Qoldsorten und Vechselkurso
—Iä
deld in B ersorien nurn ra rt Aake: 2 eÊνäæ Audlet o.vV.æuaugua
lold in Barren . Sort Brie Gol 4 2— n e Io Fieki
n pr· tein 5 7 eran * 8 2 22 160 lit⸗ 0. 50 teurer. lu Eimern à 1234 ug ae
Aos . 222* ** 1 aett⸗
33 39 pr Silek 23 2 79 75 34 4 22. - ** cx 33.50 am urger in Drite onnen. 2
zovereigns uer 22222 do. x — dorado : 2 Zoggenmehn 25 7 p aetto verzollt:
Nνh 42362124 — —* oceneromeh ier 172 eaÊνννν s ⸗ :.; 39.
Noten .....· pr. ui 2 22* *.214 rauele M. e—— rrn saber UNülsenfrüente d Hansa -Sp in A ——— 3
32 244 8 u ae 22 22 * e e ues
Oesler. Noie u. n 50 216130 3 peisebohnen ruhig abe Sa tlie Hamburg vonverzollt. ca mus.. a4 leuror siereoön68 4rꝛolli
— be sirki )
Funhene? mni4** a ka — 215. 32 kalte VWitterung dem j algemeinen sester, da die 2 A tlouror N3— A leuror
Noroon. l or. cco 117 —2 an haben vird, viele e unbereehenbaren e n 2irer Loree 2 3 2uret
sehvwel. Zetle 5 *2 412.32 33 nn Ernte . u reeunen ra Bag 2.33 lnn v
** 23 aplenhh ig, grune Koceh in be netto, et Hamb .D. X. in lierces 14, il
Rus. N. 112. 20 — a ren Preis, absal in bester mburg.
enuon einent olen e ee matl vernachlassigt, April. Selmaia tot.
ʒ 24424. D. 12 Sterl Sient 72 uezanit en UöÜmnsaltzen 2 e e eleuna bei irkin; 52 Dopoeleimer 653.
2121** zpelsebonnen. 1
pen —— 9 21422 . 24 n n e . n ee— Hamburg, is Apri Zuelaer.
se n pr. 100 EVrs. vd —52* 50. 28 al eigene⸗ en vaisebd Z21 Nach e l lrnrerenn
ankpl.. y 81.20 831. —3831.08481 3 nand urzbohnen sRiea do. origin. i . ·ai8 . — Markt wieder arfen Erholung von gestern abend w
rũssel n. Ani. 38 34 olee dol zol aa o. 2 be er e23. —28. senb. kl.russ. handverls?. -a39. - ey erum matsfer gestimmt insolge der— der heutige
elg. Banvpie. 3 Sient 36185 0 22 0. 42 n —c— do an naei o orker Nachrichten rahermals reduzierten
en e g u 3 42 ß. prima ae in Magdohurg, 18. April. (Anfangsk
44 83 4 n A 2* 1 338 — 2 n e n 326 * 4 38 ; Hamburg prabok
n eru pee e 242142 nenen ν: Atdne Koehorbene aaso Hri 3
ien 93*2 3 134 133 22183. eehohnen na veriẽ m er e eee —Q ai usi s cν
den n K. sien 34: un , e — , 23 1 347 22
lalien. Bankpl vr L h 83.856 83.365 42212 en — VvViotoria 2 —— hut :au 2 —— e ———222 2*—
do t. s0. 60 630.20 50 n lng 0 — Ingen. — S2— 223—— —20
zran ezr re t 179. 15 138. 86 9212 32 e grosss nous ..44. a— — san Marz. .ii. io i os⸗ 53
brine d i 3AMt. 3313 —a78. 8 — s d. mittel aeue.. 33. -240 endenz: Behauptet Uara 22 —
e 2 u 4. 25 1115 — —— do. kleine e — — 2
5532* * .do 2iu soe 2 ie eα —
delhoin —— —— 15. 85a216. 56 1 bimeer eten Sorten stellen sieh bo ue
n r ten 2 aoc. vo ia. April. Getreide gohwi 222 WVasserstãnde.
ia Mt. g m
Norw. 7512 do. Siehnt 4 22— 18 bee: Ahgeber sordern 8 bis 6d 8 Mr val egramm.
