Full text: Lübeckische Anzeigen 1912 (1912)

Uimnæzialia Hamnuurgser Aotiorungon. 
eldsorten und Wecehselkurss in⸗ WVasserstando 
Hamburg, esemoer. 17. Dozomoer, 11 Uhr 17. Dezemuoer, 2 Uhr ob M 
Meelsel. .Brio goela Bezahit Briei Gei 1 Sola e324 Eriva uelegramm.) 
London .... pre e serl Senie eo so o Dezomber s a s 84 nus — 3 17. Nor 10. ber arel. 17 Dez 16 bes. 
ie öß ß — — ———s 14 sa48340 Farann B rgndsaburg n 
— 3 ine 5 pr u ,us 1 en 3 2 2 12 
Daris .....pr 100 Fra sients⸗61.25 390. 95 31. 1as1.02 Uarz... 150451501601603 o o n j ppp 
Franz. Bankpl. do. 3Ms0 25 79 95 680. 1480. 05 April. . .l 161 1 160— — 1131 161 —* 0. 4240 2 Rasuonoo 
Brel Anten doe i— o 32125 30 s00 n 114 1651 i5 1614 nerunn 1 11 2 e112 
Bolg. er: do — 709. 60 1830 19.b0440 Juni 66 151 — 1 — 2::: 3 925LUnterpegel 3 6 
ene d. a eeni 5 80 60 80. 6 ;3 152 a 162252 2 61 — 2 en — 60.27 — 0.94 Havesbere. 122 * 1.484 
do. do.. do. suls7o. ss 72.35 104565 August.l 162 1628 — 1521 29— — 1 13— 933 
mst. u. Rotierd.p. 10o . hol iehi⸗ lis9. 45 169. ob 169. os 1o9. 2b gepember 162 162 — * 1521 1621 * erg* 2 * 1.12 Irotha224511630 
se 7 ee ete 233 an eerl 31 
Vien .. r o kr. ienn— 34. 70 82.420 34 203814. 65 Novemba l Be 1625 33 * 312 :222 1 133cCalbe Oberpeel 16 
Oes t u. Ung. Rankpl do⸗ 8Mi.4 83. - 83. 70 62. 9082.70 enene: Stel. zꝛ : 1 41.437 Unferpegel. 143960638 
miseg Banpi p 1 1 gieni zonn 30 10415. v Liun. e 81 1 1.15 OGrzelne —112241662 
do 4650 30.10 18. 26 17.25 186 —18. 20 Perbr. Ult 10 n , Perbr x Unr at Mn. 13 e 32 * 27 * 1.98 haulae. 
Span. Plaize pr. 10 bess 1178 — — — hriet Geda doo Tiet bel b ee1123 12 aben 1.702. 
prine in u 6 —— Donν les 4433 * onhergo. 1 1463 droehliie 2. 201 1653 
pei od i s, sienie eisa an e 214 1b An. 4 11 2b8 2 i 1 1213 11 7 
33 — 3 . 210. ⸗ — Februar — * — — — — 14 33 lausn un 1232 o.2 
olm ... pr. 100 r. i 112. 790 112. 300 112. 203112. 40 Mara. 461 460 460 163 460 — 1382*ꝛ 8 1 Moldau. ß 
e bl iia ol eo lo. ꝛo lNo:o⸗ o.:õo — v—— * Lauenb. Hohnstt. 1.22 1. 251 Budei 0.28 0.902 
Qristiania · do ieht⸗ l112. 20 112. 20 12. 202112. 20 u w2447 ——— 461 448 — 392 Prag0. s 04 
Norw. Bankp. do. Nt. ll10. s9 110. 20 110. 042110. 60 Juni — — — — — * ung unelan ·.. 41.1214 60. 18 
33 od ieht n2 . i νν junec 4 42 48446 2 Beriehugunt 
Dan. Bantpl.. do. 8M liio. oo 110. 20 110. 204110. 0 August — — — S 8 Asiln, 10 Uhr, Rheinhöhe 4 2.76 
New Vork... dieht 12 . 18 4. 1924. 20 Zepthr. E 443 440 — 45 242 
do —46407.8. 154 4. 122 4 1334.14 Ol tober.. — — E — — — 
Noar Z — — c— * Sehbinahrt. 
