Geldsort
sorfen und W
Aa nn r, e gehselkurso.
doden ur en. 2* 2 M—
ber in Barre Ssorten pr. brie — * Rane
e r lemle« 155 ezahl prn n th e
pr. Ssuck n 26 — — 3 bez. on von 3 Inr nniage
—— 5 235 — ——— in A
uu i 3 22 18.29 2 uun — e l — 1— — , 2 —5337
ve e 21 123 e ssꝛ es — gaee 7 S
2 e bt * de l e F 3 ses os as⸗ — he ee bor s
2 3 g 90 215 2 4 — — nr *
en 5 Rbe ; 6 222 cna 84 e — — 1 324 —— 833 prn u
fan ele ettoe —— 2 216. 26163 avure — 168 7 A * * 405 — — ovembe —12— *1 —
Norneng. e pr. 6 3 245 72 mn 24. Apri. Erlyar eg) 675 113c24 — se,
3e ell⸗ .88*** 2. 11230 2 o nauce danos m002 olil —— — —— — — anuar 183. *c — —
z g 4112. 35 112. 15 dul hr 2 00 average *5 — —⸗— — e — — —
a ** il 213. 80 23612 . cc... an n 3 . icnaen: ar⸗ un u ——
n * * V *42222 — * — — —
6 2 pr seril. t eiũ e zo Marz 53— 8 L ; 14 92a0aαα
do. 77 o. 20 * 4220. 814 nir Tend EE eeeeeeqee qe ep—o— *
kan * un 29. 4 1 20. 48247 enz·.....1 82. 76 83.50 M
n siaett uieν sasth E e l ee assorstãndeo
pruee 2 do0. 1.35 2* 20. 3* —52 ambe — I— ehau ——
r t le *1 otierun en e ee Se ß a
7 ãs .— 1630 zo a zueint n lieier e abastay V.Lũhe pardubii pril iae.
— 5 F a 3 S
e u 3232 127 3 127 griet e ã n. e g. berpegel 3
e seß aßß 30.82431. 95 122 14241 b e 1 n e 2. *1172
wing do 9 b ies so llso. a0 n e sita; — — 1 33 10. 25 10. 20 — ai ite — 0o. oꝰ — Rathenovw 1*1.44 * 1.40
en ae pr. 100 K. dian 3141167. 80 187. 40 12 t —— 13 331 2 — — 3 11Gborpegel
Ia g. ankp ic 35 —144 67. 402167. 60 epfhre 1040 — — — u — — — ·— ̃ 1.2 — .20 n ———— 1711 *1.
jienm. mnrat pr 100 L a 83.66 7 eee Die 553 8 —:— u 10. 30 10 25 — een::: 46764 72 n : 2 — 13
Span. Platze iul 80.60 30.30 35a83. 55 Der Vant vi ur Mitlelsorlen is dene: Sehwaeher. — Ro 3132 saale. 21 * 2. 20
*— pr. 100 Pes. 479. 151 158. 85 80. 30a80. 50 4n 2 a wird von England h ruhis — 41.20 *1 lrotha ....
pelora.133 an ts 7 74. 75 79 . as. s0 First Latex 6 sh 20d n rt Hard eure sine Para ——— 1322 13 e eel
Rpis Mt. a J 222222* 1. 21 * Un *
se t oin.ion Motalio. a 14 —7n — 2222
n ee kr doni 33 Toais a0 24 April Nunfor-o tiorun 11 u2 —0
biiani do. 143 113.30 112 365 Ipri Briet deld merlin gon. Mitonbereo ... ue 2.4e dalerpere 33 * 1. 4
Norw i do. diehi 3 usls n 4112. 55 n 14351143 * Lenzen 77 i2cs82 4 1.s eizehne11 12* oles
e e — —57 ann 3 in
an. Rlpli. 7 0. dicnil⸗ — 10. 50 1513 45 Iui 4 14384 — or nb 1 * 147 au. 3 7 4 1.48 t 4 068
7 do· 112. 60 112.2 202110. 60 .1145 11 1 — D 1484147 Lauenb. H 4 — * 9.65
n e s e ise 7 e ssß e e
*01 2 4. 1834 41 1461 hebrua 2 48 — orx. — — — — —
33241 22 enane⸗: Vest. 1146 lMan 4 953 Ju igbun⸗ au. l o.20 mcu * 0.e
.20 weis....—
— Vien aneet 23. April ee ν— 0. i brane:ti e
c — — —
n e e; cnianias Madrid Apri... Briet e i 2 Apri —
g ssel . Sioekholm b ee in vᷣl * 33 * a li
22 q 22 nn 11 121 9 12 zi Sehbissart.
