Qeldsorto
do Golds WVecehselkurs
d i m
gilb in Barron u 2* urg, 9 Septomp 2 L0
̃ er in Barr Sorten. pr. per. w naon, 9. Sept
8 2 en s geld Boran ge xuhie 8 Gialroĩde soh
:25 Stuek 3 Zum —— ———— u
* — * T uD s
—— 3 4 —* eee e obn e
Nolea pr. 18 8 20. 46 .14 2—2* wenr mber. Wellen eler 2 u—
n:39 * 2 2* S—— m cenburn —
Nol u. 5 R.. 7246. 215. 55 — ß 1 ruhig gpesen uia team . 66 2 vatherient. 4
ve e
we ol 21:2:2 pr. 160 8396 65 — —5 2 6 4513 716 quire 212 .68 2548.6 ——— c8 2546
ene Zetllel Kr, 4112.65 2* fDezembor — en 5 1. 3* 2 In — j 14
Rusische 428* 4 cus a 142 6. 4 838 runig — iourer ab 44 Switt — —2
ondon 217 — 4112. 0 11:2 n La. o 14 an ueger in t teuror/ In 3 ————
22228* 2* amhbur E — — 2 rue ve onnen. Proi b Du
* 2 pr Sterl. zieht e 8 erunt gopthr. * 34 erungen von2 in : eru
»*212* —— 431 t 2z. ; — Uhr 7 i — 222 *
i r. EFrs 33 33 33 a ßn — Marz une ———— Amerik sekaub 53 z3—
Brucelu.t p ão. ienicc 22 32a2 2*25 — — 7 69 beꝛ. :23 un n rik. Abladu bo .
ntw⸗ 31ui. 1.06 30. 20.24153 5 416 — prũ —* 69 8 5 i0 a0mn) agggowient ⸗
5 3 51 3 66 66 F I * pue n
* * 142 * — — — 85 2 RL 5 7 t
———— 3 38 3 3 —A— — — —— 1433
KRottoerd. Mil.s 20380.8 80279. 70 avrs —— 2 — per bo k 52 n e
do. pi 190 s. holl si 78. 20 3080 . Bept. — Bre a notto, ei ans J. D urr ab rrer
Wienn: 6 a inile. 79. 60 60a80. 75 3 pt. ¶ Ixivatie — man, 9. 8 eil Hamb D X in Ii ee
— .70 75.8 eptomb elegramm. Tubs 1 epte ß urg. leree; 62
1 u. Ung. 100 Kr 3 167. 60 633 4 2 .. Santos oos s und biekins re duen lee. 4
talien Bapkpi. i ü— 113 13212 amun 42.2 iaoe ayzrase . oppeleimor 60.
span. * l ien 42122 48 *5* 2 s3.s Namb Zuelc er
bii ize pr. he zuu 261 10. 5 3. 3bas3. 55 222: 23313 .50 2— y⸗ urg,ꝰ Septemb
an n
. br. ii 0 75.50 s. s0 50 F 33 tan esost s in ssteti
een r ioh sp. s. gi 43 112 c 4 un r non aun er n alls Ernts
* 8 — — 4 orvi g
e i 1 215. 15216. 60 ee nunn t vu aulc. ohauptot e rn
Norw. ii t.a4 11 .20 11 nandorsreohntl cn der Fie r 1. lurod er· Antan etters.
