Gel
a und Wecenselk
2 n , mhurg, 80 Dotember rs8.
dn a pr g· lei Briet
an see ain 2232 lera n⸗ emn
8 ß b 3 486 75 2783 ur 30. Deze Rmues·
— k M 215 85. 25 — Januar. eis Zela mber. otierun
q αννν do. 213.2 — — 8* s8 ve gen von ?. F Uhr paenmi m2 uteet
ie e 2 pr. 18 Qur 20. 4 12 — — 2 5 Briof Geld enmittags. —— — 2
Desten i.: r iõoo Rbl 4220 — n * es 2 wg v ᷣeꝛ ete — 27 —
b Noten E * 4216. 25 16 Lai — — 4* —S na vo —12 r neno
ee ua * a x 216.26 214 25 — 32 69 d — 69 — — * 1 on Rulg. — ü— bri e ee
———— 333 m — —— ———— *
v 8 ol !X:ccom— 90 1 35 12 — Ha : Behauptet. — de — — — rlkins.1 nverzollt orik lea ** * 5 —
i 3 163 —222 62 583 —— n
—E—S— u rn 05 nntu. zz ns berrolly
do s c. e — Mar.. 2“ n znee dantos en mal, au ter a lier ial. Z lys
5553 a. 331 v ——— 533
— 7* 4 2* * reee s m—— 59
—— 1 33* ——— 33 3* ————— e eeen
1 — 8 2 8 —— ß
2 43 i 0.1* 12 mn 3450 rnnn pa ee
erre gol os n 3o 2 * 62
4u 3 33322 ole 3 e n R te d zeuns n
T elia p n 35 3:35 νν 3 * e , auptet —— i in l
Nien o. Noll 5i 75. 70 r sendel erlehtd 7 enber o r tfert. u ñ
13 41 13 n n —— —— 2
c g n —53 * 166. 8 85 — — mVara- er. bri vat.· * pru 411.49 — 1
2 — 213 ——— nsn ua nl n ui ã co
— 12531 3 —13 E
—S— 95 33 3 — l a a 5 **
eꝛ pr. 1i 3 8.25 25a80. — 3 — — —* 5— 22— — 3 geres e ht
urg· ilrx. 76. — 8 30 wing 6519 — mhber — — resigen pisches er New Vork
ã .. pr. 100 Rb iis7 765. 30a78 50 Mllalsox a — 1—2— — 18 antt ein ebot eh Nou
— l s
e e et 100 kr. i 9211 343 u v aen colana a is⸗ rormin r, 0 i pPreso uen den
ristiania do. i2. 50 5. 75 a2is 55 liust l. bgeschwa presso lur 29 Dezember. aÊn
Forw. — — t 1 50 112. 10 —— A 6 eht gemel 3 ————— Anltan
ope ci —*8.* diehi 22 11520 ue Den o 649 ee ꝛig rure n a e
— 2 e 346 e2 r
65537 9533 —77 3 er neaiß n
*— 7 5 125 3 10. 8 lunna Sold ner u aaar blbeal —— 5 pern
ao. — 112. 9 301.59 hcar. 51418 bon ptor· Noti n z— o o i
— dienil⸗ 10. 69 1.20 112. 104112 30 e 8 0 1603 — arz 7* — — de 21022 — —
—7 a* ã No ao l b a * 51 22 Iusi —— Mai3 Fv—7 e te 52
l4. 104 84* 28* b 0.0 — ober. — — —
*3 37 — ntnn 93 —A s o
ꝛ ien 6 13 asan 5 — pithr Novemb — ——
a, * Zehwein· nton· 2 unn 8 531 — — 8 24 . L.—— —
ris ance sapenn aaia s — —— 1639 — 156 2 2 Wasse ———
sson.5 2 Madrid ..6 d 166 3 — 2 yrstãnde
Ausvun i Rom ...6 Portug bl 2 mneiolle H — — — 80 heꝛ rivallelogr
rrage 5 ———— anzre poune — a e
2 * 2 n r ——— ““
F ron · Rorlenn e e net. 11 ar. zo gen n * 640 e 80 ez28. De⸗
* Hamburg, uttormttel. 16. bruar.. 2 1613 bor *8 ——p 12772 11 7636 ————— h b
353 —F———— e e t
o urg. erlent.) Die Preis aͤ 1 163 — 62 1514 e 11 291 33 ow 2146601
i F e i* — — I0 — —— 41.14 sarpegel..
