D
goꝛ n u WVocehselkurs
old in Varro oldrten. urg, 210 Sete 2 na —7
Silber in B n u. Sorten ptember. Beri amhurg, 21. Sep temb
3 pr. bg. fein e 39 i e eein r
5* — —55 A 2790 *— Bezakl 426 i
n r — en 53 die nandlur er Ramhburu
75 22 neee chgen i nraet Bris.
e en 4 3— ei — Salpete
— 500 8 spr. Rbl. 12 — n n. ui ee mbur 21 soptomber. m r.
ed 3 3 2 rrnten ae ennct ed 3 e a erheanerlont krass
e. te 77 pr. 100 4.95 — Anker. unen r un· epte.. — — g8 sr
— — ci — 343 2 333 A * onaer ehlanundiox T Sopt. Oltobe 1110 u rg
α i . 46 cc? 331433 , ————— — —
27 innt z ν
do 7777 pr. e sterl. si GBriel Ge —— 753. Ae e—qqo 383 — Erivatieleg —
3. ! 323 —— 533 e ei
n 5553 3n ee n : 713 e
3 . —2 2 * f reis ise ni — »22 74 9*2 er m
Bo. n 978 2* 3— e v2 21. Septemb x1A höher. e 2* 9.73 re 43
bnene 7 iß. e 242 32 r eb * —— 2 S ⏑ —
aãäo ree Nater giteti j eili aen. bo —
ν , 43 1 3833 3332 * e ——— — 1 —1* 1 n: 133143
0. p 422 —— Li nn 3531132 26.
Wien do. sieni⸗ 79.5 as0. 80 verpoo en: 2 er ku 2164 — 52
. * 2* D 42 38 1212 21 september. Wottor: e ee 13 33 ni e
ser 9321233 31 nenhhmernauen.... 2 ——— —— 13113
ã 390 oa — *2 nn gehk —— 3 1 erpeee 1 1
8 3 ieni ss. 80 82. 8 :: runi 20. 1 11 ünt gel. 1.68
S— — —S 3311 e 3 s c 15*
en — —— — *2reeö ꝙ 4 8 ite E 331 n *2 8
r pr. 5 z 2 75. 50 18 20 eννν$9ν&- 53 2 e **17 3 2. Duben * e
E—— —m 5. 11656 4. 10 — en 8 6. stetig Zrodau 7222 25224 2 122 4 123514 1. 40
h ß it aib o 1*313. * 33 342 1
52 tt 9 nt 13:— 3 65 aνν 2 e— 5. 154 eme nonacit. 1 136 14 Lauen...0
u 123 95 52 gopth un et n en an —
321 ———— 33 3 : 2 a — Vlhr nachmitt 0.23 0.60 i 60
33 E ad 8ient 3 110. 65 14 11260 Fova — — 4 — ar. bBries dola ags. n, 21 orn bo — —Ús 212 78
3Mt 70 u2. 72110. 90 **527 — ü 2684 box. er Raeinhöh — * 1.62
4* 35 i s0 erbe. .16 — April.. 41es4 *22
———— i * 17 47 s *
Bora . a wi BAν in — * 8 2* z Zur Lage de enialint.
e ee
n a n see 7 Zoptember. vat urn. Es Jee gesen eue e eilun serstand
om ... 5 Bortug. 3 Dezombere.. 22 22 10 Uhr eAee Santos oct ave schaft hat nunmehr in lan erneute Zufli g schreibt,
2* 22 52 23 — i an Zult — 53
Aus wartige v 3 3311 e
Srm Ro . 84. — 25 34 di ag öhmischer B en ziemlich al a der Raum
Rorleuto. se ee α * 35 Grundsrachten d nn n ion ist. der
Zori R Pfa. pro aft hieten allerdings ni Basser
eee lel 5 ——— ——— ————— 539
ilat .. p —2* ol⸗ u. och i
l ele e —— — —— ———
— 33213 e— 18. rel eẽhtl. Llel eirma Gustav . Vii geschä ehrtem g. und die
aν d;
1 a 116 * . 22 Brio blablieum.) iffi ufuhren ich ein erge
ne — Vachentlic und Saatæe ovember — — — April Qold p ) 2 ger Beladun von See h b e langsam
erichi ner Saate m.. eh e — ez. hallniffe d g bommt sa lei eben. Die Mönli e Besse⸗
e7 Aeil⸗ e nstandsberien r osο o9.7 — 2 751572 —— Mete er Havel nur fu eider wegen d öglichkeit vr
e den letzten 3 272 15 21 2— in dent für Elbstationen er ungünsti
is — —* —* etzten * eñ in Bet gen Ver⸗
konnte di das lane t Lasen vwenigst chaftsrats. di sigol — * 222 — 12 is O Vjsg. auf 10 agen an, Un racht. De Ka
— eee e e , e ee
getzte siehed ordosten d u eine R ist, ara und amen. T m Kohlen Schifferfracht 11 bis
bis as Regenwetter mi es Reiches bi este zu Punde rten 2zu emet roß gelegentli und 32 Pfa. ũ n von PVisg.
