von Bãcereien und Kondstoreien ordnet
Amtlicher Ceil das Polhhelamt an. daß die Belchäftigung Oefentliche Berdingung. BVerdingung. —
don Gehllfen und Lehtlingen in den vor⸗ Die Ausfertiguna und Einsehnug Eiwa 76 ebm bestes kiefernes Bernhard vann
nh . 4 9 jolz sollen u 2* rues Schnitt⸗ ve en bn belden Venirlen
Der Senat hat den Referendar nais fr das Jahr 1912 an ehe der denn recknitz soll in Angebote sind bis zum 1. Februar d. J. Hauptvalor Bernhard
. ð olaenecn aen la ie ffentlichen Verdingung vergeben nitan 3 a Szt. a una u
ernann e ind bi ę lagen liegen im 2Ahr: nder⸗
e , 3 5 47 — ——
Fersanmlung der vürgerschaft e enen benn e v z n —uos
am Montag, dem 22. Januar 1912, 1 6. und bo deenber tastfindenden Verdingungstermin in ver Das 3 3 gen S
abends 6 Uhr, Für die Dauer der Beschäftiguna an chlosenem, mit entsprechender Ausschrift — Passor nn n
im Bürgerschaftssaale des Rathauses d 132 gelen nen Umschlage an das Bauamt ein⸗ Vauplätze m Pllerdient vaupipaiot Evers inben
n se nerwähnten Be— crunasverzeichnisse und Vedingungen n beuorzugter Sage nordstlit 338 Zenni mora. ↄ Uhr·
ahl der Kommimon zur Vorprüfung Lübed den 20. Januar 1912. 16set egen im Bauamt gur Einsicht aus, auch Ztadtuarts sud zu verkanfen. Nbere gottesdi g r: Ninde
er Senslgvorlage. betresfend B Sas hannen sie geaen Ersatung d uch einennne e aine dien gor dade
dnia Men füt die Ahaabe von Dreh as Polizelamt .· ihren ee bepaen cre 2 Zchlutuv Sonntag, morgens hr
ind ee ner Verleilungs Steckbrief. hensin eehn Gorsfesdienote Fischer Kinderlehre: Pasiot
u nan Gegen 1. den unten beschriebenen Lübech den Januar iie er Keit v. 20 Jan b. 26. Jan. 1912. Bensn Sonntag, morg. 10 Uhr. Pan
Benenung des Enteignungsrechtes Zaue und Svwoshelenmaller Carl Joachin Das Banan Abl. Sochban. Sonntag. den 21. Jan, 3.1. Eriphan. Earstsennn n t an
für Grund tüdseile an der Luisen— ee serter geboren — SEvaunaelist · lutßerisce Alrche. Nussen Sonntag, morg 10 Uhr: Pastor
v di Nr us S 16 n din 33 Holzverkauf. ach den Gottesdiensten. die mit begeich ven
eeen eneess se —— ———
em rrichtung eines t L L 3 Bezirk Wulsodorß. ird nach vorheriger Anmeld *
ondgeriis mi I 5 in Am z0. Ier i on agn.2 Uhr auch vor Beginn des 73 e aeee Sonntag morg.
d Großhereglih Dldenburgischen die e ue A i in ab beim Gasswirl Sdarben in Blanken ee halten ß 88 r Vastor Ziesenitz; 1 Ahr
egierun abge hlossenen Stoals- Um Belrnge v u In flung is den Forstorten Seberg, maia Marien, Sonntag, morg 9.40 Uhr: Ztogñ indergollesdienst: Vastor Zieseniß
n e ernn alschung etrug und Urlunden⸗ e Schedebusch, Hanrade und Snr Per Ühr: Kinder⸗ s morg. 94 Uhr
schsrages zu dem Ge Borbedsriehe· gottesdienst im evang. Beteinshause
e — Gehalle in e zu zyrhasten 0 Sia iden⸗ Vlãhle, 2 w lg. Passor Beder; abends 6Uhr ad 3. Svangelisc;·reformierte Kirqhe.