3 en 3 — e vers tenen sieh 2 31 5— — . 2 2 ir 24 9
en 338 15 vle ien 3 157 * F 4 3 * ueern : 21 — o 8
O. M 4o. ED * — ugust.. 166 — 2 1b — 1523 Axcen — 3 4 2. 79 9 anlo. * 0 * 3.
do Russisehe 1452148 lap eins 12 eembe 1553 — 151 2 e e 6232.5 rothan ds
nellun⸗ uee s s e 2S en e 1534 72513. 11 n 3
: o u do. 32 8 16b 3 12 4 — aene2 13:1 2.88 Calbo urg Unterpe 25 173—
en u ————— —A — S———— ae 3343
1 p *4 12411 r 55:. : 5
Gotr uehen 2a : Malt. — 4412 — —— iuic. 53111
agrun eido. Nen ÊÊ 80 158 2 33 3.26 Pure —*
Am — und Saaten u 11 Vhr 33 222* 6 4 5 ache 1 Mea 1.28
meine mar uar.. el in. a — — — ——— 83 er. * — · — 1
e bei ruhĩ unn * 2 bant e 2 Uh n autt 7 217 Lauen ... 2. **
e SVV —————— 4
t jedoek nur 3 S e es * S— 151 * an 29 7 2232— 2224 2
eer —S 15 * 8 — r ae uss 0. as
Beia urg, 90 D Ai nal mii * S 9 — iee e en
1 De rã 14 457 er nd 6,9 nd i
iet deroin⸗ ge weller d 7 2 ivs 2 omeierlan er ee Meter, en unteren dehitfa
Unisatæe zae reia pana ae 714 — * 2 S regnerisch. dieselbe Zeit 2 6 e e r
—— iaen l — usin imnmet
33 —
Vber baac A eelle jeh nn La inverand e — — — — 7
reisen se ain a nd ie det kuller aen e c 7
78 e e ee Neuer H Sehissahrt
e dn wici e 2 — Lete un nt d e Aa
van er berei u lelet be e eeß W el vante Lini Dezemb JAuf d
l —— azee 7 lee rnt inn er der St er Neytun⸗Werf
r? Allonaer —— lin- 2 Ao 2 etis Bie Noti eleschst Hambur apellauf des fü n⸗Werft i
52 naer ishlnnale s olia Vor.s ind statt. Das g erbaute es für die D m
2216 man r . au a⸗ Ann he i — iee enlnb 8 uß hoch Di neue Schiff ist dSdansfers Deutsche
— 255 — 3 2 n egt 1 cuhis cheidigtenn ie Tragfähi ist 380 Fuß la Castell
aa — 4 217.226 enz olern 8** * 3 226 gteu Vn T is 186 Ueb in beladenem igkeit beträgts ng, 51 Fuß *
* 21228 2332. —227?7? * s 66 183 beeid er den Lib Zustand gt 6500 To reil
un neii a 32.25 ment e 228 e * eeidigter int Frachenm b Seemeilen und die
e 2 2322 nnee 2 m i en periver a
Mlona peher Tillon i co 6 e2 otte 8 132 b a flau res Aachte Schidlowsalv
iror a Vaebe sona br on α d per leren ie s seberum ei und die lenmarkt
oo, o leze e ab —— miene einen tlei Jrachtrake es war in di
wvelren bezember. Vet — ĩeseruns sreĩ 6 4 rougn d vndon, Hull nen Rürkag —— in dieser Beʒ
zen. roter Vi ettor: sehe b l seon ĩ arlin, 39 Oola. am eh eh g afabre e e
2 Mar⸗ ne ae t. Depysen * Seono Riei e Derember Ostküst P. Ant AI Peeith n Geschloss *3
h Qtlüste Englaud⸗ erren n gen
3 — n
8 andart. — 2 222 2 xð hol 123 4 h. 6 P. per Kanal! 2P
SD rbru — — 3 7* 25 1 44 in. 300 bor Dezemb holm und Stetti vper 320 1b Sh. 12
—— 5 ar 8*3 * 1 72— derzember. er ss — 4 He t Gothenb n 15 M 8. Haferb i P
llond ————& 45.6 ruhie 5 Ruhbol to re veroatumer ug. Opt Sẽc asis
vw on, o0 De 16 2 5. 03 rubis I—e uu basie 115 ion D en ischen S
Ve 20 Dere 21 2 o 6 M. 3 dänem 5
— ——— —— eer een.vo e ———
re ee An e mal⸗ hiossen: rlnrn e Ro
Wali n Geachaii. ais lest, A n e i 36.2 vatherenty Her weden sch n; Haferbasis ggen⸗