endene: ig. * 
Auswrarfiaæe varen Beriehate. ν. Doranßr Zur Lage der Der Wasserstand der Elbe 
Notiz Vor.Sehlu 1. Nol Vor.Sohlus 9 in der Berichtswoche am Oberlauf stark reduziert und auch 
Getrelde. Ushl und Saaten. upter onn bie mait alei e ie m Mittellauf lnapper gestaͤltes selbst im Beroberteht ab Hamtun 
sSeariica, 17. hozember For Xee 33— 3 Spealen 3; 55 mußte man die Tauchtiefen beschränlken bde jehl 
Eroluelreide verkehrie heute auf die elwas höheren amerikani- o on. 72 12 agliaeh 53 18 wieder regnerische Wisterung erhebliche Besferung bringt blen 
vehen Nonnen be eiee bes a but benaneten pre s— 22226* ie abzuwarten, viel Einfluß ist dabon ja in geschätlicher Hinficht nig 
o ss e s d est 3 334— mehr zu erwarten. Die Gülerberladung zu Tat ab Bhnen big 
rge X. 24 2 er 1213 23 uz e Braunkohlen werden immer weniger um Til 
ννν ν Eν ueze ezdemben n Notie, Boheen. ale on e eng Denusolse fkam man auf Grund 
e e sau, per essa 23409 por 2 oat 11. u 3 j adehneg 2 uterelbe neben Suffel 
reunlebern Weieen 8 auad eben sSoren e e 414 Neb uf der lanalisierten Strege vurden chon die Wehn 
nssssss Pergelgt. Daß Tatgelchaft an der Milcleibe bunde sha her 
— ppp— ——se— und die Frachten für Massenglter nach Hamdnag hieten ente 
ges Gesehatt bur die loko befinalehen bartien eiechen Gevgehses Rũnbol eehrle in träger Uallung. auf 6—8 Pf. pro Zentner Im Bergageschäft ab Hamburgeist fu 
wWill nen d eig mehr zablen afs für euls äensene Ware kulier e Massengüter keine Besserung zu vertechnen Raum ste 
derste ist Wa an een 89 man datiur vieder mehr bezahlen — ss—— len nd die drachtenhalng sonn en etee 
ueste Die Leineswegs reienlichen Zuhnen vwerden von gen in- e e e e 4 Berlin hien b g somit niedrig Die Kahnmiele nach 
habe be geoe da eile Besserung erwerten Auen e en e eee ee e hl ich in den letzten Tagen auf Pf pro enerem 
e wird mitgezogen Nais mehrlach umgesetezt vpd leien pe en en 3 Lun n a Getreide sodaß bei io enuer 
nn⸗ 
— 2331 
. Hepeseh. I2. Depesehe 16. dñ— 22 
eleα Spooli aund on. Bennnun der Hamburger Kaianlagen bringt auch eine Erhöhnng 
3 ——— Naνν, ee ier ent.) Breiss por 50 lig netto lraus to. nahme und uen der Binnenschffahrt t sich dem. 
— 152 22 Amerin ioe .2.. 24. 0 die Betriebe bezgliche Nachträge zu hren Verfralungs 
Mais de La lata ruhig stoti e in e uen sß n 14222 rhnge 4 ** 
anna 4. 10 4. 10 4. 10 ee wito en 160885. ingaun Ê 650a5. u n mär i en Wa er 3— 
Vebruat 2 1* 2.11 9. bquire 244222 54, 60266. 25 —— nach der ninnh n e h 33 r 
in Firkine e b0 nelto 0. 25 A leurer In Eimern â 1234 kg notto deren Stromgeble enenigen der an 
Kasfsoca. 2. 4 eee ec nge ete zurück Im Stüdguttranspor allein berrsh 
Namανν, 17 Dezember. NMotterungen von 2. — Unr gaenm nrage eee el onen. Preiso per 50 kg nello rerzolll ʒ el Nehsanleit Auchh auf dem Oder Spreetan 
cier bels bez. Briet Geld be⸗ Radbruen6383. — — Kreu 62. · — — rxer ehr h und von den ostdeutschen Bezirken sind 
Den. eeßα ... — j ——* — imperial683 — leha 63. 2 — nur noch die leßten Trausporie unerwegs 
—— — S s— 72222722 S Die Weigsel Se Wassefrafe ist auf der Strece von 
2— — * ve — — auta-Spe⸗ a ·Sehmala. Amorit Abladungegewieht, loxo Hamburg Valel bls zur Brahe vom 5. Desßember bis 31. Man desernn 
u a 12 2 z 122 33* s sc westwärts die Sberre erst am ein und danernenn 
v — —* 2 Aiober — — 2 ue Mãarz. Anf der Wieihsel inden bei nider ing 
S — ——e— Kobei e beer cCubee 2 & dureor indet bei milder Witterung und 
s 3 ꝛ mer2 4 leuror 2— iere l n e or ee guten enne gi Verkehr statt 
s i 
.. s. ⸗ . 26 87. Anemen, 17. Deromber denma e Verfrachtungsbed ingungen ab 1. Januar 1913. 
