oldsorte 
n und V 
Hamb ecehselkurse 
Id in p e urg, den 24 webo 9 
u u. So ai. t, die N g 
r in Ba rten. Brie iaen achfrage 
en vr. s lein gela a 
— 37 423 — 
* ão. ? 1— 3 — en 33 ãer zwe ei umgesetzt Lon 
unm ĩe ————— ee? 3 11 ⁊ 2 22 —— don, 24 Mai 
4do. —— ur 4 20.4 roiie bei etwas pebole. vi 23 T m 
g8t. v. 600 .Pr. 100 R 4.21 1 Qual 8 ĩbesl mehr WV Nais e en hie er uin ti⸗ Vor.s 
do. 1 R... a bl. 4216.1 4.17 * ũ itaten isten riedisendem * are an den M. eine Neini sio lig ehlu 
:: 3 6. 1215. 10 ekl wenigu ur Nein. 20 das onsumgeschatt eon. 72 Biet 1. Noti 
Miscle? ne 2 23 2165.9 Die gest mgesetzet. Lleie s Benõtigte voll Das Angebo n ist. on.. 747ä 1318/16 *x un iz Wor.Seblu 
2 W ..do. Kr. 4 10 126116 gefalit sein ee bereblon und Pollaras Ie Preise zahl euler Ann bt 14 n 
h —2 pr. 100 kr. 22 336 ic lo golen dann otiz, wonach i en müssen. — il le ß 3 * 
e 2 232 122 elen —— eh e Sehioelichlaurles er 5.13 eue 6416 35— 4 
S blen pri it. 2 25. ielez⸗ zehleäsgeri in zu beriehti lon, von ih rkauser v urleile Non. 202 5 arken ruhi 
London Mn r un. aus er, 12.as l 1s.:a e anren e eeee lee ne 33 
pr e sierl si z.Bꝛiet sind eins noeh vieht erhandlun rage komm uruckzu⸗ 3 3 
pa 53 e Bezant peremen eee lo rr E 24. Mal- ol 3 
are e 6 —2 55 22 wer on lai, Woet e αν 2 a 
en ut Vrs. Siebt 22* 5 36— 3322 elzen. oter Wint ter: Schon. neen salionec 
3 in * 3 3 t Depeseh Zur e era, Mai 71. 
Sehweizer *2 d ientg 3038 120 660. 08 Mals, s is zen 283. — * Amerikani ĩ71. ⸗4 
een * ** e 32 3 sa i 7 1 iis ee T en 
u. * — —s *2** : 80 uni —— sz 2* 
58 p. L holl 52 14 e 4 —3 1 Loin, 2a. Mai. i 3 
— 90. — 1e9.70 79.3 — —— en lo 22 
2 3 16 5a79. b. a 45 g 12 — — 
nn r uk 7 31 12* Naumb Specelc umnel an i2 vo 
rn 1 12 13 —3 amhur 2 ume e n s ena 
diehisdo 88. as. Mai e na bel ent.) Proi ———— 
e t 33 33 1133 ßenn ungen von 2. , nachi e1 o pre en o 
poler o e es. 3ut. 4 279. 16 138. 85 80. 20280. 40 Jusi 575 — 22 — chmittags. elohen .2. reen 6 2 
ir r 1o0o i 8 ii 75.50 79. 8 0 Neuer ss684 — — grla e enn 7 77— Mi 182 
— —D—E—— 2 —— 3 e e 3133 
— is 20 83 5 v — 3 
Qhristiani — — en 8 — * — — — erces. ene2* 7 
e e est — — 33 iν 
0 * ãs. 51 ——⸗— * 60 35 4. — — ria n e jse per 50 k 
68 52 2 al re e b e ie: *2 d ur neis vrren 
ew Vork n do. iente 125 to 16. 2. 45 altee Sani Schaub 777 —— 
do n ee 31133 1312 .0 gno good ayerage. i 2 ö 
— ——6 14 30 60:50 2. 45 Detember 821175 s⸗— 23. vern agdonuru, 2 ueler. 