e aee, 141 33* 14835 Apri ensburger Schiffs
Zugust 135 * u * pril, mittags bau⸗Gesellscha
Answartige ln 3 n e n ett n e e 2
— e 147 12 146 423— 31 2* 14512 e schaft urg, von vie 53
Re m A— 5 baute der Zlensb Hamburg⸗
riente. dui 314 5662 Sapel v ẽchis
Rorlin, 24 Apri Euitter 21 3 — 117 — 141 * ie er Dampfer b6 fer russia sbau⸗Ge⸗
er pril. Erxivatiole 42 114 m 3143 Z3 ãnge 380 Fuß, Lã esit jolgende Ab a“ glücklich vom
1 Quasiit * egrunm.) Hol· u. Genoss —s 132 113 us⸗ * Fuß arhte Brei ange zwischen M— messungen: 3
2 S chen Außenkant ;Größte
danut eunsehalisbutter uarz 214834 4 lasi u TzZoll. Der reite 51 Fuß, Seitenhöh nte und St
2 ; ro uas A Zon Der Dampferi ß, Seitenhöhe bis S even 3865
125 44 — enz: Sieli 2 s ss erbau fer ist für * Schu 5
* 222 an: —— x 13 eeen —— i
—— burg, 22 Ap ee el. — Vri — inn s tieêân 2 Zagt 22 uß n 8⸗Sommerfreib etwa 6500 Tons
r 3 nirei ab KRai la vatherieht.. Die 3 12411 409 2. gen. 29 42 war di L 6 Zoll. 73 eibord. Der Tief ns bei
molkant mburg Preiĩse Mai.11 — 08 — ie Länge des n unserem Der Tiefgang be—
uν- menn — vers tohen I 410 o loborel —R bez u2 es Schiffes irrtümli gestrigen Mo z
w e eeee n 22 eeelen tz Die Da irrtümlich mit S5 uß oͤrgenblatt
eeee 1125 —— ———k— le —
S do. e 1454 148 KRlele, eine. — — a— septhr. 133 — —S sanuar 385 386 nach Antwerpe rivattelegr 22— erg“ und
ão Siseho.. 1 p lei o —— reen a82 39 ebruar.3 E — delberg x 3 u verlauft amm aus Bre
Reoutui. Indischee.. 156 do. ..... 138a — u2; Pest. 3 7 83 389 Rea x„Irene ), ein Schi worden. Der D merhaven
pr menii 21656 Uarhbu — Laν ri —13221 33 — ons, mit Di iff von Dampfer
— ine ii pee 5 e us ot ci i i e Sen ul n e Ineieh en ü 2 a
: Peis. fur Reret lelinkushen 2 pe kaee 2 ele Noli Reit rend der D tieg Schieee Fuß, wurde
Getrei t·. und WVinte:· Lie for 52 181a S— 7 Ble — — l Vor. Sehluk v⸗Neg.⸗Tons ampfer Mainzn fte in Hambu
Ssoriin. lde Loll und s ß uea e aiet sitzt und 189 bei — —— —— s
Snaten. lna Llrnin * e * 164 wurde. John C. e eeen 306: 42:25 Fuß
e eti In
le n zu ee am Getreidemarkteh nt E— 3 4 lenl E— n Geestemünde
von Broige rele matte sendenben verseharste sieh 22 *1 3 pe 255 birden es Norddeu G. hat d
une e ee a ee riehle gesandt halt eunte zumns heeeier 22 2 ird künftig den N tschen Aoyd angek en Dampfer „Wi
wee eret n en nute i r eÊ amen „Hochfeld“ fů ctanft Der van d
e ieer n vwaren d wenl es an R 2 0 12.0 eld“ führen Der Damp
maieen en uch Hator ll egen der tr caullust ariin, Apri ele fer
um eis Ulten irderenen Witerun, pri lensuur
r e es e it rnler e
Jehsn ν leichie Lrhol e statt, so d züde r, 24. Apri Quinta denen nsen, am 20. ichsen
— jube durebsel ass e d pr usen Sehlesinger 4 val am 224 in
Beriek rg. 24. A etzen Lonnte — vera. zn. anm 231 ger, am 2274 oneng n in
et a erg Gelolaen u RVin. 24. Aprn Ê& en —— n en e e
is bie, e war heule aut I — 34 e loko e— l . iea —— — n
