eg F 
übecker Strassenbann. n 
u ec 2 Keapt. B. Stenteit nacn Kopennagen, Malins Lande d ——c[ 
— — — — — — n lelinbor Nalmstad, Varberg und sothenburs 9 7273— 
30. Novn Hampter Wortic usten, Kapt. H. J. Larsson, nach Kopenhagen und Malm l hr 
bepehccheft n 
Winterfahrplan 3 nenn 
Abgans von Liibeek r l. naenm. in p. 228 
* Bilderbuchern 
1643 
en ervo 2 48— 1 
Die Spabuagen inc auren sette cittern aer — — Ê eecreoeet? unl hnnen icen 
— — — — ——müÜe—F 
Ve— Artikelt. 
ar Nach Burg a. Ortha/r. 33 gennn 
Linie . Roeelkstrasse Ratzeburger Allee. nã Liel siaia 
n —— Zonen.) mm —*22 — sen nt — für 1913. 
* Roeelairabe: 605: 635, 655, 105 ab Ratreburger Allee: 6.36, 656 116 D Fehmarn, Kapt. Ih. Schacent — — 
N3 und veiter alle 10 Mnuten bis 726 136 und weiter alle 10 Minuten hjodoen sonuabend, vorm Dur. — 
id 35; lerner 11.25 ind 123838 lbis 1106; terner 12 06 und 12.566. Gũtor und Vrachtbriofo sind am Tag 23 ig 
ee eel e s hat Angehis n det platten trate an den 6.00 sarbet bis naenin. 6 e liedextalel dee r edß. 
bon Mari bomnmenden Wagen und an den 6.33 nach Buchen fahrenden Zus. 6114 Tant & Soverin- — 23 
282 irigent: r 
Linie 2. lsraelsdorfer Allee ·Kronsforder Allee. sadh Lonigsberg 
¶ Zonen.) Sonnabend. den 20. Norember 11 K 
Ab Kkirehhot: 7.00, 7.10, 7.20, 7.30, 70Ab Krankenhaus: 7.21, 131, 7.41, 7.51 ampfer Inneliese D 6 Thiel 2 ouzer 
inad Vener aie io Minufen bie 10 0 301 und weiter alle 19 Minuten bit —— —22 
serner 1100, 11.20 und i2os ioi; lerner 2i, uai, i231 , eee ee hr zonntas. . 22 pus. sunr 
— 1. 32 g. vor t olosseum. 
Linie 3. IIIIeIIIä— Slib Nen kn lmner, Dresden 
* nen.) ivien 
Ab Marn. 6.06 626, 636 646 056 Ab krempelsdort: 7.00, 7.10. 7290 730 saen Hangõ ⸗lHelsingiors ur * 
eiter ie id inuten bis 7.40, 750 nd weitet. alle 19 Ninuten Eintrittskarten a im Vorvotkaut bei 
09, Sonnabend. den 0 Lorember, 
11.16; ferner 11.36 und 11.56. bis 12.00; tferner 12.20 und 12.30. —eS F. W. Kaibel Breite Str., Nlemeyer's 
Anschluß Vorwerker Friedhotf: 8.46, 9.06, 9.26. 9.46 und weiter alle 2) NMinuten 1 Zigarrengeschutte, Nuhlenstr. Breitestr 
Gis wie lange siehe Linie 10). 2 ————— ni bin nan un An anlnen Geibelplatz u. nunn, Rosengartenlꝰ 
linie 4. Sehvwartauer Allee —·Kronsforder Allee ꝛ Pehsina ben jon hiele auhaben 18212 ver uorstane 
* ohn — 
—— — G ?onen.) — Ernst jblononi ee aueer —— — 
a enen 83 ses * nan u a Naen —— 1 gj gf Iixillrei 0 
7. un weiter alle AMnuten bis un er e Mnuten 22 22 n * 
iis; lerner nss i2i6 i2 bis 11.i, lermner ilss und 1235 Abo larienamn Quacksalbere bl 
Fant vom ranteennaus nach Depot Finicens traße- anmersors Ven —— sonntag, den 1. Pezember 
Uinie 5. Kohlmarkt Bahnhof. ieht. ne e 
e IIIIIEIEIIIEIIIIIIXTIE in der Stacdthalle 
Fahrt wahrend der Wintermonate nur nach Bedart. 3 7 l 4 uimeoradaoenmesser s s s 
44 biten onnongomoni befördori Il 98— 9I 
Linie 6. es her anniut .— * 27 9 . l 
ter 5 ustker)] 
Ab kirenhot: 7.05, 7.25, 7.45, 8.05, 82 Ab Bannnot: 7.37, 157, 8.11, 8817, 857 ampler Fansana, ee ml 
und weiter alle 20 Minuten bis * lind ener e 20 Minuten bis 937. Lapt 4. z Haltsson. me lale haut veheren ee 8 
S to S—— g iet: 2 4 
Linie 7. Bahnhof-⸗-lIsraelsdorf (Forsthalle). ν Anfertig ãmil. Hagrarbeiten Flechten se e 
G Zonen.) — ———— ** Phy nn u. Unterlagen empf 319 der recht-. cn 
Ab Bannnot: 20, 741, 500, 321 841 ab atsthaue: 639 195.723,. 13, 5983 SveaslLinie. Miiententein Friseur. Gr. Burastr. un h ee eien dul dinen 
9. mnd weiler alle 20 Minuten biss 8.25, 8.5 und weiter alle Potpourri aus Die lustige Vitwe⸗, 
847; ferner 937* und 10.27 nuten bis 8.05; ferner 9. 15* und 10.05* Nach Volkskuũche Tan dutre orpheus in der 
* ab Geihelplat⸗, der letgte Wagen wartet nur bis Geibelplatz. s gt 9 nerwelte, J. Offenbach. 
