Full text: Lübeckische Anzeigen 1912 (1912)

— 2 2 2 — — — * 85 e — — — ⁊ X 2 ⁊* o Ser el f N 
deldsorten und Veenselcurso I add ee e e eeeee e e 
Hamhurg, 1. Mara. eleen, rotor Vinterwelen ztolig tert ztet nler der letigenannten Summe befanden sich 819 Schiffe unter 
— — — Priol Bozahl : * 12 72 deulscher Flagge, 2 unter englischer, 52 unter hollandiher 
old in un. pri kg lein 2790 4 — —ABua * 2 3. —— 24 ** 1 cc äni 3 i ischer 
ee e enn ee e 
Jdagles 8 *24222222 * — — 23222 * * 3 3 
3 e en ee et e e 
overeigns0 M 20. — 14 S — 
— ee e—cq e Filißfahrgeugen, über 100 Kublkmeler groß, die zur Zahbung 
sueieno Noten r so b ser — miie h ber gefeblchen Safenmeistergebühr verpflichlet sind sind in den 
e o 57 2. e rsenr hanenLrnnrorenentn ere beiden Monalen im aamen i8 Schfe eingetroffen. 
* — — S 
bestrr. Nolen ee. 3 — 661e — lenn 292 
e do s d 99. 14 2* — c ——— n rre 2 sae) 
ien 4113.23 1123— n: — 2 — e ν t 
ened. Zeliel dão 45.0 . ↄ20 Juli.10. 2510.851 ⸗ ———————— — , aee— 
2 3 Noten rn to deld Fezalli “— c55 —— c — h n 5o uriugland vaen hier; Roclianãs Uina 
London pee e gtori, gient ·2o. o — a h e ee e cu 
Tao..4o. kurz 20. a8 3 20. 314 eMan vwird von EBngland sletig gemeldet. Hard ceure fine Para in 2223 3 e e a 
ννν n e laler b n a bae bail a le e e 
aris .. pr. 100 lrs. sSiehi- 1.31 4241981. 15 Netalle eaneen üd wird worgen aut 33 allen Siaon liegen ind Lolsen 
Franz. Bankpl. 1o0 3ts30.55 30.25 390.33230. — s ——2 
Prssel n. Ant 0 en 32. 230.56 3332333. i 2 2 um baeh Lus e ν α ν 
hole 3 ita oosc 109 86279. ↄ Berlin, daa a 
seheizer s 0 i 14.10 33.390 322453:3 u 7 —A Haderelehen 20 e ie scliant aut der Forde durtte 
12253 0 Mt.s 32 . 2 .2.12 2232212 33 2* 32— — n 2— 3 — in den le Meder augeno me 
Amet u. Ronerd. p. 10 ñ. holl, sSien i ⸗ ieo es llsos a2s ß april.... 132 131 — Qutober. 132 33 e ee saeeemen 
ão. o. do. iila i. 50 llsi. i0 67. 40161. 20 Mai..1324 132 — November 1354113 — 72 22 p eanech ν 
Vien ......pr. 100 K. Sieh s6.15 84.85 84. 86a85. Juni....138 32 — Dezember 1835 132 — in den rwasser befindliehe grosse Lisbank, desseit ers 
5 4 e eine Breiié on einigen hundert Meter und eine Stärke von 
t . VUns. Bankyl. d 3ut. 33 22033.32 33. 3. 11 122 212 33— n α αν n 
Italien. Bankpl. pr. 100 Li Sient 809. 151 80.25 30. 45080. 55 auu 132 43 Zzròt zν Bewe aei. bei der abiruper Zie o rosger 
g0 do. s Mt. 4 18. 35 12. 5 10. 80279. 10 eudena: Rubin —— e ee 
e ur ara.2 Vnr a5 Nin. n ee e 
o he ioo hbi.s dinil 21a 210 26 216. 8616. b8 Briet Sela her. pig ber. e e 
.. — — S 2141324 7 e da ee r i deν e eedena, bet 
toekholmpr 100 Kr, sieni- 112. 85 112. 25 112. 302112. 25 Hpril .... 318* * 13234333 1324 ,e — — 
gd. Bankpn do ut 111. 25 119.35 111 152110. en nee, a is2* 3 3 deor Sehrabe unter woa e se ra 
hrietiania do iehi— i s liiees us so& un ·* 32 8 3335 33 F dan 23 on der laννν ZIotterie Risaans 
Bankpl. do. 8 ut 111.25 110.86 111. 162110. 95 Juli. 132 138 ñ 188 138 1235 in volle 2co Vn hler bis pPoneor ree io e bi 
pennagn do bGieni⸗· lia:.ss lii. i5 112.2oa iisa.as Zugust. 53 333 3 3 2 —— 
uasp — 98 1 11 14222122 344— 3 F 2 re t bis plct s 
rt 131 e iʒ iki aa 43 
62228 2144 4. 14 41621418 . 3 1 S2 3 e eeee pt in nordlicher Richtune 
— a — isstan 
3 2 2 3 Kopenlauen. 29 lebruar, Beim NMarineministerium eingegan 
Auawartige Warem-RBeriento. enden se gener Melone uoi ind in der e 16 
r7 — 
utter. N die Schiffahrt gefahrlich reibende Vrackstüeke beobachtet worden. 
