———— 
vSv 2 ⸗————⸗ 22 x 
* 
2 
ignal Wochentags oraens d ⸗ 29 — — — — 
abends, Sonntags morgens) erscheinend. Bezugs Zeue 2 Vfg. ws 
eis in ber vlerieabr 30 Wart einschuehng ν ν 
Bringgeld in Lũbeck. Durch die Vost bezogen ohne I teilungen 1 M. d. Zeille. Zabcien a hle 
Beltellgeld 330 Marl. Eingelnummern 10 Vss. Satz den Anforderungen entsprechend boͤher. 0 
——— Beilagen: Vaternãdtische Blãtter. — Der Familienfreund. — 
Amtsblatt der freien und hansestadt Lübed 62. Jahrgang Nachrichten für das Herzogtum Lauenburg, die 
Beiblatt: Gesetz und Verordnungsblatt t ——— — gũrsftenlũmer Ratzeburg, Lübed und das angren⸗ 
e t 
ννν νννοο ννν zende medlenburgische und holsteinische Gebiet. 
Druc und Verlag: Gebrüder Borchers G. m. b. V. m Lubed — Geschartenelle Adreßhaus (Köniastr. 46). Fern sprecher 9000 u. 9001 
Ausgabe 4. (Große Ausgabe) Freitag, den 20. September 92. Morgen⸗Blatt Ur. 477. 
sich Graf Zeppelin sowie je ein Vertreter der dänischen Militär— hagen wurden dem Grafen Zeppelin auch in Malmö von den auf 
Erstes Blatt. hierzu 2 Blatt. und Marinebehörden. In der Passagiergondel waren fünf deutsche den Dächern und in den Straßen befindlichen unzähligen 
Umfang der heutigen Nummer 8 Seilten. und drei dänische Reisende anwesend. Ta Graf Zeppelin es ab— Menschenmassen begeisterte Opationen dargebracht. Es herrscht 
— — — gelehnt hatte, mit seinen Begleitern dLas Luftschiff während des schönes Wetter. Der Wind ist nördlich. 
nichtamtlicher Ceil. Aufenthalles in Kopenhagen zu verlassen, veranstaltete die Aero— W. Giedser, 19. Sept. Das Luftschiff „Hansa“ hat um 
drom ⸗Gesellschaft zu Ehren des Grafen Zeppelin ein Frühstück 14 Uhr mittags Giedser in beträchtlicher Söhe passiert. 
in der vorderen Gondel, an dem eußer den anderen Begleitern Die Ankunft in Samburg. 
Berliner Tageblatt und Frhr. V. hertling. ein auch der Measident der Aerodrom-Gesellschaft un 3 die m 
A Q a a eilnahm iffes „Hansa“ wird noch aus ismar gemeldet: Gegen 
——— e ——— 
2 2 m Nachdem das Frühstüch um etwa 12 Uhr in der vordersten und flog in der Richtung auf Zierow weiter, den Kurs nach 
ergibt der durch die Presse verbreitete Bericht über eine Unter— beende bchiebelen sich die dani — —* 
redung, die der Korrelpondent des Berliner Tageblattes mit e eeen ee h eder Bucht und Lübeck nehmend. Eiehe hierzu Tages- 
2 2 b rz ericht. 