akpl.. do. 3 12. 20 112. 20211 38 d hboher. de ere Preise Nais sest 13 Apri 2
openhagen dbdo. u i1. .0 li 2. 20 d höher. Zum V reie lesst Abeeber reservieri et aber ibe s pril a2 April Uavol 13
ee eee 3213 c 222 e an een bizn e en
vrvor 1 lmiuo. : Schõn 3 1 22 Motor
do. 121 24 2 Livornool, is. Apr, Wetter: Schon d24u5 —— 2.16
——— 3 — en Wolzen, roter Vinlerwenen d2. Depeseh 12 i ; 3 3 5 oeLõ
— — —
—— en lianias adrid sen s 598 7 14 111432
ari. . 2116 opanhgens et erikanischer.. 2 15 7. 10 V 1.88 * 1.68 4 2.12
rss Sioein z rr e 5 5 e rui ne⸗ 1143 nen
R 2 mi —Ee eeee— 3 —
* . 343 m———
4 Ar e 5 2221 2 2
an ru, 13 Ahril. Notierunt 212112 —— ——
waritige Waren Rerieat eee l— 2121
E Rutter 2 * 33 peea i Qaq 6515
in, 18. Apri un1 — 2 N F — nren 21 Muldo.
et rirnlseor genu . ot· u. Genossensehatisbuster 14534 d * e c3 Z — 2 22 r snn o. s8s 0 80
Qanint .137 i3 i8 18. an — — * — batenan roohli⸗ 28
z. Qual tat .. 1242 187 33 3 3233 4 eptor· · 3e5 — r —7 S ii 4 3 Lser.
a 135 cnhãoa⸗ ben . A y 3 — Pretainer Wohrel 41.eLaven...0. 18
un EFutteraittel “9 ph s ng ———1.22 is o.as
3 amhburg, 13 g * 18. April. Drsvant⸗· es uigbuntaul udwois........
pen 222 e Etivatherleht. Die reise duli * e an San os goo aaverge I o 231 0 20 222
Ereee— urg. vers tehen 14 — se enaupiet 2 Uhlr 3 Rhuleinhöhe heute * 2.46. — —
do. Erduusmen! b8 10 86 25 anen benauptot
ee e 1354 145 6 527 * — pp 15. 50 22 3
enee 145 148 leine .....142 bet e * 15
.: . 51132 11211 Sehiitalrt
s se33 d ses 222 E 42— at. Von der Eider. Die Sh
inii : ———5— a LKautselauis Verband solgende Antage u ven der Sder baben blim
endear: Sletie. ae eienα Ê— ollorungen qeꝰs rirmadustar b.lubenor) Privat e pon u werden daß ent
m—— 42— Lieter ur zszegehũtte ĩn D lee rivat⸗ ichstädter Eisen 1553 cchfahren der F
etrgide. Nonl und Saaten n 3 i e ien ne —
un? 110. 18 5— n dos. na — ge3 n. De e ei
m Geschaft an der Gelreideberse hi ve unt — da: — — n seht inn ht eschlossene Brůcke 3 une Si⸗
7 ——— .ß—s— eeee
ee ee enen acht ersubren die Wei e und das hrost· 3 — — 5555— —— ob die Brücke geöffnet i nkelheit die Schiffer nicht sehen bune
g s u den Septenbertermin rarrau eine Sleige- pine o ees —— * eben le fnet ist wird gebeten, vom Dampfer m
e ee rren eiadn eeee A. Roben le Rocle Sehlee eiis lar Pan endent: Buhig Dae v en, wenn das Signal des Schiffes gehörti un
ne aueh hier war das Geschaft s nach oben ür Para und Mittelsörten r enn die Brücke geöffnet ist. 2 Bie Li ört ist und zwei
ea r gesehaissos ut eellee onderel le a Oele. n VPahlhude sind derart, daß bei Liegeplätze im Hafen
—— rn seben snen 222 Habarien em⸗
Schõn allgemein leieht 2 lest. e sh. und Ladeplase am gh hebe glaunerrn
pril. Hamhburg, 13. Apri urg sind so irma Ad. ver
—3 Vereins der Getreidebandler de nre see e le es leck gesprungen in 2 ———
un lte und kam e ee e Xiln, 183. April. Rurbn loo ho 522 eesn Elan miehen werden, wenn I33 3 muß der
h m z— 7 — ꝛ r * seiti
e;
rikansenen erinbo reagierte aut qĩ rlin, 18 Apri infahrt der endsburg zu bitten, an der slien
ae ede Ê on Terminbörsen und die ie e pri erivaolegramnmn. nfa Rendeaburger Obereider Ei an der östlichen
ee een eee 33— is borderngen . eleen n eider⸗Gsenbahnbrücke eine Stopp
— — Sehen en e oogen aut ser nur n 18 553— Havari um i Ofwind und schlechtenstr 43
Xi 8 c ain eine — 1 arien zu vermeiden. Die omverhältnissen
eee e die höheren Praise tur an angeboten var. Ror inereh n Deoutschsand . *22 594 267— Rendsburg ist Die Fracht für Zement von J
snaet wehr e einen Fortschritt auf. di r bezahlt und alle Fen. ratensenmale 7 2 — v g ist systgelegt für die Zeit vomni ä dvebge nach
mehrs auf. die argentin in meriia rattini ember auf 54 Martz bis 30.