Lühed ernannten Richter efern und Nach Buchen Kun und Knuppel „Bedetr. Sonntag, morgens 4 Uhr: Pastgr Bode.
ee belcese ern unn mhrcht zu den Alten J. 66 Siag dichlen⸗ Ziämme wit 13 ali. Sonntag. norg 249 hr unn! hr: Anderaetegdien ade
11 r. 122 5 8 en se vi 100 Slangen, Schleete, Baum Pastor Tegtmeyer: 11 Ühr: Kinder⸗ Donnerstag, abends 6 Uhr: Bibelstunde:
er eu Gesetzes über die Vu pfähle usw gotsesdienst: Pasftor Teglmeyer: abends VPastor Bode.
u es Siaates und anderer Becraun a et. 20 r iefern Rollen, 1 la. VUhr: Kand. Bielfeldt aus Preetz 6. Aathosische Airche.
3 nt —I — ug guren rug 1 6 Knüvdel St. Veiri. Sonntfag. morg 948 v derz⸗Jein⸗ Sirche. Sonntag. morgent
e des Glaohn aaore inleslonbe Soart u lbl 59 Haufen Eichen⸗Slangenbusch Hauptpastor Zieß 11 Uhr; Kinder⸗ lihe Sue i ese Predg
iner uee e eeeprene Sanntrbari ign n 33 un 3 n abends 8 n epam Blediol uuht
geurahen? di tß Nadelho busch. avenhrock. Schuln
—— —— n hen dun
5. Wiederherslenns der durch Niedri Gihen n lß Sialur kräftig een u peln ootzven s
ellun⸗ g. GSöllig in Wulfsdorf, Pastor Papenbroch ücknin St. Josephs⸗Ki
u ae —2 ee emar griwt:· rund, 3 ronssorde in Januar 1912. zt. detien nn nn 9,40 Uhr: r 7 iß enhe
NRr iis s. 1 Sesichtsfarbe: 53 Zer sevieris Lutge: 1 Uhr: ue l nahn.
d Das Ersuchen vom ?7. Juli pan gottesdienst: Pastor Lütge. ginder ur
ee die Erhöhung der Mitleilung eq 3 n Ifraelsdorfer Forstrevier. Domi. Sonntag, morg. 8 Uhr; Palstor Pastor Hemmen.
alae 9 e der Bandeputation Hhann Chrliannd n Holzverkauf inde daid Uhr. Saupide Reimpell; Niendorf Ostsee) Kinderheim St. Johan
vei sn en Mehrlosten 1911Nr. 125) bten an u ideten e eenaa en N Uhr: Kindergoslesdienst: Vastor An alen Sonn und delersggen mn
* ung von Radfahrwegen im eriedi mn openber 1889 in Lübeck. reitaa, den 35 Januar, vormittags Linde abends 6 Uhr: Vast. Aereboe ühr sochann und Vreditn org.
4 8 nungsjahre 1912 911 Nr. 129) 6 ai Alieneichen r. 136114 hi in der Gawirlf aft von Wiee in —t. Jürgenkavgtle. Sonntag vorm z ũht Seoensandacht. ntn nnhn
einer Staatsbeihülfe für übecd, den 11. Januar 1912. 1530 Firaetsdorf aus den Forstorten Schell⸗ 11 Uhr; indergonesdiemi: gaupt —
w u Se Slaais nwoalischafis druch, Ausen e du Reimdell Ê
ischihe rechnle — — Nr. 12110. nerssag. abends 6 Uhr: Svenssia Kyrstan, Hafenstrafe 24
92 Rir. 5.5 62) ut vom 3. Mai 1911 um rmn a L eten rt aunaor dögme sogudstjãnsten nslles Aftonsãn
N n rs Reoauenechen. Schul u ei un u ei des Arbeillers 4 n und ⸗Knüppel zt. Lorenz. Sonntag, morg. 240 Uhr sndagar il bee. mne vredilan n
— — —— e ne e e
i eeed onaerehtiung etigdnt itengein n ges n. 1 dlen. gulei erabilesdians. Haunbtot. Bernhard. l Fortsetung des amtl. Teils im 2.Blam
on den Oberlehrer Dr. Gusav Rei— Lübeck, den 6. Januar 1912. 1552 Hausen Weichholz⸗ und Eschen⸗Siubben Konk ; ——— ——
3 von Groß⸗ Die Staatsanwalischaft. Bugen Vulc Bulsch imtliche Mineil onkurse in Finnland.