een en eete e en n n pr et a 
haltung, ferner durch Auslassung von unentbehrlichen Zwischen-— a in uenu u e llen hi vrn der e 
gliedern sowie durch Servorhebung gelegentlicher Bemerkungen g ete — enenea p ee eg et und flog schneller Fahrt auf Samburg zu, das bald er⸗ 
ein bedauerlicherweise durchaus undutteffendes Bild der Be— ee u rrten e n mint wur. eber der Stadt drrn die Sania uun eine 
sprechunge Bon den zahlreen niigleien, die auf diefe etelin d burunt eee uecee ae die eng un Schleifenfahrt, von Straßen. Pläten und den Dächern der 
Art in das Berliner Tageblatt gelangt sind, seien solgende aus— sagte herzlüben Dankt für den Impfang. den sie ihm bereitet Säuser aus mit einem ungewöhnlichen Jubel begrühßt, in dem 
v hätte. Er werde ihn in Erinnerung behalten. so lange er lebe. die Begeisterung über die wohlgelungene Fahrt ihren Ausdrucdl 
Wenn der Berichterstatter meint, den Ministerpräsidenten un Soe d et fand ri um an Uthn waunte s vas uithir vur pelen 
dahin zu verstehen, daß alle bayerischen Hoheitsrechte, die sich Landung behilflich gewesen waren und das verankert vorderer Gondel auch jetzt noch die dänische Flagge wehte, der 
als unrraktisch erwiesen, ruhig aufg hoben werden sollen, so be— en liehen die Saltetaue u Luftihiff hob ʒ Palle zu. vor des ldli un 4Wr4 Min. landete Um 
ruht dieses auf einem nicht zu erwartenden Mißverständnis. sam und maiestätisc in dit 5 öhe und nahm dnn Wes u ß Uhr 8 Min. befand sich das Luftschiff wieder wohlbehalten 
Daß bayerische Hoheitsrechte aufgegeben werden sollten oder pen Deresund ma Mulnb e et e en irurd in der Salle. Zur Rücfahrt nach Samburg hatte das Luftschiff 
Dnnten dabon ar seeeaih net die Reden Der hier une vom Kopenhagener Juaras aus bis nach Malms be— in Kopenhagen vierzehn Personen, meist Dänen aufgenommen. 
in Betracht kommende Teil der Interredung, der sich auf Re— bhlet werden. Der Aublid i lunglam rne urn 3415611 
lervatrechte bezog, bewegte sich vielmehr deutlich im Gedanlken— peen unt n hellem Sonnensch n bestrahlten Auftlolosses Zur diesjãhrigen Flottenparade. 
gang der Darlegungen, die der Ministerpräsident am 4. Sept. br n dem schdnen ruhiaen erb oruen einen unveraeßlihen ESonderbericht der Lübedischen Anzeigen.) 
in der Kammer der Reichsräte über das Verhältnis Bayerns Anblig dur A pus Luftshiff n Fluaplas verlassen att⸗ CT.C. Nordsee, 16. September. 
zum Reiche und den übrigen Bundesslaaten gegeben hat. in unmittelte Mihe an t ensen e Jabne ea aen 
Lion“ veruber, der mit dem übtigen Kreuzergeschwader auf Im 25. Zahre seiner Regierung sah am heutigen Tage der 
der Reede vor Anker lag. Die Aniunft des Lufsschiffes in Kaisec eine Seestreitmacht defilieten die, in vollem Umfange 
Die Fahrt der hansa nach Kopenhagen Mannd erfolgte gegen 12 ih Natbem das Quftschiff den während seiner Regierung geschaffen sein eigenstes Lebenswerk 
Die Anlunst in Kopenhagen. großen Park und die Pelrilirche umtreist halte, flog es in süd— darstellt. Eine Streitmacht, die schon heute in ihrer stattlichen 
KRurs nach 11 Uhr traf die „Sansa“ über dem Aerodrom westlicher Richtung nach dem Terrain der baltischen Ausstellung. Slarle der Absicht ihres Schöpfers entspricht, eine Waffe, die 
ein. Dem Grafen Zeppeli waren don den dänsschen Milnär— Die Bepblkerung Malmös hatte sich auf den Straßen nach der Begründung des Flottengesetzes den Zwed hat, daß 
behörden eine Rompagne Soldalen fur die Landung des Qus und Dächern angesammelt und bereitete dem Luftschiff durch ein Krieg auch für den seemähtigsten Gegner mit derartigen 
