v *e B. oo— — — ——⏑—— 
* 4 2 
— — sD X— — —— — — 
wbchentlich Imal Eochenags noraens nnd 22 — e si 2, 55* 
ede Sp gens) ershein end. Bezug⸗ 9 Zei⸗ 20 Pfa Kleine Anzeigen ebeils narti usw) 
r dag Sieren hr 330 Warl einschlietn d 1 Pfa, ůr Auswaruge do Pla, sSeschan Mu⸗ 
ii in ee Durh die Post bezoaen ohn⸗ Wr leilungen 1Mt. d. Zelle. Tabellen⸗ u. schwieriger 
art. Einzelnummern 10 Vfg. b 
Veslelgeld 330 Marl. bi 3 Sah den Anforderungen entsprechend hoöher. s0 
— Beilagen: Vaterstadtische Blãtter. — Der Familienfreund. — 
Amisblatt der freien und Hansestadt Lübec 162. Jahrgang Nachrichten sür das herzogtum Lauenburg, die 
322 v 4 
Beiblatt: Gesetz· und Verordnungsblatt e vt —— gürstentümer Ratzeburg, Lübed und das angren⸗ 
gen vom Grundungs⸗ ii mã besi 
ννννννννννννον ——S — —— zende mecllenburgische und holsteinische Gebiet. 
Orug und Veriaag: Gebrüder Borchers G.m. b. S. in Lübeg. — Geschartsstelle Adres haus (Köniastr. 46). Ferniprecher 8000 u. 0001. 
Ausgabe . Große Ansgabe) Mittwoch, den 14. Februar 1932. Morgen⸗Blatt Ur. 80. 
ee— — — — mαναν 
5 steuer in Aussicht, ferner ein Entwurf über die Unfall— wägung gezogen, obwohl es gegen ihre Parteiinteressen sei, 
Erstes Blatt. h ierzu 2 Blatt. fürsorge bei Arbeiten, welche freiwillig zur Rettung von das Opfer zu bringen und den Präsidenten des Reichstages 
— —— — — — — — Personen und zur Bergung von Gegenständen vorgenommen zu stellen. Sie hofft weiter, daß der Wg. Paasche das Amf 
nfang der heutigen Nummer 8 Seiten. werden. Weiter erwartet man ein Seeunfallgesetz eine des zweiten Vizepräsidenten nicht niederlegen werde. Sollte 
Nichlamtlicher Ceil Vorlage über die Saftpflicht der Straßenbahnen das doch der Fall sein, dann ist die solrtschrittliche 
ich amtlicher Ceil. für Sachschäden, eine Revision des Spionagegesetzes, die Volkspartei weiter bereit, auch den zweitehl 
durch die letzten Prozesse sich als notwendig erwiesen hat. Vsizepräsidenten zu stellen, immer ausgehend von 
n Und man erwartet eine Reform des Patentrechtes, ein dem Gedanken, den Reichstag für vier Wochen arbeitsfähig zu 
Was der neue Reichstag vorläufig Geseß gegen Nahrungsmittelverfälschungen, ein erhalten, um der Notwendigkeit einer Vertagung zu entgehen. 
3 Staurkstromgesetz, ein Gesetz über den Postscheck— 2 ꝑ Kund gebung San 
erledigen soll. verkehr, eine Vorlage zur Bekämpfung der Bienenseuchen, b ee e Schlesi 
Lübedh 14. Febr. besonders der Faulbrut, eine Novelle zum Schutztruppen⸗ er an u Ve 
Viel Arbeit wird der neue Reichstag noch zu lösen haben, gesetz eine solche zum Reichsbeamtengeset, ein Mn rh n e e ree 
und wer we wann er endlih einnal arbeits— Reichstheatergeseb, ein Schutzgeseß für den Natur— u lin dan Mingeber ber nanonaliberalen Reichslaas 
fähig wird. Wird heute die Präsidentenmisere unter Leitung honig, ein Reichs- und Staatsangehörigkeits— llen sre Sun u Beenat asi eente 
des roten Vizepräsidenten endgültig abgetan? Wir glauben gesetz. Reichelage⸗ ⁊ en ean en d ehen 
aum, daß die Rechtsparteien ihre Taktik der Opposition gegen Dazu kommen in weiterer Ferne die notwendige Revision e Fratc eh on n 
die Arbeitsfähigkeit des Reichstages ändern werden. Viel— des Zolltarifs, ein neues Strafgesetz und zahlreiche ehr sere Partei eine Seteiliguns en e 
mehr nehmen wir an, daß erst nach Wlauf der Vier⸗ Justiznovellen, die im Interesse unserer Rechtspflege en nede maorciraca Pr i eende 
Wochenfrist die Garantien für ein ruhiges Arbeiten wenigstens dringend erforderlich sind. Einige Handelsverträge, wie ilelen Borliener dn vi 
einigermaßen gewährleistet ind. Wie aber auch dann die der deutsch-türkische Handelsvertrag, stehen ebenfalls auf —— 
Parteigruppierung sein möge, ob durch eine vorläufig unwahr— dieser parlamentarischen Speisekarte. Ob ein Gesetßz zum 
scheinliche Kombination von Sozialdemokraten, Freisinnigen und Schutze der Arbeitswilligen kommen wird, hängt Französisches Mißtrauen gegen die deutsch⸗englischen 
ee oder durch eine schliehlich doh aussichts von der politischen Konstellafion abe Hinzu treken aber Annäherungsversuche. 
