A nν tigeo Waren- Berlelte. e2— d Roakelxen. idlesbrough rlenaburu. 22. Ianuar Dampler Seenn 3
Getreide. eni S ** 2 a 2 — — rittennn
aat en. Auel. oserane Gapela e 2i e
Azuus Nambu 23.1 u m— eae sole, leid srau, 2
—S un e ar das Geschaft heule ausserordeneh e annuar. Eevatheriekt. — ———— e — pa Me
2 ie milde Wilterunn die die baldige Wedereröftnung der dri un ige Marbt erofsnete in matter NHaltung. ea. 10 Pse. nie e parus. Ueler. a 20 1 Leii donet. Voller
—S ee ——— e r — — en eeiend ae , , pelersen
— — — ——— er n /. lier in kne
— —— ee eeeen en e 2 wonack die deutsehe leeierng ge— bern.
————— n s
3 aier le S 24 2 on chern, wenit mes bistreben, 9 is Morn i iss ier bis e
ne e ee e siel wieder piedriger. Mais var Migegentonmend gesinnt zu sein scheine e i a ad e er GrMol⸗ ist s 7 e von
Namnurg. 2 dannan E rn 28. Janar. Antausenarse.) — dort h
Bariat a elidenler der Hambrager B unupr else in re a ee an mor llambarg ore bo kg Barendi Fisstand. — —— Munduns ches Brucheis
r herrschenden e lJanuar ne 3 aai r eu be I — un n der Nount ist
jge Geeidon et in eeht ruhi ——— — 12 — ani — isstand.
rugentinien reiehlicher e eee e e 33 sn 5n —22 nn ue s — e —A eberan beh
— eee —— nn — — — Paciei da langsam uordostpürt; treibt. Die Passage betuur
ünen ee e deh aul een gen Matt elten ;: * kt D2. 1211, 50 —7 nr e baler möghieh. Der Pihreehdampfer Jermak vird
3 * — —— n nn n sc a — 3 — wmorgen ie auet.
ee e eee in eiee Tonene: Rubie. Kopenhagen, 22 Januat Auf Ansuchen der Hasfenbehrden
e ee ee e ee ee u ea
i ale bezeenen egentalls eert e e WMasnaratands Narinemiuisteriun eiete Lrenrn, lopre
Ze der Mant vr gleichvohl aueh ur diesen Artire en Ionsen und ilen llaan Bisbrecher zur Verfütgunsg ee—
n n e e ennen ee oee aler be 23. Jan. 22 Jan ie 23. Jan. 22 22. i erer det nt eee nah Hobrs inge-
anverandert hohen Forderungen geschusislos ibe Meter Merler Braodenbutt ia e braeht und ist dann vgeh dem SeeSand abgegansen
222 Januar. elre e ne pard, ..o2 — o& 222 Der Absalon Wurde amn 22 45. von hier nach dem Loldine Liord
eizen: * er ballen die jüngsten Preise, doeh zeigen die 4b- n 02223 9. 22 Uoterpege· o. 81 0s9 designiert. wo in e cenen Vagen b Dampler ervartet
e e ae Inie ieee , l e — 12 — o be sRathenow werden
sa 3 desriger. Gerale sest aber aelebt. —2— itee111 * 1418 3 ii 8 * e delssforen emner—
elrant n der Rte * 9 *: 2 122 1122 3 * 38 2 e a is s 3 ee
eeeboen weide eee egen —22 33 S — eien i— e
Rafee. iniee. meö— 3. 51214 117 —— Quig ber der Havdebssoreningen in
Hamburg, 23. Janusr. Notierun en von 25 Ulr naehmittags tosslau 1.22) 3e 2 nn e et e i elitaet ist be
g eld ber. Brief Geld 3 ken.11.07 166 o eno noaert. jbrecher ist vorhanden.
—W o— 2 ulie 3 7— 6217553 — *
3 3 u .— 11 4 —1 Amtlieher Ostaeer isberient.