e —— in en ec e * 2 e er n
22 eren ladunge em eise aul 2 ambu 7 884 — 11 — J
e Die erste Zufahr e ez 4 e machten e Amorit. e ee Preiss per 50 kg aetto de NEensburg. 12. April. J
licher Qualitãt, auf abladun ata-Aais war von ganz Ralsuniorier i eree —* ox ...5 n⸗ Kopenhagen-Danzi ampfer: Prima, Kräft. am 12/4.
r 1 g wurde diese P. nz vor. a ec roes: 4 60 72 — ig Genus. Arb. am 1 2/4. von
b zeã⸗i rovenienz steigenden Co.... — —— — 3 0 16 2— bei gerna horii dniin ann Qumera.
**2*2** 4224 el .* j n rei 2
solbasa his s — ———oL— c.: Tuss 1 ssn e na
b b bhiffsne tun Sad haulo Schwar⸗e 4 — — ———— xRexyal. il Abril. Sehwerer Oxo Sch
Santos über R 4 6 abãs. v — ist viel PTreib chneesturm Im e *8
ree — Leixoes 3 Janeiro, Babia srn ei·Aklien ·Gesellschaft von —2 77 m Vahrwasser
»*rte, autn amhur * iva, 8 m — —
53 5 es 122 deν Xo dral Dahm. 8 gureh Sesler UIo Stozenes 23 Thulen, 11/4 St. Vincent pe
boerc 1 ragllen era, D. surgensen, au „Xosmos“, Hamburg. hederei Hei 7 sr .68 Gr. N angesproel ampischisffahris·Gesellachaft N osas.
airate 4. a leel 22 e 2 in Genda. e e F. c. Arp, Hamburg e la a Wollo. D. Stahmer, 12/4 in umen
5 —— urg sen) a Ari *34 — Amslerdam
3 7 Ham buro rmann, R. P. D. auss, 13/4 in Loreneo rne e353 13/4 mres. von Middlesb 9 2 413
8 2 ⸗ Arp, 1 * 2 n 3
soleraan el nach Ost-Asien. 12/4 mres. in g he R. P.D, Becher, auss, 12/4 1 — e ne aeh remen 3 14 n n n
ea ; Graalls, von Mexico u. H ean RPAD. 12/4 in ane in· ii. lali Qoa, aννν s Bullerdieck, 12/4 von 33
8 abas in Navana, ns RVP.D. Veisskam — — lercues 5
Scadia Da Lini 3 vakopmund auss, 12/4 Bart 12/4 von Las Palmas nach s. D. Grole, von Lissabon n Vslle
223 r e e 13/4 in Neapel n w t eery VUniont* A.-G. HRamhburo r i el. von õniesbers e
D. Lci, vom La mbalanrt, i24 on De— irehberg. D. Langhinrich kuo. p pi
een een li e ren orns e B/ñ v n orsens e ee maron.
al n Havana und NMexi 3 .D, Muhlbauer, rüekk, 12/4 in o eect ee ah en d u
* nn. von Bilbao exieo, x *1 urg. D, Ebert. 12 2237 ae ann oln.
eee ee e 3 e e eecenan nach n h a
27* ne e e
2 mrgs Gib 2 estindien, 22* a e beae Ihalia. Venbold. 12/4 in Botterdamn —
nne Vpazun ·inie she sogemann · Linie 3 13/1 1n n otlerdam. 3 Klostorn von nerpen nvaecrn
u ec e oe nden e nnara ta Vor 12/46 dampiacn ittabriagesellac
engiae. p.Noldt. von Nitlelbrasili ne passlerl t 13/4 9.20 aen lanbure mrga v. Pensacola — haft Araol, Bremen.
