namburg, 27. Jali. Gerieht ober Hülgentrüehte der *
Qeldsorten und Wochseolkurss. lranels in . 31 Dle Dreiee vorstehen blion in Grosshandel n Zuel er.
be n Hamburg, 23 2 Brutto inkl. Sack traehtfrei Hamburg. unverzollt. Hamburg, 27. Jull Eriyatberteht.)
* gsorten. riel Geld Bezahlt ve en. Die Preise sind gegen di rise Moehe unver- ut weit 1d übe wilterre in Mi e
gla aren u. Sorten. pr. rn tein 4 2790 2784 — andert. FVur Export lagen viele Anfragen 13 das essfektive war vun 5 eeen in ere
ib⸗ n an x 83 — 82.50 — Geschaft pur beschränkt. Die Meinungen über die neue Ernte gehen wahrend sich für alte Ernle auf Realisationen. um 8 anee
Fagles ( a pr. Stuek * 21. 20. 99 — sehr auseinander. Erbsen geschaäftslos Die Vorräte sind nur hlein L August zu entgehen, der Preis um 256 P ermass nngen am
e 2 3 621 — — er Konson ve dern bot aten er fagt vienls dnä ind roieben agνννν 2. un elcur erninle
n n eo 2 31 2 t e e ee ee ee Zermlorraih sr ta e n eeeeeeee
e ol .: pr. Rbl. 216. s0 2165. 80 — Woche nur beseheiden Zu poler i n aer leielen Iuli * Nov. D e
* o. 8t. v. — 0. 216. 80 215. 80 — * uli . 75 6 —. — ovDe.. —— — ———
*49 13 33 13 : J 3 s s e l ee eee see aecea ——
eelort. Naien .. 3 zr. a 43:5 li. 24. e 22* see
iee Zol o . cle 3 daiien ciraonn ien e e JJ ——
. e e o 13:30 α —2. seen ion ⸗ e e a eer n 63
ehwed Zettol — — 2 4112. 60 112. 40 Porl-Bohnen prima . *27. -a29. — Kronen ieeon November·. — — ** — Mai.....lto.ssl10. s0l 10.6ab⸗
uxischo Ngten pr ult. 216. to, sehmal bohnoo prima bandversessn nomin fenjen enaen: Matt
S— WMoene. z. Briet Gelo Bezahli handveriese .80. —a38. — brbsen.
hondon ....... pr. 1 SSterl Siehis- 20.60 20. 6 20. 48071 Langbohnen do. do . . 28 —32. — Arune Koeherbhsenprimaso. —as4. Wasserstãnde.
do 5 Kkur— 20. 4829. 0 1632245 bangbohnen seeunda. .27. —a229. — do. do. secunda 27. -a30. — Erivatteleuramm. — — 3—
Sdorl 0 8 t a⸗ 20.82 2. 28 20. 30 Zuekerbohnen hanudverl.29 —a33.— Gelbe Kocherbsen ... .23. —226. — 2121. u 26. ul Havel. 27. Juli 26. Jul
Parixpr. 100 Frs 5—1s0 s— 1.02a81. 13 lota elbohn. handverl.2s. -aso. Vieloria Kocherhsen.. .26. -aso. — * Me. m m Brandenbur n 3
pranz. Banlepi. do Me⸗ 39.6033.32 80. 40580. 50 Roto Bohnen runde Linsen. —Q —o —sQ 4 1.90141 os
zrsselu. Antw. 0. 31 7272 30. 64809. 86 und lange 28 —a80. Ls waro grosse neue...84. -a44. - Prangein 264266631bꝛ * Toliso
Bele. Bankpl.. do 33 30.15 32. 35 12. 24280. Bra uine Bohnon .......- · a — do iel peu o. ùa —QQ o e
e er 3 Suc 42 2 9222 n qäd — — — do llela au. ο Leiimeriii 62268 41614 1.28
in —— esoi honnen:i 2.2. —S—— ——po
Ametu Rotterd. p. 100 . holl Siehij lies: 55 1 0 l6o. aissꝰ o Die mie ic bre 26.