——— * 4111 en 2 52 Uemel ———
5 54 te 12 it *0. 4037 mi Revier lrichwcise ebeis Sschiffahrt für Ssege
— S — 2 8 n schile vc—
en dent: Behauptet 222 4 41 13122 e ee Lisdeeks, Zchiflahrt erseldert sur seuel
Haurs, 23 anuar. Privatie egramm, Rasteo Santos goo l axarage 1 * 3 220 — *3 e ern monnn
n dn aee * onnsn. 220 2.21 baven0. 20 d. o3 hinan e ei, Uasen slarke Eisdecke, Fahrri ir
e e , S—S—S e
n222 2 2— 2 sa ebuntsan —o⏑— 9 2 9.o8 —9.10 sa es Haff bis Königsberg Schifsahrt gesehlossen, Seekanatl
73 177 — 0 1 . 26 n?“ .—o 2—6. 22 — —
25**8 — 12— 2 e ee Aati bi ibing Stare bisdecke, Sehlfsahrt se
Ê * —25 5 —
er 76. 25 75. 76 16.50 Nentahbrwasser bis Dauniu. See eistrei. Uasenkanal riehweise
NMeialle. reinn ee lLisdecke. Falurinne vid doreh Lisbreche
ν Sehbiualart. en aen
— enenhtes —
—— u. k. Neuer Hamb D ie Jol mnaert a eialrei
23 Jana belet en 3 2 * — mburger ampfer. Die Werfst von John. C. urand starke Pisdecke. sonust eislrei.
— u * nn . Tecklenhorg in Geessenimnde wurde von der e e ilabrt and bten estrer
ruarn ees Ueuen di 362 inie, Samburg, mit dem Bau eines großen Fracht- und F ii n len n eett
* 123 n Pafsagierdanfers für die Fahrt auf Südamerika beauftragt oslen es ae eprce
n 129 — 2 h 228 ark As ce.
ne n sl ensrree in rn u Gewassern Nordich von in tnssss
nl03130 eh 35 333 1797— uer 20): Nur für starke Dampfer passierbar. ert sr ee geechlossen, bahrrinne vird duren Eis
—— a2 * ogilbr a) Poackeis nur für träftige Dampfer passierbarx. e e ez e
I mrne ee ANalborg a): Zusammengepacktes Eis nur für kräftige Dampfer 23 in den i i
23 annar ne s23 anuat. 2 Unr 29 Min fflbare vBorsensfsord 9). Zestes und zusammengepackt — —cc&& Veaa in rrlng
ru 353 E ßliets dol Schollencis, dahrrine Segler, Schlepperhife n e ec e cnce en a meln au orhenmen
ar130 1291 Aã grer 5 .. .
, 2 e ee eg?; ——— ——— Daupfer Marnat a V eee Fuhrhaus. Revier. Lobben, See Lisverhatt
a32282 38 5393383 u San oörkedyb und bis Rudköbing festes Eis, nur für kräftige ———
i 3 129 12313233* 133 e e an e Küsteneis Hafen leieni es n
8 J S — S 2 2 2 — S S Lis
ne i 3 34 33 Nen . SEchwierig 3 r eeee e eee er na Bodden aichie. vlarte Lisinaasen, Schittanr
— 1121 121 2 2 —r—aR—— ——6* eilte S z
——— 3 3 i 2 0 3 zesles Eis, Rinne offen. Karre— ent r Lisverhalinisse venen Nebels. Sehneetrebens ete
s s 32*m en ee e ebrige Stationen seit lehter e h Bortock ten
Frenber nea 2 F 121211214 13117 Siebann 7 8 E— ahrwasser naen ieee eier eitrei alie is er—
derl 3 2 21— sahr 3 e er Gefle: Schiff⸗ e eee ded dureh —S ————
enen at nd 3 es ——3 geschlossen; ewãärts verteiltes Zrelbeis in eeeau S
3 Hrwasser ach Furusund eisfrei Sandhbamu: Vach ee i sverhalinisse vwenen Nebels Sehneetrebene
23 Jan ar eiet sea e 2 öfird gu von dort Eisrinnes Strömstad: Idefiord WVort ee e
——— 3 un * es e iebee enn nn Sleerhise Id 72 ermarkele ort. Fehmarnbelt letehtes leses Eis
384 330 a 3 innhanan Teuchttonne eingezogen uhiie nbaiche Sams: le Brede leiet 6B
— — — 8 —— 222223 —— eichles ees
* 7 S S2 31 eea L rc Vieeee Brunsbttel Sae reibeis ake
— s80 — Z 5 enee isat in ingelretene Lauwelter hat. vie de ia⸗ pu
n — — dunr e ee e ee e eee ee eine Ve, e Hokner kFakre. Olereider te
Fcden i ee e us l eee wurde noch schwerer plaeeke
London, 23 Januar. orgerufenen höheren jst eee n e Spp Eisdeexke. Ua en Slarke Lidcek
i Notn vVor. Seh ub Noue Vor.Sehlub hene Lis aneh zum Mitreiben ansetrie — starke Lisdecke
up er cin brea— e ie m * s e e nleten sue e clleinns die sei se is kK
Fer sLad.. 616 s2 6 enen zlimmte Damplfer —see en ae 3 iece aet en a
e n e
x i 3 abe 2 L — disfrei 22
n en 32 — —— e ee ——— — „————
4 — 2 e e ee eee er nnnt n en e a
ueg *2 2 Nt, wes 25 g — 2 s j 1 Ialeon lei
Ioll siher 860 ee eeeee as Aufshrechen ziemlieh lang — t eisfrei Hasen leichtes
a n 55 nns Laaeralebener Lerae. Sart —
Negada, D, Bagelmach ü enee Rickmers, Segler, Dau,. ⸗ m. J ——— —
2 6 —— —an. von Meie —— ———— —S—
*— —* Arenas PDamplsse dnien a. eeler seierry.