1 s e n Raler baeber reser Snoee jerter in TNiere 25 —ñ . — reise per rzogtümer sen Ealmar
er bewan eug aber 254 iteen. es: ex b0 lg notto art er, Dinem mar und 9
tieelalusbll — ber pur ge- uir 4 I tranaito 5 rdlicher al art bis Aa Halmstad, Ostlũ
hisnt 1356 i elluchen. As Nathns bi hus 4 stlüste
— 86 vbunern bas —— — ae b A ldorg 4
er Hambur aus der der s deira da ———— es. eurer 2 33. 76 2Au 200 Kilo
2 — en Rio ——c Rime 2sa · rF —
* F —e 7 a zennn Dezember. D
— e— en rd tas len ap koc Ai 8 ue. 30 h muos iuca Dampter
hâàäé Lini —————— a * * e. D hrena. a28/12 n rd ——— am 28/12
egandria nie H dan Wan naen Liss: n. v eros B m. von — ee von Ce — —12
pᷣaãeni PD seh amburg 2 o. Dpplseb sabon und von Bahĩ Lipso Buss. 2912 Avas — —— sam Gosel dalani
ia, D ehammert 1 2 52 naeuis v ehr . 7 D. F Hamb nia s. D. 912 vw1 naeh olũ maan 250 a
1 Rubarih 19712inV dordoba. . A soua beldmann, e urg. es be eeo. bach 3 n Syrna ae Qu
batcelon in puna . Weslkũ alparaiso daie D. Ment⸗ blon a d ausa 29/12 Xaxos D siert remnen n n Noche Nauss. 2
a. D enas üsltle 2 assiert. er. ausꝑ ig0. P. D. Engel. 2 12 vm. D Devutsche Neapel von Malrale —
Pbe — merikas orrieles 30/127 arnassos. D 8e1. 2912 hunse· danecit allen 242
u2*2 p Aepa 292 es Pp.D. Lehm megs. Dover aeh 9 Niers. vm. in Ssmy damsturm l. Qes. H 24
3 ꝛ ehmann. RR Malta. 2l2 m myrna. aune — Mausa. B
anebei Deinat, /1 aut der Mendoza. P. ause. 27/12 odos. D Ton 9 eis D i enheier 33 Bremen
Cherusti 2 8 mres vo —— D. 2 2 mras in aeele h Liebseher nstantinope saiteiie h pirichsen 3 12 in Fort VZai
eie ID dach wesndi m Dalny naeh daeh P. D. 28 in Monlevi u 2 412 n mno ee 5 35 3 122
Clereland. D estindien. 29/12 saivt een. mres i pelee 1e vm. von 9 32 n —7 ßondar
m ppleelr p. D. K * von Cux· naeh B 3 P. D. ause on Lavre Iarport. D anische Petr ipolis ĩ. 8 2 ode. ullns 93 naeh sa
Consla Vvon cane?? Kier. Welirei saniad — se 28/12 von 8 Marna. vB. lers nu u hre D Iei in Maal⸗
ellreise. 27/12 abas — st Vncent aen L eca ha amnhurg. erden. Bremme. re nro
a v. D. 2081 — —— Sani 8 Madenn n Schöning —7* Ssino⸗ al 2812 vo on Bouse. Warturm. e
6 un e e 3 — 27 —3 leme naen Lond n run uurt hmid n imn
a von Fun exieos 2 ausn 28/127 rei Heinri ondon. a0/ia amulsehiffsah. 27/i n arachi
—— 35 1 enebs Dam 2311 len 12 7 abds &Iho iek F. b. 4 ym Dovyer aso ris · Gesells a Antwerpen
Na na 234 asisen 29/12 von V ab —E—— ——————— nsa esen Axrp. Hamb a. brau achatt Reptun m.
— 33 s ——— ———— e
———— sem3 eraceru⸗ 6 2 mann. aoe. —— urg. Kanal aeie 0 im Gelle aber öhmer. 27/121 oͤben ·
oleeai von New o Santos. aiace o aeiels ie usg 27121 sabparais Priedriel ssiert. Te2 kae — 2 in Br
2 uf rleans he OstAfri ückk n d Rh 1 aiser Vi a b e 1 272 emen
—— — —— —
eans aei — derman 8 urg von Liv Hestia D K nael k
bolobo 3 ro. wann ne A2121 monshen en erpool XMrenD naut. 121 open·
Loe Asen heint over passiert un . 338 S88 Durbam Rhbederei A aen Norlost u A. 28/12 abd eln sRuehel in Anlwor