3 bis ae n rellt — gzlat bl b, ulsun Wi 8 ren e ee onnerianneeen 
32 2 2272 —222 usw. 3 iersuppe rikandellen, ilchko un — — — — 
alle 40 NMinuten bis abends 74 haben udilsvall, vundsvall lernösani Nclonein Neues Stadt-Theater. 
Forsthalle Anschluss nach kück- — Ualmĩ anaufand eeee tas gen . November 
Sonntagnachmittagen Vird auf aieser linie gacuren ein 10-Minuten. Verkehr Upfarh. lait laut t in 29. ov. n albhen nd artofeln 1 Vo i 
hergestellt, dab die Wagen der Linie 6 von nachmittags 2.37 Uhr ab direkt vischen Letate Selegenheit naen Sonntag, den 1. Dezember. hbie zarin. 
Bannnot ind Forgthalle verkehren, aucn wirg die Wagenftolge von und naen dem mnmernsösaunud Fleischsuppe mit dicem Reis, warmes Ochsen ssSchauspel von Lengyel. 
aut nach Bedart verstärkt und der Verkehr des Abends bis 12 Uhr aus- 1 on —— Zeceltn fleisd, Rompott und Kartoffeln Mittelpreise. 
gedenn Jaonderuv — —— — — — Sonnabend, den 30 November: 
rywe Maieli ——— 7.1. Fr. 1829 Volab 6. Voret Sonnab Ab. 
Linie 8. n rirun Allee. g e e 2 i en sa e 
iere ier· — — [—— — — — 5 1 2 2 Lohengrin. 
et he e e iehn ee aned Elnnianhg n 
ne 4 e ee ee te 
2 21 27 222 53— z en Gesellschait Lo cT— W — 11 ta8 Ber i 
Linie 9. Markt⸗Moislinger baum elecee rene er eeee 2 e ammlung n 
4 Zonen. * — —— *1232 22 22 22227 2 2 
lnlt e ee — on Milaliedern der Birersdga 
e a a in e n anm Freitag, dem 29. Nov. 1912 onsorriein snaet an relan dn 
— i Dansbarceit e i ee 
An Sonntagnachmittagen wird auf dieser Linie ein 10Minuten-Verkehr hergestell e im Hause Küöniastraße ßs. Gonna den Berenber: Abds 6Unr. 
und Mar ab a 333 abends 11.43 ab Moislinger Baum 3.50 bis abends 12. 10 e 5 Vorei. Voll-Ab. 65. Vorst. i. Voll-Ab 
E 2 en mitzuteilen 2 3 5 
Linie 10. Krempelsdorfer Allee—Vorwerker friedhof. e 37 NMuseums Vor ir ag Vallenstein Trilogie 
¶ Zone.) 2 eenen e e ez nieht Sonnabend sondern 1848. v. Fr. v. Sehlller 
Ab Krempelsdorter Allee, Abzweigung Ab Vorwerker Friedhot: 9.22, 20, 10. : Freitag, ãen 290 Novbr, 8 Vir; mit tlertn Bobert Nnu on Deutschen 
Friedhossallee: 217 9237, 957, 10.17 10.27, 10.7 und weiter alle 20 Minuten EIEnnn Sehanehaus in Hamhuro a. Gast 
und weiter alle 20 Minuten in den Monaten Dezember 
in den Monaten Dezember und Januar.. bis 4. 
m — 23 im Februat 33 Achtung: Frane. 
im Februar 423 nmar4 74 7 
Marz ............ 6.57 Apriilil 307 Zusfolge wiederholter Einladungen und Aufforderungen hiesiger verehrler ansa nealer. 
1 u die V en p ere Direlction Gebr. Gollbach 
181 umn O i ini 
Linie Il. Kohlmarkt ·Hansastrasse. mnen e qνν Telephon 610. Anfang 8 Unr. 