214170 131 een nnr * 82 50 83. 25 83. 50 inpreiss fur pu 4. Mai. Antan 
2* a4α— — s — 3 2* 5 at e ne 
e e rvhia an 15 n at 13321 — Qut ·D ee ne kg: 
—2 * s * ——— Kautachulc. uptot ß n 1 35 z— **— iõ io os be 
ãartig rtug. Bl. 53 ollerunen r Mai. Ber ien:.2. — * — — 
O ir nee bricht der bi Oktober —— —: Jan.·Ma 25— 
Briet entl. Liel irma Gust * —5 — sc6. — 
Waren-LBer Mai. re b x. Nudenee. xri —— ——— s ssee B v — 
amlu LBuutt Ieute Juni5— 10.20) — . e ee Mare a — — 
pDua g, 24. Mai. Eeri e. — — November riei sGoeola astieum w oAa — 
cieser eee e a e rn io 2Ê —— d 55 — bez. 
mue qe sehr gr schleswig e 115 —z— hr *55—— B n —— 
den d ee varen e eert Butl Oktober 2 10 11 ñ — een 19.15 3 ——— a m ni e a 
und vi zer Volie utter zu s Qalilate tler war i Di — —e D 24 10. 15 — Br itz .. — m Br 24 Mai 
ã vi in rung d ehr billig n senr geri ie Stimm — prü l 19.9 — andeis. 614197 andenbur, 4. Mai 2s M 
e e e ee e e und Mitt bel n 3327 * 2 —— 7 — m a 
— —— jbiisehe B e ein eit e Umsãt iborien pleibi ni e 16. etpen 2. 214 
orun lio ine 112 A und uller erziell erer Preisrũuck ormãssigt ballen bien eibt hier wei Lubie 7— .32 Ran 6 2— 
eins Noti nd wurde das engros 113 e solgen. in engen G eiter eine — o 32 — 9.521 9 * 
2 eine F en e 24 * li iou. 22 e 55* 11 ui 1s51.35 
116 116 4 de en i ehenas egeben. 24 Mai Bri upfer· Noti eper. Toliol oo he h 17633176. 
nnen en 303 5 ynunn. n 1 rrene * h 128 
dã nisẽ 77 18 7 222 335 3 
Hamburg, 22. M VFuttermĩttol. ehes un 39 34 — No Briet 6 sse * 34 lalerh. — 
futter al chaber e. — — ———— vomber 158 eld be 142i calbeo erp· 9.5 13 
mit e asversueh dun 1* ag 1504 e e ee e 9. 60 e 3 3 9.59 
2h er je 12 ndis ch 8 1152 — anuar A— * —21 4326n *41 721 
bei aran Fir berei Versueh zenon Erl Lober 1513 ob .1164 5 — ern 5016 menne ? 3317 
—6 eils meh sschweine, ũ Seen. 1156225 1 33 162 ruar. .11 53 — Witt 21 .66 — 10 0. 17 
ern Grams und 60 rsach berich e. über d Tendenz: 2 52 Marz 54 12 enberge 8 4141 2 ulde. 36 *0 
teten eren Füll 2: Fester 2 — 2 155 154 Lenzen 16086 12 Doben 28 
nahme 8 Ibs Vid. pro 17 Geriegehroti besrug i gruns April 4 * 3 3 e e ee n 
8 ri. pe — schrot 174 in 631 116 — da 1641 ochi⸗ 60.36 
hiedriger ellte eh die ru e una slu ot 7 d. ei agen ——— — 957 46 õs 09.82 
ler pro Sebwel tlerung pro Votad 10d —— 2a. NMai am bu 4 — e— 76141 or. 53176 
en gein vo ro Tag und er stark * B NMai, 11 r. en. 1 —— en 51 
en e z e a 24 Mai agnit e 23 
S2 Grams ene e e 1 21 3* e a i unghi l s e o 3 
er erh j ais, r, sond erde, velc u 222 — 1 be R —— 22—2 4 2 277 c .14 — 
e ee t F———— 33 —A — — — 7o 
— e —— 333 5 —— 
5 
gereinf v mol uud * ꝛ8 5 33 n * 
8 —E — 53 3 34 iẽ 4 der 
27 en ceesee den Ums 7 54 22 * rder anelle S 3 ibt un 
eqq Folge. D eine leichte 46 angreichen lang de prl 16 2 54 exhalten, di n haben di „Infolge der Wi 
ee ee unst sehvach en ian 2* 15 an hofft. daß die Fahrt ie hier li Wieder⸗ 
zute Nag e ean ne fur Wel gehen 22 iban⸗ 3 daß in ein nach Konstanti iegenden Da 