2 S6i — 2. 25 Briet Let Lurma Gustav V. Ni ri⸗ ukt b gokurso.
S—cc 3 — ce l 33 33123 2* s e ee e * e 3 8 o an bord Uamburg prs
e uo. 252112. 22 bn asleum. lõo iolio: so rieso 60k
vn e 33 33313 ——2 ng rn ee n 22 2 le e 2
n n e n 5 5— 6613 *155 —63 ——— —
4 60or— 2 133 z— 7 —— e I 9. 96 Januar 2* .1110. 12 —2 in 72 35 7— z2
Mi da I85 ů R 3. — — —— ——— 77 22 8 —
—— gonhen enne n n 7 ** —— u
ie msterd. uktio et. in von B Bohauptot. — lio.bslto s0 7—
aris..8 Brussel lnie 5 adr m, welche ein e h nmanu uhis 10 52
IStockhe. .4 * rid 8 ntum von ca n iten ana veranderfen
Au elon 2 ortuz bl. 53 Tons e WVasserstando
s wartige V 5. Sept. Bri ornelolle Vlho o. Sept. setnnn n
ron Borl spn rist Geid Pardubin m u Tarel
F Vutte r Eluto e 15941683 ber· t. 1 — 6.42 Bragac 9. Septel
amb rmit tober. 180 4— ꝶ deis ... 26 42 nburs . Sept
on ro urg, 9. Septemb tel. Foember 16 1691 1588 Marz vriet Gold Melnik.. 0.22 49 Qborpegel m
15 Bau ab i Hambur er. Erivatherieht.) Di Dezember 130 160 3 3 254 sss 11612 her erie — 14 3 4 L. ss 1.9
—S— e; )Die Preise vorslehen sien e * 1 nn2 3 e 3 u 7 7 3 3 ka —46cAc 3
erlk. B E — rduasm * ebruar.. 41160311 224 11 4 S— 1683 erpegel..
saͤn n : —— 1 1 u e e 13431 48
do. *2 e... 14ba148 0. h 1042 — ugust .l1621 162 — Rocgt g1 33 4 1.40 1 — 0. 20
Qi⸗ eri Vien ssstee ase Alielge⸗ 2 1 . eln s2 1s0
uang r et garre e Splemb . 1 1215 en hierp. 1.80
nenn ..i: 7* i z3* e 83 n 121 3 11 1211 8
— * ——2—2 3 453* 3 977 in ; 2214214117 Lo⸗ 2 115415
3 Sio n n deenn 0 a 159 533 * ee 1 3312 n3 2133
Is trelde. Lonl u 161 1 1695 1808 514 15983 ben — 1 4 2.55 Dub a 88 r 0.82
e— riin, 9. Sept und S bruar 151 Mast 11330 34 zen 51422 g——
—— e d S e l 3 e — ———— —— 5333 3 re:: 11112
, nen slen s —e——— 3*8637 laa ni 3 34713
ten dagten reissteige cnaen Termine ngels von kon- 62 121 —— 618 —2 Ler. 41.64 1 3 an 0.180
5— 3 a ee en ee Brolar ulcel . 1 12 34 312 2 Junghundan... l40.1 — —
——— e — — e tne
a ar cleelenb anballens⸗ eh Verkause n 8 en: Fc 24 — i23 1 I — —
ñ esen utel eschaftfenlbei e ungünsti gefãtiet — 2 162 Sleili ptember Rheinh
ca un ee r e ar⸗ e 9 Sei 2— fah tin. 9. 8 öhs 4 3.6
is 8 B zir ahrtsrev eptemb /
— e 33 —55 — ———
* ereins 8. 11440 153. Mittel S n abe ntere
ene Fi —9 32 —
vWurde. D farls eintreff n recht fe burger Janu 2 1327 Mai 131 — volkis. ĩebe Zei? abend 6
dnß di. in s ee
ausanisehe oeni lgner in e e den r e n 15
verand ovenien ind naeh einheimers ãrkt 2: Vest — — 1222
