—2 — 2 
4 
— — — — — — 
e — 1 20 22* m nsgabe 4 and 8) sũe die 
abends Sonntags — Bezugs 2— ¶ z J — I —— Kleine Anzelgen (Arbeits marlt usw.) 
preis sũr das Vierlelahr 930 1 —e ————— Plg. fur Auswãrtige 80 Pfg. sf. Geschãstl. Mit· 
Bringgeld in Lübed. Durch die Post dezogen ahne tellungen 1Wl. d. Zelle. Tabellen · u. schwieriger 
Besteligeld 8,30 Marl. Einzelnummern 10 Vis Satz den Aufordernugen entsprechend hober. 20 
— ———— — — Beilagen: Vaterstadtische Blãtter. — Der Familienfreund. 2 — —— 
Amisblatt der freien und Hansestadt Lübed 162. Jahrgang Nachrichten sür das Herzogtum Lauenburg, die 
Beiblatt: Gesetz· und verordnungsblatt : 4 Fũrstentũmer Ratzeburg, Lübed und das angren⸗ 
——„ S——— 2 Arais νν 4 zende mecllenburgische und holsteinische Gebiet. 
ruct und Verlag: Gebruder Borers G,. m. b. S. in Zzabed. — ie Adrebiaus öniastr. 46). Jerusprecher 9000 u. 001. 
Ausgabe M. Grohe Ausgabe) Donnerstag, den 8. August 1912. abend⸗Blatt Ur. 398. 
3 F. A. Krupp Stiftungen der Familie und der Firma im Be— ders erfreulichen Anblich gewähren die vielen sauberen und 
Erstes Blatt. hierzu 2 Blatt. trage von 14 Millionen Mark ins Leben gerufen. Hiervon freundlichen Arbeiterhäuser in ihrem einfachen Schmud. 
— — — — — — entfallen drei Millionen auf Jubiläumsgeschenke an Arbeiter Wilh el mshöh e, 7. Aug. Die Abreise des Kaisers nach 
Amfang der beutigen ummer 6 Seuen — und Beamte. Jeder Abeiter erhält je nach Länge der der Villa Hügel erfolat morgen früh 8 Uhr 20 Min 
nichtamtlicher Ceil Dienstzeit fünf bis hundert Mark und jeder Beamte ein Mo— 
natsgehalt. Fünf Millionen werden zu einem besonderem 3 3 
Fonds verwendet, von dessen Zinsen älteren bewährten Ar— Vn Lieenn nen su 
3 3 3 beitern der Essener Gußstahlfabrik, soweit die Betriebsver— Anläßlich der Jahrhundertfeier Firma 
Die Kruppsche hundertjahrfeier. hältnisse es een nn. ein ee e unter von allgemeinem Interesse sein, zu wissen, worin die Lieferungen 
Efsen 1. Aug. Fortzahlung des Lohnes gewährt wird. Eine Million dient der Weltfirma für die einzelnen Marinen und speziell für 
e als Beanen Unterstähunge Fonds, dessen Verwaltung dem die deutsche Kriegsmarine bestehen. Belanntlich fabriziert Krupy 
Seute nachmittag gegen 4 Uhr versammelten sich im Licht⸗ Vorstande der Beamtenpensionskasse übertragen wird, und in der Sauptsache Maschinen aller Art und Werlzeuge und be— 
hose des Sauptverwaltungs-Gebäudes, in dem morgen die inen Million wird fur verschiedene Zwede verwendet, davon schäftigt sich erst in zweiter Linie mit dem Bau von Kriegs— 
Kaiser⸗Feier vor sich gehen wird, über fünfhundert Angehörige als eine befondere Suftung der Frau Friedrich Afred Krupp schiffen, Geschütßen und Panzermaterial. Immerhin hat auch 
des Kruppschen Werkes in Gegenwart der Mitalieder des Direl— 500 000 M zur Erleichterung der Unterbringung von Frauen dieser Fabrikationszweig der Jubiläumsfirma ganz enorme 
toriums, des Aussichtsrates, der Vertreter der Behörden, darunter und Kindern in den Kruppschen Kranken- und Erholungs— Dimensionen angenommen. 