* — dão 9 3 .30 1.30 1. 45 14 pn bereichneten Sorten stellen sieh bordsrei Fiume ca. 92 93 n . r o.ↄso0o:s4
. Gia 34s ai—2 Wisenberg...14 21662 22
alen hanepl.. pr. 100 L Sichts⸗60 350. 06 680. 16280. 35 Velnen. oter Winterweizen .... ye 777 Aken ......... 1.57 4 0.80 Cabbe e— e; 7524 134
do. ao 3Mtiiiig io 7 5. go eleee eeeen ren runs n 137 oͤlg
g an. Piatae.. pr. 100 Pes ei s 7 * 1 — — —
—— ee e e * 14 — eg 177
pele r n iod b. s diehi s 216. aν 2 — — p —spp—
t e— — DOlober nnne ; 16 * — p
ztoekholm ... Ppr. 100 RKr. Sicht 112. 76 112. 36 112. 404112. 55 — ss * 4. 9 * 4. 9 4 313 5 *
auk 153 161301130 Kasfsoo. n 6. AlilauÊ2
Mmeis 42 S 2 2 —— 12. 12. 85 112. 405112. 65 2 amhbur 27. Jull. Noti p arehau — 9.04 — 0. 05 Moldau.
n lil osee eee e e e n agtte auen onaie c le eeel
Koponhagen· · do. bien3.72 112.30 112. 362112. 50 dui— — — Ianuar Iso. Prag — — 4 * 13
nn ado l eo liõ: soai ii. id — —eee— — ! — 17 2 u . — 0. 161 0. 12 2*
42—eer 422224242* ie 1 4. 1924. 20 Septbr... 662 6614 3 — j. ß8
—— — 444423 6 ue —D— ——22
wan . n Asul an Mai. ss 86623
— — —553 lt enenne sne ac Ma duni. .l · — 2 ve e i
don. msterd. Lopenhgeb betersburg 6 Portua Pl. 5 Havre, 27. Juli. Erivatiel RKoattee s issahrt u ihre Aussichten. Der Wasserstand der
ris ruege C — 4 zs Sant n n 34
2 beect ateen eee ee en ee Elbe hat sich, wie der Magdeburgischen Zeitung aus Dresden
4 urti 3 e xxx4 45 14 s i5 eeeben e d , überraschend ge
us wãr e WVar p ....1 382. 60 82. 25 s2 50 essert. rend er noch am Sonnabend 194 Zentimeter unter
2 mRerleite. n 1757 25 23 Null betrug, stieg ex infolge der starken Niederschläge im Mol⸗
Butter. ne 2 e augeblei bis zun Mulloch auf o Zentimeter unter Null, am
e 27. Juli. valte egmn.) Hof-u. Genossensehastshuter. endenz........l behauptei bonauptot belaugtet n ree d Mier
Sltetig. 27. 24. 27. 21. er auf Zenti·
—— 129 8 dnnnnn us a 128 Kautaelenlc. meter unter Null. Der Wasserwuchs betrug demnach in den
Qualitat . s 127 11253 126 ab)nα,. lo a i lo i Hamburg, 27. Juli. Bericht der Virma Gustay P. Rühener. Erivat- letzten sünf Tagen fast zuen Meter. Unter den beteiligten Ge—
VFutternittol Notlerungen für handelsreentt. Liefer ungsgesohutte in Fara-Gummi elastieum.) sellschaften hat dieser Stand natürlich allgemeine Zufriedenheit
Namh urg, 271. Jun. Erivatierient.) Dio Preis a l — berborgerufen. Wie man an den maßgebenden Stellen erfährt,
ee ieht.) Die Preise verstenen en 12*2*1 — n —S 222 ist der Personenverkehr sehr stark. Der Frachtverkehr ist nicht
Lexas Baumwv Usansmehl.. 1532 Lrdnulmen! 68 ......... 1482 — 6 10 2* e 122 *4 2 gans so gut er wird widersprechend von der einen Gesellschaft
e e den e 2 3 15 22* als im Vexhältnis zur Jahreszeit befriedigend, von einer ande-
Ameriic. Raumwolisaasmo. 1354145 do. feine— ——— 2 2:2 ren aber als flau wie immer im Juli⸗August bezeichnet. Die Höhe
— 15 21 ueeae —— der Frachtraten ist normal und die Aussichten sind nicht schlecht,
**3 ee ee sine o Die Woehe sehllesst hier runig für Milleisorien da Böohmen eine große Zuckerernte aufzuweisen hat Man ha
s arbuzer uinen 125a Endland meldet ruhigen Markt. Uard eure line Para 4 sh 100d, daher in den beteiligten Kreisen nicht nur die Hoffnung, daß de⸗
eeen en 1 v First Latex 5 sh. Caucho hall 3 shn 8d. Verkehr in diesem Jahre, im Gegensatz zu 1911, nicht unterbro—
re eer —— elo. 22 een ndern man rechnet auch mit befriedi—
nden sabschlüssen, d ichts des ähri
getreide,. Uehl und Saaten. 83 . m en n allerdngs a e 7 aen nn