5 e —— ——
e der Realisi rt. Berlin je Prese n ittert mne * kr (eri St. Feleraburg 214 von ndskron
roekenen V isierungen, aber war zwar llau e sur rausit *81 10 0 enz: Ruhig rirsberoht.) Prei usliei 22 hr anzig hier *
ebo u vene b erbst anderte si er, vahrsehbeinlich pril...10.65 NHaltte i reise srei 45 Prit. Der Lispree ange-
6 achneõ ndischer ich bei dem e 2 Aai. 41040 2 ꝑ erwartet e Eröifnun ner Jerm
ie anhaltend Offerten. Se Roggen sest bei anhaltend 110.20 — Bolaeraa. s der Schiffahr aek bleibt v
virkte, dass 3 s enen war heute bD —Ie z e ii ZSC— galts d a. 21. April (GOrigi hrt wvued in s bi 7
neo en Xauser el u der e e hiaer. 2 Spoelc — .— e , e e Zur anei s 10
befest g Aufnahm rklich nellenfra erlin, 24 — Sela estseite d hen 6 Boje zeichnu
e e i na l. 553 e e ee ee
erungen des Vorei olge der Bol eiler wall das ee m. Winä.s ad ein bay. di iie drei i⸗ d zwar?
ins Hamhur rliner Haue er, spãter Soh malt, teines elerne 2 werden die Ei fürme ilee e c ne Boen
Ankor elzenmen a· Allonaer Neh Bor lin —— — — 24 2 ßis isberichte mit ge vorgeschritt eistrei Lebhaftẽe
: * biamant Randlex o. V. p3 or Rratonaekmal⸗ e 463131521 R jörnebors. ane it dem heutigen er warmer . after
beng 298 oahÿ — —— zu Allona. 3 in Amerika rasti 04 2122 a9 atfsö wird e April. GOris- Tage eingeslel itterung
: * — —— 7272. ? 232 —38 — 3 Es 4 F eg —— aut
draaoe — .. 4* 35: e * 33. An u urg, 24 Apri * — — 17* ssstrikt, —— d iet r eröffnet
... — 6o — 50 oeriu. Stea pri Erty . 6 2— u en Räfsö. Ma eits eisfre et werden.
nnze nello Kass 25 oIN lLigoer.. i e h Preiso per 5 7 und Risby umsassend antyluoto. e Im hiesigen Di-
be ae be eg en 7 * Paekina Co i 3* 2* —22 Dienst geblieben 142 alten Lotsen e Bründönamn
ambure. Allo icher Vi ck. wag 2 765 nee w tehen — — — 9 2. 52.25408. — Meise wieder n ie Seezeich is auf vier sũ
— a. Vancel 22 pr 52525a — ii 2 —— keine auss ausgelegt. Hier ichen werden ing ãmtlieh
e e e 3 — ——
uhi ß iedri l nd. t kg aotlo O. 652. 25453. — 2Avril ——3 r
fragt. i eeeee —— merika. La Plala e E — b0 A leurer. 7 52 26— W 22. April. gehiffahrt auf Rasss i
8 m ee , Serate slelis abe 3 d niedriger Radbruen rieno. Pro — —s Piees v ation gegangen nde am ist exðfsnet
n erpool, 24. April, aber nur venie Impa 2 2 50 leg aello voraol n dass nnere u 222 8 rsl Tieder
aen, roler Wi tier Schõn. endene: 2⸗ Soö —— u t aclen en jelzt herrsen a aufgebroe vol festen
—F i interweizen Dapeen 2. D ri abra spo i · chaub. ... 6 —— ai gele blienes enden Mitterungsv —S——
.442*2* Sen. * — ual Sehmala. 4... 69. 6 Sehi 17. April asser vorl s verhũllnis g
—— 42404 ruhis e 28. 732 . 62 4 Amerik. Abla 60a —. - iffahrt durfie Maãntvluot rhanden ist issen, in
Uala, Nunter 2 8. ruhie u — 24 rrom⸗ n le pro n Ende dieses e Ratss nd aie
e nlscher. . 2 6 8 552 2227 nburs · eröffnet werd i
* ui 105 3 * imer 4 eurer irkins Ferroll rden.