Handelsminister Dr. Sydow, Oberpräsident Frhr. v. Rheinbaben, hausern. Ihr bester Abnehmer ist natürlich die deutsche Kriegs- 
Regierungspräsident Kruse und Oberbürgermeister Holle-Essen, Zwei Millionen Mark werden der Stadt Essen zur Ver— marine, da sie von Krupp ausschließlich ihr Geschüz- und 
sowie andere. fügung gestellt, davon eine Million Mark für Kunstmuseums— Panzermaterial bezieht und auch durch die Filiale Germania— 
Minister Dr. Sydow betonte in seiner Ansprache die Be— zwecle, über die noch nähere Bestimmungen getroffen werden; Werft bisher die meisten Kriegsschiffe hat bauen lassen. Es 
deutung des Sundertjahr Festes und wies auf die hohen Auf— 500 000 Mfür allgemeine Wohlfahrtszwece, wobei nament— läßt sich kaum angeben, wieviel Tausend Geschütze aller Kaliber 
gaben der Firma hin. Auch der Kalser habe seinem lebhaften lich an die Schaffung eines größeren Sport- und Spiel— und aller Systeme und wieviel Tausend Tonnen Panzermaterial 
Interesse dadurch Ausdrud zu verleihen geruht, daß er eine platzes für die Essener Jugend gedacht ist. 500 000 M sollen Krupp für die deutsche Marine bisher geliefert hat. Das 
groke Anzahl von Auszeichnungen verliehen habe. mumdelsicher angelegt werden, deren Zinsen Essener Bürgern, Material ist anerkannte Spezialität und vorzüglich und fäst 
Dr. Krupp von Bohlen und Halbach dankte dem Minister Frauen und Kindern ohne Unterschied des Standes und ausnahmslos billiger als das Material der Marine aller 
für seine Mitteilungen und gab die Auszeichnungen bekannt, der Konfession die Aufnahme in die städtischen Kranken— größeren Nationen. Die schwecsten Geschütze, die Krupp bisher 
die verschiedenen Angehörigen des Werkles von dem Großherzog anstalten, durch Gewährung von Freibetten, erleichtern sollen. für die deutsche Marine geliefert hat, sind die 305-em Kanonen 
pon Baden, dem König von Württemberg, sowie anderen Lan⸗ Scheblich werden wei Millipnen Mart fur Sporiplabe, Sol— der „Helgoland“⸗ und Kaiser“ Klasse. Das Rohr dieses Ge— 
desfürsten verliehen worden sind. Kurz nach 5 Uhr war die datenheim und dergleichen für die Mannschaften der Armee schützes ist rund 16 m lang, 53000 kg schwer und das Geschoß 
itimmungsvolle Feier beendet. und Marine gestiftet. im Gewicht von rund 550 ke einschließlich Geschützladung vermag 
Oed ens ngen und Glͤau ü ische. 3 an der Rohrmündung einen Stahlpanzer von 1m Dicde zu 
Die großherzoglich badische technische Hochschule hat Herrn unen in Srnartun * nlr 5 *8 durchschlagen. Die schwereren Kaliber von 343 355 und 88 em 
og le hat errn Essen, 7. Aug Die Ankunft des Kaisers steht bevor. haben bisher in unserer Marine noch leine Verwendung ge— 
Krupp v. Bohlen und valbach die Würde eines DrIng. T iac ind; 53— 
D 
⁊ 2 2 n S, * j j ⸗ 2 3— ⸗ 2 ⸗ 5 ⸗ 
e e e eee ben rben b Feier würdiges Gepräge zu geben. Ueberall grüßen von Fen— e 2 222* 
e en ede n eet eu und Siebeln lol⸗ agen und Wimpel. Reicher Während die Geschützlieferungen Krupps an fremde Marinen 
al q Schmuck erfreut allenthalben das Auge. Auf dem Platze Ede ich sind d ũü 
sitzende des Aufsichtsrates Geheimer Justizrat v. Simson— 5 — wenig umfangreich sind denn es nd rupysche Geschütze außer 
Autarai Bismarck- und Limbeckerstraße erhebt sich der aroße Ehren— in der deutschen noch in der argentinischen chinesischen, spa— 
Berlin, den Roten Adlerorden 83. Klasse die Direktoren Saux bogen von früchem Sannengrin unctleidet, auf fenemn is * 23 wen 
und Sorge von den Grusonwerken, Frielinghauf und der z53 ischen und turlischen Marine vertreten ist der Umsatz an Pan⸗ 
g 23— do Scheitel das Essener Stadtwappen. Daran schließt sich, von ermaterial erheblich umfangrei 3 i i Ar⸗ 
