Full text: Lübeckische Anzeigen 1912 (1912)

Aamburg, 8. Februar, Uræieaile naνν ν. innj c en viele Stunden im Lise m. andere h36 7 
old in Z— een xIg loi Priet vien 2 8. Febr. Briet Gel Biier Gold e i en e e e een 2427 
ien — oin 27 223 — bebruar sss 892 — August — — der Sudoslvind viel Lis aus den Ie eee eel 63 
3 6vola 12 4 39. 75 52 258 — Uare . 1305398 Sepibr.. a80 13177 t der e 3 
pr e * 1 12 S * S October ais 1313 wVeder von den ibeehern ie eunss. wira etn 
gover eign; — —c0 A z ßò& s — — e 33 7 eun e * lbe uerselitteNre 
Men Notener cur 2 1 n — 1— * ae ist hente ltta igler autf gatin et 
Ruscische Noten .. . ... . r 100 Rb e2 216 90 cnaden· Zieu⸗ nuare Nenaburs. bebruar Daneer: elh kaselow, am 5. d.n 
ß 
0 26 31 D m; Wega. amn 22 von Byth; Denebola, Jensen 
Oglert Noten; . . do x. A 55 20 84.70 S uglor dun r n n NMoti Vor Sehlus b 2 on urntiad Mada Grau. 62 en eec n 
pr 100 Kr. ie s0 112. 30 — uun 9 leilei ste tig Swinemünce. 7. Lebruar. Das Lis in der Bueht hat leh n 
r lle do. 4034 1220 — 34227 is Zpanisen.15 15u / is Beweguns gesetzt. Vor dem Hafen ist frelss Waser. Vgelühte 
seed zel 4103 2 on s 2Ns nn e n sis ss sse s 
— 53 Nolen I n n iraun lu let eesca b 25 und ger gebwedisehe Dambter n bie Danpfer ind duteh 
London eslerl. Sin 24 7 Per Lana 2 121 Spez. Mark 214 21 den Nsbreeber onmernt dureh die en geführt worden 
en e Slerb i 20. 8 422223 20. 51 4259 I lienni b l ooe Meeiabeeel und ommen jetzet in den Hafen ʒ 
——— do. kure— 20. 50 20. 20 49248 * a 3 n scaer Nac 
5 2 6 3330 333 Oeleo. u F etater dae it wit dem nselzen des 
e e e 63 Serlin, . lebruar ne n rt s ter ie ee 
ani 127233 ec anlel der ahe der üste im Lise legtlagen it dem Irifteise welter nord· 
8 s 3883 wäris ertrieben und ausser sSiehf Miur 75chiffe konnten heute 
ele banie u 3* Eamberrg, 8. Bebruar. morgen von dem Leuchtturnm auf Darzser Ort noeh beobachtet wver- 
sehweee ie 1 5 6616 Rubb Loko .— A verz.. Mai 67. - A verz lLendene: Ruhig. den. Aueh ein groste sSchleppdanfer. der sieh mit grosser A 
e 9 dien 5 z de 1 Cain. s leruar. Rubpol. 100 a loko c8. —, Mai 66 — zlrengun direh s slarbe Eis am Weslrande hindurcharheitete, kam 
ie eeee n 33 e ——— 
ien pr. 66 K u 2* 12 11 1 Hamhurg, s. Veb uar. Letrolenm, Deufsch- merikan, Petroledm — 
an ceannn i 2 ß e und Purs Oil Co s 650, GdSalizigenes & 8.50, Dentsehe Betroleum turm nicht wehr geshen venrde 
len ie nien ed nsenn Verkaut Se ellschaft A 8.20 n Danzis ar de Landesgrenze bis Sehino 
iinn d Speel und sehinalz. ahrrine eisfrei. von hier bis Alt-Thern Lisstand. weiterhin bis 
pr e s116.3511714.25 NHeambarn, 8. Erlvathorlelt.) so leg netto transito Pensau Vahrrinne eitrei, dann bis Gr.-Wolz- Lisstand mit Blän- 
de ss s s — — ben von lier bis Nuenbure eistrei; veilter bis Varyrbet li 
hut br eän Sieh — 217.76 216175 216. 102216. 80 Rassinierlet in Vioreos: 4 gtand mit Blänken. Von dorb bis zur Münduns ist die Vahrrinne 
ie e a2ö — 21— 20 —1— Ada Faciin co —— — —6 75 nennn eeehe und— 
—S lr. — Jehase w tenen . 46 —46 76 kingau.... 46. — 45 15 — —— ßs in der Nora 
enie 1 n e ec i,i S0 
——6 —3. 2120 ia ieras b 4 
itt 12 3 a 0.50 A leuror ln Bimorn a 1332 kg uatt LBoideras, 6 ehruar. GOrig Bery Das PVahrwasser der 
do. Sieht/- 112.65 112. 26 112. 25 112. 45 aeer in rlnnnen. Proiso por b0 kg aotlo verzolit: Duna ist von den Eisbrechern aufgebröchen, am Aufbrechen des 
5 ão. i. I.sa⸗ õ 63 paα — Seegattes wvird noeh gearbeitet. In See ist das Eis auf ca. 