reichere von Zentrum, Nationalliberalen und Sozialdemokraten, noch zahlreiche Interpellationen, Anträge und ris, 13 bre croau ee 
das ist heute mehr denn je ungewiß. Besonders, nachdem Petitionen. Es wird also heiße Arbeit geben und nicht a 2 ee ane ae 
gestern die beiden ersteren Parteien lich der Mitbestimmung wenig wird trotzdem unter den Tisch des Hauses fallen müssen. slehunden werden zeigen ob blonale bnachknam oder n 
bei der Wahl und der Uebernahme von auf sie entfallende ausche sowie ie nscastiche Verlandianns en an einaen 
ein e ee eeee eee Zur gestrigen Reichstags-Präsidentenwahl. Bestneben Deutschlands n See inhalt tn und ne dauernde 
Wenn wir dabei nun den Blick auf das Arbeitspensum Aussöhnung zwischen London und Berlin herbeiführen können 
lenken, das immerhin in dieser Periode erledigt werden soll Stimmunasbidd — 
so wird man unwillturlich die Ueberzengung gewinnen, dah M Berlin, 18. Febr Die Wandelhalle des Reichskass der von Kaiser Wilhehn der Entwigelung der deutschen Marine 
schon jeht viele Wstriche nötig sein werden. liegt eine Stunde vor Beginn der Sitzung still da, nur ein— gegebene Ansporn und der Mherfols der bieherigen Annahe 
Ein Parlamenktarier schreibt ins über die einzelnen zelne Abgeordnete meist Mitglieder der sozialdemokratischen rungsversuche gestatten in dieser Sinsicht manche Zweifel. Wie 
zu erledigenden Aufgaben und ihre Aussichten: Partei, sind zu sehen. Die Fraktionen halten zumeist die letzten dem auch sei Frankreich wird bald über den 
Zunächst gilt es, die Wirischaftsrechnung des Reiches Belprechungen ab über die Stellung der Parteien zu der augen— Stand der Verhandlungen unterrichtet sein. Die 
— den Etat — zu verabschieden. Daß es dabei blicklichen Situation. Die fortschrittliche Volkspartei hrach die englische Regierung verharrt treu bei der jungsi von Grey ge— 
zu Umfangteichen Ausenandersaunngen über die Wahlen Beratung gestern ab, um mit den Parteien zu verhandeln und zeichneten Politik. Wenn sie eine Annahenung an Deufland 
ommen wird, ist niemandem zweifelhaft Und auch der Berr wird einen endaultigen Beschluß erst in der Beratung fassen, gielt, wird sie den Rahmen dieser Poltit ucht verlasfenn Uner 
Reichskanzler hat ja bereits durchblicken lassen, daß er zu die um 1 Uhr beginnen soll. Bis dahin hält sie ihre Ver— diesen Umständen könnte Frankreich nur dazu zu beglücwünschen 
diesem Thema ein paar Worte zu sagen gedenke. Mit dem handlungen geheim. Das Zentrum dürfte sich der Wstimmung sein, wenn man es zustande brachte, die Basis sur vertrauene, 
Etat in unmittelbarer Verbindung stehen die neuen Wehr— bei der Präsidentenwahl enthalten, ebenso vielleicht die Kon— polle, freundschaftliche Begiehungen zu Deutschland zu legen da 
vporlagen, über die schon seit langem phantastische Gerüchte servativen, so daß mit der Möglichkeit gerechnet werden darf, diese dem Weltfrieden zum Nuten gereichen würden. —3J— 
im Umlauf sind. Sie stellen neue Forderungen für Heer und daß sich der Reichstag auf vier Wochen bis zur endaultiaen nalndes Débats schreibte Damit ane deush enalishe Ber 
Marine. Ihre Konsequenz sind die Deckungsvor lagen Präsidentenwahl vertagen wird. ständigung ergielt werde mnhte Deuschland auf die sat wangis 