sife n eninn enn e ve cten ie Tucherschwenken und Hurrarufen inen begeisterten Empfang. Die Gelfahren verbunden ist. daß seine eigene Machtstellung in Frage 
Lumung Grühe wurden vom Luffschiff aus erwidert. Nach der Ankunft gestellt wird.“ Und diesem Zwede wird die Flotte immer mehr 
ing nnö on ν νν ver über dem Ausstellungsplatz beschrieh das Luftschiff einen Kreis genügen, wenn ihr Ausbau ruhig und stetig forhschreitet, ge⸗ 
anert war, bildete h uf n ANerodrom in dicler Kreis ber le und e ar eee elclich Fiung eln. z n en ee en eu 
ien en m n un. f Vn el n Grue deee nach e eee e ist und gesichert durch das seste Fundament des Flotten— 
— ꝶ S—— voll; bei herrlichem Sonnenschein herscht eine schwache nördliche S 
stummt waren, begaben sih ʒ sesden der crebin een imnosanten Anblig dar und rief beral ute Begelsterung hervor. bel Selaoland bhigen Nordwest und Seegang so daß der 
schaft Thuren und Oeineien Soutermann zum V. Malmö, 19. Sept. Das Luftschiff Hansa“ erschien r ursprunalich nach Deendigung der Parade vorge 
u von Kopenhagen kommend, gegen 12 Uhr über Malmö, beschrieb sehene Umschiffung von vSohenzollern“ auf Deutschland! be⸗ 
Empfang der Festteilnehmer zunächst einen Bogen über dem großen Markt und der Petri⸗ reits gegen 8,830 Uhr Auf der de don Wilhelmshaven vor⸗ 
zur vorderen Gondel des Quftschnfes. Die beiden Herren hießen kirche und steuerte dann in lüdöstlicher Richtung nach dem nahm. Um 9 Uhtr lichtet das Flottenflaggschiff, das die lai— 
den Grafen Zeppelin und seine waderen Begleiter im Namen Terrain der Baltischen Ausstellung, über der es gleichfalls sersiche Standarte und die Großadmiralsflagge gesetzt hat, den 
der Aerodrom Gesellschaft herzlichst willlommen. Graf Zeppelin einen Bogen beschrieb. Hierauf erfolgte in südöstlicher Rich— Anker und steuert, gefolgt von der Kaiserjacht, sowie den Be— 
danlte mit einigen Wor In der vorderen Gondel befanden tung die Weiterfahrt nach Hamburg. Ebenso wie in Kopen Aeitschiffen Bressau Helo“ und dem Deveschenboot 
5—n 
Male von der Wiener Felpielgesellschaft Vollmöllers Panto— thäuspassion ohne jede Kürzung ausfssühren, und 
Ein eae bun n enuat n n mime „Das Mirakel“ aufgeführt, die Max Reinhardt insze⸗ zwar den ersten Teil in den Mittags- und den zweiten Teil in 
San ee * re i en niert hat. 2000 Personen spielten mit. Der Gesamteindrud den Abendstunden. Im Nachlaß Jules Massenets be— 
— an n m n ne war geteilt, im großen und ganzen aber doch ein starker Erfolg. finden sich drei vollstãndig vollendete Opernpartituren: „Pa— 
burg ist von einer Reih von in e h ei Reinhardt wurde am Schluß gerufen. nurge. komische Oper in drei Alten, Tert von Bonkay und 
el worden in Berbindimg mil hr geie maen ale Erwen Bom Bariton zun Tenor. Der seinerzeit am Stadttheater Sitnuler; ferner Amadis er r vier Alten Lihretir 
a se ß e neen eeee e e in Samburg verpflichtet gewesene Bariton Josef Vogl hat von Jules Claretie, und das musikalischhe Drama Clsopatra 
zu rufen. Dieses kleine Senhen das als ant Gesell— Zitan in Wagners Tristan und Isolde“ am Stadt e ur Bilvern St pon Zenri 2 un 
schafts⸗Theater gedacht ist, soll in Verbindung nit dem Stamm⸗ theater in Mainz, dessen Mitalied er ietzt ist arohen Erfola n Parn ua hat en na hnenurut 
Untkernehmen sowohl in finanzieller wie in hnstlerischer Be— als Seldentenor gehabt. Mit großem Interesse sieht man seinem zu einem Drama vyn Georaes Rivollet Icusalem“ hinter- 