hiu er mit ku is zur Dlbe l unver· ehrten Vert ntlicher Schw g. für Getreid fg.
ebun der berenieei rzen Unterb be hin Borii VOols. Auf d berkehrs auf ankung ist bei e heraus⸗
der ientszeit fort. rechungen — n, 21. Septe den Märki— noch etwas bol ei dem Ei
don bbe und Weiebsel tt. Besondersi noch di ae n mber Sluckautgefchã fchen waf höhere Sa insetzen
pi noceh sehr stark zowle in Ost s in dexr Um- αα uhie und behaupt 3 Afrieden äft Hamburg B estraß 2 e zu bechnen
4 eraturen meĩ rke Regeneu preussen Lam engrs 21. Septe et. — wãhrend da erlin in beiden ist man mit d
3 t e , —— u
meist schv röste ein. Das rscuuedenen Ort ung der mber. Ruübol 100 F endenz: Ruhi okalschiffah und Schlesien ist igh Auch die S un vieẽ
puiern er beschladiet. zuletet eingeb en die erst ke loko 72 g Beschafl rt werden d 19 einsgermaß tückgutver⸗
em — gt. Aunch sgepraeht 222 — Oxtb heschäftigun idemnã aßen rege. Z *
nien ger e ee Teil au 8 ee n ist Ameri Neamburg, 21 Speok und Sehn 1* g rinen das t en e ort
wird. Für die Ven id Ze e — * ———3 malz. n sa aee Zud n p Anrte
gonnen hat, is artoffela. dere dessen stand all günstis hat neoo Pretse Zretg Gaschã Pf lebriae xlin
T en Abernt alleemein —p ere per 90 ka transi die B chäft nach g. pro Zent ge Frachten:
eun ie Vortdauer tro in e gelobt zaure * 58 iae ...668 ansito die Besorgung vo Schlesien wei ner Unterspr en:
e ec uune aut eine d ekener Witterun s schon be E a— — 5 — üblichen Schwi n Kahnraum fü ist rege Beschafti ee. Das
um deru e i s. 50 n 58 —a 3. Strö Schwierigkeit für dies jäftigung a
L oder t werden soll. m ersorderlieh. 24* 2 Lg netto 0. 25 S8wift.. 6b8 — 80 ome zeigt fich en. Im õschi e Relation uf
en labe oniger zur Paule. b ĩe Rartoffeln eiee e Nttelernto —S— a te in s s heesgen durch iet natürlich der e ie g die
t iν esonders in den õ n sast überall aen —— er e sfand gehoben ebel. Auf der W kinfluß der v ämtlicher
n Besor zeg der 1 stlichen L myperia vban ise por 50 netto ablrei das Ladu eichsel orschreitend
and Vestd gnisse noeh etzten Woebe di e e — kg netto vo so zahlreich umd ngsaugebet d hat sich der W
— ————p ermehret varen e die daraut een — d 2* Beschaͤftigun er Schiffahrt agegen ist i asser
— ranenten soue ind nmnictn
een ganzen zurer in Eintritt troek man in Nittel⸗ Tiorees · Ses 65 — c flüssen it bean ren. Vom ud besonder nich
traesangaben vel ersiehtlich ener Vitter —— z. Amerik. Ab 52 E—ööx betamen, d nt, daß sie H Rhein ers lohnend
3 welehen sehr er beurteilt. Die bi ung die 47227 3 ———s bn; s lanhsam abfaä vchwasser recht und seinen Neb
— 2 Zn von einander ab; ie bisherigen bel 14 2 enreere Terco e loko Rambuc, nalürlich har abfällt. Vollsschi ch erheblihen U eben⸗
2*3 wa x pro Ao ab; es werden hirkins A berzol c gezeitigt. D as Hochwa iffigteit stuub mfangeẽ
n e e e ae Dr a— 2 33 Frachtenma sser auch verschi überall vorha
be el bi gut e eee s der n Bia en o⸗ aunisenes. M c33 3. 32 rkt büßt bei rege —
8*3 ; 2zwar wird haufi rbildung wenig A poer 60 kg e Koo mana 353 2 toure —— Nab Prũfungswesen m Geschäft in sei u
g auf K usfis berieht sErom lo ei n *3 als Vleree avigationssch esen. Am 4 O einei