e frage beme r Ma ewirkte im eizen und — 64 — erschiedenen n emigen Zu n antinopel a pfes 
Abeen rkbar. In * Verlaufe einen 24 Ma e Han — bunen n Schiffahrie gen die regel el trelen, n 
gu r lie. u var 34 achte sien d pen M briet Goel — 0 14 g Störend m gesellschaften wi mäßigen Fah * 
berici a. rg, 24. Mai. NMais las n Geschãst bei 2 42420 fotliorun an. otsenschiff, das acht sich hier d ieder eingehall rten der 
n es ereins de Wetier: Bed ichten uß 42 418 5. v* mn nicht in e die Schiffe er Umstand 3 R werden 
Halim eufige Getrei r Gebreide eckl —14 Novemboer Schon beien ige ist, d an Kap Ke bar, daß 
we reidem ehandle Zugust de de⸗ emngerne n hestellt araburn „daß das 
doeh las eizen deulseh arkt verbeti r der Hamburge: 338 14165 ember Damp ermaßen Uten Anford u vorüb 
so or tember 32 jan fer here hengem ederungen erlotst 
en die Herkunft recht rubiger r Bbrss. Oliobe 409 os — 8 ar.. folge de in⸗ oder hi Wind ist zu entspre 
ure en ere —— den Lport und luslos⸗r eenag r Dder e viel Zeit nauszulotsen. Di es nicht fähi chen 
en 33 i —E—— een enden: Belesigt — 2 g alte türkische Kr und erleden oare ie Schiffe verli ig, die 
— — s e s london l en 3ʒ e ——— n⸗ 
e e re eher userem vo on, 24 Maiĩ 2 Flensb gezogen word ulden“ ist nu erspätungen 
e e lebt dn xentini sten kommte ———————— Mriv.Tel ur aamener 28. Mai en. ganz vom Kap 
*8 reh s Sgeber wWe it, an cnen 26 schen Eise el) Derl 5 er aut ã dene Kap 
d izenn in zögern mit V nmarkt: Rohei ronmon 25 in al eeee u Ies 
bl eschaffenhei sind fester; d vVeacan Roheigen istt ger berichtet n Kon esb ieanie wc6 a Gardift naen persen, am 21/5. Gi 
Clã 3 ß gelnãem e aunt rur er Verbra 1. De Prei t fest. Die P a salurn M rohns sehn NMi-za; G Gibral 
n u —— ren ennat e Piat. a genus Ar 
ren li igmaterial mt zu. Lebl südliches Vi Seemeũ b en. 23. Mai rdt, am 2 m 22/5. vo P. am 
Rine WVelt jftzmneun omn Cap Bla ieferungen Die westli nafte Nachf 18en 9 eile östlich d Der Dam 5. von hier n Danzig 
e Ramb karte, aus der 8 neo, Dppischr. P. in den Rückst ichen Werk rage be⸗ blt gros cr Linie 8 pler nach slenn 
a nne Stand ger i Cap z6. voꝑ e . Sachse, a le ec e sehwimm VIs Point⸗Sch r8 passierte 
— ——0 intelnen gen ilano, P. D aen iao uss, 28/5 e zwar genaui endes ehepel im finnis 
— c—— i n ist. im vo Te on. HRl ne nau che r n 
— — rase —— 5 5 ——— 28 /5 6 abas zzdre an Boiien c e n e 
nn per Linie, H 28 uahvyba. P. D en von bue ———— zaren herg 33 s Nil. Ha ee 
52 13 9 233 enos al mhburg. ge gen 
u denn ———— n e e n nn ee ur aie Schilt 
d e e r ——— itngabo m. Uamburs — 
nien — ew Voerk, Lei ene, D, auss nach Brasi pn. von 6 debenico 22/3 ischer, rt Da 2 nnemann.? sunsrann 
——— New Vork e 6 D n 24/8 b nm. ee u —— Hollenau naeh —— —— openhag. 
nianh 3 va rk und M Go —55ö— üllerow e Walle 5.. Hambu sreerkav. Sageob 33278 ol, Breme 
aen Moji ekhorn, 23 in Newportd ew- un g Aires nac rũckk. 28/ eid. D. Rei 355 mn n rxg. pi erhaven n. 
