Eeldsortan un —
d Weehselkurso * Kassee Ailn, . Mai. Rubõo i0o ke loko 71. —. Oxutobor
namburg, 7. Ma p, 7. Aai, Notierungen von 2 Uhr naehniage 10.50.
e edrän Briet eld lbeien n e Briot de e Spoeli und Sehmale.
gold i Barren u dorion. pr. xg tein 77 7 2 ai.....1 8734] 81 — Novemberl — 2 — Hamburg, ?. Mai. Erivatberlehi.j Preiss per 60 ag transito
i in een.. 4 13663222 un · 11 heeonns 673 Amet enn i— 13246:: ———
Zoaglos G dold)......... pr. Stuexk 2 3010 — lun 2 os — a122 * Rassinierter in Liorcos: e
20 hranes·Stueke ...... c 22 22 2 2 * S2 hebruar — — — Ada aciine c⏑. .. —— — — 3. 122122
overeins 3 32 sses o834 uira 87 6134 — nge leen . 66. 26256. bo e 32222
Amer kan, Noten ....... pr l Qur. 14.22 5 51 2 ktober l — ⸗ 2 i— 212 S Squire. 65. 25a466. 5õ l diversas Marken ....· a b
Russischo Noten .....· pᷣr. 100 Rb. 216. 30 20180 — 7 abet. In Firins bo bg notto o.do A toureri lo Eimorn a ue
90. t. x. 00 Bube do 21. 0 1216380 — NHavro, 2. Mai. Erlyatie rarumnty nalles 1.60 4 seurer als Viorees, — — —
do nbel do Aolao eleo 9 ee νν Bomen . Ma sgonmala gteti
c 4 836. oõ — .222440νννν 82. 60 3 3 — lube und Nrlin i e
— pr. 10 32422222222ννν *
e Zettel z ——o— p ; 132 see 7 3 F 83. 75 Zuelaer.
Sehwed Zettie do. 4112. 415 112. 26 Dozember . 83 — 327 55 — Magelshurg, . Mal. antangskurse.)
sac Nolen pei ii. 216. 80 e 3 22 83.50 Pminpreine r l roautet Basis e lre as Bord Hamdurs br 60 k
Meenhsol. Zi. Briei Gelao Bezann Tendena .. ruhig i 3 n beꝛ. —— bez
lengont e ser den 33 on LRautteli nlc viet — ———
2 do⸗ ur- 43 4 Uamb m 2 n: eesie — or —
do. *22262 do. sMijseo. si 20.27 eον * u ambpurg, Mai. GBerichl der Firma Gustay Hühbener.) Privat· Juli .....14. -is ↄ2 — — Dezember. —.— — — — —
Pari. 1 e. 1oo rs dienie i e o otleruugen für Tandelsreeht. oeser un ααα r ae August ... 14. 10114. 0o7) — — a .— DZ
rane. Bankpl r s se n Mai Piet sgenns bern e pen —— z——
Brussel u. Antw. do sSieht 80. 90 300 636. 60 932:2 10. 50 10.86 — · — Dezbr... 10. 86 16. 26 10 6 Okt... — — — — — Murz r e ete ———
ole bantiene d iiese ol io d o zmn — — dan. 1913 1 — — — lendena; Ruhig.
konnlen bd6do. dieht 81.15 80. 85 lgνν e 2 212 — 155— ——
7 ãs uio e . un 15 2 2 5 —2 ouoyy
An Nu Rolbrã p 19 ii holl 3 * o — 2 WVasserstãnde.