alschule. (1911 Rr 114 — —— — xc—c—c——————— „. BucwbenBusch. miliche Mineilung aus Helsingfors vom 19. J
w n zur s en as, n n. Ver n Anunn an die Berzenn
Sann eines Gashaupirohres in ne ia ir die Grunt⸗ in beim Unterzeichneten aus 16868 Instãllelsedag Termin zur Äumeldung und Brufung der Ford Verlusl
u elen Fockenburger Allee Zeit vom 2 bis 31 Ss ez in der Isragelsdorf, im Januar 192. er Forderung bei nicht ordnungsmähßiger Anmeldund) Vie In 3 pnen: Sun
n e e se en d ae i ieicfrsier. Verirelers zum Beispel eines Anwalis, ist für aus andische lan e r
guns ecer raßen · 5 u g — Echudner. i. gern e
ee Energie. 1911 12160o R vnen i an 1 n nen Vericut
a 3 —37— See c 7 e Abteilung des Staudes äinö Gideon Auærma Student g. wen men
e n nen 13 — ———e s s sedd
1 ßhh P. —— —— aister owie die genegalogisch 3 29— en.
14. Der vierte Teilbetrag der Grundstener Register gesührt een 338 5 Hustaf Axfur Elman Satller 12 den eene dnnin
remve etn Vhrnre un ist sür die Grundssüde in der 22 dem 22 Jannar ds. Is. B1 uu
Aull . S. 49 orstadt S. Vorenz in ab im Zimmer Nr. ? den B 3 die Firma J. G. Sillilã 2 Maunnes
en e vorn bis 33 bi gebündes —ee— — Lden Sn und Znhaber Meslbotans Nodilncurhit
nre r 3 betreffend die dunag des Zuschlags der gesetzlichen Gebühr Lbeck, den 19. Jannar 1912. 1500 Geschäfssmann Gunnar Ahseldt ahlis Rademnrums —
Vr. 124 vn assermeßern ¶l ju en 3 Das Stadt⸗ und Landamt. e e O uuskunta r. J. z5 nn e desars Suraberelt
16. Nachhewiaung Libed den 20. Januar 1912 198 — n ln earattte in nn drun
n in eeeleennn Die Stenerbehörde es des Sdbonʒ e eeeene an b e s en
— —6* raße Nr 6st zum 1Wril 1912 Ot 16 bi uolemajãrvi lodens Sãradsrãit.
17. Waserversorgunag des Anledelunos⸗ Brlauntniachuna. n n nen n ee ee ee eee e
t Küdnitz Gommissionsberichl 5 Die Baudeputanson beabsichtigt. die Steuerbureau, Zimmer 11. W iebolet MNnerog Saleyhtis —νν
r nebsi s I Nr hrnerwne m Roedslraße zu regu⸗ Bekan — lbert Siömon, Boger 4
18 cn 2 83 n ir en nordliden auf der untmachung. Analalia Koroleff Händlern
pu rundfücken in Trave- Ir 9 traße Am Burafeld bis Gemäß der Bekannmachung des Voli- Kön ätehdas Osalenhliö Erttilã 22 Tammerfors Raͤdl uforrãit
unde der Lühed-⸗Büdener g un An südlichen vom Grupd gianes pom 19. Dezember 1910. betreffend R. W vouhn. Schuhhändler anne id uspurätt.
rn eilhet Gonnsiong i nu g nd von Rr. id bis dis Aussührung des Gasetes gegen den —W n n Sãr adsrãtt.
ihl 1or r XX nebi d iin un ahe. Daben werden die Bürger nlauteren Wetthewerb. ist bei der Handese Die Firma Karjalan Rautakauppa, R. Vãi * Ldlinruruu.