ork..„ ee 4.2234 1 41204221 Inpere —— — 23 Woerst von der langen Stange abgetrieben. Weiter vegen 
6o 1 4 141 416 4241614— * — 2 Li e ee WVaedinle beie bereht blauer s0—n, 
ehmale, dünisehos. arke Koopmanas J. D, K. in Tiereeß — & 14 Grad Vrost. 
Auswarige War Ên le,. in Blason 50 A vpor b0 kg netto, eit Hamburgs HRiva. 8. behruar. 14 Gr. Lrost; viel Treibeis in der Bucht; 5 
ansa·Sporial ·Sonmala. Amerit Abladunasgovieht, loko Hlamburg. Dampler vassierten auf dem Mege nach hier, assistiert von dem 
REuitter. Lierees.. 16 4 lunverzon) Iieeees . 62 4 erxzollt) Eisbrecher Jermak Domesnaes. 
⸗ en n 3. hebruar e alelegramm.) hirkins .. 5 touror hirkins. 35— leurer WVldaun. 5 bebruar. Ureibeis verhindert heute die Einsahrt; 
— i lele ile olern 8. Lubo 14A louror Kubel. 2 a teurer Eisbrecher in Tãatigkeit. 
— — 13 m Vimer.. 2 A toeurer als Tiorcoes sLimer. 3 A lourot als Llerees —6 behruar. Damplfer laufen heute wieder ein und aus. 
asss *82* vV. 22222 — — 7 r Februar. Sehmalz ruhig. b6. e eenn hoher See. 
lreide n Tube dnd beln; 1634 Doppeler . . s. F. 6 lFebruar. GOrig. Ber. der Handelsvereinigung. 
Bν, * olal und Ssauten. * * Temperatur 6 br. R. Viel Eis. Schiffahrt gesehlossen. 
ruhiges Trotz leslor m Hagdoburg, 8. Vebruar. eLurso. 
er anitoba Ofserten war isõ li e br. 60 kg ĩ 
gslreide schwacher, da das milde Wenn le n n te at bot nen Amtlicher Ostsege-Lisberieht. 
ie 3 ic iier ane ai e emn en Februar ... 16 F0 — 8 e — — Xiel. 8. Februar. 8s Uhr morgens. 
let. e sehdn. Marz ...15. 73. 2 — Oki.Dea. 1211. 72111. 67 —ñ — Aemel. Lurisches Rati. Bisverhaltnisse wegen Nebels, Schnee- 
az heiaenu d — 22 3 — — e ——— — — treibens ete. e erkennen. 
t g r elrei an de: 188**22* — Vberem —— —— — — Brũsteroxi. e. x 7* 
Fremder Weizen notierte ziemlich nn e n ——2—— z i es s 
englisehe Mnregung bin eut beet iieeeer Rougen sest, August .. . 15 9215. 8 — — — — — rinne vird dureb Lisbrecher offengehalten. 
n n vermochle beĩ dem fehlenden Mngebot en en i Sel Ie an ee s 
zu bessern. Mais unyerandert, es egle ien aber eeg i rt nur mit Lisbrecherhülfe möslieh. 
s u ruhis, wahrend Mecklenburger und Wasserstande nn 
er höher bezahlt werde es 
n nn an n aen e ee 3 an ere ene und Hafenkanal eistret; Weichsel 
aen nen zurũückreguliert Russland stellte hohe Forderungen, 8. Febr. 7. Febr HRavel. 8 bebr.7. Febr. e rins. teh Bebrecher otsen gekaten, Lis 
2 en vereinzelt geringe Qualitaten an. Wei⸗en Rlbe. Meter Meter Brandenbdurg Meter Me ler Rela 
sieh mehr] s Strawm Bei den hohben Futtermittelpreisen maeht ardubitꝛ ·..... —o — — Qberpegel 2.18 2414 Rixboti. Lisverhaltnisse wegen Nebels, Schneetreibens ete. nicht 
n i Sraws gellend, velehe mehr und mehr in Brandeis...... 0 13 60.21 nlarporel 0.77 0. 786 zu erkennen. 
