eldsorren und Veeelurs rs
—u————2 . Hamburg, 12 Mul „— 3 mu ——
n bae —o pr. Ariel Ee Bor pu 3 2 o r3 —2 * —e
—W en e 2 o0 264 a ptember ;:: 3312 22 . 50 821 er milnpreise ur l
n t e 2 eee 22 sal o 33 nnren a leci ora nan ec
9 3 733. 82.50 — Mare... *88123326 33 2. 15 mnn 4 e bez. ne pr. 64
2 8 — 53— 21. — 2180 — 3 .322222 25 83.26 — vsli2ssl ñ— lbbriet Geld be
—— eggg 3 16. 8 52 5* 2 — 33.75 s2 Zugvst13 211312 e⸗
— —— 24:3 — s o 7 eia oao — —2 3
—— — 120 23 *2 hehauptatl hohauptot 274 7 1 —— sc aelee Di
— —
—— —— 12. 20 ——— 3 — —— — 15 —⸗ —
e 33 7 * Vot · erung en e e ervat νν
— 24 ⁊ quli e a ei u
— 3331363 3 — —
—381 72** * —22 — ⁊ — t 3 —
ee ic Briel Goeid Bnu* eaeel ⸗òe—— c—15 — Erivatlelenramm
— 2 — 5 221 —— — lie. ali u. nln 112
—— 36148 664 2 2 2 3 Die Tendenz fur i — — Tendenz Slotig — · — Elhe. S ⁊ 7 ———— 12. u
—3 eet r ee eee ——— — 717
i 10 — 1 32 — Para 4s gteti —————*2 e —7233 2 2 — 112
e eeeset ——— ——
———— ßn zo o Nota *2 — s e — 1 —
—D — — ——— otne le. * 911 0.1 be *1221
n ss us 3 1 2 melollo Kuntor·o ; —33 12 22
———— i l tlerungen e: 7462476.55 * 1351 18
— Seni lsees . 35 169. Mli. 1 elg bez· bn ae e* 2 enberg 151* 1668Troth nle· 333
— 3ie s0 1675. 40 e: 211 — riel Geld 3 n 763464 2311232
esastt e al n st t
sh iss, o In gs · zd 313683. Oltobore. l 147 4 4711143 84 — —72v * 1.3
d ii l 22 e 28— nur1223 erpenen. 72 222
s as e t llnehen see
ln 22 es 32 6. 3 m 122— 141 2 — *2 841 * ern **
e a 53 — ν e lio lit — —S——— —
o 6 bi— 21 2134 216 2 —— 7 Aambues. 8 — S— —4
gon 3 u his — s—⸗ 16. 90 — 2 ui, 1i ou. f * 2 27 12 —laue — D
Molmn Gi— 1. -a212. aʒ Brlel Geld 2 Juli, 2 Uhr 85 Mi arehau0. — 0211 0.
e c. 13 2 es iae s —S— ———
ee 3 322113 m 13 s — 21 32 — 15227—
—— —— 3, 5511 3 43414 1 418 ce * 8 —22—
senee — 63 3 93 E—— ni ss ——
h Lork 1 10. 902111. 10 zember 148531 148 c— 14 —
d e 1 1 4 19 24. 20 anuar... 15 134 148 2234 149 n, 149 3
u ohruar 2 a483
3 r 2 ou 1
2* 119 3 25149
Auawartie WVaren-Berienit —— ——— 414 Sehiifakri
2 151777 5 144 15 Verbesf
r Eutter. ee en 3 u u o ee 3 Admira litu talnr en ie
Hamburg, 12. Juli. fneie!e Z ämtli n dmira ittãts baechũ
Ven — ue en G Iu et e Zenlotierungon. ⸗ tipe c m eee drann rt et nn
usandischen er Geschã u 3 2* 2* g rei
2 — — e n verandert, alle un annoe Mbo⸗ Hauplvertriebsfirma ee e eree sind, an die
—— ee e ——*—— — —— ee eebe
ee erterien peil e uns. oberaos loo 9 2 eßt. Die Karten der B urch Neudrutke e
e e 2 i No vember ——— 2 slens nach Abl erhusselen in Inlande isen s
leicht zu Preisen bis er Butter, konnien die felins eren Zusubr. Dezember 368 sis Mai.... — Berichn auf des neunten Monats, vom Datu
sind vern zu 113 4 begeben w en Qualitaten lend 2 F. 293 Juni 27 eri htigungsstempels ab ere in des letzten
e 77 Qualilaien 2 est * eingegangen sein. Alle ic3 Hauptvertriebsfirma
eeeeeen e e — 222222242 3 e e deleeen e
diel 7 2322 2 gestern en an 7 bei Pionmarit Roi mner Ironmonger meldet vom kauf veralteter Karlen verhütet erten e welche ein Ver—
e e n in Sehmiedeeisen ist lebhaft in befestist. Das G- Da die Verbesserung im ec „aufmerksam gemacht.