J * * 2 S — — — —S— on i 8
en nt K * 114 e V lin pune gur Millelsorten ist 7 e Ma n en n sie n
est. u. Ung. Bankpl. er Markt wir * AUai Aeol. Mai Aa
e 3 — ννν elÊ rd vrs parann t en
90 ão. ardubitr24. aeetl 29222
Span, Platzo ... pr. Pes· 3 * 3 t 2222 Meialie Brandeis .....- o —29 312146.71* 07
hor tug. do. .... ppr. ilr. 3i 4.26 173 Difaielle Lunfer⸗Hoatierungon. Melnik. 1 6. 25 Rathenow
Pe fersburg. .... pr 100 Rbl s diei 232 n 215.6 Mai Becun,. heitmerite 2521* o.o dhorpegel.. 1.32 122
23 rn. 333 33 — 216 604216. 30 ai Briel deid hoz. Briet j Gela per, Aussig....-0.2- 0.2 nierpege090.33 09.8
gloel lbin ht p ie i 4 2 114214 c2 November inena 1 — —— s
eee 72 zß n.:1 ee 82* ν:â&— —— lcen 1. 20
— — Meaer anuar 13— : Alcee
Norw baipee 3221123 usust. 143413 S obruare.:. 3 7 Roclau ...14 0.680. 63Bernhur
e e ete t e e eet —4 —e———
an. kpli —S 2 2 * — 4 222222268 er — — — — —
a r de e enden⸗: 2* ν 141 Zomnenburg 0. 109.8Caelbe 41.31 1.30
3 222 4*1 92 * Aamburr ee 6114.3 epe
4. 1405. 18 . Mai 11 Uhr. 1. Mai. 2 Uhr 35 Mi angermunde .. 1.20 1.25 Gelzone 0.61 — 0.0
Blriet Celd baz. Briei bqa u Vitlonberge.... 1.981 1.18 Mulde.
— — 3467 112212
4 n B. 14 — 32 1 141 e * 17 4 0.1 lrochlita o0.72 010
7 *1 14 — — arehau... 05630.68 Eger.
nawvartl, veren Beriento. 9* 3 33 F Sa ———— o 4
Zepthr... 144 1441 353 4 roteiaer Wer —— — i
Setreide. Lo undl Saatoen. ——— 1 33 er. —oiÊ— 01
sEorllu. Nai Norbrei ue0 — 33— 431— 14128 Juagbune au...lt o.o2 0. 10 prae sn — ———
VDas Geschaft am Gelreidemarkt bewegle sich heute in ruhigen Dezbr....146 mBc 32 11
Bahnen Die Wirkung des nun endlieh eingelretenen Rogendelers Januar- 134 1484 14253 13 12 anaa
nn dureh Hausse an den amerikanischen Bör- un 3 146 2 13 4 — Behisart
m, so dass die Preise von Brotgetreide gegen gestern im allgemein 353511 14 4 133 Die Firma J. dari bed hiffs
ur wenig verandert m n April u4 ⸗ * Firma J. Laeisz, Hamburgs eutendste Segelschiffs⸗
at waren. Hafer behauptet Nais alill Weller: 2 1474 174166 146 heherc ihre rn vergrößert, und zwar find
Hamburg, 7. Mai. — — — s[spsp p— rei iffe angekauft worden, die stählerne englische
bBeric aee eorin. der Qelreidehandler der Hanuruer Be v sc e e e r Viermasthart Arr o w 18 in Glasgow erbaut und 51
Das Angebot einheimischen Getreides bleibt andauernd e 3 21 — November 403 1395 2 Brutto Register⸗Tons aroß, bisher der Anglo Amerxican Dil Co.