19 L 65. S. 299) lteiae an den Einft digungen aufgehöhnn hpet unterm . Januar do Ir von „änen E Qlllanen 22 22
nth de ehnnn an Eripad vom d e eena er hen sari Schnndl bien öpferweg n doln Se edn 5 gelsingsors Raͤdslufrurũtt
— hß
& Co. G. mm. b. 5. 1 Bauamt, ange;e orden. alle Tyrväinen, Kauf Mng muezeners
20. n r us. S. 58) g s l 15 1.Stock zur Einsicht aus Lübed, den 20 Janugr 1912. 1580 A. Q. Rahlonen, 3ßttt 32 n 13 en
gen Nregss an die Firma Finw; e gle, die agegen den Entwurf Die Sandeistammer All Samãlãnen Kaufmann m d
st ee, üee e i ———
21. Frriiung einer Seebab 5.—7 tnor * — im Bauamt ein 33 1 Zwangnversleigerungen
ene i — ——
22. e Strandkörh ibet Ntt mittags2 Mt * eneee saninenn 3
3 rhe in — — — akeyhtit *
end Nr 119. 5.471) Elundinge Eigentumer Termin Zall. Faufmann, und die Firmen Biograph⸗ âνò
n ent ern Bel ann in achnua le Corlanade sowie Finsla Armit—
es Teileßs Unter Beuanahms auf die Vorschri danger Lohba. V r 92 22
—— ————
— B ihelet hallung und Ueberwachung eleiischer An, Zoph enur. 9 gen, Kaufmann 2 —
renhenn. d9li Nr. 127. agen. welche an das „Jehan Vitllor Koslinen, Maschinenagent 3 Tammerfors Raͤdsil fourãtt.
24. Wensamner —— n chen Elekir älswertes in Lübeg an. Wiai eeen ginel; 33 Tuodmas Linnafärvi, Schneider rs Räd ä
n der, Geluno-dauer hlossen sind oder e esee ar Anheg den . Smudr punr 33 Alelsanteri Tnomaala, Kaufmann 37 emi sodens Hãt perau
2 ihrensätze für die Güferbe ollen, wird bekannt gegeben, daß Ddie Geruefs ean 53 Zdeorg Ouo Rolendal Schulbor sleher 13 Hãradgãt.
ung nah den Konalalei n, daß zurzeit chtsshr iberei des Amtsgerschts Lauri Wuhi 2. orgs Raͤdstusrurt.
d gs analgleisen enn In sallaonsti e ii auri Louhi, Kaufmann 9.1. Jalasjärvi & Peräseinäjoi secknars
— — Augsführung sol der Ansa imn 7*7 J darasla
25. he n Schlutuper Filial⸗ 1. Ewers & ber d ⁊* Kaarlo Henril Ljunabera. Geschäftsmann 48. Wiboras Rädstu vurät Häradsrãtt.
e dan r ent Albee2 St. Narien-Kirchen emeinde. Hustaf Wildesm Karhu. Geschäftsmann 2 anpheriu r ade ãit
cẽ 436 zahlung. (1911 Nr. 107, 2. W. Haale, Fischstraße 29 Am Mantaa, dem 22. Jannar 1912 Üfr da Jacobs an, Reslauralrice l odalehus a sn srtt.
eren der nen 6 nmermann,. Kömestraße 48 nachnittags 2Uhr, soll im Allgrraum Osto Romillo Fredrik Albrecht, Staats— 33 ält.
des Vorwerfer e en Aushau 1 Arthur Priem, Johannisraße N. der Sirce die Neuwahl von vier Vorstands⸗ anwalt 152 Sehinafors Raͤdstufvpunrätt
botagehenen rd e hie oß 3 an ooseen Johannsestr-he 15 mtaliedern an Stelle der gausscheidenden Uugust Winbera, Kaufnann 113 Ilobslads KRivu au
S. 64) en Milen udin r. id Zanen de Siemens Sa uderwerle Mitaleder Brofe ser Dr. Q. Busenius . Lappalojnen, Goldsmied 265 Tabg ehns et
27. Unwandlung der Stelle des 7 me Fisch h die eee piß 3 33 it n Vchen ee
— es . A. ann, Fischerar L Joh. Priage un ä
e ee n ne n aan
v 121, Mashinenzentrole beim Holslent Bratt sröm, stast inden. d. Teriehoff Hussbe bex 5.4. Sij sel soene z
28. eν der Beklauntmochung 9 2 n udn eag waden gebracht; Ultiebolaget Realsaior Osaleyhtiö ee n nats din
Bekgn chu Car noor. 35 Iee us, — —
en 8. Vi 1877. die Beihllße 114. Johs Sartz e Wiederwahl 3 un et un . Fagerhohm, A n e n vot een
s 3 em Jürgensen, an der Falken⸗ e e redr. Cavier senr. e lin eed tig ,
und Anehöre derselben belreffend wiese ⁊ mann Carl Berlien, Solamns odens wrlobh; Älfred Wuorif hellnadt en nen n zn.