—— ruhie und unverandert. Melnißk...... 0.2109.251 Ratheaow Stolumũnde. See iserhallnisse wegen Nebels, Sehneetreibens 
onln, . bebruar. Getreige sehnmnmend. beitmeritee.. 09.6 192.62 Qboerpegsl.. 12 1.57 ete nicht zu erkennen, Hafen, Linfabrt eisfrei. — 
— eizen fest aber unbelebt. Mais unregelmässige Gerste fest Aussig......0.37 109448 Unterpogel... 0. 60.28 Lolberaerminle See ichveise Treibeis, Hafen Treibeis 
aber unbelebt Haser fess aber unet bser kste e resden · · 7 2 2 2 os Seee Seg ete t inaen res 3 
men: — Veizenladung Zum verkan gebeen 1vezeaan Zorgau ..... 1.33 128 Strom dehle Starke Eismassen, Schitftahrt nur mit Lisbrecherhulfe 
Wetlter: Regen. Wittenberg.. . 1.083 0.3) rotha... 1.21 18324 mglich lrinde vird dureh Eisbrecher offengehalten Binnenhafen 
iieαο 8. Hebruar. Wotter· Reue enn a e l Slein e 
—u 72 en1. 41 aterpeg 025 6024 5 is etli rke Risdecke. ĩ seur er 
ell, l , L n 2 e m — parbye122120 õperpes — — schwert. für Segelschiffe geschlossen. Fahrrinne wird dureh 
— s aiaenri. es celbe Oberpege 21431 cher otlengehalten Listaxe vird erhoben. 
317413 Magdeburs 12 12 saterpes..21 reits lder d 
Mals meri nieherssst n ed e m e ee lee n sn ann ** 
lar noue r — s usanmengeseebenes i larbe lisdeeke en iere stark 
3 n se e . * * * lonron — bae23 Eldeche dehistahrt geebls— — 
aaqu 0 218 1 αl666 Arcona. Srichweise Nebeis. Schilfahrt unbehindert, Arkon 
Hamburg, 8. ebre e irma Quatav V. N n 13 e eh a d 3 — 
Gerieht der Firma Gustay V. Lühener. auen asu. — 22 . —40 —-0. ittower Fosthans. asser. Liserhaltniss sebels 
E — 2 — en e n — 3 
n f Geld berz. Brief Geld bere Iser. Zudveis... — 0. 18 — 0.15 Barhõit. nõraliche Ziniabet in den Bouden bie Stralsund. See 
ru 32 42 — r o25110 291 — Iuagbunzlau.... — 161—60.21 Pra ........- v 2 0.0 r u Vierendehl, Bodden dichte sstarke Eismassen, Schiff- 
46 — ober — —— geschlossen — 
oe — — — — Novbr. .. 2* — — — Asln. Rheinnöno 4 1.50. Darsserori. Zusanmengeschobenes Eis, slarkes Lreibeis, Schift- 
— 532 53 3 a —— S — ale ee ur mõglieh 
—* an 4291 1 — — arnemũnde bis Hogtock. See eissfrei, Hafen Treibeis,. Var- 
at 2 2* 7 a. BSehilsiabart. Eisdecke. sfũr sStarke Dampfer ieh 
r Markt verkehrte in unverändert ruhiger Hallung für Para Die ostpreußi Seeschiffsflotte s8 J eg ee e eee el i z 
2 Muebeen Hard cure fine Para 4 sh 6d, Caueho ball 3 ⸗ↄh 1912 aus 18 a ern e e rreeer cepatan 
oialio. A r e nen s ann e u iacnlenckie Strichweise Treibeis. Schiffahrt fur Segelschiffe 
destã n den ern ent— erschwert. 