mamnhurg, 1. MAar⸗. Erivatberlent. 63 r 7 o —— Das Leuerschiff Gjedser Havn ist wieder auf seine Sta- 
Die letztwõchige Erhôhuns der Notierung von 1484 auf 160 4 arz 1334 tion gebracht und das Feuerschiff Gjedser Rev ist gestern nachmittag 
at das Butter·Geschast sehr geschadigt. Die hohe Notierung verdirbt se 333 * im Tau eines il heen nach seiner Station gehend, Dragöi 
en Uandel mit deutscher Butter, es werden grosse Quantisaten von 27 2 passiert. Der Tonnenleger Lövenörn, der heute die durch Eis e 
anicher und schwediseber Butier 2u bligeren Preisen importiert, 34 —232 c — v triebene Sandrevs-Tonne ausgelegt hat. ist jetet damit beschastigt 
und lasst sieh diese Vare billiger als unsere eigene Vare mit Ver 1— — i — — die vom Fiss abgebrochenen resp. beschädigten Toppzeichen dei 
ienst verkaufen. Der Marktlage enssprechend, mosste die Notierung ae Zie Steuder, veder anzubringen 
heute um einige Mark ermassigt werden, doch ils es fraglieh, ob es 524 1 Priv. Tel) Dar1 id éu Maliud. 29. Lebruar. Das Leuchtseuer- und Lotsenfahrzeus 
Aurehgefuhrt wird. Feinste frische sibirische Meiereibutter erzielte 222 22 1— er Lronmonger meldet 2222 — Malinread hat Lises Jegen wieder eingezogen werden mussen. 
e s eer in ννν. be amerikanischen Eisenmarkt: Die Nachfrase für niedrigsradi⸗ 3 F. 209. Februar. Orie Ber der Handelsereinieung, 
liess seine Nofierune von 143 & bestehen, die inlandischen Aufträge ges Roheisen hat sieh gebessert. Sudliches PVisen ist fest. Die emperatur 6 Gr. R. Rein Eis. Die Schisffahrt ist frei 
auf feinsle Vare gehen samtlich nach dort, da wir bei einer No c hat sieh etwas gebessert. Im allgemeinen sind die ? 
lerune von 10 4 leht i berlis bonrrioren bönnen. Kopen- rlie ohne Anregunsg, — Amtlicher Ostsee-LLieberieht. 
Hagen notierte gestern unverandert 116 Kr — — lLondon. 1. Marz· Eriv.Tel) Die heute verdsffentlichte Ann · Xiel. den L Mar⸗ 
Futtermĩttel. e an e Februar eine Abnalime der Siehtharen Bestande Kemel. Luste. Seegan reeis Se Revier eistrei. 
Gramerbsen. In Lollund sollen nach einer durek die Zeituns um 13 2 D ur. 2 Eieches Katt bis Koniusberg. Schiffahrt geschlossen, Seekanal 
eee Notiz Schweine an indischen Erbsen und Bohnen ein- n 9 o Vor.Senlus i Notir Vor Sehlub Sehĩfsabrt aut mit, Lisbrecherhulte delien· 3 
egangen sein. Demgegenüber werden wir darauf aufmerksam ge Rupit cuin r n 7 n iechee LHatt bis ins. Sitrichveise Treibeis 
acht, dass an der Hamnbureer Geltreieböree von ine in * 7 e e 3 Leufabrvasser bis Danzis. Stellenweise leichtes, loses Eis. 
