—
5 mal in 2
abend morgens und
43 *
Bringgeld c 8 Mar qern 1 AA — 53
Seslelgeid ari rch die Post bezogen ohne Inz Ae 4 ——
ge nennnne io vis 1 22 Iss Aleine Anzeigen rbellsmartt usw
— Beilagen: Var ———— —2* *
rat ã — 222 Aa u. schwleriger
Umtsblatt der freien und Hansestadt Lübed jernaatliche Biatler · — er Aamilenlteunn νανννν iνννν
iblatt: ⸗ 1 J n
brrn Gesetz· und Verordnungsblatt — ans g Nachrichten sür das Herzogtum Lauenburg. die
* 2 —2
αναννL d 2 sũrstentũmer Ratzeburg. Lübed und das angren⸗
ee ee νzννννν ende mealendurgische und holeinische Gedlet.
n — *
Ausgabe M. Große Ausgab mi orenhaus (Koniastt. 46) vern sprecher 8000 u. 8001.
roße Ausgabe ttwo J
* 3 ittwoch, den 9 Oktober 1932. m
e, ganz abgesehen von d . fun die Strecke üb F —
u en großen Nachteil e Strecke über den Fehmarnbelt — 70
— ——— — p ———
nichtamtli — 4 rde — doch annehmbarere Entfernungsangaben 5 km Reisegeschwindigkeit 129 Minut
chtamtlicher Teil. dn n eae dle en mnen Esenbahnfa hmnann sann 317 Minuten oder s Eiunden U Minuten. e
n en en also wohl auf vorliegende technis che e für die Strede Samburg Feh⸗
Das Interesse Kiels und hamburg⸗Altonas ne aen ee ee. fasfet dariun win un wint s lunbentieeriee Ven⸗
bann eisa cscabahn 87 g des Wie verhalten si i —
an der Fehmarnroute. en ie ilenh (Nr. 62) zugrunde verbesserten en e ee un die Reisezeiten auf der
Unter dieser Ueberschrift st uns v 5 Fehmarnbelt 148 km, für di p ahnstrece bis zum wie die Kieler Zeitu e en beträat diese Beise,
Vene ee eeren n e eee e e i nnn i die vanfchen den, ang n nnn ee
alsachlichen Maabeni „der sich in seinen hn Salen Ropenbagen 161 kmrechnen, 1 7 den mehr als auf der Fehmarnroute!
n des n auf einen in der nn n nee 337 e e er nd auf der E arude
e ennne e eeen er Eisenbahnverwalkungen · lürz. eise für Hamburg Kiel Korsdr 6 . si ndalich? In der Kieler Zeitung rechnet man mit eiĩ *
n uns auszugsweise ab samburg Warnemünde Kopenha ur lichen Ablürzun dund einer erheb—
e ee eee eeee et e ee — e en 405 km, für Samburg gehung von a e e 3
egen des 3 rnr: Sut S die von der heut i
deser Frage aee Jue das man auch in Lübec Man wird gut tun sich schon jetzt dieses Ergebnis einzu— e betragenden Fahrzeit ¶ Stunden sparen n
Artikel gern Raum rii ννν en — wenn aud dlese wirtlichen 327 bn een a n e e goredr Kopenhaben
Die Zehmarnroute, d. h das unseren Lesern bekannte Pr. n et nen 341 km ze ich nicht mehr als 11 Mnuten einer solchen e Reisegeschwindigleit von 61 mit
jett einer neuen deutsh standinavi n deh an den n jolgenden Zetberehe rrauni in erdi was für die dort gegebenen Streden⸗
itbant n ee Eisenbahnverbindung eh nicht viel ändern würden. — e m ne hoch ist, und gelangt hier gegen
je 2 S —Ko ĩ 2 1 e j m
e e Dorn im Auge. en n nhenneneeen 3 an pet geographischen einer e snn e e ereit
nd besonderen Interessen für die Linie Ki nkt eslel i itung aber bei der Gegen⸗ allem fut die n rechnet aber vor
Kopenhagen ist di die Linie Kiel Korsör — berstellung der zu erwartenden ueee 135 km lange Seestrede, di im
lichen s se ständlich Aber der Boden des Tatsãch⸗ Reisegeiten l in b4 Stunden ee 3
nu n e nicht so weit verlassen auf beiden in Vergleich gesetzten Linien ü e mit einer Ersparnis von e en
vib e u i Artikeln der Kieler Zeitung n e e en inen aber Achnrarn wud n ne n e Dnte mi 1s Knoten dabn
am en nre Samburgs sowohl wie Altonas, die ja ne en e Leistunasfähialeit der Febmarnroute er— Knoten erseßen will. ue Dampfer von 20 bis 22
age dea e n ten liegen, ist eine Klärung dieser heute bei n e e Sambura Lübed wird Sier wird man erst etwas Atem schöpfen müssen!