Zuekerau im ganzen eine ergiebi osten dex W et. dass rud en, 21. Soptember amburee in Toerees s2s 41 Und ei chule eine mn 4 Ottober wird i
ausheute er ergiebise Prute mi urzel erfolgt seĩ Tubs und Vrkin ptember genma 4 la emne Prufung fü Prüfung zun vird in Emden i
—— , nn ee ee ee —
ur ij 3 n sind di ins ist auf leieh 2 rden. n der llei
möslieh obr im Ruekstand je Arbeiten ten m Zu Elonsbur leinen
esen. zum LTeil bi egen gross vermn agdohurg, ek er 20. Septemher. Da —
3 Berlin, 2 isher überbau z882 er minpreise su rg, 21. Septemb —7— Jens vth nach Rostock; z— Dampfor: R
Ipiee 7 . September. pt nieht rodutt be or. Antangslurso * nn. n 1829 9 Algieba lectra, Scharnb
hohen jũdisel geptomboer rief Geld 8 —s rr t; Peritia xi mel. dlio e nbers. 183.9
¶ 2 w schen Feierta dleiob 12. 7012 . 56 22* ord naburg —— enen n l evenhusen, 18 n, Davidsen, iga; Denebol
νν — — — — e —— —— ——
onidel ud bel esler. Roggen vrrnαν: * —— hruar.. . v — 351 am 19.19. von k ae naeh V aona, am esta,
Itl hi hauptet. Vetter: E. 2— ene x— * eeee ee n e el —
er —z5 — 11441:::: Gl o ——— istine Sell. Vi onsau, Gosch, 20 orköping; Ta gangen; Iris
III— be — ue— — 777— —— ——— ———
Us nische Ost-Afri uhig; August .— — · — ens; Satu ommen; S8t stemüunde n ruostadt;
m s dad ika · Linie. Hamiburo — A — rohne ennn hetasen. 19 Potersen. 19 agn Emden und
— ———.D —c in ee — —— — — droneiaai. is um 2 von Siq hier in
z * —2 cce c . 43 aeie r Carstens rũuek., 19/0 Arizane eae act oã mit ez de ie W. C.
— 333 142221 8 m Linis. u c ruckt. 20/9 e nack Ostende 7 ieee
c lÊ —— — ee h on Danad beteen wg e. 20/9 Laiser g n n r
m a Linuie, Hamb u ———— uih ausg. 21/91 T chatt tur un 1/2 vm in R Androméda. .1
* D. G sSchni urg. * eth Brock. P. 50 vm. a. D. Nori und Schisft olterdam Riga Langhans. 20/9 —
D Breiel at. 20/9 2.80 nm. von Fort e Oeslerreien. ause. 209 nneant 23 rtnne e 8 ven Rorlock nuel
reiehe. von Mexi In Rollerã an,. p un 7 papa. j eisz. Hambur m. 19/ * 53 in BRotterda
43 8 20/9 5 n aige z, auss, 20/9 eee u m
7 r 5 vm Men Valpan r dehist sa aslor. . e 2 e ea m ambors
199 vo u ma. as ala D. Scheuh Rueau guie a u 1 6 n ele urs
Blͤcher 3 don estküsle Amerik M mas orn l, ausg 20/9 5*27 i Seblũlar li 3.30 n. Vissũ nlwverpen 10 V xon * mn Bremen 2
9 3 p * * me hud aack. A issingen n. . B 20/91 1
uenos en Wien as 53 p. D. Narten von e deg amburg pass an Blenermann. 2 m Anlvwerpen
ee Wiehr 20/9 n1 3 8. ruekk 20/9 2 ent eleze bo . / D. Ruchel mn 29/9 von Coln —
38 Mosorschitf. 20/9 nm. m ; ne pe D Frapezen nm. gipirien inie. R von Taltal 3 don Danzie nael
Fuat bioma Hamburg von henu almas zelius. auss. 2 3 a 63 lamburg. 3 or. D. Iulls. 19/ amden ;
rer p ew Aus tralischs 21/9 von uan dacn Steineee oh ra 9 yon Skuts
— e r n KI een ee e
oldeni h ger. de * Tadsen Dungenes * uae enode. 20/9 Ia⸗ Aun naen 37
D. r0 sien. shorn. 2/9 s pass ai Rick etlin. 11 m. sason. 0 Leer
——— —— 3 t 3 ai ert 63 D. Dobrone. ruckk. 20/9 m . g von Bremen nach m
* rien? von New rhurg, D. n vo passiert Rhederei· Veroini * vm. vV s i 5 ach Col⸗
n —*ð e eν ce ianng S.m. h H. Rarihnis Ê e e α
— 32 ds von Li n ea 1 22
e haeh een 20/9 * D ue 20/ orst. 20/9 vm in Fre. —7 9 nm. Laxverdiseke zt 98 Bilbao paeh g