6 —— 
88. — 686.25 85. 75 Z L 13 Flensburg. 16. Dezember. Dampfer: Secunda. Schlesinger am 
.. 868. — 86.25 865. 76 ue v. 3 2.n Barcelons Seplima Petersen am 14121 London Pallas 
epee22.. 86— 22325. 15 Hamburg, bezemer riraterteht.) 2 am 6412. enegedla be vtn 
ere. benauptet behauptet behauptet VUnreachlet der heusigen Liehlechen Austhrungen vwar der Mankt n — ———— 
houle cer erin bei ca ls i drigeren breien atis eaisen n e o e esin en 
HNotallo. eel 7 1 222 naeh deyilla; Ceres Jespersen. am 12 
Ofnzislls RBarlinor RuptorNo torun gon. Nerminpreise tur L rodukt basins v8 tret an Bard n pr. 50 kg.· z e 9 lernt n r l 
17. Dezbr. Briel Geld boz Brio Goeld D a Briel Gela bdes. e Briel Gol he⸗n senmiate pils . Frohae, 
—— 2 * chmidt. am 42 von Sstolpnde bier ageen 
Dezemher 149 148 2 Jun..18134 1511 1614 Deramber 2.2822. 99 Juli 5 — ppleen 15 —f — — — ————— 
Januar 1499 14831 149 ul.182 10451 — Januar 1913 8 o ⏑ — August lo. a2 io s0 nus — ael 
reee ⏑ — dQugust 22 151 — Pan MArꝛ···ñ — Sebtembre —7* gen. 16. Dezember In den letzten beiden Tagen hat hie 
ae oo o Sepibe. 1525 162 — Februar ——— Mober 2 — ein sehwerer vestlicher Sturm gewütet Grenen ist vollständig über 
Apeil 161 11503 — Oktober. 2 162 — Marz.. .. . 2.57 25 — — utet und bedeutende Kustensiehe sind weggegrissen. Viacktell— 
M11 151151251November 168 2 — Mai 10. 12 10.1 —— orember-— — des Drgimastschoners Peter freiben an Land. Aut der Rhede beger 
Tendenz: Ruhiger e eeede 
Lermonthis D. Bielenbers. auss. 16/12 . Genua, Gontinentale Rhederei A. G. Hambpurg. Aolzenfels. D. Aimneoren, 1412 in enang 
861 Snnuemcgus be ioieee a e Viela e arseille beene e n calca eh 
De ii ee in bena Hamburg 
59 WVorn e a 16/12 e Hoh. enn nach Algier. 16/12 r 12 
a eiee eÊe ntwerpen Calherines nassiert. serdenfels. D. Boose t. Catherines pass 
5 aen ec d Doberr. ausen 1612 von Deln Rueäeren inice e Henins. Hamnhurg. Daupci αν e 
am —c 22õ der leetieeen Anrelen i goabay. Burbridee. D. von Novorossisk. 7/12 Xonslani- Achilles D. Olmann. 16/12 von Bremen nach Riga 
— etrat⸗ . au boebans penett. — — 2 Moeerrann Linie. Hamburg. nopel passiert. Activa. D. Fetersen. 6/12 x Aathus n Randers 
———— I— —222—— — Ana Voermann. P.D. Groot, ause, 16/12 in Hungarian Frince, 7/12 nach dem La Plala. Aeolus D. Ziegenmeyer. 16/12, Biga n Heambuce 
Hamburu·Amerika Linie. RHamburu. Assimi * Rickmers ·Sibirien · Linie. Hamburg. Andromeda. D. Langhans. 6/12 in Riga. 
Aesia. D. Habel. 12/12 6 v von Mosij Armolid Imeinek. P.D. Niederbracht. rüekk. 14/12 AMenne Rickmers. D. Baum, aueg. 17/12 von Ant- Apollo. D. Balsen. 15/12 x. Asterdamen. Bremen 
e D. Leller. 6/12 7 vm von Manila in Sekondi werpen 7 Gauss D. Gieseler. 15/12 y. Kopenhag . Danezie 
ern b brehner. von Oei en in Erna Voermann. P. D. hecher, ausg 16/12 von Ursula Rickners. D. NMoll, von Danzig en. Garston. I ANol⸗e b Bullediech in Riga 
Colombo 2 Momrovia 16/12 in Uelsenan Hector. D. lls. 15/12 Lissabhon n. Bremen. 
