Saldsorten and Wecenhs ohne Einwirkung. Welzen ruhig. doch behaundtet, sest
enselkurss n r e eee 7 ea etoia
er 1 a⸗ venige Unealze 2ussande e Gehole valen u niedtia ae — — — — — ———
d arren u Sorien pr. a tennhe e Geld Boꝛanu flaler sost und werin zugesuhrt. vahrend a ba. der eehin besse a — —
n ee e b S n zeigt. angebolsen wird. Futlergerste in prompser yr r 75
2* 6 ——— p 13 43 2 er auf spatere Termine lagen ermabinte Osferten vor. 4 74 — livo
s d 3 porg 4 Nai. erieht aher Hülaentrũente der Firma e ses
m van. Notfen...... prqu.4n 2 1173 — en e ee 403 3 e en ee sse 2
uen⸗ heie * loonbi leilao e2i a0 — u 272 arnet 62 — — — kreur·.. —
0. —7 * 2 e rial«62. — — — —
9 1 E 5 T 4 52 Preise bleiben behaupiet. das analtend 13 * — enhaub.... —
Desterr. Noten. . ......... do k. 15 — 84. 50 2 1 Errn 1 goönstig. EFrheen: grüne Koch in bester Qualisat Nauaa·Spe⸗lal⸗s mals. Amorit Abladuagsae viont, loko laabure
anisehe Zettel .......· pr. 100 kr. 1112. 50 e. 30 ahfallende Sachen, vernachlässigt. ebenso gelbe und Vik- 972 . 6b735 4 nuaroerront) lieeces . . 6254 4 arxoilt
r 4 2 :2 oria⸗Er aee ruhig. aber 2 E * vu ed ..aA loeuror
n e O. 2 u onnen — — lon 8 2
Rus Notep ore li,. 216. 50 Unaar, kloine weisse 25. —a226. 22— — kVe—e—eIe— 7 3 ale Teares
london ee se en et e ”νν&&$ à een 2
**84222* Si 20. oru 7. — 7 — amnure.
do do. n 25.48 20.44 21 handver oson .... .27 . —a28. — do 2 Aronen, 4 Ma enn e
do. - do. s si 2ονο ü 2ν herBohnen prima 29 —-a830. — Kronon- Niesen Tubs und ekins 5632, oppelemer 584.
er 1 re e 111 es e onmn er a — —
ran⸗; Pl.. o. 3M3 80.60 80. 20 rloson 88 —-2 40. hrhaeu. 1
Prũussel n. Anlw. do. Sieh e31. 333 e Langbohnen do. do 2 —33.— en Loenerenee — Hamhburg, 4 Mai. ¶ .
pele Banple 8 —Hh —— Langbohnen seeunda. .28 —230 — doe do eenunda 25. 228. Aus Quba abeiten noeh 169 Zentralen. Das Nętter ist unhe
cie do& ini 63:30463.: 36281 o Zuckerbohnen handverliss — 35 — Gelbe Kocherbsen ... .28 — 268. — standia New Vork meldet Verkäufe, per Juni-Verschiffung zu 47
do. do.. ãs g lillsn o. 20 15. 0 3.36 15 lotelhohn. handverl.ai. —as2 — Vietoria Kocherhsen, ..27. —as0. — ie Louisiana Ernie ist duren Uebersenvenmungen gesahredet
Amst. u. Rotterd p. 100 . holl. Sien — 165. 0 l9. 50 659. 702 169. 50 Rote Bohnen rundeo nineen. die Aussiehten sind entmutigend. Diese Nachriehten übten kenes
do. do do 3M 314167. 80 1857. a0 67. 408167. 60 und lange ... a0 —a34. — Les ware grosse neus ..144. ab — Eindruek aus nur neue Ernte war fester. da es ĩm Inland nur
en s 2 K. Sich 5. 40641684. 85 he n — * mitte neue . . 33 —a240 — e e el Rat und auen für morgen wieder trockenes Welte
est. u. Ung. Bankp. 4 883. pnen . —aa1l. — klei 27. —a81. — ezergt Ist.
t Jon weto Boneni —s lioeino aouoi a 3
493 3 Mt. 19 . 15 18.86 159. a78. 80 Mie mit bereehneten Sorten stellen sich bordfreij Fiume ca. erminpren asi re an tart lzwpurg or 50
zpan. Platze ... pr. 100 Pes, M.a 76 . — 76. — 1A billiger r bez ries Ool her
ng do. .... pᷣr. Miir. 2MtA 4.251 4. 10 — London, 4 Mai lefrefde sohvimmend Uai .... is milis 72 — — Ê De b — —
pe e urg..... pᷣr 100 Rbl.s. Sieht 2114 21641216. 76a216. Veizen: wlliger. teilweise 3d piedriger. Mais: villiger. Gerste- 3 372 5 — — 2 —
ztoerholm::3 pr i nga 115 112. 403112. 60 ire ue sest, aber unbelebht. An der Küste angekommen: : 2 Mimis 2 7
ĩ —— 112. eizen· L, ; ——: 2—
n 2 Zum Verkauf angeboten: 2 Weizen-Ladungen. — 3 cen e ebj 1165
n * iehil- iie so e o goννö slt— —
ss 22 vorpool, 4. Mai. Wotter: Schön. Ruhbiz.
ee c ñ 1 142321122 ji. beÊ2 Depeseh. 3. Tendena Rubig.
han ien::; n n e eeee zet ruhig Wassorstãrdo.