— e e —— 55 London, 9. Se tember. August * 420 Die S chi fswe Seisart
st und bed gerste ol obesland —— —— pler Onil 1 Nou⸗ den rft v
e a e un Besiz der Un on Gustav
aʒ zalt. u lere Unter er Ae amn 1 Noli hetricb den Ba non Fechter in Könios
333 u uanten s ni ne sehr 5 413 725 Notiz Vor seni bieher di von Iluß ßzerei überge nigsberg ist in
bezabl er Vare seh —E— ponierte Par- —— * 55 Sanien!: stramm st ie Maschinen lef schiffen, fü gangen. Di n
i ue de le n ee en t; nenisene n trat — 2 großer Bedeutu n gerlen de welche die Uni —
ei elered e en ucs eeeeee ee: lramm ei 5 2 224 salkraft versũ ng, als die Uni r Besitwechsel niongießerei
and achsrage alzen elw 2 land lauten ge- assa.. trage — 2 2224 erfügt und niongie S el ist insof r2
a ee e ee — Mon. 31 217 3 u e en mit e un ge
mo Aahurg· Stlo n h eh e 55 3 zurzeit tn ——— kaun an ——
2s. 26 e e. V. ꝛ2u MUona. ABorlin, ↄ. Sept O6lo. v l 8..0 en ein ie n Steitin r Im 13
eile **2* 3. * Ruai eptember. rboot fü ampfer für ei a 0 m
e : 35 32.7 lt unter Real Fechter bleil r den Königsb für eigene R onnen Trag⸗
v. 5. * 28. 25 zollern .... A4332. 75 NHambur ealssierungen seh bleibt als Rhed igsberger Haf echnung Und 8
288* *** 28. 25 Ro 3432 Rubol. 9 9. Septe en ederei fu fen. Di 3* ein
—— — — ee ———
ogden z event. ab Spei xkg Brullo 7 mehl ige x1 38 8 ptember. Rübõ 6 — enden:: Ruhi e e 7. 8 —— r be—
αα urg. Allona. V. peieher Alona. sact, vaegonwei 325 gk loko 72 un. 5 m aaeu vᷣ. ptember. D
— — ei 3 — okt rink, aksckov; & ampfer:
Iolbglaphi h e ee — —— Potroleum 72 3
12Sconso. rian deie Septembor. z —* 9. in . Ramanotsi ie enu⸗ n Borga; Nept
glaphisehe Fohillsmnel —— n ee e lin een n plun
lenos Aires. D n ou Co. 8 5 Petroleum. D deumniã nsen, am 35 wennau, Pet in London; J 9. von
ilee 854 * deutseh· idt, am e von 9 etersen, un⸗ 7
— ungon ca —— Gõtlsehe. auss 3 i Galizisches 9. 15 Rh —— e in
2 E — e e u. vr
222 2 der der sStand nm. ee e Bõge Mos. — 5 — 23 Dampler. Heule ab Frohne
———— 2 43 ————— aunn ssu uano nes e / in Antwe txobllen beladen cen auf der hi
itrase 46 beekiseken at. vird 2 nm. 53 scehr. P.D. Roli Samos. 3 c. 9 von Odess rpeun. die auf Lôscl er hiesiger
; Irakan 42 Cap Vil eo maen son olin. ruckk.? 8kvr eheer. 7/91 essa n. Konslanti schplatz warte
lamburg·Ameri — ——— Ê i ano. Dpplschr. P. oulhampson. 7 9 os. D. Reil. 6/9 in Odessa slantinop. lakris·sese — 353
23* narn binie lamnie — n e — aren 660 Malla. 5 957 ai eeen
— E. D. K na MBauck. 0. esf. D. Loxxen. emen.