w“ oα, und Sau e herrscht ziemlieh e liegt fest. In an nen den Platten nicht mehr r u prea ist,
e iinn e
is chasti upter Ohll i 7 empfohl i
23 ee 9 hennn mbn Raunenptgm pec 1 n bBlei el i Karten zeitiger als bisher e ln telchasnns neuer
EFovinz. 2 nabte unlane eere en frühen BMon.. 7583 anisehe. 22 j
————— —— —A ——— Int dune dennnnnr n aetnd den a
e NMenrteae nel er speziell fur ul des alts rahig te *4 run lauf in Bo mell nachgelassen, ar
20 — ee t beÊ g uli n Böhmen notlerte er am Ober
F —— ———— enn i nn eeee
Beraht an beeln er trei lolnanaler Aat Ham ee o n Asehende ab u die Wasserwel nimmt auch in
e en en n c burer Borss. oGoole ie Magdeburgische Zatung schreibt. di
ee, u sehönen e e bericnen als oriia, 12. Juli. nisse der Schiffahrt recht nachteili die geschäftlichen Verhält
— neeee enee Zur nare, uli... — allen Elbplätzen Frachtend e lig beeinflußt worden indem an
a z mãßis ange- Za 732 sich um diese Jahreszeit ruck eintrat, zumal die Verladun
e ient melet nen bede jetzt gule Vort· u. urg, 12. Juli.- Brauntohl eszeit nicht so drängen. Für bö u
i e et ien aune, gzutenden Nebrgtras t eb obh len ist man daher schon auf 25 2
r erne — — ————— ces 180 Pfenni n auf Zrachtangebot
nieariee na 43 i rri s pan ne d e een e 2 5 7 suͤhl win 7 Magdeburg gekommen 44 von
2 7 zu o nd höher· Hafer ohr⸗ 3 — os , l e F 3 iteebe di⸗ —2 n ens e 4
erun 42 —Eqꝛ— k 2 ———⸗22 r
otlernngen de eins Ramabnrs. Alionacr ehln — u 558 Plsa. pro e r llen huter nah dan a
e e ndlor s. V. ꝛu Allona — — o 18. — Outbr. 2. ö gleichfalls eine Abschwã erabgedrückt, und in Hamburg w
ener e n de e bb
* — 2384121224 — Nna — — ꝰ* 3
e A 0 * ann ouorn — —— — 2* Amerikam. ur u Erivatoorent.) Letrol — 3 Pfa. pro Zentner, so daß den gten Tagen aul
e. ogennen ee see e e ifferfrahlen don Big fur Serae e
e ν ———— ——— riiνν * eee een eraaben s asch
n 3 —r ——— Sneek und Se — — Vermehrung der Importmengen b asserstraßen dürste sich be
ñanure. io e e n enee * Hamburg, 12 I. Er vatborieh hnale. 22 *3 i uistrn een ß a ee e denn die dorti—
Ê se e α merin die o e sarifen der e ich bedrängt.· Zu den
eseen, . dee q ον e e ee ee 3 ansito e u Benn e. o Sanbur
hohere g bei Neinem Geschãft. Mais: gu vitehen —— 683 — 8 — 7 Prag ist am 1. Juli und von Hamburg nach Laub *32 urt
e anie ee iet Aberber sorderan sal 2 Märti Juli der Rachtrag in Kr 2
influbt —4 schast. — Raler- a ii 2 3. 75 ärkischen Wasserst aft getreten Auf de
ung Zu n der Kst — — irkins a 50 tto . 354 252 z rstraßen wa
2 Vertautf angeboen s 1 655 eh E 522 ——— —* t line lebhaft, 3 b
ßο i l wel — Vetter: Ed a nettõ o. 0 A Jetzt wird di urde; Stockungen haben sich nicht eit der
ter: Sclon anz n Decttenonnon. Proe ie Lage wieder elwas rubiger ich nicht exgeben.