— 6 — un ¶un rht neremn
— 0 4. uan. a ilet e Mai2 Uail atel. lai 2 lat
e Qiον e aeseee zle Eilbeo. leter Mete a 6 I—
Berlia. s Wien .s se sciaia Nadrid erienee— 5. 3 61328 3 17
— stianiab Madrid ....6 Zrandos ... oo o dateryes 14
n —QVQ Kafeso. Uelnn 3.. . 6 o e
aris. 3i Brussel Sioekholm 5 Rom ....163 7 4. Mai. Noterungen von 140 Uhr nachmittaga. iimorii .l 6 — o. 821 GÊ 1312
brief deld bez. Brie Geld — ussie. - 0.1 - 0. 190) Unterneget 11.4
Maĩ...... 6734 642 — November — S — Dresden .. 1.62— 1lavelbere· 22031 * 2.08
— Doerember 675416734 e — 52 0.27 daale.
2 42 — Januarl — — — itftenberg. 1. 14rroina124244
Anawriige Warem-Rerilebata. nt — — — — 41 42 Zernaburs
— . — — — — 41. 1 4 d 38 o 38
Butter. ———— * 2 83 * . ai — — 33 25.8 : 22 —
nurnn, 4Mai. Erivattelegra min.) Hol-u. Genossensenatisbutter Tonjona: Sehleppond. 614 6s 674 e 7— . albe soer 163
— 4. 4. Havro, 4. Mai. Ir vatt agdebur 2 7 Onterpe 2
Qualitat .. 1212 123 1212 1231 3. Qualitat...110 a 118 us 118 n e 3 r faneerminds h 132 1.enn
dunat te beccen d e e a 111 3 25 81 4
uli 7 enzen — —
namburg, 2 Dis Prei ieh * 33 — —— *
reiso vers tohen erembr sa 0 s8 — — arenn 251223. lser·
* —— e rnνν e e 2 a e —m0o 26—0.24
entlasertes 0. 1622 dneii⸗ 22777 S *222222 lser. * —— —2—01
eeeen 53 ! 3 * pα 7 RKautsehnlc. aeee 0. osl len 3
n, Spanischee. 4148 aplata·Rlele, grobe ..... 137 — amhbur, 4. Mai. (Bericht er Firma istay e lüi rhvat· i
3 anee 3 do. 5c * euarnnnen i ht e e ane z h e t
ndiseho 166165 Uarburger Palmknehen ., 6bra— riet gel⸗ bez. fien e
—Wee ee alo oso — e * ee—
Er duubkuehen. 1642 — ag Leinkuehen.... 3 guni.. —* S een in aee e e te ini Woch
323 l 777
2 ati — —— — — 7 — 24 ⁊ 2
Eetreide. Nenl und Saaten. —— ee — 13 c e des zur Folge gehabt, und wenn nicht bald anan
e c Meer —— — schläge eintreten, wird die Oberweser- und die Allersifahrt
e eee
i eles caeen an Landwirt- ine Fara 53 Caueho balls s 119, Fbet Lalex s 2d ältnissen zu leiden haben. a ameln können nur noch
e ele ee te ee e cet Der Ton fũr Mittelsorten war ebensalls ein etwas e Schiffe mit 1,10 Meter Tiefgang und weiter nach Münden nur
girischaftsrates. r Ezportzwecke bestand vieder Kaufsust Queh V. solche mit o Meter Ziesgang gelangen. Die in Durch
e en ieen Begehr. Hafer lag fsest. Naeh Sachsen soll Sorllaa. Mai. schnitt 175 Meter tief gehenden Schiffe tönnen nicht nunal
S— — die i ren geten alnen e ete
e ee ei eanhre grranlininehe Torderunan en, nnn e an der Mer nd no schlechter er asertande n
s ndersich Loko —erzn Mai7—4 nd d 3 d Vulrrnl eunten nn die
soe en Asia. Mai. Ruitõ 100 be loxo 70. Oxklober s — 4 eter Die Schlepp⸗
e dn hee ahrrnd alcsen arrmang anfwensen. tönnen nur
0.. 4 28. 239 62 35 Nnamburg, Mat 9 m
R * 3 en sge A 33.256 und Pure i 4 eee n sren r sb 4 Mai D fer: 7
olaain do onα Vorkauts Gesollsehatt & 6. 20. 22 e e i 2
——S—S — e e e ee Speel und Sehnala —— eie
ni netto Kassa per 100 ke Brufto mit Sacek, waggonweise ab Soarlln, i Mai. Erivatiolegramm. 5. von Reval nach Rita; Juno, Jessen, am 2./6. von Pasages
e Uolsaua evrent ab Speicher Mona. Preise lur Lieferuve frei Ton se rage. 1 Bilbao veitergggangen; lis Hoeck. am 3./5. in Stettin; Jonas Sell.