26 nacek New Vork ——— 9 . von NMadeira 8 . a . Ollgaard 33 eee d
D — k . 8 * D. Vedel la. D.. Sehy iga *8 8
Arabia. g Mleaico u. Lavana un 8/9 12 millags von Ma Raumo. i 9 ee
ee nuen Plala. bene. b. Bon ug 7 m g phrenge s in dt xelerst elos e ßuerdi vo Danzis en
rin p Sehust n 7 mrn a öge 8 vn zare n n baet nach Rosfterdam 5 sie in Fiea n. Coln
———2 er. Ma 8 e 52 — 4 * bge
e Werlindien 60 —— —— ee e — ————
hrean ð a 1 —— 8 e e ondon e aeean
Ae drlean Molorboot. Ni n von Isi phbkeci colas von 5 eniti ewee niers in a z. —* * os. D. Reim in Anbweroe
Cidenn eans. Nies. 6/9 11 inn ãen a ue. 379 8 4b conn orland Or. pecn v * mnburg. siem 69 vVon 66 3—
vron Dopplschr. P. D s in s ala. abds von liln Qpederei 4 quiue hnach n . un ßzel 92 Antwerpen
care 9 0 aba sehulke Sunt i naen dãen ssen 8/0 5 D. Streke i. Hambu — 11 estor. D. P n bral⸗ derdan n. 1
63 ad on ceo naen New v ia Rosa. P.D n La lala nmn von 8t e— 75 36Nes rs. e —p. aa. e. Kiel
ea. P. D rc 7 ourg. u is 75 ien·Oe essina. D. Ruch von V
5 5 u 3 u Agn n nban i h 3 en
AUabpure passiert ca. 7/9 4 ein. 14 ieper. — mos OQon ach Neweastl Pr usfferman pᷣaeã. Wwall 3 in Kopenh jo
30 — 22 um aun dej anseh aie e n 3 db ece ern 1 —S e eeen
Ia Val⸗ lant nacli Mittfelbbrasili Nabadani E. Koeller 7 wn e i Rhea antos naeh n i Lurmoisle ee in naehk Vlad.
NMochienht DSrangen reach vastie ren. Ssas. b kagenee c 9* derei· Aklien· Ges lal .0. r. 7/9 von lella. D.. N as 6/9 von Vi erd n. Robent
ure. D. bere. 91 rt Salatis. D. acher. a n St.V Valt ellsch The MNoordholt. inde hag
eeee 7 —— eee n n
D. 1222c2—— * ue — vᷣenus: . orn. 691 Santande
Pevanlier 3 ien. 7/0 ee Alrika · Linie alparaiso dlan D. Lore and in Ti. us. D. Giess d in4
rasilie — ir Kambur dam onzen, 7/9 7 Deu Ciessel. 0 v ntyerpen e
lan. daen dem l as. von New Vork —— gr rcon n e a Carrueka ĩn Pottor · i i
lavi. P.D ingen. em La Plala, 7794 ene bieler ns auss 8/9 u Hera. 5 berg. Hamb ———— lenfels b. cn on nsa
aa. p 3 —V— m Louren P capp. er n —— e blumberg on Meshil ms. — anbuts Pranzius. on Durban. n
4. Niegen, 8/91 9 Lode⸗· Prieree co Marguesn; Bombavlahrt n 122 onharat b. i Mesnlng. 7/0 — i e d vw on aleula nac
P.D.. Hlnt ole e p ent. R-P.D. Grei 7/0 in u olardt rischer 251 Bremen Galceuiath Walldorsf. 7/ ns
vBamn n ze. 7/9 4nm i * a. Greiwe. rückk na blanbere b. Eretw urst in Varri Licbenlels 7/0 von Ho
. Bueh m in Anlt· abota b. Voh 58/0 vyo ßenal d duerant enn e nakons nael
E aori ueh. von Ost A Voermann olerr 4use.7 n Las w3 e Leonhardt Paulsen. 479 ssant pass euensfel öhler. 7/9 v n
arle. u on 9 von ba e yn Ual
w sgien. 6/9 nmn. Sa an . Rambu 7/9 von Dar 1 Vnharat amann. u. elchenfel Sehwarz.? alla
22 * Sasres onore Wee ru. essalam. hodorei BD. a 25mzelu s. D. x 7/9 von
2 92 gi. Thomas — B. 2*8 PCD. Pankow. rückk. 7 r n in elun n 7
enn d sek von agarali naeh Denlen Auo Marlens. rũekl 79 i b ler 6 sn
Sekwinekam aeh 33 us traligehe D rũekk 8/9 von L 53— Nenzell. D 6/9 von Rotter· —[— doone. n saen.