Allona sich auf hh als Sandelskammer oer Shede n dr etn a eln nd en en m en
doch hoch nachtragch uben genden richtigen Daken wohl Somnde gefahren Da ne digkeiten bis zu 2 kmn in der d ur Aufrechterhaltuns der sonnen mnn
bel b berzeugen lassen wird daß die von — a man die Strede Sa lau Neustad münde Giedser und d aiu z mi der Ware,
n ee ec ee eee n en e d e eee ee ee * ee ee ene so qQque ze an
VBonn i lseanti Neustadt ¶Burg a. F. von vo herei ährschiffe in Frage. e nur eigentliche
rrn bn inhernaen d nmnνne en en e re des intern lionalen n — — e en auf der
anerkennen. In dem erst eine solche überhaupt nicht gern Slrede richio mit so würde man auf dieser lurzen selbst die ganz modernen Fährd. etn
34 3 d ea Reisegeschwindigkeit rechnen dũ nur 16,5 bis 1 rdampfer der Trelleborg-⸗Rout
eeeee h n en der beiden genannten Artikel zu Rechnen wi ß m Reises hwindigkeit rechnen dürfen 16,5 bis 17 Knoten cuch n g⸗Route
eshalb die Fehmarnr ir gleichwohl, um jedem Ei g id in Kiel ja und auch für die Fehmarn Rout
20 kmlänger als die Route über nroute sogar wohl mit 75 km i inwande zu begegnen, nur d in Kiel ja nur mit d en Ven
ile ber Kiel Korsdr in der Sunde da t rechner mit der letzteren Leistungsfähigkeit ge—
und bemißt die Reisedauer Sa iel-Korsör erscheinen roße Stregen Da auch auf dänischer Seite ue wohl begründeterwei — gten
mburg —Fehmarn Kopenh auf Laaland sowie die g 633 Fãhrschi ohl begründeterweis⸗ weil für derartig
nr 7* openh ba 5 ie ganze sogenannte schiffe bei 17 224 rtige große
eee zwelten Artikel, wo man ee eeeen sind, so wird auch hier n grenze liegt. e wirtsan tlich die Shheide⸗
n en beginnt, kommt man der Wirklichkeit ele ee en ie man annehmen kann, 75 km in der Stunde rechnen müssen, so daß die an aho auch für Zieb Korsör
ee nan ne e um so mehr, als der Kieler Verfasser ja so für die Seefahrt nur 1 bgh praltisch mõgliche Zeitersparnis
handenen e n unter Einbeziehung der vor⸗ mit einer ee en nng ren Kopeningen trüge. 4Stunde. nicht aber 14 Stunde be—
2 * 2 lich 9 mn 2 — * m
— —— ahnstrede Samburg · Lübed ·Neu⸗ realeibe n eisegeschwinbigleit von 73 km rechnet Zusammengerechnet, ergäbe sich hi
Fehmarnbelt bis e ee über den mit 38 kim, für die i er über den Fehmarnbeit n 9 45 Stunden (5 plu⸗ 20 en fu. e
Robb Safen b m, für die Bahnstr ee ee ergleich zur Trelleborgfhre en, also rund 812 S lun 0 innn
— —— s
ers 83 Stre —
e Verkeheswege“ in Nr. 401 und „Kiel a den rn n — 35
str Kopen egen in er. „Kiel 3 A⸗ 23
in Nr ee e ence u sür die Fehmarnroute: mindestens 20 ar e e e
fuür die deuts uh 73e— n gleit folgen wollte, ĩ
— e e nn bearnbelt n n Znden
E Minuten a ur eine znticheidun en eban-
heater, Kunst und Wissenschaft. se de Diccen an a α herbannt noh enen Aueirel n nen einen Len
O.R. Komische Theaterzettel Umsicht an den Magistrat die dringliche Bitte di — — — *
ist ein ernstes und el. Der Theaterzettel von heut t zu zeigen, die die bis zu den äußerst itte die Bundes und Schenk π