ofneiolle yntar e2 fallen guf Memel 10 und auf Koͤnigsberg 8 Dampfer e Vor Westermarkelsdori. Schweres Listreiben, Schiffahrt vur fur 
s robr sbret a r e e jahre zählte die ostpreußische Flotte 17 Dampfer von 89B Nello 
n 11227 127 Muguste 30 30—7— egistertons. Damals war ugch Königsberg mit seiner Rhederei , s hα eα. Forde la 
n 23 133 eree31 35— Wemel überlegen, während jetzt Memel an erster Stelle steht Die LEisdece baneeeene e lalen s nn 
in ehh 1 2 e 3 — Memeler Flotte ist im Jahre 1911 durch Ankauf um 3 Dampfer von —S —————— j nenutan 
2 33 S * 131 3 — 1640 Tons größer geworden die Königsberger dagegen durch Verkauf Laiser Vihelu Lanal bis Brunsbũttel. Starkes Treibeis Fahrr 
n 27 zonber 1325 124 S um zwei Dampfer von 472 Tons kleiner. Die verkauften Könige— rinne vwird dureh Eisbrecher offengehalten,. Schleppschiffahrt 26 
rcnien — anar . les eesß — berger Dampfer sind die 1882 bane Scotiang 361 o de 3 Rena⸗ol 
8 1 5 — 2 ĩ hLuer J 4 Pis- 
ambursg 5 erbaute en S. der bald nachher unter russischer e ee ee eee ee ii hrt 
7 bebruar 1 Uhr. 8 hebruar 2 Uhr s5 Min 33 — in der see verschollen ist. Die für Memel neu erworbenen ureeee ennin 
srebruar 1 4 bper. iet 830 bez ffe, ind die im Jahte 1910 in England erbauten Dampfer Fekerntörde. are u gehiffahrt gesehlossen 
unr 117 128 28 — 2— Anna!, 709 Tons Bismarck 386 T. G. Liselotte Linnemann?) Sclleimne bis Schlesvig. Schleimunde Schleswig starke Eis- 
n 12 34 2 1281 — und „Harlingen“ 545 Tons. Die größte olpreußische Rhederei ist decke. Schiffahrt geschlossen; See Gchte starke Eismassen. 
217 — 3 12 — die von Mareus Cohnn Sohn in KHönigebelg, die funf Danpfer Flensburger Lussen örde. Slarte Lidecke, Schlttahrt nur für 
Juni.. 12934— 3 * 5 33 129 von 3723 Tons umter ihrer Flagge hat. Die zweitgrößle Rhederei sun 
117133 3 63— — — 
e ig 553 28 o 2 al fünf Dampfer besihzt. Diese Dampfer haben eine Trag— Sonderbr un Liaensund. See, Halfen, Msensund slarke Eis 
2 ni gleit von zusammen 2418 Tons 22 el e e eee 
112 le Slarke eke.· iffahrt nur für starke 
3 22* 4 Bremen. 7 Februar. on Dampser mõglieh. 
— t en eee ee ee 
2 aai133 u αα e , eee eer gehiffahrt nur für starke Dampser möglieh, See starkes Treibeis 
e de e n eee ee ee! at eee ae an 
sss s — — 
IIT dohiffsmeldungon Markgraf, P. D., INle, Bombavysfahrt, — ee n D. I Riehelsen, 6/2 von Norfolke h Damntachistlaris ·Ges . Nenun, Bremen 
r e 33 e buer Achilles. D. Hammie, 6/2 von Bibbao nach Ant 
—— —— ———ac œ Alexandra Voermann, P. D, v. Hutten, rückk, 7/2 n bolere acbrandt. van Aunaes dio 
5 82 karte, aus der der staud der ela elren enn von Las Palwas 22 uel Apollo. D. Slahmer, 772 von Bremen nach Amsler 
Hentleie wog mann, P. D, Suhren, rückk, 7/2 nne e ere a u 72 
— 2 * oe 4 n Hofsmann, von Calela Biene, 7/2 *7 7/ e 
* eannene oermann, p. D., Nobbe, ru echer eronia,. D. Pieper. 7/2 von Slockholm nact 
Aamburg· Amerika Linie, Hamhurg Monrovia rel en e e . At. Ramburs. Mertreter: königsbers. 