Baulgaa Dpplsehr.P. D. Filler. B/12 9. 16 abds benteeh Aus tralisebe Dampachifis Ges. Hamburg. Rhederei Vin. OSyald a Go RLamburu. Helios. D. Stahmer. 15/12 in Vihelusbs ven. 
in New Vork Molda. D. Sul b/ 1 in Anierpen Zanribar. d 4 von nach Hanbursg. Hermes D. Janzen. 112 v. Oporio n. Lissabon 
Chrislian X Motorschisf. von Philadelphia. 16/12 Solmar. D. an. 16/12 n von Sydney. Syndikats·Rhederei G. m. b. H. Ramburu. hene. D. Haesloop. 16/12 in Riga. 
4.20 vm. Dungeness ee Goslar. D. Sehioier, 612 in Svdney. Aster. D. . Sehuldt. 16/12 vm. v. Havanaen Mercur. D. Douves. 18/12 von Liga n. Bremen 
eland. Dopisehr . D Xier, VWellreise. 16/12 Hanau. D. Llarib. 1412 in Vvon Adels ide. Matanzas. Minerva. D. Tokken 16/12 in Vindau. 
7 ahds von Baltavia Neumnster, D. Voss 12/12 In Fredrikstad. Imenau. D. v Heuvel. 16/12 vn. in Rosario. Najade. D. Böhmer. 15/12 von Slavanger nad 
Eiruria D. Breiche. 16/12 90 mures. in Rio de — sp Dampischiisaruoderei Union A. G. Hamburg. Antwerpen 
Janeiro. Wornne b. las e bel Inelsingen. D. Ruhne. 16/)2 ym, in Buenes Aires Eax de WVall. 16/12 in soln 
Edea. .D. pach Mestafrixa 1512 . Las Palmas. Denteche Levante- Linie. Hamburg. Rhederoi-Vereinigung G. m. b. V.. sambura. Follux. D. Valther 16/12 in Coln 
Furei binatk, D. Muler 16/12 in Vers Crus. Adros B. Bare 612 in Aezandrien. Slawentait⸗ D. Beckgoldt 16/ 12 vm. in Santos Sirius. D. Duis. 15/12 von Gravelines naeh Ant 
Granevwald. P. D. Brock. 16/12 in Puerio Mexico D. Brandi. 16/12 ym in lrapan Rhederei Bumenbal & Böse. Allous. werpen. 
Kronhripgessin Segillie b. D. Rantzau. n. Havana dad. D. Rötfer naeh Antwerpen, 16/12 am Consul Poppe. D. V. Buchholtz. 16/12 von Boness Slella D Noordhoft. 16/12 in Rosferdam 
und NMexico 16/12 in Havre. ez Passiert. nach Nalstov 3. Lhalia D. Verbold, 15412 in Lotlerdam 
Kurmark D. Reimer. B/12 in Karaehi 3 els 16/12 amn. von Piraeus Malta Horddentacher Liovd. Bremen (Nitteiluns der Firmo Thesens D. Pofergs 14/12 v. Antwerpen n. Bibao 
Mollke. Dopbsehr -P. D. v. Genua rindje. D. Holet. 17/ 12 vm von Brala vach WVihhela Lazaros. Hamburg) Roland· Linia G. Bremen 
und NMabel bach New vork. 16/12 m bavyal Galat⸗ Auchenarden. D. 112 von Lunchal Ganelon. D. 14/12 von lquique. 
pasaiert —— —53353 5* Erganlhos D. hroseh. naeh Hamburg 15/12 vn Bandenburg D. B2 in ils delphia Holslein D.Dutt 14/12 von Coronel. 
Naublia D krifezlky, 183/12 in Seallle n 353 —1 Bremen. D. 1312 in Anverden Dampssehisssahrtageaellchatt Aruo Dremen. 