elten. ler Winterve 3 * ise per 50 leg aotto vorzollt· gänge von der Oder ü as ruhiger, besonders die Ei
2223 terweizen Deseh. I2 Demescl. Imperia . Ereue :7 regelmäßi er über den Oder⸗Spree-⸗Ke
i ...... cabie 11. e. — .2.. 61. a— gelmäßig. Der Wasserstand Spree-Kanal fallen nich
e e 7 ruhig n. a etis Schaub ..... ——⸗ er, so serstand der Weichsel Z
—— p 515 * — 3 3* meri bladnn diedt * —57 ad ü e — ——
eee * vng * 123 1772 2 vero ssseeeg . ambure: er Wasserstand Raum nicht immer glatt U
scpienbo Q——— 4.10 4 3 lest R * A teurer erce 44 orrolih 5 n 3, des Rheins zei t keine nterkunft
i Syg ubel.. ie * irca h olih rung, die Fahrt gt keine auffallende V
2 3 soꝝg 8 uror Cibol * teurer e * geht noch immer oh erminde
1 2422 2— ie Kohlenverladngen ne Aleichterung vor si
— ————— ec
— 7 q ungen von 2. — Uhr 34 t et daber eine ziem ud Belgien. Der
4 ber. aachm ttags Zromon, i2 Iull B Fracht ziemlich glatte Beschäfti
* ẽ * priet sei sau. schna ruhig enmarkt an der en häftigung und der
au i se de e Ruhr wie in den Seehäfen ist fen
tober 5 86 — lan F z— —
— — c Hamhb p Zuel er. Flenab —
—* — 41— —2 urg 7 ß e
2 e 2 Die Sicee en e o eee eee et
————— 2— i 7 e keute weitere rabide Fort 10. d. in ien 9 er angeroe n 2
)gegen 1295 gestern abend ael en e b iehen:. Molorehoner di ersen n d on Leien a
* is ixe. Sch ith naeh Haders
salbgabhischo Sohissʒ e e
n e rg, von Indien. Malla eee e, von hier in Danzig; V. G. Frohn org; Saturn
b ULos Sishonia. D. Roiezt Paul Voermann. P. D. Heitma jöse in Konigsberzs e. Sehmidi. am 1c
e ara e ——— b i e. von Ost Aslen. 1/7 vm Sieria eon un. rückk. 117 v. Allas. D T⸗
5 sia von Deutaeh Lusiraveh — — — — — ———aapp
72 der er bi gerwald. P. D.. Nüttri seho Dampfschiffs· Ges Bacchus. D. Lve 23bon
— —— d olan e en —— e s se
— — —— ——— eeeee v e ve ree ee e
rrÊn — 1 uise. Mhaier. 7 Inden en Lee
ac n — — u⸗ in e Mever, Nord- 14 u Eizabeth Lasona. D. Teigeler. 10/7 1 g
in u c wWelirie u/ ee e pan 3
TNo Von mer i— un u 42 v paiett ien. 3 . Vo MNcolajeff n Varn ade Bobner lo n doont n tremeu
un 7 von es Leuner. v n 1Inm in Bari a Nxe. D. Ruchel. U] von Sta ronsheim
Arce e naceh naehm vdon Havana VvVon Mexico. 9/7 is. D. aubel, 117 von Saloni Eax. D. de Vall. 1 vaner n. RBosllerda
ie n een u/7 u so ——— n ereen 72 iee di
areelona o. hassiert eat paros oexei von Volo n. Salonik D. uis 7, n B
D. ohren. 1 nach Brasilen abds. von Cadlx D. Aerell. 10/1 nin von Lli gni Vesta De Bo remen vach iean
m D.. Deinat. rrn Luttringhausen. auss. 11/7 11 Backer. 11/7 am. 8 2 1 Petersburs auer. 11/7 von Cronstadt nach sSt.