Bohnen nichss bekannt ist. Eingefuhrt werden hier aber indi- 3 22 orn 6234 3 Ze 
che Gramerbsen. Diese werden seit 12. Januar 1911 dureh das staat- t **7 42 2 Fis; el anengase een 
iche butterungsinstitut der Hanburgischen Bofanischen Siagisinli- Ann siraiis. toti eti e starke Lisdecke; Sehittahrt gehr ersehvett. ur Segelschitte 
R Armenhauses in Farmsen ver- e. e eia 32— 52 laxe zrin it auren Diabraanar alten ehaltn: is 
stfert, die Versuehssehweine betindden en in delose e 5— * EFiuia 
und nehnen leiee fast 2 Plund bro fag Soear die g 2 e 2225 * 2 u z zaan 
welche die lndischen Hatterbsen Mudderpeas erhielten und das Vuster i 2227 · 2 22 ee dννν * iai v e 
anfanslieh verveigerten, nehmen sehr gut zu. Relnestalls Lann bei matt por Raara zon o r Ê νν νν — ben j e Lis verhaltnisss wesen Nebels, Sehnee- 
uen e Schadlichkeit gesprochen werden. — Zueker. ee auii 
ena p Melches beinen Hafer und pür 5 Elund ge— namburg, 1. MAarzi Erivatberiest.. Selleimunde bie Sehlesis. Schleimunde, Arnis eisfrei. Arnis, 
Prochene Gramerbaen erhielt, erfreut sich ebensalls der besten Ge- e ees e de Vo lage lunden malt gestimmn Schleswie. leiebtes loses Lis 
sundheit. Ausser in Hanburg sind die Grams auen in ööeen d her heutise Markt war in den Voxmiassssunden mait eeslint — 
an de verchiedenlen Sielen in ger Prie atendet nd men dea vee a ĩ ee ee eee 
darüber vur Lobeneles bie oleoe lee e dr d bessres Lngland trat jedoen an der RHauptborse eine Erholuns von minaca e. Striehweise Treibeis. dehiffahtr unbe- 
ieνν α e ννννν ee 10 — , — 
Rollund es bleh ales in nient esnn de fram enaneit * — ———ou— 5 
baben 1 Lermlapreise 7 t 3 s8 8 lrei an Bat Hamburg e kg WVassoerstãndo. 
erz / Oeld — 
— getreide. Mehl und Saaten. 1:6333 e e 1. n rn 
* pril . — — Olt.·Dez. . . 11.62111.67) — — r⸗ Ebr. Havel- 11. 29. Fbr̃. 
Die Getreidevorrite betrugen am 29. Februar 1912: Weizen Mai .. 16. s2i5. ↄ .— November —— — — D Le. Meter Moter Brandon — 
10 220 t Eegen den Vormorat ein Mes von 770 Roeren 10751 ⏑ß e — — —S —— S2 2222.14 
linus 4 Haser 4825 iin Gerste 161 ss Zugust .... 16.oais.ↄo .— llauuar 8.. —— raadeis 123 13dee . 
Mais war vernachlässigt. Netler: Regendrohend. soptbr. — san.Marz..11. 6711 s0l — — olnit 11 1251 1.72 BRatheno 
Am Getreidemartt wvar Roggen weler ruckeangis, da die gunslige sondeaꝛ; Villig. eitmeriia 1.52 158 Qrp... 1.78 1. 80 
e e e dnã da c — ——— — — e 72 Z22 nuee 0. 7/(3 * 0. 70 
esehaft sich sehr schleppend gestaltete. zen zei sieh wider· —— . ave .14 2. 26 2. 16 
2 7 33 bestanã und argen· Selisakrt. 21 — 1 2— S2 
inischen Verschiffungen und mattes Ameri um Tei i 3 5 erz a 2. 