Baiia 5 6 n ews aulo, . Monleeo 5 marags. vo a ia emnbardt. 25/ iedam rfei. . Dri Rotsserdam nace 
Ssehs Vvon heel Pon uüber MNas Sehwar⸗ 0. n Ruederei 5 von M aen vᷣelet⸗ iebold, 23/5 ach 
b or hönseldt. von d ung waee Madeir e 23/522 rei Knöhr & azzarelli a elerburg 23/5 vo 
entat. vn New Vork p a 3 an ver Lassa Hans Taysen ge Enrehard NI. Laebh eidelbers. D. Lei n Bremerhave 
uleana b ——2 rk 28/5 190 9 hanl a ene Hamburg. ß s 2268 n 
in b ie usg. 2261 siris D Barba n eee 28/5 von Bri Beihe von Pet 
Lizard hiller. va basn in Hav sa D. Schwank LDD arbados amburg 23/5 von R Brixham 8 r. D. Roy ersburg in 
o. Verd passiert. altimore, 24/ ana ra, D. Xil k . ausg 2 mos, aa. Sschurbek ca 28/29. NMai essord wube pDp er. 22/5 von B 8 
Ilaei 5 2.40 Havre D. rũckk. 22 in San V. ⸗ . Bark, Chri Mai aii jrekt nach ꝛe imer remen 
4 nm. v isz, B. Sel mirgs. Tapi 22/5 von M hranciseo zu in Ansofag rislianse g. c 8 men mann, B5 nach Uul 
cαν von Fenang mer, von Osfasi is D, Breckwold ontevideo 3c ederei ł tn m. 5 von P auss, hD. Iach 5 von Lono i 
o. p. p.1 sien, 23/5 nach Lavr oldt, ruckk. e . Lehn ortland Douische ens. 22/5 in 
e e rückk, 24/5 2 vm e d eligie 23/5 von Las Palmas Rle —— D e — 5— n m sondon 
8 —— on iber amb ĩ mn ehuren de emeier. g ansa 
ran — 21/6 480 un ae e 3 ——c— o. Eanbns arenn — n r 
2— vViesi ie neen i von Ruaã Welskamnn a v. Aden adamn D. Afred i g. nn a Maen 1 
rant ingen rika, 23/5 wn 01 Jausa. 23/61 ickan Hambure e 23/5 e h 
ov. D. a 5 1280 mitt. ann Linie⸗ acobsen, rũekk n Sibirien· Lini 5 von Rotler· 8 5 von Col ombay 
aogr 33 naeh Ostasien, 23/5 10.8 elan zzo. 28/5 Dover pass ed mers. un * en , 
laerpen n riedriel 30 He a D. Groot, a Damupisehi nn, 22/56 ienteis. 33. emann, 21/ zt. Vincent p 1 
n 1 e e eeeeeeeeeeeeee 47 n v 
72 PD. Irie —3 73 . 9 n i 
— e ssend 
em La p seust 9 unen nee P.D. Nobpe n dr 23 ires von New- mart dar 22/ ean passi J 
Lom lata, 22/5 P.D., Bach oderma ruekk, 18/ Rh ork. 23/5 nn pagent Peler. /51 von siert 
7. D. 5 U abd cmann von L un, P.D 5 ederei·Voroini Vvon Barb 5 urm, D. I Bonba erpen. 
3 auidh o io ãe] naeh Then as Palmas v. Lulien, ruekk ien reinignng s ados vach chenleis. vV. ischbeck. 23/ dav. 
Molsie. 35. nach Afrika, 21/ e Janeiro a Bohlen ruckk, 23 ehin, D. NI m. b. H Schãt DD. opp in u 4 
A5— 5 vo nachis 5 sauios ornem 2 NHambu 31 um 5 benbure, 2355 ez. 9 
New V D., Schwambe n Las de von Rotterd ranzelius, sau 23/5 nm rg. varzontei Bobsi. B —co 
ie n 23/5 6 vm rger. von 6 nise · Aus tralis am ause, 22/5 53 genbers D. i on io nach elsl p. alii karac olomba. 
ja. D. W in New V enua nach MWanv, 5 che Dampfee — — ilers. 21/5 de v a Senwar. — i. 
———— regeman o ßrivaneni Hauth, 28 plachisis · Ga Nor D. Brec nin inl1 arturm, D Varz 2351 Mherden. 
Olavij Aing n, pach Persi risbane 5. nn, 22/5 in es. Rambur onha passi cqwoldt. ome Verqe Ip emnia 5 n. 