wahrend hender Weiren duen de eehe aee en een Zu beee ss 385 n Wndon gehörend und seit dem 11. April in Baltimore liegend
2 hier aber zu letzten Ereisen potiert Roggen knapp pa e 3* 10952 lanar 227 * das lahlerne Schiff »Diones, 105 in Rotterdam erbaut und
u iei dinen bone ohe da e e er e a r 399 351 — d Bruto Register Tons groß, bisher der Rhederei Wachs—
7* n e eeeee e öe doe — 33 E muth & Krogmann, hier, gehörend, am 4 Mai von Limerick nach
—— o den en lene: Rubie — Hanburg abgegangen ferner die stählerne englische Bart
höher beboten 1a Pala Nais fes e ische wurden Lonedon, . Mai. Rad iant“, 192 in Glasgow erbaut und 1914 Brutto Register⸗
e e nn e i e s et Notia Vor . Senlub Tons groß, bisher ebenfalis der Anglo American Qil Co. ge⸗
iee eνν n en ie — willie jlei.. rrunig ruhig hörend und seit dem 9. April in New Vork liegend. Der Segler
33 eeneeneee e e 2 von — 5 ss9ane 13 164 Arrow hat den Namen Varma erhalten die Dione“ heißt
rogt und mehrsaeh ngee. ehl ge- on e ; 163 5 rli kun und ie Hart aen führt in Zulunst den
London, 7. Mai Getroide senvi Ae Straile letig eti n l ruhrs „Perim Uit diesen An äufen besteht die Flotte der
ez a i nn n 4 1 253 Rhederei aus A stattlichen Schiffen mit einer Gesamttonnage von
nl ie bea einen i i on ⸗ean l 204 nbeiner 8 zirla 8204 Netto Register-Tons
lebt. An äg kuste anetoen eean 7 lasgo, Nai. 1. Nou 22 * * —— S
angebolen Weienadnαn weller. z — — —s 1 Sa ¶yhrolien · Maulesbrouzh Nensburg. 6 Mai. Dampfer: Capella nderren an 33
lLivornool. ꝰ. Mai. Woetter: Sehon Riga Hecitta, Scharnberg, am 5/5 in Memel; Gratia. Holst, m 5/5
—e n 3 3. — von Burnlisland Kronstadt; Peritia. leyenhusen am 65 Rillenau
aleon, rotor Winlerweizen. en V e —S Sorlin. 7. Maiĩ passiert auf dger Reise von lLibau-London; Hans Jost. Remanofsky
ai — 3 zieg Rũbõst ohne grosse Preĩsveranderuns. e et ae
— 7 1. 3 — * Noamburg.?. Mai.. sessen an 5 Bilbao nach Sevills, S— 55
ss l unig acg 74— e 7 — r en ν: lini ala beleen an leni cietne sel Neree
22 h s , ß 73 5.87 5 e ß a ne ee sieia betesh 2
— — isches 2 —— —5—2 en nag j —
82 2 ele 73. 50 A4 grieehisches 68 & Gd. 2 hier; M. s * e
s h oegovia. D, Lubcke, nach Ost-Asien. n nne
s m. —
blbelal 186 b W ÄÖ xx— et Si in in lei b / nmn. vor elposu, ampischifriahris-Gesellschaft Nepiun“, Bremen.
—— — —— p̃ Nissen, vom La Dlala, 5/5 8 es on Bhbeäerei Heinrien R eten baten.
— — S gi ehel. selnen; rn en ras Arp, Hamburg S. Qlaaard Mad, b daen 2 n sond
hi i eimer vom La Plala, 5/ 1 nin. von Brietele ba Kruu, 54 worgs in Ud Mllo D ner de n ee
— etraso . au l sspena . /5 j Gronagen de lan 3 iod. Bazen. 8 in Ratterdam.
—— — —— ——„D— 2 nm. in Answerpen. pe e mrgs v. Port Loglis Allas, D, Stahn, 6/5 von Setubal naeh Sines.
Famburg·Amerika Linie, Hamhburg hesalia. fa au Asen, 5/5 Sagres pass Sirius, D., R. Re 3 eum· Ges. Aaumhuro. acehus. D. Lvers 5 von Stettin nach Leer.
enin de iet nacn dol en, 4/8 Perim ee eeeeeee eee etaee e l Rioint un von en et e
passiert. enas wah in, D. Blendermann, 4/5 in Botlerd
b oo. on La Pla e el n e der eblkusle Ameri- n D.. C. Slege, 5/5 von Mallann. Nev enn 2 in ean r m
cent passiert. z — lert. Rh orsuna, D. Knapp. 83 in Danzie
Andalusia. Arlelt, 6/6 in Shanghai en 4/5 7 abds. von Vokohama. von 1898. Rambuig. Jauss, D. Sieseler, 5/5 in 833
e dine, c in ban uien Lianga h ee e ee d M/ Mebourne n eeeee 38 eeee
rtemisia. D. Burmei feslk. Ameri vana und NMexico, ermes D. FPrahm, ⸗5561 i
6 d n. d. Veslk. Amerikas, , Creach passiert leo Vrnn . A. Permien, 4/5 von Penarth nach ero. D. Erdmann, 6/5 in neim
Assvria. P.D. Lohlleldt, 6/5 in Vera Cru⸗ ee ama Dampsschifis.Ges. Hamburg. Terpsichore, Segler, G. Noreit lestia. D. Kuaut, 5/5 . Antwerpen n. Oporlo.