ue xa zum Teil paralyslerien ernh nr Schiffsverlehr im Monat Februar. Im ver⸗ ln i i i leee 2. 2 o 
enen Monat Februar sind im Hamburger Hafen 688 Dampf⸗ Ê 3 6 
Hamburg, 1. Marz. Ve 2 terpegsl... 1.67) 1. 86 
Beriei schiffe, B Segelschiffe, 78 Schleppzüge und 53 Seefahrzeuge, im Barby 3. 101 4 2. 81 GepÊssn — 
ZBeriekt des Joroina der Gotreldenaudler der Lambnruer Bamne d Seeschiffe, eingelroff Wi b Boircnburg 1.61 1.Celb⸗e Ni 
Das Ausland ist nicht so mait gestimmt wie es ler i Laufe der 2322 e aerrofen r baben demnach 26 agaee3:: T 3 2 22122 
Noche aum erut bann bDer benues Marti nee oν Schiffe eingehend weniger zu verzeichnen gehabt. als in den :211 rn 21227 
wieder in lustsloser Tenden- und erst, nacndem man die Forderunen beiden Monaten des r was lediglich nur auf die schwe⸗ it. 22 32 1 32 elaohne 1.1661 
rm ssiet Ratio, blonie biehn ment Lautsun ein der WVolnen ren Eisverhãltnisse und die langanhaltenden Nebel zurückzufüh⸗ ien3: 7 22215:4 pue 23 
Fenig um, ebenso ist Roduen ohne Beachiung Etwas lebna fier va ren ist. Unter der Gesamtsumme der angekommenen Seeschiffe — 2221112 
er Nandel in Nais, beres la biaia, da eser penr bile an fuhrlen do1 Schiffe die deutsche Flagge, 228 die engüsche, 86 paronan. uie 135 a Ê&9&s 
sieh ist. Gerste hat sieh ein venis befestigt. Zufuhren Liein, Nach- bie bolãndische, die dänische, 43 die norwegische, B . uenb/ onaein. T ls ilis au 
age wieder sstarker. Hafer ruhig und etwas billiger erlassen. Grams: dischenn di san zischenn di ffischer e an * reteinor WVWr —— 1.28 1.27 
3 vor 3 2* scheim ãenn heule uiis 66 ie leeh. A. 3 * Budweis.. *0 5 o.e⸗ 
vieder landieche Kauforders ein. —* 8 seo . 2::: g 
2 — orders e V reh siel Preise um * Schiff die griechische Flagge. Den Hamburger vasen der ag iG — —o 
mio Gade. P. D. Jochimsen, auss, 29/2 10 mras Areturus, D, Ahrens, /2 in —— — 
e — 
blbꝑdꝑl 86 6 MNbt I S aara, P.D., Lange, auss, 29/2 2 vm. in u eri 2072 i net D. 28/ nm von Alexan· 
ixdes riphos. D. ultz 29/2 vm in 5 2*32 5 
— — — Sania Maria, P. D., Toosbuv, ausg, 20/2 11 abds ——— e se ae u 222 * it Nepiun“, Bremen 
Blas Veltkarte, aus dor der Stand dor olaxelnen hehlte Dover vpassiert — Volos. D, Eal v/ↄ2. n bain — 35 in Amoterdain. 
— —— sanln e eß sehulitze, ausn, 1/9 4 enαq νν e , e ee Kon. 
am Genchifian er lpactieen Anlgen . Ar 3 — 55 *32 burg Diana, D, Schwartz, 28/2 in Danzie. * 
———— 7 
Namburg· Amerika Linio, UHamburo Bvonon paeoti D— wlioen. D, nack openkasen, 8 3 2 eret 209/2 von Stetun nach Leer 
Dei sen, nae det Westküsle Amerze Dentsche Dampfechiltfabrts-Ges. e Eamburg unee νν. VLoriuna. D. napb. 20/2 von xõl h Danzi 
* 1 Punta ei d 3 rũceitt 202 . Las Palmas m eien Ar, Hanbur is Obeanrn n — 633 e 
cadia, D. Luning, n Ost-Asien, 1/2 6.90 oe!mann- Aamhug Thoersen spr —22— 
27 boer ⸗ * Woennann spiesen, ausg, 29/2 in Oronshagen, Hansen, 20/2 migs v. NMargeines n s 29/2 von Knigsbere naen Ennden 
rtemisia. D. Ru von der Wessküste Ameri- gos. RMederoĩ· Aktĩen · Gesellachaft 
as 27 a ona⸗ Bagdenia, P. D, Sehutt, ruckx, 28/2 730 abds 2 2 2 D. Ubts, 28/2 von Stavanger nach Ant- 
Batsvin, Dʒ Shontsdi. yon boston u. Ballimorxo Dovg pasiert orn ii oox, . Waliher, 29/2 in xi 
e oen , Stath. rdelt, 2u/2 von ic ie e sanbura nn b dt , * 
