid heute vieder aufge 
— 3 fryg 242 8 431.16 Avbila 8. Marz. nubõl ioo 22 —3 —— benent aus Kobe gestt. Nachmittags Ausgabe war in de 
——— .* A 1.176 9 2 —22* Mei es. —. Belt. statt im ei nirrumlien on den veren * 3 
—S— ee 5 t 21. 76 3 Nnamburg s. rrtroenn inen Belt resprochen worden. D. Red imn rossen 
2 —— p — 28 r. e um. D en. 2 —— r⸗ 
ad 23 2:* 5 2 .2 Zoggeumedl o 2262 3 Pure 01 3 ini Amorikan. Petrol 
—— : 232 ανννν 94 2 uren Amitlicher Ostsee-Eisberieht. 
mi — 5 
3 * Speieher Aliona 22 4222 und Sehmale ——22 Starke 8. Marz. 8 Uhr morgens. 
7 Aitona. Vandsbex 1 A hoher. Larsa ab Anen e. riracherlent. es per Sehilsal bis Lonigebars Schistabrt ges 
i seα sùs — eehIsden Seean 
2 u ve 3 ———— : 1⸗ isi Aait bi iie eiae esehlossen. Elbbinen 
5 inem Geschatt. Hater sester. An der a an 5— — — —— —7— o⸗ Srinomũnie fehn ** 
Zum Verxauf angeboten: 2 — * — *— 3 — — u qu mait bis Sletun. Suliches Rast eistrei, nõrl 
— e e — 3 
—— — 2 et sel sa in en Boen bis Straln 
solb sa hiß sieen e e — — — — ——— enâ— 
— b Nblungb * 4 227 *2 Vah 7/8 on e ee en⸗ 
—— ee — ——— s 22* 
——— * Lespe umn·Ges. burg. n eν 
—— 
— ————— hgle 733 n 
bt Amria Linie, H — ÊÚÜe — nmn in Cadia ; cdi. on lo õm, D. Hespe, 60 von Rosserdam in 1 en * 
2 E7 — —— 12 73 on nNueãerei Lu Bingen, D, Surhott, 6/3 v. Rott 
D. cTaca — u an. Bollon. Vn. Miner 5* Rotlerdam m. Bbremen. 
2 megs Dungeness passi Amerikas 8/8 Petropolis V.D. van Ehren Mrieda, Sehiff. men 2 Nn. Aamhur burg · Bremer Arika · Linie A... B. 
Mesn 3 Balia Aausg, 7/d 9 mres in ae e e rele remen 
e und Newport Saa lrsue, P. D, Schu- re 2 — e s ia 3 3 on II5 Falmas 
Amerita, Dpplgeh passiert od lee e, aude 7/8 4 n ie e 3 ĩ A.G. Hamburg. Winiried. D. Ivo e . in Antwerpeo. 
y e n 7 i2 win. von vad bauo D, Sehwarze, auss, 7/8 8 en Las Paunas pa ĩ. rückk. 6/3 n. von Las 
tj — erbourg nae * — 7 pmnj 
lan ν De agrt n 
ß nine, vochk Ostaslen, 6/8 vmn Sagres vauen 3 22 a on si rls in edß 3 L — ————— 
L * m 2 dands ß 
hei la pra 7/3 in Hongronn. * 4 e Abaa.il Vic aa uoncnn. Rambuis. fiene h ——*dñ 
nm on r, poch Ostaeion, oso R.P.D., Muhbauer, rekx — ma in hevnn t D. Spilmann, 7/8 von nack 
*7* A. V. D. er, 2 Aam o D 
72 57 u. * Taveen, D. 292 v daceh Ham 2 6/3 in Balavia. 
* V en * * e * * j ĩ n 
u Aires e naen ug D, Biet, aues, 6/0 8 abds in 2 7/2 von Galveblon naek Hanburrz — Q. D. Mers passiert. 
Mexieo und Havans 7/8 e — x e. E— 35 22 3 ckocen n 
833 laebe Damvis chiits · Ges, Ramnbug D. . Arech vn. nlels eben 2 
— — e ee e 
. 2⸗ . i onse 1. nen. —2 
ee 2 * 5c* 8 er e e ee 
I ———— Masne 73 mee von Li ele b obde, 75 vn nnam. 
22 aenh 422 *7 erpeol n Varlenleis D. Heine dr 
e Ê 3 elenin beneet 
e 3 PDoplschr. P. D, Ruser, auen b. sei 3 in. in Neweaste VS 2 lLieseld. n on ee en daen hederei E 
422 rn 77 2 i oo For Zaid. pe 3 Sehbuldt, Flensburu. 
33 pl ial aαt, Kier, 7/ 87 muras in bon La resl. Vs vn von gr ee m. U. AHanbur e haeh Rotlerdam * 
22 7 nle · Linis. Hambui 2* D. ins.7 — r.28 ssiert. nn 
ra Dpplsehr . D, Rorden, Truppentranspo 5* * 2 D. Dilvitz7 / 8 vm. in Lonctanti * naeh Spdney. s. 3 nm. von Meppourne Vra h n ae 3 n Carde 
4 72127 —553 34 D. Ahrens, 7/ nmn von e vaien A, Rννν 2 35 bauisen 4 na (Cuba). 
ineoln. en , Magin, / 8 I 2 msc * as. apet 2 
12 miil in Nev 9* Asa, D., Lasien 7/83 nm —EA— Dampiaehitfahr m. in Rotlerdam. Da Vvon ambhurg, 7/3 vm in 
7 2 von Varna e is · Gesellschatt 
—Q3 D. Malchod, pack Westindien, 7/8 stanza. 1 2 Molo. D. Slahmer. 7/3 in e pr Neutral, D, Ruhr, 7/3 vm. von Stetti h 1 
264— Anlwerpen. 2— D Buss. ?/s m von Palamos naeh ann o. /3 n bÊα dam Stetlin nach Rotter- 
* 27 dient. n von Colonbo nach 3 32 * S— 8 —2 2 33 6 / 3 2 Brewen daoh Riea Bi 2 von Hamburs nach oniesberes 
* 2* m. eagats 2 3 na sj 2 
qʒ 52 Boltæen, von Wernnaient 7/2 2 vn Dea * vanger von Bremen nach Sia· — —————*— u passiert 
4225 a llaru 2 73 m in RKonslantinopi. 2 D. łieper. 7/3 in danzia ue Berger. Xiel 
von Oelasien, /8 n in MNar-· iaon /⸗ q en Svanaes paek 2 3 522 n solan d Dareiee eb. eg⸗ ß gach Liel⸗ 
— — — — ———— 3 — —— — —— n n heniedere 
pas — 2—2 2— imann, 7/3 um von R o baies / 3 xi . nburg · Portugiesische 8 
, sanαννα. r e U— ee Zalas. D Budelmann us didenbar i Namplachitis · Rhederei. 
jest. D. Memnan, 8/2 n n Boftferdam *1 erseus. . qassen, 7/3 in Rolterda 2 Cenia. D. lanssen. 7/3 in Rott 
Priamus. D. Bruns, 6/3 in ea. aln e i ea 
5 ele — 73 von Gibrallar nack