erlin, 27. Jul. as auf Liduidationen schwach. z — 2
Aueh heute waren am Getreidemarkt wiederum Juli-Sichlen be- lamburg, 27. Pul. saee eabernn r Deperbi Saere und Maschinen
gehrt. wahrend sieh das Geschäft n den Wrieen lermen n enen l· oko . — . per Oktober 68. - lenden: Ruhig. i m iger Seite wird mitgeteilt, daß die Werfl
Grenzen hielt. Fur Weizen reglen die festeren amian een Mel- Kõln, 27 Juli. Rüböl. 100 kg loko 73. — Oktbr. 12. 50. n oan agen der Firma Heinrich Beandenburg in den Besit
lungen an, so dass die Preise leieht anziehen konnten dagegen waren er Reiherstieg-Schiffswerfte und Maschinenfabrik übergehen
in und Hafor kaum verändert. VWeller: Bedectkt. Speele unid Sehmale. — i ee von H. Brandenburg, zu der ein
Hamburg, u n 22. immdock gehört, welches Schiffe bis zu 7000
benrn in et Eanneiasnsnaer dr tam panne Rdrae. Aenru ee e 7 ee sann hat ine Welde von ñ ee den
r nahmn aber keinen Raune in i * er 5*4 2
grossen, Umfang an. In Erwartung der Zufuhren aus neuer Ernse n n lierc t— ren b Eine en Werft in Sibau beabsichtigt die deutsche Schiffs⸗
ee e ene eee eee e a an n ee aufirma Schichau zu bauen. Dig Werst die unter der eung
heute wenig begehrt. Die erslen Lieferungen neuen Roggens ausMitftel- n irlcins a o ig noilto o. 25 loltor. n nnern 12 g 575— russischer Ingeneure ca. 90 Arbeiter beschäftigen würde
deutschland werden nach Berlin zur Drfallung des fülernins be 2. — orer a ieteen. in Holeband ubel s 25 nes 50 l auf Eronsterritorium zwischen dem Familiengarten und dem
snit daher fehls ele ereiere Mare hier noenn en surer als ioreos Kriegshafenkanal angelegt werden Das Terrain ist dereits von
Roggen unverändert kauflich. Recht, guten Begehr vwies Hatfer auf. Uibueger in Drette fonnen. Preise per 50 kg aetto verzollt: Vertretern der Firma unter Betelligung von B 35
ee e Nai n nnnaees Angebot kKadbruen ... .. .. 63. — — e e—— Marineministeriums besichtigt und für e eten a
role. loko, sehr lesst und knapp ienn ee e le — den
Notierungen des Verelns Hamburd-Altonaer Hehlbändler e. V. 2u Allona. lendon: Post. ne n erenen der Fren
Velzeumehn:? hiam ant.... 432.9 LRansa·Pealal·Sehmnalzꝛ. Amerik. Abladun rʒzevieht, loko Hamburg⸗ St. Petersb ug des erfor erlichen Terrains finden jetzt in
änkor4 28 —e.432 t9 eierees . . A sunverzolt) lierce; s A berzonh 8 2 zetersburg statt und stehen, wie verlautet, bereits vor einew
rytall 23 —ne 4 0 kirkins... A lourer Firkins.. 6 leurer für die Firma aünstigen Ende
erse 4 23 — Roggenmenn; Kubol 1 4 leurer Cube! — euree — —
iobain don n oggenmen. O lLiger .. 4 33. 15 Pimer er a lereen ner .-. a Dierce Elenaburs. 26 Juli. Damptfer: Peritia. Lleyenhusen. am 24.27
ldorado 3 — l0 enarobnen Tie. 4 21. 75 fehman,. dän sehes. Marke Kobpmana; J. D. K, in Tieree e8 4 Helsingör paiert aut der Hele bn ien men 2znden, 1
Preise netlo Kassa per 100 kg Brufio mit Sack waggonweise ab n Blason 64 A per 50 ke notto, eilñ lamburg. Lassen, Scharm 2677. in Sieilin: NMars, Roene 253 in gteitin;
Mohle lolsalia evyeni ab Speicher Allona. Preise tor Lieferune frei EZramon, 27. Jusi. Sehmas tezt. Jund, Iʒsen. 267. vo eh ii, deelent, en
boden Hamburg. Allona Vandebeb 4 höher. Kassa abzegl 15Sconto. Tu n lirrin; 564 Donpere er 65. a 25.7. in bernau; Molor
2 — — — —— xe, Schrõder. 25.7. in Rostock.
c*c5 — — —— ⏑ òô — — —
I IO IVI e 4 ep D. Voss, auss, 26/7 von Livorno nach rzhue — 3 pass
jes na ure ie; ννοÑ sftenturm. D. Maselius. 25/7 Gibraltar passiert.