varia, P. D., Rinize, von Mexico u. Havana, wakxopmund Ed. Groshina —25 
p 29/2 73 Santander *8 Woer ann, P. D., Pankow, rüext, 26/2 nn D. De mal in Bema 3 e 
ania, P. D, Bonath, von Mexico und Havana, von Lv 2 Ahe — ——37 6532 3 * 
5 p Las Palmas ⸗ W , Triebe, rekk, 29/2 2 33 28/2 von Hamburs in νν àννν 
na, D, Geissel, von Persien, 29/2 von P mres von ne. vaaa z —F 
* ort 2 en —3 iederraeht, aubu, 20/2 n e vi n D., Sander, von Malta, 28/2 in RVam- 
rankenwald. P. D, Hansen, vaeh Havana und mrzs von Antwerpen ahure * 
i 54 5 don Vieo Lc Woernann , Ihreke, ausg, 28/2 von uen , 2 passiert. a en 
Hohenstaufen, P. D. v. Holdt, nach NMiftelbrasilien, g08 — 22222 9 
e e e woennand, P. D, Todt, rockt, 20/2 von en eh e on Nev ve ee 7 
prn de ale wolnalau. ont, e n , . s 
— ——— e — en 
Philaeiphia, Us e bo Palma⸗ 2 cae sereei b ae v 1 an Oslmari, d. Peter, 20/2 in 5 
dachsen D. Vacnern n del ien, 2 suez Melia Bohlen, P. D, Franzelius anes. v in iines daen e ae see New Vork 
ar D. 28/2 naehis von Kingston uber Rotter- 2 hueudexroĩ · Ak lion· Qeaelchast Oceanal, HKHamhuro Ncaleuua r de orten, 
he e e Aamburz F BReichenteis, D. Xoppenburg, 20/2 Dover passiert. 
govia. eial, von Ost- Asien, 29/2 mrs. miral .D Meyaues, 3 Mesingen Wotan, D, Lorenzen, 2972 Geraldt Sehvarzensfels De isius, 28,2 in d 
von Port Said Adolpyh Voermann, RP. D, Hersen, ausa, 2/2 722 von Ge ald on nae —— — 4 in Caleulla. 
iarin 23 wrss. von Rio Grande 24 wL ickwer⸗nio, Hamburg 2 n see en Nambe 
do Sul nae io de Japeiro. hburgexrmeister, R. P. D. Urieh, auss in Sĩi 955 * 2 D 
ssimund, . oũn, W/ Iid ahas von Monte id » 43 n Said Alrika· Linio 4·. Lamburu 
deo über Vicent und Nageira n sanbur. Feldmansehall R.P.D, Meisskam, auen, 28/2 eene eer e on aralsu. nua e con 
Zpreewald P.D, Spangenbers, 28/2 von Progreso. von Marseille — 2 deroi Rabien & Stadllander, Bromon. 
sStesermari D, Mever, 202 pres in Meort sGeneral, R-P. D, Doherr, ruckk, 29/23 Aden znaiian nnee gi2 11 Aara, D. 29/2 von Boulogne nach Vowev. 
Nevws — * 2* Mansa, p. sSiloftroren, ause 3 7 —59 * Ost, D, xon Sunderland nach VWarnemunde, 29/2 
Vietoria Luise, Dpplschr. Lust-Jacht, Mever, 2922 Pelagoabag — a ren. * mras agoo passiert. 
in 8t. Thomas Prinzessin. R.P. D. Atahl, ruexc. 20/2 nm von v 4* Saxrtori Berger. Liol . 
Miahu, , Mever, von Atrita, 20/2 2 mraßs bate bu — 2 an D., Eckart, von Stettin, 282 in Rönigs- 
1242222 22 bonutach · Australicho Damptachlliis· Go URamburo o 2 E D., Straat in. 27/21 
es een 1 2 253 s se ee s eraanan e aletiin. 2 
— m. von Leixoes naen v 22 Van e do Ernst, Langhinriehs von Slettin, 28/2 in Rö 
p Roca, P. D. LXr 20/2 12 mi ; Adelaids. — — nigsberg. 
mittags von in Rapstadt. sorddentaeher Lloyl, Bramen Qitteiluns der Firma Helene. R, Backsen 282 on Kiel nach Danzig 
sordoba p au mras. in Monle video. ao bl ee in Vened Vilhelm Lazarus, Hamburt) Ollo. P. langhilehs 2 von kiel ael Slen 
— ——s ee, b.. 6 * 22 —5 —*22 Zreslau. D. /2 2 n in dex vVork Rhederei . Sebula ele 
— 6 2 —222 D, Brandt, 2/2 mittass von a paeh LCronprin⸗ Vilbeln, D. 22 8 p von Qherbours Aolt. D. 22 in Bofterdam 
remen Prinæ Eitel Friedeich.. 29 in Shanghai. Afred. D. 2 in Rofter
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.