b i 1 mn Nongront u e e 6/5 in Rio de Janeiro pach daen o de Imeir oreiks, 6/5 von Anlwerp. e 8 in Riga-
elgrayia, D. Hild 25 j uno. D. un Butlel, 6/5 in Rosterdam. 3
ebrandt, von Ost-Aslen, 4/6 nmn. a Hansen, auss, 6/6 mrgs. im nn A. s. Hamburo. Minos. D, Bellmer, 556 ndn a
Bermuda, P b/6 8.80 mros von New Orle- Belgrano e eeen 6/5 2n besne riedt, 6/6 von Buenos Aires nach irenn e 3 naeh Rostock.
22n⸗ amburg. Sanios ber nRoo a zen. 65 2 d von Rhoäerei E 4 D, Ruchel. 5/5 v. Antwerden n. Stavangen
Bosnia, D. A. Schmi Rio de Janeiro. Bahia, Nadeira, rei Euge. Cellier. Hamburg. Pallas, D. Budelmann, 6/5 in Coln
61i bs e elen un Zann mors b s 3 lambure nien r 2 Mlers n. in Guayaduil i een
B Mia 2 ee en e n n 5333 Nabds. von Bou- s n ee 2 Sleiun naeh Coln.
oassiert D eri?. h ö kl. von Limeriek L. Nis. in Danzig 3
G. Ferd. Laeisz, D. Selmer, 5/6 in Shanghai a in Bio ge lanero. pan he 6/5 130 m. Lizard passiert. Stella. D. Noordhost, 6/5 in Bolterdam
Cheruskia. P. D, Bart, von Mexico 3 ae baanagua. b 2 6/5 in Laranagua en ambe. Schiff. Volt von Meñllones nach henis b. on n lee baneie
cveland, Dpplschr. P. D. e NHamhburg. ranus D anzen 5 in anerben
ù Dempwolt, 2. Vellreise. 2 112 4/5 10 mas. von Para Menzell D. B Streckwald. 5/56 Sagres pass. ulcan D. CGonnemann, 65 von e aren nach
p.Bopaih. /b in Janvieß Hamburs ta nnnbon · l eine ee e en 37
ea. P.D.. Gõdecken, vo wV J. san ¶ . am. Dampischisftfahrts elsck * ⁊
n Vestafrika, 45 von q 6/6 11 migs. von Hamburg. Aler. D. / en n
Plua, de Kreve, 6)b pmn aut der Rhede von 3 1 ea Rickmers D.. Lbode, 7/5 v. Vokohama. Mbaltoss, D. Schler. 5 von Bremen dacn li
— e un rüekk, 36 in e, Di Ddin 3 vepe uad d aen o aien n
Erankenwald, P. D.- Hansen, von Mexteo und Ha- Santos. P.D. Schũtterow, a 6/8 Aene Hiekmers, D, Maas, 65 Beachy Head pass Bremen
Svana, 5/5 6 n. in Anlwerpen Nafen von Buenos reo. usg, 6/5 mrs. im Dampisehbiffarbederei -Union“ A. G. Hamburg Qondor. D. Meyer. 5 von Ipswieh in Bremen
Franturt, P.-D nach Kanada, 6/6 410 Sania heresas, .b., Drever, ru g —„ alke D. Engelking. 65 on Hull in Breme
otterdam m. von c rever, rückk. 7/5 6 mres Sul daen belo las una Porlo ee rande do oin. c o au e e en
bGraecia, P. D., Erieger, nach Westindien, 6/6 6 nn Sas Paulo, M. Senwarze, ruett, 6/ Rhederei Blumenthal & Boso, Allo aiher hn be. on London n brenen
Vßc a n ruckk, 6/6 b nm. Dover consnn o v 2 Schwan, D. Berg. 4/5 von Bremen nach Lodon
e en nnh Werlinaien oas 10 pee sn u — uchholtz, 5/6 von Horsens Dentsche Dampischiiflahris Ges Hansa bremen
rgs. in Antwerpen. e le 8. 6/6 nm. im UHafen ordenqνν Liova eee in ce el
au 12 innn nach NMitlelbrasilien bennehe Dandiechnitl iakria·. oꝛmoa Hompuru ee ltlleliun⸗ der Firwa n d 528 Anlverbenn
Vincent passie 5 nrg. zu3 1 2). iebenfels. Da Spillmann 4/5
enstaufen, P.D., Luek, nach Mittelbrasilien, 6/5 hodopis * 5575 ert age e aen d n * ——