Angaben in n Ding, das nur die nne n ne ule Wahrheit verlangt und zu e en gemeinden, en ec der Aegierungen. Siad
ziehende Truppen * Form verzeichnet: höchstens herum blei ordnge anf dem Wealer doh e 1911 wurden hauptsãchlich prsren D e
eiben, auch w stets reine Erfindun auptsächlich unterstützt durch ei
—— noch der alten Gewohnheit, Werk en uch Venn ein solcher Künstler wie M. Jossphin si g Kaisers in Höhe urch eine Spende des
i sangen Auslassun er stellt“ An den Mau DJo sophin sie dar⸗ 5 ugn von 5000 M. Im April
anzupreisen. Früher war d gen und starken Tönen helm Tell“ ern von Montauban wurde Rossinis 72 Mitglieder von Orts waren vorhanden
zettel nur die schriftli as anders. Ist doch der Theater— ell“ folgendermaßen angelündigt: inis Wil 14 neue Orts Ortsgruppen und 876 Einzelmitglieder
e im Tell od igt: „SHeut abend „Wil— gruppen sind im vergat
een en iche Fixierung jener marktschreieri en oder die von dem grim * —22 — drei haben sich 3 ngenen Jahre hinzugelomme
den Kindheitst schreierischen Schweiz, der woll grimmen Tyrannen befreit ich aufgelöst. Der Vermö — n
der Ausrufer das Publikum i eitstagen der modernen Buh wollte, daß man seinen Hut arũl auf 19000 M. Di ermö gensbestand beläufl sich
m in die Bud ne des Serrn Rossini, der si Hut grüßte, Grohe Oper do0 M. Die Weimarer Nationalfestspiele fur die J
war der unfreiwilligen Komi e zu locken suchte. Damals Liebhab ssini, der sich bereits durch mehrete Opern bei finden im Somm tspiele für die Jugent
225 n bei den nmer 19183 zum dritten Mal ——*5.
n Komik noch ein weiter Spielra abern dieser Stadt vorteilhaft rern statt. Vorbehaltli dale drei Wochen lan
gewährt, ab um in man in Ma eingeführt hat.“ 1878 las altlich der Zustimmung de 4 na
—S Nachklänge dieses grol Mcon folgenden Theaterzettel: den aufgefüͤhrt; ma der Fenera intendanz wer
mors hab: och lange erhal e dieses aroteslen bie Afrianerin⸗ rzettel: Heute abend 8 Uh geführt; Goethes „Götz“, Kleists er
zeigen, die ein Pariser Bl rhalten, wie einige Beispiel in“ oder die Undankbarkeit eines berũ sch lascht“, Schill Kleists „Hermanns
tt anführt ispiele fahrers gegen eit rleit eines berühmten See— 2 hillers „Tell“ und Wildenbruchs „Vä
in Cette Victor 5 rt. So wurde z. B. 18 eine Negerin, Oper des e und Söhne“. ildenbruchs „Väter
Hugos Lucregia Bonian solgende 65 Ballade des Adamas * es Serrn Meyerbeer. Di hue!. Um den diesmaligen Fetspi au
angepriesen: Diesen Ab orgia“ solgende master wird von un Mig le feier der Befrei tspielen als National⸗
* end im Graud Thea endermaßen gesungen, der aft nn ich di unserem Mithürger Möriget Befreiungskriege eine höhere Bedeut
Ferrara oder die Bong rand Thoãt gen e ürzlich die Verdi rige werden 1 545 nbher⸗ Bedeutung zu gede
6 ee 33333
ters nicht mNamen des damals verb —*1 m utun gefangen seine Va biee sentworsene Lotterle Plan wurde 2
n e Je n i v en e d reldausslheeiben dan De Nellinmn G n ee noch nicht spruchreif ist. wurdo von u
rinken gibt. i * a ri b 22