XMienne e a ss ie d e n Rio de Lutio d boehert, 16/12 mittass von Malia Breslau. D. B12 Dover passiert. Asler d RBaben 1412 von Bremen m. Longon 
aheiro ß aeh e oblen 1442 von Sydne. Qoa tross D Schier. /12 von Breimen n Uoll 
Q. 13/12 in Lderilebueht. Kalymnos. D. Mrens 16/12 mn von Alelandrien refeld D. 18/12 in Bremerhavxen Reiher. D. Breue, 16/12 xon Hull in Bremen 
ontos D. 612 in in boenes Aure naen Iata Parendart. D. 183/12 von Santos Sehwan. R. Schollæ 14/12 von Bremen in London 
President Grant, Iplschr . D. von Kypros D. Voss, 16/12 millase von Malia nach Pbe. D. 18/13 n Rio de daneiro Sperber. D. TIimmermann, 14/12 von Bremen in 
NXv Vork. 16 12 1115 abd von Gherbourg naeh Hamburs. Asass D. derim London 
Hanutg Pyrgos. D. Konow. naeh Rofterdam, 16/12 vn Erlangen. . 12 gon Vuebal Zurguss 1. Lampen. 2 voꝑ Lopdon in Premen 
Praloria. Drochr e. D. ie naeh Boston und Gbralsar 7 eorgs Vashinglon. D. 18/12 von Souihampson Oldenburg · Porlugissische Dampsacullis · Wodoerei. 
Baltimore 16/12 10. 40 ehde lLizeatd dass ert Samos D. Scleer. 16/12 om. in Novorossis iessen. D. 156/12 von Vunchsl. Oldenburu i. Ux. 
Rhenanis. PD. Msel 12 von Duan. Seriphos D. Schuls, nach Rotfferdem, 14/12 n Goeben. D. 44/12 yon Neapel. Casablanes D larde 2 n lLissabon. 
Rugia D. NMictee 1512 10 me n Sanlos Sagres Sreisswald. D. 2 i Atwerpen Larache. D Rese, ause 16/12 81. Satherines daes 
Salama nea. D. Kuhls rvon Sansos 1912 0 m Lavgelos D. Zunter. 2 n in Alexandrjen. siose KXurturet. D 612 in Nex Lork. Las Palmas D. schoon. 15/12 kaiser Viheln 
von Rio de Janeiro ũuber Tenerisfe dagh Hamburs Tasos D. Beper b2 n on beboll naen RAele D. /12 Viocent passiert. Koyal bassiert. 
andia D. Xnajsel. von Oss-Asjen. 16/ 12 in Zue⸗ Konslantinopel. eelan. e Mogador D Maden, ause,. 16/12 8t. Calherine, 
hvia ha Malehoy. vom La Plasa, 16/12 11390 Deutsch-Amerikanisehe Fetroleum- Goa. Hambuarg. NReist. D. 1212 in , hassiert. 
mas Dover vassiert Brilliant. D. Er. Heuer, nach Kopenhagen 6/1 KLoln, D. 16/12 Borkum Rist dastlert. Qdenbure. D. Ewert. 1312 in has Falnas 
Snezia. D. Uennecke von Ost Asien. 15/12 nmn ym Butt of Lewis poassiert. Rronbrineessin Geelie. D. 12 von New Vor Portugal D. Schreers 15 12 von lLssabon dacd 
HSagres passiert. Busffalo D. Q anssen. dach Qinkiane 16/12 VWoo ringen D. B12in Mebourne Roilerdam. 
Sppeeyand D. Hoett. von Mexieo und Havana, aung dasslert. izo De in LKobe Sines D. Bohland 14/12 xon Oporso Hambure 
152 2 in Anyerden Qhalhan. . G. Roher. 5/12 in Tuxpean. ordernevy. D. 1412 von Las Palmas Rqlederei Paulsen & Ivers, Liel 
Sgaxkonund P.h. Pleiffor nach Alfrika, 17/12 Diamant. D. L Siedenburg, naehn Swinemunde rinz Litel Friedrich. D. 14/12 von Gibrallar. Imperial. D. Pambeck, 15/12 von Gent ih Hhanzie 
2 .50 eg id Vissingen 14/12 m. Dionet Head essiert Prinz Ludwie D. G2 in Colombo NXalional D. Rahn. 16/12 voy Stelfin in Rotterdan 
Mesealin 3 ein 2/12 in Corral Energie. D. O. de Reese, 29/11 von Tuxpan daeh Priuzregent itpela D.6/12 in Narseille. Rival Di sehmalfeldt. 1312 von Könesbeig nan 
Ihuripgia. P.D. Bass v.d Weslüsle MmenLas, Phlladelphia 2 AMAice Ve 1512 von Singapore Hawhutg. — 
18/12 xon Montvideg Ecelsiot. D. Rigte. 13/12 nn in New Xork rinzess lrene, D. 112 in Gena. Roval lroehst. 16/12 von lann banigsberg 
lozo i on leeo Geesleminde. D. R. Xriefe. 212 von TNampico Rhein d von halveston. Signal. D. Steftohegen 65412 von lan dadt 
leant. D. bBobde 412 9 leua nach Bafon Rouge. Rleinland. D. 1612 in Antwerpen. Königszberg. 