2 nn, von Boulogne. saa 623 — 6 2 eiehenfels D. Noppenburg. 651
d dach Nesia ita.4/d von * ——J—— —— un hele
**8 ma ürgermei 5 —* 952 27 Qaleutta.
s R.-P.D. Ulieh, auss, 6/5 in 3 Shanghai. Lrifels D. Eggert 6 in Nordenham
— — Ruqen p. D. Nobel — von Hongkong. Weleenlels b. bealen, 5 in Nordenban
—2 eeie, p. lanaau, 6/8 in Vera Rutan, 5. 9 nes due⸗ 4 n 3; 33 n en ir Aũ., Bremen. *8
Cruz. Moernann Linie nanban uer 42 nambueo. rendart . e 65/5 Wiesi 2
a nack Brasilien, 6/6 2.5 nin. ——— Mi⸗ rucxx 6/6 v. e e e rũückk.· vm e
iert —S—S 222 :
ee eee ehle Lic beo en M wh B D.. Martens, ruckk, 6/6 v. Monrovia n 5/5 von Oporto. n Iamburu·Bremer ——— —— en
* erz nn von en mzre Vrhen Hamhurg. , * — — von
Nicatia, D, Xunseller, vo 28 vm. Cap Verde passieri 3342 mayen. otterdam. S7
n acr Nesstasle Anerlas n e ee e a —aeseeoœeœeteee
ijgomedia, , Wreesmann, nach Perslen, 6/6 bue, h — o— 14 5 * Oldenburg i. Er e
dν Ôν â Nersien, 6/6 mn arburg, D. Stahl, 6/b nn in Sydner rosser Kurfürst. D, 5/6 von Southampton, e *
Pennsyvania, Dppisehr D. Moritzen, 6/b nm in Vort pn Sophie Charlotle, Schulschiff, v. Auslrallen aegan * * n iezabon.
plsehr. P. D. Russ, n. New V R 475 gan, D., Wiechert. L
e e a ew Vork, D. Oreel 65 in Anierbe 3 ß — ——— sbure 5 von Las Palmas nẽt
Zacher. von bersien, 6/b 540 nm a 3 ieb r 223 ig Anre 2
8 ——— 55 — 21 imao, mae 6 ß 3 *
Dien de bahls von Oat Asien, 646 8.10 pmn en Levante·Linie. Hamburgß. 323* H5 re in Anlvemen Porto. D. Rulsehuseh. eann
nuleen eple ul see 3 naeh Malla, b/b nmn brine ñeirien ba in e dueant pas
„B. D, Mitzell z *8 S e———— 548 * * ederei
——— h dacn Nordhraslien b /ß h n cce ent lanbre oes den nn en e 3 s
ugia, P.D. Nickels, von N —r Z32 — 4 andrien. —E
3 passiert. ordbrasnien 7/ 1 ras Euripos. D, Borehert, o nn, von Malta nacl a 3 m Ab von Sduev. Das. D d 3 n 7*
678 8 mros in Sanios 3133 von 3 * e3 tanu her e d
naeh Osl Isien es paern vm Pover 52 in ieren Prignitz. 4/b von õnigsbers D
jni 422* *23 üringen. D.
13 e von Merlncen ben Daberis, pack HRHanunn 626 n. Seros d; n rn 33 7 — 3 433 Uarburg
bds ĩ . D inri von
Seandia D Raisel 61 mres in Taku Rhqeber. bb nn von Candia naoh 9 *. * e 28 *
2 4 iebere. D. 5/b in Bremerhaven 24 Reckmann, Ad von Loniasberg naen