also neue Steuern, über deren Art die Regierung schon Die Freisinnigen sind bereit, zwei Präsidenten zu stellen. Jahren gehegte Hoffnung auf die Seeherrschaft verzichten. Dieser 
n n unterhandelt. Man nennt bereits V. Berlin, 13. Febr. Nachdem heute im Reichstage Vize— Verzicht scheine keinesweas bevorzustehen 
snn e it präsident Scheidemann das Schreiben des Abgeordneten Spahn 
a e len wird, etwa auf verlesen hatte, in welchem dieser sein Amt al äsid ieder⸗ j 
nnn Steuern hinzudeuten. Das ist schon ein über- legt, in auf en e een t ee die lann tlalen un een burs Partel 
reiches Programm, an dem Monate zu arbei e sstelle der nationalliberalen Partel 
ee e ate zu arbeiten u nn vertagt mit der Tagesordnung: Präsi-— en e en wird uns geschrieben: 
Aber des Reichstages warten noch weitere Aufgaben, die Ben, 18. Febr. Aus parlamentari Kreisen wird Die Nationalliberalen in Mecklenburg, die Jahre hindurch 
n ihre Lösung finden werden, vielleicht aneen Die fortschrittliche ennane en euen vi e e k sig 
auch erst später. o steht eine Rform d 9 ren. 5 ut rũ . Sie haben die beiden Wahlkreise (Schwerin 
— 222 e Re er Fahrkarten vor der heutigen Sitzung des Reichstages in Er— und Strelin die idnen im Wahlbunvnis un der 
— 
C ; mit absolutem Gehör sind übel daran. Sie greifen D-dur, und mit der wichtigste Fat eiimg ser sonben dar 
heater, Kunst und Wissenschaft. H.dur tönt ihnen entgegen. Auch durch längeres Spielen ließ ee een en en e 
Die Theaterausstattungs firma Obrvnsly, Impeloven & Co. sich das peinliche Mißbehagen an Tönen, die anders llingen, fuchen kam er auf die Harolsane, und aduch 
die in Zahlungsschwierigkeiten geraten war, ist nun doch in als sie gemeint sind, nicht beseitigen. Diesen Puritanern ist lat, dah eine Mepsis iig a 
Konkurs *12 283 tat eine Asepsis unmöglich sei ohne den Gebrauch anti— 
donkurs gegangen, nachdem jetzt die lange Zeit hindurch ge— nur zu raten, daß sie auch fernerhin so gut Klavier spielen septischer Stoffe, wie Allohol, Karbol Sublimat ufw. — 
führten Vergleichsverhandlungen gescheitert sind. Die Passi— und musikalisch so schlagfertig bleiben, daß sie nach wie vor Zahlrehe anere Ehrungen iiden dem gr m m 
rund 340 000 Maus; das Stammlapital betrug e transponieren. Für die nicht mit absolutem Keine aber dürfte ihm die innere e aen ae 
ehör begabte musikalische Welt aber hat der Transponier— ie das Bewimsein der Mensbe 2 
dennnheunns dez Nofenlan alies ¶ nird an . Aurn flügel e arohen Wern. sen νν νâèν να 
im Nürnberger adttheater veranstaltet werden. Die mm. Josef Lisfer ist Sonntag in London gestorben. Mit Ere St1 4* 
Sauptrollen werden mit Frida Sempel, Paul Knüp— dem 85jährigen Arzte verlor nicht nur London und England, er der v h b e iteller sicte w 
fer und Eva derS s sondern die gan 453 e Fr. Pr. schreibt. zu Neujahr an Frau Marie 
va von der Osten besetzt sein, und Richard ganze Menschheit einen ihrer gröhten Wohl— v. Ebner⸗Eschenbach seinen Grußß. Der Brief, u ad 
Strauß wird an diesem Wend in der Meistersingerstadt sein tü ter. Die moderne Medizin der leßten 50 Jahre ba— siert. lam Ir, Brief, ungenau adrel 
vi 13 rn ahre ba iert, lLam an den Wsender zurüc mit dem Vermerk: „Adres⸗ 