Bihona. h mer, 8/9 8 abd um. D. Parxra amvlsachisss · Gos n Lome edvis — . Richelsen. 801 Seelalrtl bp von Mddlesb wery.
e . Lotæte. nach s. von 3 sseldort. D. —— Hamburg. plora Menzci 58/9 in Onega. udua νννν sbro nach
a en * Osl Asien, 8/97 uidi. 7/9 m. sa enanüst Arhor vach D. A he 5 on orl sai Aara ren ederei A. G. Gabi
lay . D Volt. ga. 22 h V n i palert. Rheãotoi sesei yreans randt. 79 von 91 ieia ko abien &
e von Mexleo. /o an Mia 2 en 26 oi Rheaerei e e e n en
S Mexi aid. P.D. Luttrich nm. von p. 9 n. 8/9 vw. in e 53 Rhederei 94— n H. Hamburu Ost, D. ahien & Sltad slerdam achb i
552 in. Lõai 5 675 v adilander vi.
— r nach Havana pl nbach D 89 a 8 Mignon. D. F nu Co. Hamb Lödingen passi Oldenburgq· P von Imden Bromen 8*
oa. de ————— z Anverren na und 2 . enn Fapeadatet vnalia is. Ruod ee urt. ssiert enu ß *
33. gee 7 endsburg. D 85 m 3 bler. D —— ittags in R F nburg i. G Dampsschitfs m
arre eh Brasisi m Sanghai. aran b. * Orel. 819 V eee dehnan; aumo. ee ee KRhedereĩ
*8* nm. “ 868 44 D. Xhlbve n. Peris ille da er. D. Fawe u 4t7/ 3 mhurs. dlae buie 9 von l rei.
sert D Rolde en 22 ee luggann la
von Indien. 6/ chaia. D.. Egh Aambrag. akassar. lebbe rei blion 4 lα paαν. 215 Hũlsebueeh. ze 17 Por mburs.
Alia D. ß * 9 von P. Alhena, D gheris 8/9 9. rg. D. La n A. G. LR ssiert. — es. Da Boll eh. /—n8 er passiert.
an Meisner, 7/9 ori 42732 Mabnte 7 molani n aek Mesin mnaricas amburg. S hedorei ba na 79 0 Sia u dele 2
we 21 mras von Ruelva 4 a. b.. branat d von bol eãeri Voreini 2 den penal nisen e lvers 2 Oporlo dachl nenlle
ia p. Bat. va nach D. LXasten 85 8/9 in une Novorossisk Sausenberg G. m. b. R nusa 36 er Liel. h HRHamburg
aen se 912 nachis i 7— a Nopl b. se d v sulin Hambur Ne cuau pabbieit von Libaun
n Sũda: anada. 8/9 s inGalvest Bvyzanz Never. 8/9 an. Konst 814 ert. mu.st. c g. utral. D. ssiert. hach Hambor
merikan. D 132.1 slonm. 3 D. Iarr von Duh anfinopel Slawentzit Catherine Roval * Ruühr. 7 mburg
olad e e ene r n e sss 7 von
Madeira e , 8/9 von 772 n nog . 2 8/9 n re E vc s 8/9 m von Sant z e a ee ier
eet eclen —— 3 e
* 8 . 7 6427 tei 2— * re * 7/9 v. König 8 *
32 hg rn 9/9 von d an nt mnn 373 — — der Pirw⸗ ———— in Repdshurg
7 m bal (atacolo n l 12 68 ver riert rida. D. 1 oni rg in ure
aun atras z i 6 — —— ka ———0 eeee,
3 Iu 2 8 6 ongkon S Looff. 7 8. 6/9 * n Kön z8hg
, S pene e
— 5 m von el. e 938* henan ee uigsbere
— —
2 an urboett. l nae
m 7 D. lc l n 3
Faeens7 von iiun in remen
ns,. 7/9 von en ronslamt.
min Bremen