Taci⸗ g Neissler. pach Porsi den mar D. seroder 9 v i Marselle Miheł Llovd, Bremen 8 un D. etl 859 ẽdin paen 222
pe Gibraltar pass ersien. 199 lehe Leva 20/9 m Mle N m Lazaru WVitleil D. Valth von Antw önigsber
el eaen —n — 4 absadt lde der Funn en e abu
President 77 aeh 20/9 1 pmn eiebe ae en men 3 a3 B536 Lluesos rn h insee in albore
Malta. 1 3 aren ãer Grot 55 Ee— 199 in bõ
Vork ncoln br Ashena. D. Mahnk 18/9 nm fad noy r Grobe. D. 19 3 rναqν öln
Will. nach N Taganro e. 20/9 nin n ver, D. 199 199 von New V ussard. riuge ii Ao. Brem
hsen. D. w. aherines D. acehn New Bv⸗ 5 von Mar erzogin Cecili von Brem Vorx Rott eniger. 99 Bremen
i3 266 e aieri 83 ue Iarren. 19 ĩnpol paeh e e. 3 s8cabeht erhaven 9 e erdam 1079 von Pe ——
— ssen. D. 19 itt. 19 j * eidelh eburn
— ne e e
er Mont leke. 200 resos. D. Sande is 1/B. naeh tonie Ab din almi 18/9 von Che D Bet. ng 18/9 n tersbe
Thesoaia e daen si vn von San N passiert r. nach Svanse u i. o 3 12 herbours 8 ondon 9 von Brem Zremen i
ija. P.. D, Br 8t. Vpcent ieolas Galasa a, 19/9 vm — ——— in New v Zperber. D en nach Londor
eren —— der Wesstkuste 25 “ Steen. 20/9 nm von Iripolis iB * — n Lopndon in B
— yac * os. /B. ijeh. D. 88 meg · Portuoiesĩ x remen
n ee s. Vxeert —— en naen 352 33 — 1 3 ———— ————p
en s ehse. 2 Hambury k deaen. um. rizess1 uitpo D ons 2 ν — ——————— 9 n sao
Lab Ver W k. 20/9 10 alymnos, D ken. 209 vm. iol —— ——— 3 raban p...0 nie. Hawb ger
de . D. H abds v Gunzel. 20⸗ m. in Lonstanti i d. ho 9 in Neapel ——— ugath, au ura
on io de o Mever. ru z . Me 9 vm in V. ntinopol deharnh 9 Borxum Rilt V setren .. 7nn
edlernro e Naneiro nact iekk, 20/9 Nos. D. B ers 20/9 arna * s orst D ilt passiert ighert. D rren ause in Voo
elerro p. s aen Bahĩia 2 nm. P Braun 20/9 vm in Ales 2242 jsenien b 1 9/9 in 9 deleine
lseogen va Schũtze. aus on b beane n. in Be andrien 3 19/9 von Nea vney S nn. elt, 19 in Malas
een ggen a 20/9 i2 mlaas pabsiei erine, naen Mal oun 5 ea 29] 5 oderei H. Sehul o 3
22 95 tags Malta, 19/9 herapia. D. in Aden Med. — — *—
. n ausg / von Vie sol . Ao An a n passiert v 3 h / In Sundst
e Caprei h. sehu urg. Mttelmoer i * — ney smacge ow. 19/9 von P sval t
aAuse 20/9 10 vm in Ieabon. hümann, au Pureue. . 237 artha. D. A. assages naeh
2 a. p.- 4 nn D 38 29 3 orck. V. 8 10h Liss * Ho Lev, 10/9
3 i sSeharte auss. 20/90 33 x10 3 Zlelen. D. 6963 — e 0.1 von Burnuiland naci
ian —27 em born d. D. e a outschke r dassiert ach dnn elkmann g
27 73 n e nnn he bh 333
baoabla E2 ulz. ausn. 20 d us * * von Livorn 22 j ngolage. 1 *8 N D. MHambeck 333 ————— —
9 11 Dia nisgohe 2 3 D sAegen in Caleu Neutral. D. Ril 26/ —
53358 S222— 1 vm. 1n n D L nn eesen ee an. e as D.. ——3 19/9 auf e — Rulr. 9 von ie ĩn 1
25 7 8 8 Hamburo. pnnh 68 von Philadehia 61 3 Fre e — 15— Seln a oleria
veqh a e sure uiter 20 7 ——— ie alian er 3 —S
20024 n hederoi ieh von New on nan enleld urt 197 1 n Ipoan ua e
—— — r. o. . Anb s 22 Werndeplaen. linang i ** on Ceen onen s —
ß urg. (8. 9 danphacan Goose 18/9 in Colombo Mecle;·. 2499 9. N erhaven v 222
— 63663 2, Ned Xorik ud. Southam
palze, v nlun. Bremen Ne 55 46 e sch
— poern in 5* ——— — orbourg
n daerkturee 5 en Vone ali 3
ranicurte 35 4
2 la ata e νß