ziehung bleiben, auch nach Errihlung des neuen ohen Hauses. ennachtinen Anstreten als Luhenrin neee 8 Na en e en e, 
Es ist dadurch die Möglichkeit gegeben, im großen Hause billige Kümstlernachrichten Aus Frankfurt a. M wird geschrieben: n ee een d Gyellhast des 
Vollsvorstellungen sür die Bepölkerung von HSamburg, Altona Unter Ehrungen und Ovationen verabschiedete sich im Sau— ne * h nn 8* eat be 
und Wandsbek zu veranstalten. Die Rentabilität dieses Un— spielhause Jani Szika nach 22ähriger erfolgreicher Tätigkeit N⸗ und in sun. n une e d 
ternehmens liegt in der Idee eines Zweig Unternehmens, das an dieser Bühne als Junker Tobias in, Was ihr wollt“, nach— G runen * 7222 
eine Konkurrenz ausschließn gFolgende herren die sih al dem er vor wenigen Wochen sein 80jähriges Bühnenjubiläum el e e en n entuen 
Ausschuß konstituiert haben haben diese dentschrift unterzeih⸗ gefeiert hatte. Szila der jetzt 68 Jahre alt ist, war der erste ue u tn e 
net: Generaldirektor Ban Dr. Bopf Pan ann Gabriel von Eisenstein in der Fledermau⸗. — Der in Blibnenwerle Zie Leipziger Erstaufführung von Zan⸗ 
Witt, Ollo aum De W MBunrharde Sanne ne de. eeeee ee eee en deee enn ece, eeteet ee ele azn zee 
Max Warnholtz Senat dr Max Scram g Paui boraussichlich in den Verband der nfurstenoper in Berlin riz mir untr Lohez mit guen rhur 
Sachse (M. d. B). Das Untennehmen sprindt den 6e eintrelen Zum Dirigenten des Musifterins zu Gotha Zie e t isinden e Blumenthals 
danken, bis erst in Samburg ein großes neues Oper nhaus wurde Richard Wetz, der Leiter des furien Musil Vereins e m im Sthau. 
gebaut ist, dem immer weiter gehenden Bedürfnis einer ausge— und der Sing-Akademie gewählt. Richard Wetz behält auch e n e ee e ssrn 
dehnten Pflege der Opernkunst Rechnung zu tragen. Ein seine Dirigentenstellung in Erfurt. — Im Düsseldorfer Stadt— enaen 2 en 
Platz fur das neue Opernhaus ist schon ins Nuae gefaht. Die heater sang der von Direllor Zimmermann verpflhlele Tenor en enin a a ee e zr u 
Plãne sind bereits fertiggestellt. Jaques Sorrze von der Gihen Oper in Paris nt starkem bu Fenat er n Men rung n 
n Die Eröffnung des Deutschen Opernhauses in Charlottenburg Erfolge den Josẽ in Carmen. e d Sn 3 
L en 24 n en hat auher seiner neuen des Simm els! zu leiten, das im Laufe des Monats Oltober 
Oper am Tage der Eröffnung in Szene geht ist heu⸗ noch nicht . zn 122 un h en Zul uset im Theater der Milliardãre zur Erstaufführung in englischer 
bestmmt In Ausicht genommen snd ielion oer denen 5 u ho dus! von Meyrink und Roda Sprache gelangen wird. — Franz Molnar hat ein abend⸗ 
v 4 e se 4 chrieben n Mnchener Sthauspielhaus zum sullendes Lustspiel vollendet. das den Titel Fräulein 
Vorstellung vor geladenem Publikum alfinden V 2 a e e 2 l e e, 
Das Theater am Nollendorfylatz in Berlin wie das d ren pranalet n lommender Srielzeit u: 2922 geschrieben war angenommen und wird im Wienet 
Neue Schauspielhaus unter der Direktion Charls heihen wird 85 ee en urnn b e vn * e e 
oll Ende September mnin Orpheus in der Unlerwelt en 2 n al ente e ee n pren ree d e 
von A SBertz, Slieger“ von 8. W. Fischer pon Justizrat Dr. Richard Wolff, zu der Edmund Kühn die 
Das Mialel · in Wien In der Rotunde im Wiener r n 2212 Zulberd Die Vorstellunaen fnd Musi gesdrieben hat. Das Werk soll im Laufe dieser Spiel- 
Prater die Io doo lan hat. wurde Denelag un ei Neuen Volbsheater tatt Slegfried hz wird in zeit seine Uraufführung erleben. 
Di g zum ersten Berlin am nächsten Bußlag (20 Nov) die Bachsche Ma*—