124 yon St. Vincent. yon Mitlelbrasilien, 0 oermann, P. D, Ihreke, auss, 1 sorddeutacher Lloyd, Bremen Mittelluns branbtan. d n 1/4 von London nach Breme
. i hn Aueust. . Baehmann L Louse pee 4 3 upen Lazarus, Hamburg) lenng e z ßrenen abben, 12/4 von Dunkirehen 33
Plasa. 2 mitsass * vom La P. D. Vagener, rückk chen, D. 12/4 s Schw w
— — —————00 ene d ennn u/t lon beenen ae
in Buenos Ares mrgs ijng. D. Leibsarth. 12/ nò urg. atossa, D. 1/in N. ambora· bre
Maiibe pleehr D. sehn iobn bhe o 12/ nm. von sydnev. ranenbdteni in New ert. g. Bremer Alrika Linis A.G.. Bre
— —
iain be deler, 4 abruer b sparmann, i urban. oblenz D..12/4 von Bri Ingo, P.D. Fri
2 2 en ne ze 3 ee e e ee en 1 n onerit
P. V. —2—— D. Prohn, 12/4 4 rosse, D. 12/4 in werpen. 8 vm. von Anb
Ie— 8 nach Westindien, 124 Deulsche Levao ym. in Abany. nenb., 1224 in Bremerhaven aentar
ee mn enee e resie a h von Mlbourne hoxtutiosiascha Damvsachĩit
33 r. 12/4 in Vor chaia, D., Menssen uswaid. 95 12/4 von Melbo Oldenhburu i. Ur chĩifs · Rhederoi
la. D Slehr, von o Nokobama paserta hach Malta, 11/4 Gibrall ——— rne Las Pol
n paααν — e naeh e onig Werlh singlau. almnas D. Schoon 124 in lissbon
— 124 2 n on len Lon 9 5. 2 in kgrz inopel. 12 cler. ee iasebren in ron las be paen
nach Negport News un. o romean d. Wuri leagatsch. ine Lilel Friedrich. D. 1 Ria. . M e
in pe 4 urihmann, 12/4 in Veile brin- Hiearien Viiei 2/4 von Anlgerpen. uen lemann, 12/4 in Lissabon.
n von lamaien i2/4 980 — ee e diran se e e a e er
eegad 1953— elos D in iagie de o 7 Xiel.
* 12 n ae 12/4 2** Kunath, 12/4 von Tripolis ĩ. B naeh * h han n — 24 n nis in Slettin
2 .M 3 rym rinzess Alice, D. a e von Sitettin in Liel
e — —— —— Newport — p 122 rinees e 4 — 222 5 en
vana, D. 124 630 wres in bhi et. —S n KXopelaninorel. din ee r * bo bei von Stellin naeh kõnissber
e z 83 i p passiori Kampser. naeh Rotlerdam ß n Mexandrien. Dʒ n e t en lauin n
c enera aim b. Bradheri arhorst. . In Col s o ehe e
w na n oint passeri erins, 13/4 in Alezandrien n mn Colombo. ean s ach
eitner, 12/4 in Vera Cru- bplos h sic Beluan, 134 ñoleraamn iehga. 6. 9 Antwerpen. n ei H. Sehaldt, Flensburg.
——2———— um nn . 5333 3 v; 14 asriert nach Narseille, u
well D. rückk. 1 222 g. passiert. Sagre enbers, D. 0 edwi
9o0. gSul nach Buenos 8 aeen Rio Grande ganos . Bohlmann, 12/4 gres Yorek. D. von lveslon. eten, 11/4 von Rollerdam naen
ae ee e en e eee eh. anee Hansa, 8
12 pachis yoꝝ 8 2 icine en inie. Nan onstantinopel en ñage ne beae 438 Norddeutschor Llo⸗
33 Dpplschr. P.D. Rolin Andrée Rickmers D. Bir zu 12 y Head amplor· Expe ee in Bromen.
ee ee Leixoc liso 3 p en bp ie . *2 zu 3 von Suez s 194 0. v. 13/4. 20/4.
maree 53 e saen a 4 ohama. n Kobe naeh e e er. 10 over pssiert ais. Vilhelm II. 16/4, New Vork
2· 69 0. 24 üb. Souil
aadera paenl ek, ruckk. 12/4 3 nm. von aria Rickmers D. Rupp, 13/41 cuegi Carsisens, 12/4 von Baira nach uthampt.
p b ssabon dabine R in Dalnvy Ma cutla e
2 22* bo * i rs D. Madeen, 12/4 v. rhie Be 11/4 von Ualla na m hen Cherboure
rula Rickmers D — 3. D, Gronau, 12/4 Wusu ni *1 Baltimore und Phi
ane en nden h — ——
Miat h a on bo s zigmari 20 PLenada
e am ingzen 2 ragi
D2 VOvorso. Lothr ihen
0 hrngen. . . .20/4 Australien