Hamburgu·Zudamerikan. Dampfachittt.Ges Hambarg. Gut leill D. A Pernien, 16/12 vm. von New Vort gebleswie D. 612 von Venedig. Nhederei bartori Berger,. Kiel 
Cap eonn. Doppleehr. .). Böge 1612 3 naeh Tampieo. Seydliie de 6e von Soulhampson. Berard eann 42 von 
Rio de Janeiro ub. Lissabon. Vigo. Souamn Prometheus D. B Iholen. 6/12 vm. von Norfoll Murineen. D. 412 in Dremen naeh Hanhnn * 
lon d boulsang s l paeh Hamburs nach Bason Rouge. Vrybandel. d 1412 von Santos Dovis Qlusen 1412 von Hanborg in Hangis 
Cap binisterre Doplsehr-P. D. Langerhannsz Sirius D. R Xem 16/ 12 ym von New Vort naeh Lorek. 3 24 in Aden. * na . 14412 on keerg d 
ekk 16/12 7 abds von Soufhampfon vach London Ziesen. . 4/12 in Sydne. 2 Hamburs D 
boulogne ⸗· Standard. D. L. Ruperti. 2 in Tanico. Dentselbe Dampischifflahrts Ges Uaunsa“ 37 Fran- D. Stahe. —2 von KBnlgsberg hach 
Lap Orlegal. Doeh .D. Rolin, auss, 16/12 borellschaft fur an unund Sehitfabrt. Iambr sreenless nva ed y ort Said Hambure 
1vron Rio de Janeiro n d. La ala Ada, D. Morin. 14/12 7 vm, von Hanpurg naeb le en he beeliüs n boe e Do Mnrieh. B. Reekmann. 15/12 von Stetftin nach 
Queen Megnor. ee de auen ib is e n in Rio Blyin. o— Haburg — 
Grande do Sul Belgique. D. de Vries 1412 N abdse von Hivadeo D r. Mielen. 412 von Caleutia nach Holsatias. D. Bauer, 16/12 von iel dacgh Sletlin 
Sania Barbara. P.D. Ramm, aus 16/12 4 m pach ollerdamn re Kle. D.Loos. I2 von habeis aeh lamburs 
qvon Leixoes nach Brasilien Mharloftte ere, D. Metline, 14/12 ron der Anbe D, Lefterioh, 14/12 von Bremen vac Qo les 2 on benen viel 
Sansa Rita. P. D. G. Toosbdur, ruekt. 16/12 4 m ue aei Antwerpen Paul D. Ehrharde 2 oy Hanborg in Stetlin 
Nungeness passiert. Elsa Martini. D. Qlrietensen. 15/12 v. sSi. Naraire ohenfels n 6112 von Sue⸗ Rlederei H. Sehnldt. Hlensburg. 
Sansa Theresa, . D. Drever ruekt. 16/12 7 mros nach Rivadeo ie 3 von Ualta ãeeid ce ee, —2 in hristiania 
Uii Santos Uabrand. D. Xrisftiansen, 16/ 12 r. s51. Naza ire qllefels D. Schneider. D/12 Derim vasslert. Mol 2 23 Valencia 
Niuea. P. D. Sehwartze, auss 16/12 7 mras in in Rvadeo kenfels D. VT 16/12 lulicorn. Mred. D. iise sen 2 von bn i 
oe Igeiro Mederoi in solton. Vm. Nillore A. HRamhurg. einieis D. lice 2 von bort Sald. ora b ie en eseee 2 
Moinde. P.D. auss 1912 von Paranagua. —e— * 2 von osenfels D. V Muoler, 12 in Mebourne Donnehbead pae 
ene Daleiet e eα 2—2 janelo n bo Ê S2 paenn a 258 161 — Hans . Valer 2 egzesfe 
Heluan D. sansen rückk 1612 12 — Mes v — Ana 1e Lebo n bee ee
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.