uli. ebae 3 ste tig 2 e 4 au au ri kade D 3 z
22232 ine 9.8 rage Bl alz. dunisehes e 2 2:22272 *4
Iblb zelt * 22 en e 24 New Vork, 12 Els lai Nord-Atlantie.
4 5. 2 Br netto, ef n ans J. D. ursr a TNieareaa T 12. A4pri
glanhsbho dehsmelul 333 et e
— — — s, D. D ig. 2 u 5 nac nia.
125 n eeeee n vn 2—2 28/4 12 80 millass von ee — — er Melduns 7
urg r s ——— — j — u. 33
3 Ji e 2 55 Aiec Schuster, 23/4 1 nn Fesscae a passĩerte Der enslische at Eisberge
— 12 4922 — 341 n loilt, von Thomas. nach Pleber. BAn Mlin. Vein etwa 70 8mn .Abpril auf 42 Gr. 36 Armenian
— c eer —— se ed dße a —— m cr —2—————— n ddn,
ee ee e , e pane ran, 25/4 vym. Vlissi i eea e 2 ʒ
n 3 e a e p ebew
e dh unn oh nm von 5 34 ß. hi e aun 2 33 395 —
mnehal naen Sehmidt ewulpo ee Zuuer als en a. Norloees Nords b6 rahn 2243 ayn Banssun
——— a n 12 mitlass von 40 4 nm. von Hayre n dun D Arp, Hambnrn (8 Olgaard d 3 ⁊ e bet
23/4 3 seh n m. D. n. Amann, 22
ee und Baltimore 43 n Brasilien nini bee en nach Hamburg, 224 31 Duis 25 ν
denenecig io ra Ares 281 in lalen Nannoria amburs * e in Esbĩ
Brasilia ßi mrgs Lizard önseldt, n. New Vork naehn P. D. JIochimsen, 23 len n D. von Mexa ri Venus m 1 234 e
D. Deinat passiert. rk, naeh Hambur n. 23/4 5 tei Z. Lae ndrien, 28/ 213 Giessel. 2 ansand
5 n e Rio de 3 n 5 nm. v. Lavre Pamir an 4 v. Porlland p Vieloria. D Rolctdan vr
on Nor 1 2 222 23 35* — chi ; — 2 i 34
ea 3 D enes un t2 De über Madeira nach 2 von Lissabon nuenn u e n von Antwerpen e
mn von 13 Schelelis, ne⸗ 3 utsche Dam i Manuos ν , Lenann, a lLizarã Dort 5 Bremen.