&ß& da ien e ee 26/7 10 mres. von St eß l Knieht Companion. D. 26/7 von Caleutia naen
—— Vineent er Madeita, i bon, Leboes, Rotler cae e nen dbae von New⸗ ae
nnei e eeee d e 7 o
e nl · dap Viimno, Dblgehr. P. D. Felamann. 25/7717 sigeren gaa Sehonles. D.. Strũsing. 25/7 ĩio Antwerden.
2 ahbds. von Madeira über Lissabon, Leixoes, Vigo. Brietzis. D. Xrull, 26/7 nm von Antwerpen alos on eaon naek
amhburg·Amerika Linie. Ramhurg. Southampion. Boulogne s⸗M. nach Hamburs. Continen tale R-ederei -G.. Hambur. Van. spurs
Acilia. D. Hoppe. von der Wesküste Amerikas Rio Grande. P. D.. Jochimsen, ausg., 26/7 7 abds niue i Asgier n. Hambu enurrn 2—7
261 210 me Dungeness bassri. Dover passiert. RLedorei V. Laeise. Hamburs n ur 73
Ambria. D. Faass. 207 mies. in Taku. San Nicolas. P. D. Scharfe, rũckk. 26/7 6 abds Sn. Eex. von Iauique nach Dampisschitltahris· siesellachalt Nentun“. Bremen.
Bayvaria. D. Hintze. 26/7 in Iampico, Dover passiert. neν 10 Dungehes siert les amnje. 2547 Bremen n. Oporlo.
luchen Bppiechtr p iein 27 1 mrss. Sanla luela, bD. Vick. rũckk. /7 8 mrgs von Riclmer Sibi ien Linie, Hamu. paer e ibao,
von Buenos Aires Rio Grande do sul über Montevideo n Rosario. Deike Rickmers, D. Steineke. rũuckk. 6/7 v. Perim hoggnbeck, iea d. hamburs
Brasilia. D. Deinat. 25/7 m. in Singacore. Denische Dampischififahris-Ges Losmos“, Hamburo. ien n ie n Belona, D. Nostorn, 24], von Bilbas n. Anwerp
— 1 25/7 1 31 von S8t. Vincent. i e 2 e e : B ue
nua. P.D. Xieger. nac etlindien. 7 eluan, D. Jansen, rũckk. 26/7 von St. Vincent. Hel 72 eda. D.. Kuper. 257 xon Knigsbere a.
mrgs. Quessant Creach dassiert. Karnax. D. R. Petersen, ausg. 26/7 Tenerisfe pass n n von ann Veptun, D hers 267 in nn ee 2
Etruria. D.. Kreve. nach dem La Flata. 26/7 6 Mera. D. sũrgensen, rückk 25/7 von Valparaiso Mai Ricimers lulte. auss, 25/7 von R. Qrst. D. llers. 267 gon Aglbors n. Rõnigsbers
mres von nehal Serapis D. Valber, ause 26 in Valparalso. Lone nachaln are on ong Bollux. D. Valther. 257 in Coln
eoreia . D, Heins. 26/7 in 8t. Thomas. Denische Ost- Afrika-Linis. Hamburg. Maria Ricmnen D., upo, rackt. 26/7 Cap B iamus D. Bruns 2552 on Mindun nambure
n ach 3 i Sue hh uekkx. ap Bon Vietoria. D.. Lause, 26/7 in Kopenhagen.
phia. ? .10 mrgs. Lazard dassiert. Vswald. R.P.D., Matzen. rückk.. 26 ine Ri i a »3
Granada. D. Franck. von Brasilien. 26/7 7 mres werpen. 7 S 2 * Mnen e tne e 8 3
aeen r an 9 mras. in Sant e e R.P.D.. Weisskam, rüekki, 2517 hederoi u . . Siemers & Go., Hamburg. bi eneen. n bil n
. V s. in Santos von Teyerifse. Bũrgermeister Hachmann, dlsen Scehin h Bremen
Myria. D. Boih. von der Westküetle Lmnerias Wogermann-Linie, Hamburg. 2 inger.