stellvertretende Direktor Schnabel. Direktor Dr. Gillhausen ist s z heblich umfangreicher. Die Kriegsschiffe von Ar 
u einer Reihe von Tribünen umgeben, ein mit gelber Seide gentinien, Brasilien, Schweden, Norwegen, Oesterreich-Ungarn, 
zum Geheimen Baurat ernannt worden. Den Roten Adlerorden n eschlagenen Vagne Dor werden bdie ß Spinen der B dn e Maneeea 3 
4. Klasse erhielten die Direktoren Eccius, Frhr. v. Boden— hörden und die zahlteichen Ehrenausshüsse Aufsle hnen lunn re erita unent Seund aen 
3 Vn e ee n un men, pan, Griechenland, sogar von England und Frankreich in großer 
Die Handels-Kommission des Senats von Bremen hat an er nn e u be 1 * en lub mit Kruppschem Panzer oder mit nach Kruppschem 
Herrn Dr. Krupp v. Bohlen und Halbach anläß ich der Hun— übti zffentl ä pltem heraeltrlltem Panzer armiert· Arupp · wünde also · Das 
* * übrigen öffentlichen Plätzen, so am Limbederplatz, dem ganz seine enormen Plattenlieferungen anbetrifft, eher Panzerplatten— 
dertjahr⸗Feier ein Glückwunsch-Telegramm gerichtet. ngen anbetrifft. eher Panzerplat 
besondere Aufmerlsamkeit zugewendet ist, da man den Kaiser als Kanonenkönig genannt werden können. Ganz besonders 
Neue 14-Millionen-Stiftungen. auf das dort stehende Denkmal Friedrich Alfred Krupps von sei hervorgehoben, daß England gerade seine neuesten Dread— 
Anläßlich der Hundertjahr-Feier der Kruppschen Werke Lederer. das er noch nicht gesehen, aufmerksam machen will. noughts sowie eine große Anzahl seiner Panerkreuzer mit 
und des hundertsten Geburtstages Alfred Krupps haben Den Eingang zur Fabrik bildet ein riesengroßer Triumph— Kruppschen Platten gepanzert hat. Dasselbe trifft bei den 
Herr und Frau Kruppev. Bohlen und Halbach und Frau bogen, der eine Eisenbahnuntersührung marliert. Einen beson— neuesten, zum Teil noch im Sau begriffenen Dreadnoughts 
—— — — — — — — —— —HS— 
3 getreulich bei der Ausrüstung, damit sich der Freund seine nachsenden, sobald der zweite Warentransport unter Long ab— 
Das lnde längeren Erfahrungen unus⸗ machen tonnte. Er beglüchwünschte geht, bis dahin müssen Sie selbst sagen, daß Nyämyas Hier— 
auch Sven zu dem Entschluß, Nnämya nicht in der Fakltorei sein im höchsten Interesse der Faktorei liegt. Ich werde auch 
von Jesco v. Putttamer-Diesden. zu belassen. alles tun, um Ihre Sache mit Kowa zu ordnen und ihn her— 
G4. Fortsetzung) Machdruch verboten.) „Sie hängt mit ihrem ganzen Leben an dir, Sven, und bestellen.“ 
Nyãmya hatte mit wachsendem Erstaunen dieser Entgegnung wird im Busch ein Juwel für dich sein! Gut, daß du törichte Sven runzelte die Stirne, diese Abänderung seines Planes 
Jugehört. Als plötzlich nun die Entscheidung über sie fiel, konnte Rücksichten und krause Gedanken weggefegt hast. Nyämya wird war ihm erst recht nicht angenehm, als aber Oetler noch weiter 
sie nicht länger an sich halten. Sie flog auf Sven zu und dir manche Stunde ausfüllen, in der dich sonst die Einsamkeit in ihn drang, gab er aus eigener Ueberzeugung nach. Der 
wollte ihm heiß danlken. geplagt hätte. Herrn Oetler kenne ich zwar wenig, will auch Headman Long sollte ihn aber sosort begleiten. 
„AW — ich verstehe jetzt,“ sagte Oetler mit leisem Hohn. lkeine große Freundschaft mit ihm schließen, aber ich werde in Sobald Nyämya diese Eröffnung erfuhr, sträubte sie sich 
„Nun ist mir auch das hohe Konto Kowas sehr begreiflich deinem Interesse ein offenes deutsches Wort mit ihm reden und anfangs, bis Sven es versuchte, ihr den Grund einleuchtend 
und ich — — ihm den Star stechen. Kann ich in deiner Abwesenheit die zu machen. Als auch Oetler mit freundlichen Vorstellungen 
„Kein Wort weiter, Herr Oetler!“ schnitt ihm Sven die Farm manchmal aufssuchen, um dir einiges zu schreiben? Du begann, lief sie einfach fort. 