ee eae nach Weslindien, 2 nar plschistt. Ges. k ba Lebnon h un, Hamhburg. passiert tmund. D. 2 Va bennnt
43 0.31 28/4 NMeada ch kn e2 oemos . Hamb durg in Leith D. Veber, 2854 Nanzie 22o n
ea, P. D. 60 Loott, 23/41 egada. D. W sg. 214 in d urg. Syndikais nm. von . Heidel runsbuttel
sibe aeα in Vera Oru „M. Kagelmacl n Coronel. 7 Rheaeueis. am· deberg, D. ene2 in
———— n intktt oe Lani Anr 2ts in Vorte —— KJdln m ereee
dennal 2— enach 64 ph Voerma e, Lamburg New enke, 24/4 in geeslemund Siegen D. Berg. 24 von B en nach Lond
m,e 8348 tAsilen, 28/4 v. Nei on kapa n eastle on Mie vVn von Lona 2 3 b imnν remen in lona on
al u mres on 4 gier Answala . en, rüexk. 28 R —— n naeh peber. b.. Sebo 224 ondon
naueem mu E 28 hodoreiVereini euvel 234 Ramb nollz. 224 in Rotlerd
Meleorne Nlauschid — rthur n Rhenana Matzen, a 3 ei-Vereinigung, G amm in Madei mburg· Brem von London i am
teor, Dpplsehr ld 24 ma, R Nose usg, 23/4 vo avorina, D 6. m. b. R. adeĩra. I er Alrika· Lini in Bremen
i— hr aus jaen Xon Las Pal v Nõosel, ause 553 m Durban W Bradhering 2* HRamhburg ahan, D. Gugath ie A. G. Brem
unß aceht. Kier, 23/ m oermann· Linĩe 28/4 in Lissab Rheae 2 283/4 vm. i 5 Oldenburg alh. ausa 23/4 en;
ark. D. 22 4 11 ie. Ham abon edere in Newcast urg · Porbaniesi vm. v. .
in Anlwerpe u suime. nnt 1 e e Bõse, Allona ne e e n inen⸗ cc
24 815 a 0 Russ Hans Worrn en, rückk, 28/4 vor haes in hobess v bnemol⸗ 2e dde en. D. Viedler. 23
sepol i⸗ 2 vVon N an 1 M ss 22/4 nbu von d
een e u den re nn mese 22 e n en enee m se
e *3 aen. 2224 as Paln riebeee vIagos arditf thal. D. H. P. E ae ar
enee 273 LZ mreg 28/4 in Sue leamee 28 e. 2 0 Deuis wald, 22/4 1 21 seren. 34 21 vIanger
Amenies eha res in Biod annetle VNoe 28/4 von itsche Damplschi an vnger he s 23/4 in Tange n. Nuelva
Sarai a 224 ammert, von d aneiro in VMaladi mann, P. D. N Groslasels 5 — illahbris · Qes. Ru 2 Sandenseld. aus⸗ ge.
e e er Mestküste Lueie eenn P. D obbe, auss 21/ — 2 Bremen a Jan lvers, 2 uant pass
re ee 214 von 8l. h M Monrovia. P. D. Lhreke, ausd, 23 ernhurs. in 2344 in onie Schmalteld. ——
— hnal omas ax Broekx. P· D. M 4von e . gan n B Borkum e vinh von Uamburgen
oren d arb wmrgs in NMan Deui Narlens rüekk 2841 vleis d ai e ee passiert le llenauen
x* naenh nnee r e Raml 28/ in Lasos NMarienel D ocae Rh 28/4 nm von lLuele · Florẽ
ssavonig votzle 23/4 in ehaia, D. Men urg. ama pe idt 23 mdenham. ederei Sarioxri eleors
Javona b. in 23241 Sen 281 b e 34 n sue—⸗ ri C Berger. Li
peria h e hutt 4 in Hongbon Lenn — — in Alexandrien eiur d en 4 in Antwer 8 arn eae el
Lanbur aass 2316 n Seeon Pern 5 Boysen 22 n ora u D. nbe 521 in i e in nunn in Dapeis
von Reledan nae 5 in en 22/4 von aleia dach p RKirchnert, 234 p lemei
n on 32241 — ranzisk⸗ E mburg in
. llcbeelen er e e ———— —— —222227 9 n
naeh e 3 elersen 28 * eptun“, Bre a l scral seia 2 keon⸗ mel in hiel
83 Hiepen 8 Danezig M. pan haul, le 24 V. * Liel
o. D. Baban, 22 Bremen n sLhederei H. s 224 von Hamn n leltin
2246a4Ê n Rollerd * m 23 urg in Danzig
Rollerd. Mab. 12 —A
A. Lev. 224 in Buriaus.