n wohlhelannten Apolheten gibt, ist authentisch und von e für Bilder aus dem deutschen F 7 Von den Bͤͤhnen. In Berlin wird wieder cin
ist es zweifello iserer Stadt geliefert en veranstaltet hatt Familien— neue Volt wird wieder cinmal ein
Theater ß abend zahlreiche en u wird, 369 Werke, eee b h gemeldet dienen und ee ausschließlich den Gen
Wirklungen dad en, um die furchtbare n 2 ungen einodegangen Das Hrei relle, Radierungen und Zeich— Es soll ein Ei rivaten Gewerbsinteressen uesahehen so l
avon zu sehen.“ und blutigen de Das Preisrichterlollegi 3 soll ein Einheitspreis von ei ueseben sol
Melodrama von 1.“ 1860 zeigte ei den Prof. Kampf, Li gium, das sich aus womit d 7 on einer Mark festgeseßt werden
Gangantt gte eine Truppe ein pf. Liebermann. Mgel udeR it denn auch die Pleite werden,
uchte den Rei „Der Wald von Bondy“ ufammensehle balomag inh als d ze und Rens Remele 100jãhri von vornherein eisteht Sei
h z der Vorstell ondy an und ʒ ontag früh aus diesen Arbeiten die fun jähriges Bestehen feiert am 1 un
erhöhen: „Um d ellung durch folgende Mittei ausgewählt und die Prei eiten die fünk besten Theateri m 10. Olt. das Drur y Lane
as Personal und Mitteilung zu z00 reise wie folgt verteilt: 1. Prei r in London, das mit der englschen Theat g
vermehren, haben sich di und den Erfolg des Stückes M Robert Badke, zurzeit in Schwi retz von aufs engste verbunden i englischen Thealergeschite
ich die Beamten der Bü ges u 2000 MRens Kud 722 in chwiebus, 2. Preis von ban en ist. Das historische Schauspiethaus
rt, die Zahn rgermeisterei gern er, Weiler bei Schlettstadt (Els 4 jetzige Gebäude ist allerdings das rierte sci piehaus
gendermaßen wi lder Diebe zu vergrößern.“ von 1000 MJuliu 3 Preis wechselpolle, nichti gs das rierte seit 12 hat
eines ee t u JZahre ri⸗ i eeeeedn a lidi Schichale gehabt und viele
wird von zeigt: „Die Rolle des Geor erlin. ax Fabian, Künstler
ei warca 71 Die Sanpwerfammlung des Deutsch auf e Der Maler Prof. Mewerheim erlitt
e ee nnn Falschspielers. Die V elt am 6. Olt. in der r e uschen ee welche Schlaganfall; pr r lin nach Glogau im Sisenbahnzug elsten
wird so natürlich m —tc u⸗ 2 wn n na n en ea aee eronien R e e
gespiell daß der Polne einer solhen Gewal der Wahchen alfestspiele sind für das Die Natio⸗ Christus⸗Trilogie, d aesede, dem Spöpfer da
er eilommusar, Wahrheit segen ine kommende Jahr gesi ogie, der Sonntag seinen 77. Geburt
sich gedrungen fühlen wird, ein der im Theater Dienst hat, 3 ist eine feste Grundlage fur die Zukunst sichert, da⸗ bu das Städtische Kollegium der Stadt uh urtstas seleris
Verhasftunaen voramehmen re und auf offener Szene gewãährleistet. Die Mittel zur Bestreitung d 33 noch lichen Ehrensold von 3000 M verliehen Dresden einen jahr
er di ink en au 33 er Festspiel erliehen.
icsen peinnchen Unnenen besder soebrah vur h die Wi tai derbeitrao en i WV. Aus dem Reich des Ted e n
en Veranstaltu en aus W. St— 398 22 :s. Der Philologe Pr
naen der Orutgru eat ist Mo ge Prof. W.
Egrupren zugunsten d ntag in Cambrid
es gestorben idae, 77 Jabre alt,