2 e en ret Kirehbherg. D ** w enseee De NMehrwann 2243533 benrr
e e brecelat e Harsopool bach Neapel. e e lnn 22 la
— —lierate 6, run Luetang gebraent. — IIs e 13/1 in v ais Nogamann ·l.imis. Kam burg 2 Ungelage 20 von karaebi
* VoaerLinio, e e 1 paraiso. Vogesen, D., L Paulsen, 22/1 von Pensaedla D. Siesens. 20/1 von Caleuita nach
Aatnvuis · ¶weit —cc⸗c⸗ r see e e ae lao Nordden tseher Llovd, Bremen (Mittellung der Firon
e e o und Newport —— e — MNiheln Laparus, Hamburs ne
pmn passiert. 2 22 in — 7 Quessant passiert ee eee panan
dia D. Mever, 2201 6 s . P.D Miechelsen, ru 21 heroe ee d be ele b; bizuin 3
Argadia, D. Lanins, von Ost Asien, 3 enisehe ——— —— e et n an ern d 4
ae wen d l ee eee ieen b breeraon mk D. Mselius. 21/1 von New Vort nach
rlemisia, D., Rubarih 16/1 von Esmeraldas. von Aden. A Persslinger. D. 201 in Sia po 3 remanse
baelon on Dohren, 211 1 beras von Feldn arschall,. R.P.D. Weiaskam, rückk., 22/1 langen, D. 221 in Potlerdam
Boslon pach ilagdelphia von Soumamplon. Vosser burfurst. D. 2111 n von Anlve anbrg. D ellwer, vaeh dem La Plata 224
ee in, iiaee sch oOsl Asien, 220 Gerirud Woermann, R.P. D, Carstens, auss, 21/1 — — en Ha h
; P. D. Hohlleldt, 21/1 Iin Hlo. dol in Durban. s 2. 21 leien e e D. X Freeden. 20/1 Lenerissfe passier
ee deeeee ehne 221 130 Sullan h. antzen, Xuslensahrt. 22/1 yvon Durb iaine o lert 3 enles de g n c
— 77 a
cia, D. legse, 221 in io Graude do Sul Adelaide, D. Velhotfer, 211 m v. El. izabet in ea , e i ensels D. Kkneppe, 2221 in Sdnes
des D. D., Griinm, von Westafriks 19/1 von Las Annaberg, D. Helling 22/1 von Pabt London erprun 27 —
8 e eni brinn enien D. 211 4 n von Neape 2
52 21 1016 m in Baninor n bin iann de eo s pel. —2 D. Frisius. 221 Oue sant pass ert.
e ae eet e ii daen Nevw — —— icrege en in Narsein t in o
58 e nen ß, n ris en el, tssille e 3 D. Uartzos. 211 von Lissabon nach
rg,. P.D. Busswann, von Nitflelbrasilien —— —— Zehlesien. . 21 in Melbourne. w. e —
il 1 3 mn yon Oporso weiler. Worms, D. Hassold. 2/1 vmn in Suez fhüringen,. D. 191 Ouessant passiert 2 e 2
n asfh von der Wesüste Amerikas, 22/1 dentgene Laan ie inie, Uaahr urpin 221 n antwerpen e e Nampiachĩlis · Rhẽ dorei.
ail abd bernando de Nle pae. eheis, iee e Qran daen Triest Nillekind, Da 201xon Las Palmas p i. Er.