2 Katssedt 2 o Auii peh poblen⸗ sen. auss 29/12 Ici. 13 Zolien. een — von Dori me en. 2 von en.
— e e e j n sn iie l. n penrn. ad paen Ant
paũa 7 p oaa 3 ma raer Aamburg. on 2712 on di
3 2412 2 Dove Rus giert Greiwe. ruck in Durt 2 jss. D. K Port Pirje m. von Adelai os. D. R mon na
Rosan Naesen 22/ von Swak rpasstlert ulidii. P rückk 280 ban. in Meie K. FNischer 3 elaide Koni Knapp eh San
Palaeo 10. 27212 von Bu opmund pletre D. lacobse duessani Apeaderei 13 382 m pas jsesberg. 27/12 von Rot
pᷣae nia. vo — — ehos Alres pe”;ν— bsen. rückk2 e nönr & Burch von Seben Zsadel ollerdam nacg
polis 5 n Weslind haceh Aus tlrali 126/12 esc Volbem ard N eo ax. . mann 22 ag
e Sa ndien 30121 AMona ische D on Saint balãe. ollsenift, s . Ha lagia j wWane2 2 i Lopen
V. er. vo 221 h. Slok amplschi ũ aldera. Zo v/s mhurg. esla D. 2 Kopenh
s r n ——— —— —
i bat hia b 3 jlenanid in Gou — n c vce ehlilahr n Nooli ee h b 2n i
don cun b. ee anea eleld bs elerieh 38 henburg. R a v —s ahrl, Hamb Holish .bmerdiect e en bo
Pregide mhaven ch New ßna b suising 2 2 hederel Le zeile T e zieu dect xkoln
nt l ork. g. D. Bra Ip Verd onnara Rmeo plun. ba. megen. 28 e in hi
onn meoln. D.. 2 2 mes Imshon er e . n Amoi e bass Mhalt. D iBlum Idam nn —— 2812 in li za.
i MRGebou⸗ 28/12 2nn an melerdamn αò ßann beru. H h de 2 in Sloek üga
65322 e in Newey enn m. agle ie —A ampburg 2852 Fkholm
9 21266 srre w Vork va sohart. b. Seuimnern a d pen. Ians Leo erg bey moe pela inonmn.
27 2 aran urß Medebure a Qnmy Sinego enae aran da e Mebne 442 s. 28/12 in 8
— —— 7 nt —S—— 3 *2
von Wesl o am in lavre dlensen zr. D. 6 m 83 92 doit Bi re. * pᷣa mann *5 ba er 61 * Argo
murs. 5 ssindien 9 nach Lob D D. Ne 23 bralsr pasiet sy naila umnbere 95 ulse 512 n bau. alross. D. Se 27112 vo LBremen
dasslert nach wagd 2 e. chenbaeh olai. 12 m. von R. siert. zW— D Pcper. F 12 in Wi Labau. dond chien 12 * ——
geßeeanh passie — d Maneeg nn von almoush Nele erei m ———1 minglon a 33 2 in Lohgdor
dero bia. D. von e nahb m. Zelssortt. 28 8 an b. . llaecin he Sal 27 hsou.
3 0 over *vx 22 3 D ch dah sa 29712 awbur ehĩa )esão — 8 uil
3 a. D. ibele tAslen. 2/121 Kiel 2813 m. in Am- amp lschi esfon. m 9. l. D. Xliele. 27 dharen daen
53 3 in Marseille ** * 5 123 —— sensueren
oa e e dro ne le re vinν nne ee —cc 28i2 von hmnde Boller
3 — a e remen — burs c n — ———— nuruts a u 26/2 n en hach si-
ieen t 3 ule passiert. 2 Faglen.2 iaes von Or R z naen do epe Males h ns. den hachet
o üaran haven r 4. nn nislags in an 22 Vin. 2912 5 kazen 15 7 —— en n
g aril Mexko 9 b landa ng.2 0 * am Nar ers j London n. 22
3 2 3233 — Damylachitil · Go⸗ n ae 28 v ergen —** a n Bremen.
Dover passlert. eer. rekk.. ————— 2 un ssi n n e n in coee p a von Knlushberg in Rot
na laea 2—7* mtlaes aloni. ollerdam. m ze 4
sin 272/12 9 von Abier nach 3 e nach Galveslon. 2711 mne —3 rere nae
eld. D D. Xe n 4 d 2/12 Na rdam. 2/12 assen
D. Hoh. eil. 281 exandrie cc von Mall Aalsff. von allong 5 2on b
m —2—mn1 2m in m ug. P. D a. M⸗·stralien. eavo. e— anzie ir
2 In to atum. von * Loeser, vo n. 27/12 9 L D. Rl 26412
22 Nal ml. * val. Böühr. 2 24 on Na —
Fiedieh 7 8 Plasa. 27112 130 e i * 3 e nhnr⸗ 1 Stellin
28/ ross n 7 sbderg 2 in1
2 6 e P D. Fe⸗ m vuarus n 212 on nia ollerdan
wmres. Lizard nn Nev Vork nhe Raube. von N wburg n
se mn Me de erg dn Neusahrvwas
zaorei garioi Neꝛ Ser 2
D. xKruee. n
222* amugi
berg in Dane