erk persönlich dirigieren. siert auf Listers umwälzender Methode der Wundbehand— satin unbekannt“. Desterreichs größe Dichterin in Oesterreich 
n Ein Kaiserpreis sür einen Gesangswelistreit. Nach einem lun ne gen wurden fur unsere hentige Chirurgie etann lerin, in Querteim 
elegramm des B. L..A. aus Kassel hat der Kaiser zu einem grundlegend, sie eröffneten die Aera der Antisepsis. Die man 3 . .2 
großsen Gesangswettstreit, der in Kassei anlählich des 80jährigem Wundinfektion (Sepsis) hinderte nach Lister die Entwicklung der n d Budavester Oper herrschen belanntlich seit lngerer 
Bestehens des Gesangvereins „Harmonie“ zu Pfinasten statt Chirurgie in erheblichen Maße. Ungezählt sind die Menschen, yh n Vnitlerisber wie in sinanzieller Hinsivt sl·chte 
finden wird, einen kostbaren Ehrenpreis gestiflet, der den die den septischen Wundkrankheiten erlagen. Diesem Massen u m m upepfliben. Genrralmusildireltor Ballin 
Verein vorgestern überreicht wurde. tod trat Lister mit seiner Wundbehandlung, die die Fäulnis in u leine Adnung 
¶ Deutsches Künslerthealer vwsrd der Nae sein mit d — —— 
die unter der ihruns von Willy Grunwald sich e nen Milionen das Leben. Die Zunst des besten Operateurs wurde n e 
Mitglieder des Berliner Lessinahealers nah adiln en ehedent von diesem tötenden Uebel zuschanden gemacht. Darum 9— enden dieen Vandar wur 
schluß ihre Sozietät h e an aültigem Be⸗ war Listers Forschunasresultat eine Tat, die ihn zum Retter ber i taf Nilolauß Banssn benaun. U 
Ein Transponierflgel. Im Ibachschen Klavierhause und Wohltatet der Wenschheit machte und dem Unablige ibr ewas Nenes ron Shalesprare. Im Auneigenteil der 
ss n Leben zu danken haben: Listers Wundbehandlungsmethode St. Gallen erscheinenden Zeitung Die Ostschwe ig vom 
e erts Prof. Dr. Felix von führte nicht nur die Chirurgie neue Wege, sondern veranlaßte 27. Jan. wird folgende Theateraufführung angekündiat: 
strüserter Transponierflügel ausgestellt, der slige Veraͤndenma 5 3582 
die Moglichieit vbietee 121 eine võ lige Veränderung in der Krankenhygiene, ja in der 7 Stadt-Theater St. Gallen 
„jiede Gesangsbegleitung bis zur Terz ganzen heutigen Gesundheitopfle n 2 
noch unten oder nach oben zu transponieren, und zwar lediglich u Milone n eee ESonntas. den 28. Januar 1912, 
bich Baschebung den lennen ene e zu Upton Esser bei London als der Sohn eines Weinhãndlers abends 8 Uhr: 
in hen e ane ee a a m s Es war in Glasgow, wohin er 1860 als Kleine Preise. 
um einen Saitenchor nach links gerüdt sind. Hat ein Baͤrilon b or Chirurgie berufen wrren uer poag Sonigeebar 
eine glänzende 86 einem umfassenden Studium der Pasteurschen Versuche und Trauerspiel in 5 Aufzügen von 
jne glänzende Söhe, so wird er Wolans Wschied fo lan in en e ber ö ——— 2 zug 
Eadur statt Ddur beginnen und den Fäand nachdem er bereits einige Schriften über die Anti⸗ 5 W. Shaktespeare. 
r en e vaeein n n uber 4 epsfis veröffentlicht hatte mit seinem Werk über seine neue Rösnig Lehar“ — das ist eine der schönsten und 
— — antiseptische Wundbehandlung“ die neue segensreiche Epoche wertvollsten literarhistorischen Entdedungen des Setzlastens 
ee en e e e e eÊÊ 
ablerspieler gekommen, daßß nicht allein der Luftabschluß von der Wundfläche —