(2 Zonen.) T Nur noch his Sonhend. d. 30 Nov 
Ab Kohlmarkt: 6.50, 7.00, 7.10, 7.20, Ab Hansastrabe: 7.00, 7. 10. 7.20 7.30, 
7.30 und veiter alle 10 Minuten bis 7.240, 7.50 und weiter alle 10 Minuten amen⸗ o r n e 
10.00; lerner 10.30 und 11. 10, auber- bis 10.20; ferner 10. 50 und 11.50 ravo acaꝑo! 
dem nur bis Bahnhof 11. 40 und 12.20. auberdem ab Bahnhof 12.10* und abhalten und zwar 7 
12. 30* z —— Die große Ausstattungstevue 
et ab: Zug 1205 on Lutin, Freitag, den 29. November, nachm.“4 Uhr u. abds.“/9 Uhr ide 
77 * vwartet abe Zug 1230 von llamburs im Kolosseum Lübeck. Kronsforder Aller T Sonntae. den 
Linie I2. Lüheek-Schwartau. premiere 
E Zonen.) 2 W o2— 5 
Ab Marki Lubeck: 5.002, 530*, 600*, 14b NMarkct Schwartau: 5.26*, 6.26 726* as rauen wissen mu en. astspiel Natty Bienen ein mit 
700 720 790 800, 320 und welter 756, 8.16 8.2336, 856 916 und weiter — Wo lieat das Glͤck? ʒeinem urkomiseh. Burlesk. Ensemble 
ie 20 Mnuten bis 7.40, lerner 68.201 alle 20 Minuten bis 8.16; serner 8.56 — —— Se liegt Zas luct 45 Katie Loĩsset, der eibliene 
8 23 11.56. Eheglück und Frauenklugheit. Syluester Schaffer· 
d eere a iaα Watum sind so viele Frauen lrant unzufrieden und lud i d e deeae 
rn i leibelplat⸗ ln 53 3 242 n 
3 — es Neußeren in der Ehe, im Beruf und Gesellschaftsleben 
G Zonen.) Wie erhau. sich die Frau die Liebe des Mannes? Was Sonntag naehmittas ⸗ 
Ab Narli: 7231, 741, 751, 8.01, s11 Ab geibelpiata· 7.45. 1.55. 8305 3.15 sceln en Maine Behüung der Uurzue ir Zugh 222— 
ia Veltet ie ion nnen bi 2 nd eller e id Minuien clich ju delraen. Warum gönnt man der Frau o — 
1. di d. i en mt lee e abei s Sn 
Ancchiuß an der, Pfaffensstraße mit Linie 61 Ansehiuß an der Pfaffenstraße mit Linie b chönheitsunfug. Welte önheiuspflege ciaung 
ind naoen Banhnnot. und 7 vom banhnhot. Ia AN I—e— 
Linie 14. forsthalle·.Küeknitz. z n7 Entree e isl⸗ 
e— 83 eee die I 3 
Ab Forsthalle: 5.15 545* 6.55, 1.35, Ab kueknita: 5.90, 6.15. 210, 150, 830 un ter wissen müßten Klippen und Abgründe in 
i i nd Voter — ———— or e ent e 
nuten bis * Ve n ennun tebsleiden, Arterien- und Herz⸗ 
ab Burgtorbrũcke 5.00. zamtliche Wagen haben von 6.15 ab 242. * 
—2 5.30. Wern Anschluß bei der Forsthalle gur fur Üngehellte eren er L b 
zur 222 
An Sonntagnachmittagen verden naeh Bedarf von 3 Uhr an Extrawagen ein Krantenbeilung ge ; ed 3 aro 
gelegt, woduren Wwischen Forsthalle und Kücknitz ein 20- Minuten-Betrieb herge Die War metunut, eine frohe Boischaft für die evenbe 
atellt vird J Menschhen Sebthnfe in ranhene e ena im HausaThealer 
Umsteigeberechtigung der Linie 14 nur auf Linie 7. SGSausãtʒin Frauenielden von den ersten Anfängen bis zu — c er 
— — Rnle schonden solgenchweren Formen. Wecseljahre und ihre Gefahren. eenn 
Der Fahrpreis beträgt für 3 Zonen 10 Pfg, jede weiteren 2 Zonen 5 Pfg. mehr Unm auch titl Herren Geleagenbeit zu aehen, diese bochinferessanten Vor⸗ (ie ganze Nacht geöffnet). 
———Úi träge an⸗ uhören, findet ein Austreten erster Künstlet. 
Gewanhr für Erreichung der Anschlüsse wird nicht geleistet. 
22 u reeisre ⸗ me entree frel. 
Veranderungen gegen fruner: ⸗ o Jeden Sonn und heiertae 
Linie 1. mee ment Kronsforder Allee) 3 nachmittaes 24 Unt: 
53. Ltempelsdor Marli ceht Lohlnarkh von Hertn Dir Unlig vom Waldsauatorinm Oybin über dasselbe Thema 
⁊ 1 2222272 Allee (nicht Ratzeburger Allee). und am urn abends 9 Uhr Lokal statt — Ull affee labaren 
⁊ braelsdorfer All n D J òD 
13. me Am Schluß unentageltliche Beantwortung schriftlicher u. mündlicher Fragen. 
Iiiborinale ucini ũm jedermann die Gelegenheit zu, bielen, diese Vorträge anzuhören u — 
22 lostet der Einrin nur 40 Via, lak ?ñ Pio, Rei viehmn 183410 3 6 
Lubeel. aen Nocenber lol WVy asan — Mnampagner: biginger tchb. 
Die Betriebhsverwaltung. — Adiuul berren in sablon hoi Nole aut Flaschen gollilli