nsea D, von Galveston, 2211 4 n Sl Cathe phei, Voss 221 in Caisis Kilenbern. 11n lwerpen e e outerdam
—8 n passiert. — ssss * —— — Wwoeũorei U. Sehilãat. Nensburo —
e een der Nest e e n dan Dal e, bee rannn n ee 12
Norden d 3 i D. braun, 221 von Malla naeh Rotter- o e en Voe e eν
Palanza, D. ed * 3 22 ahmner, 21/1 in Amnsterdam 3
ee p V 24 ach 3 2 Starke; 221 von Slax naehn Frei 42353 Piepern 26 von ein veeh Ant errnbredi 20/1 yon London naek
eritae — 2 56 24
.3 ei *4 jn Malla — 7— r D. Gbel. 2 in Roslerdam. B. h 211 in Rollerdam
—— 22 mras in n 21222 Priest n. Venedis 2122 D. Bullerdieck. 21/1 von Hambure land Schudt, D. Emil lensen, 211 in Suner-
— i e s a e cls
e naeh Afrika, 201 von 22222 h Lamaburo 22 D Sehwarz, 21/1 von Köniosbere naeh m 19 in Ncolaie
Saxo in, b, Slehr, 201 in Vokohamne ee e en r e 14 ve e e Vlens
vsehanmnbure b Perleit, von eenen 22 Prome hers D. B. een 221 en 3 i d l Lesleisen, 20/ hi
vu. ave — eν 3 ot Iri Knaut. 21/1 von Lissabon naeh luelva aen Balcelons sen e n Varik sel
genovia einn 22/1 in Shanghai rei e 5 — —— — — — — — — — — — ——o Ê 11
Reãeroi Nuen: oeelochati — 3 —* 8* ma a a in
— —— t
allar passiert. ᷣuneam Wwꝛ. * von omnnaion, 23/1 in e 28 Upis 22/1 in Beruen. 22 Mavbauer, 201 m. von oller ·
e icann, naeh Drastien, 221 12 in Siern b Hannern, 211 von d cn bsien n Vune
i — * r. von Callao nach D. Buchel, 22/1 in Mnrerpen. * —83 amnbeck, von Daezie 22 in
D. Tutl 20/1 von Rio de Janeiro ber Tene beerei Lan. Bollen, Vn. Miler's N Plees von Hoslerdan daeh oe das oee —
en e e per e ee ee e
222 P. 4* p02 n 12 22/in Roth A *T
— 597 d Qlvehr P. D, NMever, 21/1 11 224 *. p ——— 2 353 D. Rabhr, von Slellin, in oller
VP. D. Neve ãehei oa burs — ades D. Biave, 211 von Slet R X 22
seen ever, von Durban. A D. G. Paysen, 21/1 von Buenos Nisfon, D. Ustkorn, 21/1 in n ue xg nr D. Slender, von UHanburg vaon öniner
e e eeren e e nn e 1 saee 221 ilt Prynpalel varie
Sabon voei 211 1 nachis von ,, anssen, 21/1 von Vort Said 27 D Giessel, 21/1 in Kopenhagen. S D. Stessennagen, von Neweasse, 211 2
Cap reona, D. P.D léee 22 g * ni ,. . bn vᷣ elor ia . late, in ee
Maen sol 112 mill. von Viao 2 m. b. H. Hamburg doaumvlachĩsffabriauesellscha 2 22 sihederei Sarlorxi & Beruet. Xie A.
9 Plon, Bouloune M *85 nern wa, D. H. Narm 221 m. von R — T Aruo Bremen. Mlonie, D. 51 1 J 13841 2
A— naen en daen Srendborg openhanen aee sin 3 —
Cay bianco, D. PA. Sachse ausn, 22 eãerei ũ. I diemera a Co. A e eee
Vonlevyideo aue, 22/1 4 abas in mrerme isler lacan, Sebil r 20/ e aee να * erran on Vanzis nas
— — 0 ppp eee een ê [ 27 —22 —— nih Varen n
Assan, e Eamburg Susanna, Vollsehitt. 211 von ĩaaue . cher. D. Ryer, von Brewen vaen ul ane b e 172
222 — 3 22 Ram harg enn 8w Lambere 20/1 von Donkirehen in Barr- —S— n
n — * mns 5 * 2
222 222 ode rhelt 221 oere D. zebon re Xale, D. 21 uniasbers n. Ulamburs
22— 2 2 22 2 — — ——— ——
3 v n. Drenen invor lie oa etie