Boden Hanburg, Allona, VWandshek 1.AM höher. Kassa abzel. AScono. Jol in als, prima Rostorn .... 3 enn s1 62 are eeeemnee l
Berichi des Vereins der Getreidehändler der Hamburger Börse —S —s— ronelat. dtrig. Berieht von Ulans Smith) Jermak
Bei gerxringem Geschast waren heute nennenswerte Mnderueen lner ratonaenmn..4 2 a ss os ee ate e ii en e ietett e en
iehin e iqen aaner aun u n Imeri raiei 23 1312 naeh See zurüek. Dampfer Freja ging um 14 Uhr nachm, zur
a. ss s 33 e turnier n 2 hiesiger Rhede, weil starke
e — —q* anal anseurotten naß — —
d 86 2 Vigo Rhederei Henzell Go. H ——
über Madeira hach dem La bl nn von o Hamburs. Iuno, D. zum Buttel. 3/5 in Liel
Cbs ——— Carl Menzell. . Mreckwaldt, 3/5 von Gatrucha Teander, D. Ubpis. 2/56 in Bilbao
— von Las Pal Elsa Menzell, D. H. Richel 3/ ; 8
— n e ehcien eu in Rotterdamn ne e a n
3 a e 2 22261 33 91 e P. D. Genenz, ausa, 3/6 5 nin in Ellen Rickmers, D ennt * in Sue⸗ loen S n lnn aual Snt
a e aa deor Lbecekiaen Iunel ĩ n 5 *
2 222 Schũtterow, ausa, 3/5 1 vm. in Non- ee Rupp, 3/5 von WMadiwoslok Nun, Bern 3 nach Riga
— h ie, D. Ruchel. in Antwerpen
Aamburg· Amerika Linie. Hamburs. Sao Paulo, P.D. Schwarze, 3/5 4 nmn. von Leixoes 439 G. J. H. Siemers & Co. RHamburg. hollux. I. Valther. 8/5 in Coln
c s e
ika, Dpplschr. E. D, Knuth, naeh New Vork, nes D. Schyger, auss. 8/6 10 vm. mrün e
10 lizard pasieri Melnie νh ae 3 shederei. Jereinignng G. m, h. E. Ramburg. n p eee e oet
— — s —
8. 2 r 9 5 8
Bavaria P.D.. Hintze. 3/6 in Tampico passiert no Vogemann · Linie, Hamburg Dam plachitttahriuoasellpenatt Arg⸗ Bremon.
. Ferd. Laeisz. D, Selmer, 2/6 9 abds. von Noii Elab. D. v. Rieger, rückk. 3,5 11 m. Ouessant Adler, D. Babien, 2/6 von Bremey in London
orcovado, . Looti. Von Vern drd- passiert dara 2 LA⸗ard passlert Lranksurt, D. Habben, 2/5 v. Vindauen. Dünkireh.
Dacia. D., Habelmann, nach Brasilien, 5/5 b nm. Tanis, D. Breckwoldt, ruckk., 8/5 von Nontevideo Neuenstei e n e e e
in Lissabon nach LHayre ea 5 z n, 3/5 von Saloniki nach Reiher, D. Berg. 2/5 von London nach Bremen.
huet onan. 36 in Plo Meoico Denlacns Oi Arika· Linie, Hamburd. etzids 2 aun Trapezunt und Batum Roma, D, Lamers, 2/6 von Hamburg ĩin Genua.
— —— ne n a i e e eee e e
ladeiph er. R.P. T Uieh. ause, 81 — — ***2
e /5 6 nn. in Montevideo von r e Bremen. (Mitteilung der Firma benitsehe Dampischiiff.Ges Hausa“, Bremen.