dineinna d 17 in Shanghai io de Janeiro * vm bauiech ꝛ
Dpplsehr. P.D pe Cap Blanco. P.- Rhæderei · Aktion · Gose amplt chifffahrtsgese llschaft
anhlie a e 7 h elk. Sachse. 11/7 8 abas in gzt e s 3
mou nirerios P. D. and. 10/70 rk naeh Auck. D. Sageob. 07 . 2
33 .D. Schetelis. von Weslindi aeh Ga Puls auss. 11/7 2 nm. von Vigo Votan D. 2 ee e 63 3. 2
7 passiert estindien. 11/7 Guahbvba D. Bauck. 1/7 2 naeh Savona von Newport (Mon) 132 Segeiten, von deα in ur
— ——— a i i e,
23 er. 71 * rg nac Grot 2 . mburg- 1 g 2
—— Heins nach —23s 17 9 vm urun 77 z rückk 11/7 7 abds in H mg e d 1 in lias 9 —— Dnrioehiite lnnir
rai ua, P. D. avre n len⸗e da ns asablanea. . Uan
e; Lplsehr · .D. Frõhlich, von Phĩ 8 Quessant passlert oekhorst. auss. 11/7 b nm Elsa nistn n Potterdam larache eer
n eraig pc hh in a sein. P. D. Vieck, auss,. /7 in Rio Grand ug Rlehelnen 1 on oueg ne Seheon 9 essen
e hroek. von Vesunaen, 12/7 e rie Menzell. D. A. Hildebrand ishoa. D. Schunaher. 107 Unh
Isicia, passiert os. P. D, Sehlũtter Vrdiales randt. 11/7 in Castro porlad h se n Stetin
u n hahin 2 n le Rienais. di irion· lui⸗ Hamhuru erumgg drnng au e
a pslaa p5 3 n Rio Grande do Sul Tng 9 alris · Qes. Kosmos —— —— —— 25 Rhederei A. Sch danai
baenhera Von lieeg doeni⸗ n. elie Hamburg. e mie neix. von Nikolajessl 5 nldt. Nensburg.
ee seee lele Obi Airiia ii ν Las Palnas mMederoi . n.s pn ceieen, in lervssant
e a Namburg. . HA. Siemers & Co. ora. D. . La— Hernösand
i Kier. Nordlandssahrt, . 44 Las Palmas 24 ulsen. 3 n aut naet R b * Merane ae
h na ae Wesuinai a baln VD. ieh. rückk. 11/7 von Rbedorei- 91.0. eh rika. D. M. Paulsen. L7 in Slelli
b ee Vestindien, 11/7 Pohlenz, ruckt 12/7 von 8 2 2 &9 b. H. Hamhurg 5 2 L 92 n
9538 * von Indien. 11/7 730 abds. u in, R. P. D. Gause, ruete innn a. von Amsterdam nach nach aritt Helmann. 107 von dacobsi
D.. Ne
n
Deaghen uz Wah Deutsehe D ia ntwerpen /7 von Danezi
ien ä, ik. RPD. NMien amplsehifffahris · Qea.Hansa öniggberg anzig nack
De Breekenfelder in RBotterdam WV. Michelsen, auss 107 Aamsturm,. D es. HNansal. Bremoen. Roval 95
m ner⸗ nach dem La Plafa, 1177 oermann · Linis. Hamb 10/7 v. Aden ß DMD. Hasenheier. 7 Peri h . Noebst. 1077 von Rot 1
Pretoria. Do ndo de Noronha pass en urg. Aimeis d d. rim passier; Rbode⸗i ollerdam n Emaer
ria, pehe ß siert a Woermann n ichelsen, Fabaau. —d nn. 1047 Dungeness passiert Li Saxlori Bexuer. Lial.
bhia 1i 3 mn boe faass aen Phiadel in ecgra NMichelsen. auss 11 V . Vaselius 19 Lerim Behard. D. Uerr i2*
7 el⸗ enng i — ** erdenfels D. Sebnen im passiert —1 D. Herrmann. 10/7 von Löniesbereen
ee e che Aec. U/ h an 7 ——— —— 2
ax, D. Janssen. N 7 Xon Danzi 2 rieb h eenn Setlin n Xõniesber
poll ig pach Rotte b. Beenand, 97 e
o. D. Balsen. in aA rda— rdrn a D Bauer —
—0. D.o Lanebinriehs 0 /— von Bremen in Liol