I6 Direlt lorifost. Ziegelsfahrilant Raumo; Emil Kos!
Nr 126. S. 481 ff) der Gas⸗ ien iee .Für in Dr. C handelgreender Tammerfors; Taavetti ean Kaufmann. e e
UI. e Vereins für Frauen— eun lern 1rt hr. Ernt r hr Vemner len epn en sors der Firma Louhi g Zullosa. del igors Vran
jimmrecht und wesleser Vereine heir. —— Dduekiot Ntofessor .ch Kaufmann Helsinglots der Firma Molg egli und deren In aber
urun von Pflichtfortbildunas⸗ Bekanntmachnug Arzt Hr Carlv t. Nenier Mola. Helsingfors; Villox Ahlnan. Kaufmann. AÄbo;
un ür die veiblien gewerblichen Alle selhständi Fur Mourermeister Igh Prigge: vvB. Krause gob a —d Tammerfots N. Raittinen Kgufnann erets
aufmännischen Lehrlinge. — e elhständigen Handwerker, die WMaurermeser Job. Pr b Nvrlant Hehinafors; Johan Cpert Laurilainen. Kaufmann. Helingfors
V. Anrag von Zeurot weder einer Innuna noch einem gewerh-· 2M age Konsul Nrel Ernst Sersachius, Keurunby & oden; der Fi 6 lingfors
a 332 bl den Senet e werden hierdurh anne rn Vandn ; w runn Ida Zonmoren Sandlerin ee en
in Frwägung zu ziehen ob 3— zweds Aufslellunag einer Meistertifelliste v. Für Kausmann Senator a. D. A R hie. e en lnen rnn inr Niv dern dinn
amtlichen Belannimadhungen gefr je aufge ordert. bis zum , Januar d. Is. ström: D. A. Brau dahs; Stagtera Julius Rudolf Obberg s gfors W Krondolt Apoelen
von ener Tagesse ung ur ich nerer Kanzlen Breile Sir.27. mizu. l. Weinhändler Hans Beger, ale Wyn c Lindell, Kaufnann. Wra; Rradl
chen mtm lönnen. eih Gerurtssahr 3 83 deg hon dieonent Znnersors Homn nam ie dunneeer ; uib. Hein v
s H. Göttz. Dr. ben. Beginn der Selb tändiafe Gerrberghesier J obde hadlanen neden, Sordabgia; Detvhd Turun sglalliv. Itedritshamn Juh⸗
Wornnte de dehalt i nn d an ndl en mnn e eee e 8335 Ubo der 2 hn sben e in n re
— — * — 2 sejenigen Santwerfer, die e zunsvorschiäge sind inner gann und de ss Qdhan 2 e
Bekanntmachung, wins voideshrlebenen Irin nicht einge Raualammin e ne en i
betreffend den Vetrieb von Väckereien ee n n gürun des Messer. nia sind alle unbescholtenen ern d i J. en Barn. td rn
e 38 nen eln an hben einen n e h ergd. Modsin, Hehingsors: Juhe ellunen? Ralnnnn nied a
elen. u7 einen Anspruch baben einen n Beben wndel ühlenden dänseen Unsi Migsite Frau Sen enn nn
uf Grund der Bestimmungen unser n n nprr darguf, von männlichen Gemeindemilieder, die ein 3 i 2 i Helmi Juvonen, Tammerfarz; Naucy Högltrön
n iee mnn en , ee e e a e,
vom l. März 186, belressend den BVeltieb Zi⸗ e der u Vorssand dina VLeppanen. Zandlerin Sibe
v St. Marien⸗ rn a —e bnleplin uus· osa eyhlil
darien Kirchengemeinde. 1U. d. Sampo) und Sampos trüherer Inhaber Schuh abrilant K. n e