Zavaria. lin⸗e e dera Cruz Thekla Bohlen, PD., FPranzelius ause, 7/2 1040 Anaz vn ad j e e e 
— —— — a ee e ne, D. Mistermann, 6/2 nm in Caen Pylades, D, Braue, 7/2 von Rosferdam naeh Kopen- 
dach Hamburg Dentsel-·Auslalische Damvlschitfis · es Ramhurg shederei· Atlien·Gesellchalst Oceanal, Hamburg hagen 
e 3 in 133 Cruz· * 8 in ee. Vli D. Krubbe, 6/2 von Las Palmas in Barry Dampifschifffalriagesellzchaft Arue“, Bremen 
D onath von Lambdiesgs risbane, D, Liel, 7/2 ym von Antwerpen. ß —*2* 3 2 
e e * Plmshorn, D, Bähr, 62m in boehin sihederei Hans Hinrien Sehmidt, Hambars aee e ee r 8 
Bismare e le. 2 e Lamieo Mebbourne. D, Maler, 52 vm in Nosselbav. Marie, hambs Vollschift, Usner, 2 von Forlland ia h nn 
5 2 un r 72 1 von Santos ũber Worms, D, Hassold, 5/2 um. Sagres passiert. Qregon, paeh dem Lanalt. d, i Seldort, p ee eern 
La o ne po bentsehe Levante- Linie, HRamburg * „Union“ A. G. Hamburg — ss —— 
e r us 72 hlo lexico — —— — — —s0 elleunde, D, Ipsen. 7/2 vm. in Rio de aero. SsSchwan, D Berg, 62 von London vaeh Bremen 
e 1 e Ver- —uu pp— Rhederei·Vereinigung G. m. b. HR. Ramburs sehwalbe, D. Iimmermann. 7/2 von Rremen naeh 
ee e 42 Byzanz D, Scheer, 62 on Ermloni vach Er- Oehringen, D, Göttins, 7/2 von East London nach Lopdon 
n n et eena Iavan⸗, Nebonrne 333 v Sperber. D. Scholl- 62 von dn in Bremen 
von urg. elos, D, Kunalh, 7/2 von Akichaĩ nach Malla. burg · ĩesi i 
nn us ri Damplschitfit · Ges HRam buru Luphemia, D, Voss 72 von Nalta nach Bremen. d elneti Damplschitis · · Rbederei ansn Damiα Ges Hanaa Bremon 
53 — uripos D Borchert 2 es eh Veneas Bremen, M. Viedler,. 7/2 von Roflerdam n Oport Bene engege g e la 
e eo Bahia, Llissabon D., Niemann, 7/2 von RBotterdam nach Ssati b been Cartagena nach n u u, Dae e o 
ixes Vran oldensels, D. Diedriehsen, 62 von Shangha 
s Buuek, ausg, 8/2 3 mras. Vlis D., Braun, 7/2 von Rotterdam naeh Ham lorigen moner eeen e litleilnv⸗ e en⸗ e aalent. 
ure. urg. sfiebenfels D. Spilmann, 6/2 von Nalla 
unn q Mstermann, rückk 72 8 mras Samos, D, Bohlmann, 6/2 von Candiann. Nauplia. —23 ——2 ee enanl * e 
53 i e in de Janeiro Petroleum · Ges. Hamhburg eaeh e e eonn. ag 9 n 
22 2— u banis rlan d e bp. 6/2 uer: Zehalurn, D. Dobst s2 n soonbo 
ra Zehnpsfenning, rüekk 6/2 abds naeh Philadelphia. on n leiu ad ä assiert n eeee ee er pe 
an e onn rurn 6 ab α ανν 6/2 nm von New Orleans roe kuttürsi de 2 lamburg·Bremer Asrika· Linie ¶. G. Bremen 
vn vr n a iekmers Linie, mamburs z * 4 een e n 
— e — denua una; —— 
lirunder 2 in Rio geiter. — inz Heinrich, D, 7/2 6 nmn. in Mexandrien. e— burg 
beel⸗ ν 2 Baum, 7/2 nm von Dairen hrinzess lrene, D, 7/2 3 , in Newv vorß — n ee 5 in Pulisque. 
Ii, 2 e ssen . e Nanbur⸗ 7— r zent Luitpold. D. 7/2 U vm von Uar Marie D. G. ie e eedenieia, 6/2 Skagen 
ie 3 i mio, naur 31 le m passiert. 
—— e sStrechwald, 7/2 von Rotlor 227 3 vuai D.N eslersen. 62 v Barcelona nach 
1 3— urriana
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.