P. D Vrank ersisen, 22/5 hscclãoj Xiel. 28/65 von Eastl . Norddenische iert /5 vm. bF. uea nlels. D. Set idt, 226 z on. 
dn las p nk, nach V ii— a orf. N. veh nm. von P Lhgon. v r Llovd bernando brei Dabion hmehl 23/51 pisephia 
penparan alwas eslafrika, ru 3 nau b.. so buä ort Said. g Bremen Mitloi yreenn ẽ slaauanã In Therbo phi 
ania 325. ruckk, 22/5 eichenba ppe, 20/5 nm in Barbaros zarus, Ha ittellung In 2 23/5 in au er, Brem n. 
52 * *4 nmn. von N e 23 n ourne 3 3 en r irms —————— een 
24 * nai * n a e a olia, e. Ha 2 43 ulow. 5 e r h m 
* 2 3 Yokoh e ein 9 5 1 gn laburn. 
si isengen —— ne ee urg, 21/5 di — b trie e 
e. D. D aia 235 ν nãt 23/ je e. 5632457 Bremern o lon 
B bea Sehvingh 4 rg. b nm annover. D. vm. erhaven. mund voni. au 215 
2* e gham mos, von R kon 24/5 in Sin 22/5 
3333 r paeh Ost mer, nach Brasilien 9 nmn inaa bllaraumn u 8 9 een , an 5 vm. in Swakop- 
leme paseri stasien, 23/6 onibos b53 ugusta. ——2 in 1 in Neabel zi bura i S 
1ä. D. NMu 8 nm. Gi aen ar Froseh Ion Trie hei ene, D. 2 u Aneen ic hc e — — 
9 3 D.. Multrich Gi⸗ Imnb eh Hamburg eh, 28/5 num. esten. siume ein, D., 23/5 23/5 6 vm rpen. 6 Niemann, 28⸗ orei. 
pre me pastiertt von Westindi o li von Dedea oen p 2e i or ier panieri. satt rAltar 28/5 von Anly 
ia p indien, 28 de ba ilipp, noch galseh iberius 8,12 orkum hi passiert affi. Da6 Anlwerpe 
mer v. carth 28/6 Po n, onstanti berius Dea sr ar seeee in n dnaen 
pn i n naeh der V —————— pegsiert ntinopel, 28/5 ZAelen h 2s /66m pel ert 2 . sapaersios: 23/5 Dove 
Vi lia. Pe Hlevideo estküste Clio. ..M eks poi vm. dan 2s/⸗ mi Antyxer * hassiert. 235 ailb⸗ passiert. 
2 2 Luise. — 2/5 vm von passiert Mieke, nach Namba t S— eeeean Villareal. D. Nissen. 2 v inain ·Lanvt 
, 5 7 e, e e e e 
t Asune pak or krnelle. melen. 28 e e en 35 da 7 eais e nsburg lambur 
ion. — plechiu chieo urg. 28/6 nm p. lsan eeß unen n. Sehro 8. 
c νν alor· oaacha n e e e en n hegdri 
5—5 ßee, . 
⸗ ent D. au — r. 5in0 — a Ksbron von amn enez enn en. 
ausd. 28/6 2 Ari vegen v Arp. Aam berie eres D orn, 23/6 haecek 3 ian b. n Xiel. 
nm 29 3 — —33 burg (s. de mesua, V. eber 2/561 Al Leer ollerãda In— 
D. Ved — 7 slia, D. 22/6 in erp. D. mueh m 2/ von Kni 
v*i i Arn 2 28/5 vm. in Ri * —* Iason, D. 2 22/5 e Coruna D. — Heisipgõör eta naek 
edrieb 8 24/ Riga no, D wans, 22/56 Vilarea nach 22/b ssiert. 
26 23 b he ea un lra 2 D. Rahn, v von Danzig nack 
—b Q Nre, 9. r3 55 iel. men. Rhad m. miccaau on Antwerpen 
vrain n el 2551 n Rotterda lerei Sartori passiert naeh Sleluns 
c in Ant m. iida. D Berner n. 
225 werpen. R lanenines Liel. 
———9 9 c2— R 14. u Bau 8 22/5 v. 8 
da 14 er 28/5 o lettin n. B 
261 deaiebs Slesn nael remen 
Va X 22/b yvon B Kiel