ürst Bismarek, P. D, Muller, xon Mexico und Ha- R..D. Veisskam, ruekk. 8/5 ae a 2
vana, 3/5 8 vm. in Lavyre 3 ingen passiert ß D. von Fernambueo Neidenfels. D.. Melz. 2/5 von Nev Vork nach Mel-
Boldenfels. D, von Ost Asien. 35/6 pin. Cap la o v. Holdt, BEombaysfahrt, 3/5 in Bombay uen D. 2/6 Bishop Roek passiert bourne
eee e ee 3
VP.D. estindien. nm. in 7** Schildturm. D. Robst. von ĩ
cee nn n Wien n e eee , Derden. rbelt s / so 0 d ee eien ——— ———
ie Wilhelm U. P.D, Wiehr, von dem La Plata, s. Vlissingen passiert. 1 in Honskong Asamhurg·Bremer Afrika · Linio A.G.. B
ñ io abãs on Bahia Cleonore Voermann, P. D.. Pankow, rückk, 8/5 . 93 yn remgntle undrun, D. VNoeter, rüekk. 1/5 383 Lopes
—— *2 Geeinso. p. D. Rantzau, 8/6 in r Leone. ager 3 1 gen nebert D. Bundis, ause 2156 nmn. von Les balnas
ba a P. D. Spangenberg, nach Mexi 8/6 bermann. P-D. Nopbe, ruckk 8/8 in nangen b 38 anae rnr e
V. 3 22 * 3 Le * 51
it e P.D. Niederbracht, ruckt. 3/6 u * e n — —S —
eleor. Dppsebr Lusl vVacht, Kier, 3/5 8 vm in von lasos 5 irfürst, D., ibraltar passiert u. 8—
333 ache Sausenberg. P.D, Eilers, auss, 4/5 von Las Palmas 4 3 lachitt far or 3/5 in
b von Santos nach Buenos Engl. 83 ———
u 125 77* s 38 i 5*
2
kenn n a Norabrasilien, 840 ee e eeen e ea e ni u 88
7 m in dvperio inuen be pau. er nis Abert. D. 2/6 in Nev Vorx erei Paulaen & lvers, Liel.
sihh etal. von Nordbraslien s /si vn 2 en e lepal Sa nn c Notterdam
von rt V egiie, D., von Cherbou
v n lalcdon Ad von A Inonnod e eecg —u — Na one b kann, 205 vm on Rotlerdam in
e mna n ginmaan 375 nm. von Ant- 38 on Alexandrien Stettin
saxonia. D, Persett, naeh Philadelphia und New- Arvaa 3 ze eg vQi shederei H. Sehuldt. Vensburg.
dld n 53 Brandt. 83/5 nm. von Bari nach eee 2544 e u Lev. 2/5 von der spanischen Lusla
warzburg, D. von Newport News, 3/56 2 a ꝓngon
j de * 1 D., Voss, 3/5 nin. von Varna nach se passiert mn; ecteule 28 J Nulsisue
ieilia, P.-D. Remanossky, nach Westindien, 83/5 lalia D. Matz, 4/5 nm. von Mallan naogen i e e, 29 * 1555 27
— 1B ach Rotterdam Zigmaringen. D. 1 3
e e e von Lissabon iple D. I Feslersen, 8/5 von London d. Getlo
e uß Rohde. von Indien,. 2/b nmn. Pindos, D., Slarke, nach Sinos, 3/6 pin. Cascaes Dampischifsfah — Br *
erim passier ier rie· HNeptun“, Bremen.
Veneua. ph gegebarin, von Westindien, 8/6 e en. 3 liva, D. betersen. von eee koe bas —
id 2 a Dunaeneas pasaioti r 4 —22 222 b an en in scn —
— — — — ereere 2 Jarien, naen Bremen, 56 m. Sagres Mdtomeda. D. Lanehans, b in liea Norddeulseher Lloyd in Bremen.
Bahsa Dlanean daen aue der dentaene Amerikanisehs Potroleum- Ges — ——
ide α eeeee NAamhburu. gellona, D. RXõskorn, 5/6 v. Setuvalen Rotterdam Kronpr. Wilhelm7
Cap Blanco .D, Sachse, ruckt, 8/b 4 nmn. von acn Uanbure alldorf, 3/6 vm. von New Vork Nastor, D., Fokken, 3/6 von Rotterdam n. Altona pr olm n. Now Vork ub pt.
iego nach Southampton Villkommen, D. B. Voll 8/6 Nana, D. Schwartz, 83/6 von Leer nach Köniesbers Roon Cherbourg
n 2 Meyer, ruckx, 8/5 4 nm von gneãs naen Nou * n Varn et. S an sonienban an ve c2* * 9
issabon daeh Leixoes bontinen tale Aed nene bis u
con ederei A..G., Hamburgu. Fort dam ßrandenburg..
222 2 83 San Nicolas hher , 5—— on siein . NMonlevideo 3 * n. Danzis lcen en 5—
e e eea 2 2
ãe an 2 on Catania pa o d Erdan, on De baeh br slanzg 11oada
is D. Ruchel 2/b in Lees Kais. Vilhelm IL14 Nev Yvor