327 u 3 Eduard Voermann. p Deppen. rekk. 26/7 von 42* lrnvin üher Coronel naen New ; D Finger. a/ von Pelersburs in el
stria, D. Kudenholdt. 25/7 1nm. von Santos. Swakopmund. Dam vloeb itiarho derei A. C. Fam Eporteid. D iet 2
222 2 Maxico. 26/7 ee P.D. Pankow, ausgs. 26/7 rn en PDriebold. 25/7 von Reval nack Pe⸗
eness hasslert. 3.15 nm. von ulogne. 634 Finnland. D. öhl 5/7 * i 2
32 Prνèν r Nordiandssahrt, Erna Becher. rũexk, 26/7 7.25 Nevenstein. ß e ge — er n e
12 laraak. morgens von Pover. Mittelneer. 207 2 i Iei 7
Jumantia. N, Molchin, 26/7 m. von Santos. Henny VWermann. P.D. Triebe. auss, 26/7 in Rheaet * 3 55 er ei re par p
r P.D. nach Afrika. 267 10.2330 abds. in Sekondi. — — —— — ——1—1—— pass Xoin D.. Hespe. 257 yon Rotlerdam in Libau
nzz — ba en P. D. Scehellhorn. ruckk. 26/7 von Bremen Milleilune äer s 3. h. bere 2 on brenen daen Tondon.
P.. ilhelm *7D 257 v in
bog D.. Breckenfelder. 26/7 mres. in Buenos z Woermann, P.D. Schmidt II, rückk, 25/7 Atair. D. n ererrnn 27
res in Acera. Borkum. D.. 25/7 Vissingen passiert Strauss. D.. Jachens. 25/7 London in B
President Lincolo. Doplschr. -P. D. Vitt. von New Renata As hek., P.-D., Spiesen paÊ&s 2 2
Vork., meldet drahtlos. 27/7 8 abds in Plymouth mrgs n laea e 9 3 e .
zu sein. Deniseh Aus ralischo Damptschitls· Ges. Hamburg. Neer.
Preussen. D. Balle, 27/7 6 mres von Manila Annabers. D. Helling, 55 vm. 7 —t 2— en hie
hl e meh Mrrar an en ne nn Moritzen. 27/7 vm in Batavia rieanen ãer roese h on fenua. rb⸗ ee
unehal. ũsse dort. D. sehdi. 27 n von Colombo ꝛ — e 6be
Segoyia. D. Lubeke. von Ost-Asien, 26/7 nm, von remantle. D. Madsen, 26/7 vm von —8 anho —2 *7 2 h 7 i ———2
Sabane naeh Sregß· havau, D. Hppe. 27/7 ym in Amsterdam robser uriest n Virin n n
een Nord- e Moritzen. 26/7 in Mosselbavy. annorernn b e von a Ze nun 2 e
ilien. nmn. Madeira passier zrzin. D. ; —* mophuie c i. r 2
Sithonia, D. Kotzte. von Ost Aslen 26/7 10.80 pe e vnent ab 7 Uan n le ee pa
mres. Quessant Greach passieri nos i, i riume. 322* ä on Balavio —— uneeen
Sparsa. D. Dennicke. nach Brasilien. 26/7 7 30 Iria D. Xasien. 22 vm in Noräenbam Foniein Lige. D. 25157 von New Vork 23 2 22 Batce
e e er ee . on ea ne l
Spezia. M. * osporus. D. i 02 j 3 * 58
si, see Norios ubel. 267 pin. von NMariupol nach 13 3 20 in en de D.. Mause. von Röniesberg in
Paros. D. Agrell. 26/7 m. von d VPi 35 — — 5
Sleigerwald. P.V, Muttrich. von Mexico. 24/7 nm Pyrgos. D. Konow. 26/7 r e 9 ——— S—— e2 ded brh eera mannure
S— * Meona ——— — — t e
42222 in Singapore * Rlhodos D. Liehescher. 26/7 nm. aliiz 6 erite e 52—
3353353 7 u 7 Vexies unfd ve, m non Balnn neh ea e es eh DStraatmann. 25/7 von Bremen nach
s. Ouess i —
e — ———————
4 — canh geaann ct 247 in Martenie erhe eete enen dn mea.
amburg· Sdamerian. Dampfschiftt. Ges. Hamburg. Cette. De Done, auss. 26/7 in Neapel. Zelen ba. i re e cen n i
——— ia ne Meapel. 3 ielen. D. 25/7 in Svdney. Holsatia. D. Bauer, 26/7 von Sltetlin in Liel.
e eer wmres von ortici. D. Friedrieh. auss. 2547 in Narseille. Denlsche Damysachitllahris · Ges. Hansa Bremen. Otlo. D Langhinriehs, 2517 von Roslock nach
ad. Rom. D. Wiegand,, auage 28/7 in Messinad— Goldensels. D. Diedrichsen. 2/7 in Longkong. lein 22