Rede ab. „Ich habe erwartet, daß sie mit kollegialer Ge— hast wader geschafft, deine Chess können zufrieden sein und Sehr tüchtig. aber ein trotiges, wildes Geschöpf,“ 
sinnung nach Kamerun gekommen wären, um mit mir gemein— der Herr Vertreter soll dir deine Arbeit nicht vergällen.“ meinte dieser, „sie fällt aus dem Rahmen aller Dualla— 
schaftlich die schwere Arbeit zu leisten und die früher ver— „Deine Freundschaft verpflichtet mich, Werner! Ich lann negerinnen, die ich hier bisher gesehen habe.“ 
nachlässigte Faltorei wieder in Blüte zu hringen. Sie zwingen dic kaum einen solchen Gegendienst leisten,“ betonte Sven. Noch am letzten Abend, ehe der Shop geschlossen wurde, 
mich aber von vornherein zu schroffer Verteidigung meiner „Auch nicht nötig, mein Junge, wenn nicht einmal — — trat sie an Soen heran und flüsterte ihm zu, so daß Oetler 
Mabnahmen. Sie stehen als Vertreter in allen Fragen nur ach — lassen wir das.“ — Er hrach turz ab. es nicht hören konnten 2 
neben mir, die Entscheidung selbst hängt von mir ab. Ny— Oetler, der sich sofort aus Togo einen Koch verschrieben, „Serr — geht über meine Kraft — muß morgen mit!“ 
ämya, rufe sofort den Togomann Pompejus herbei, er ist nahm vorläufig seine Mahlzeiten mit einigen neu eingetroffenen ẽ bleibt, wie ich es bestimmt habe, Nyämya,“ entgeg— 
anstellig. Weise ihn in den Verlauf ein, — wenn Sie es Kaufleuten in dem einzigen kleinen Hotel des Ortes ein. netener fest. 
nicht selbst vornehmen wollen, Herr Oetler!“ Ohne sich nach Da Sven Becdmanns mit ihm nach jener unvorsichtigen Aeuße— Ein eigenes Lächeln huschte nur über ihr Gesicht, als sie 
ihm weiter umzusehen, verließ Sven Becmanns den Ver— tung nur kühl und geschäftlich verkehrte, versuchte er einzu— darauf fortging, um die Abendmahlzeit zu bereiten. * 
laufsraum. * lenken, namentlich nach einer längeren Unterredung mit Werner 
In den nächsten Tagen lag es wie eine Gewitterschwüle Altschat, in der ihn dieser auch über die gewagte Anspielung 11. Kapitel. 
über der Faltorei. Oetler hatte sich nach den scharfen Worten auf Sven und Nyämya energisch aufklärte. Der Transport war unter Longs Aufsicht in Kanus ein— 
Svens sofort auf sein Zimmer begeben und einen Brief an die De nãäher der Tag des Aufbruches herannahte, um so geschifft worden, um so weit als möglich über Jabassi den Wuri 
Firma gerichtet, den er noch mit dem abgehenden Dampfer deutlicher erkannte Oetler bereits die Unterschiede der Lebensfüh— aufwärts zu gelangen, von dort aus sollte dann der Marsch 
befördern ließ. Von seinem Inhalt erwähnte er dem Faltorei— tung und Tätigkeit in Kamerun gegenüber deutschen Verhält— in der Richtung auf das innerafrikanische Sochplateau angetreten 
leiter gegenüber nichts. Nyämya war wie umgewandelt, sie nissen. Er rückte schließlich mit dem Ansuchen bei Sven heraus, werden. 
gönnte sich keine Ruhe und schulte den Togomann Pompesus so Nyamya in der Faltorei zurüczulassen, da er eingesehen, daß Große Lasten der hauptsächlichsten Tauschartikel, wie Salz, 
tasch ein, daß er schon nach lurzer Zeit im Shop gute Dienste sie dort unentbehrlich sei. Sven schüttelte hartnäcklig den Kopf Zeug, Perlen, Tonpfeifen, Eisenwerkzeuge, Metallgegenstände, 
leistete. Dann richtete sie mit Long und Nbop die Lasten für dazu. brauchten mehrere hundert Träger, um ihren Bestimmungsort 
die Expeditipn her und es geschah alles mit solchet Sachlenntnis 3ch habe mich einmal enischlossen und Sie können sich zu erreichen. Die Ausstattung, Beaufsichtigung und Leitung 
und Prägision, daß Oetler die außecordentliche Tüchtigkeit der in Dualla leichter Ersaß schaffen, als ich im Busch. Auberdem einer solchen Karawane verlaängte große Umsicht und jedeczeit 
Kowatochter anerklennen mußte gehört Nyamya halb dem Balistamme an, versteht und spricht rüdsichtslose Energie 
Sven hatte sich die besten Weineger und Kruneger ausge— seine Sprache geläufig und ist darum beim Einkauf im Busch— „Bedenke stets,“ hatte Werner Altschar seinem Freunde 
sucht, dazu noch eine Anzahl Schwarze aus dem westlichen Sudan lande sehr notwendig.“ noch besonders eingeprägt, „je weiter du in das Innere 
angeworhen. In freien Stunden half ihm Werner Allschar „Nun gut, dann werde ich sie Ihnen in einigen Wochen vordringst, desto mehr muht du dem Neger den weißen Herrn