vermischte.. 
Madame Paaquin gegen den Sosenrok. Die Schöpfer des 
Hosenrodes, die für die Frucht ihrer launischen Phantasie so 
eifrig Vropaganda machen, haben einen schweren Schlag erlitten. 
Die Pariser Blätter behandelten die wenigen und vom Publi— 
kum verlachten „Jupes culottes“, die man bei einigen Manne— 
quins in Auteuil sah, als das „Debüt des Hosenrocks“; aber 
die Freude war nur von kurzer Dauer, mit der ruhigen Würde, 
die einer anerkannten Führerin der Pariser Damenmode wohl 
ansteht, hat jetzt Mme. Paquin den Hosenrock verurteilt und 
seine Propheten von sich abgeschüttelt. Die tonangebende Pariser 
Schneiderin legt Wert auf die Feststellung, „daß Mme. Paquin 
keine einzige Jupe culotte hergestellt hat und daß infolgedessen 
keines jener Kleidungsstücke“, die in Auteuil so viel Auf—⸗ 
sehen und Heiterkeit erregten, „aus dem Atelier Paquin 
hervorgegangen sein könne.“ Mme Paquin istreikt und macht 
keine Hosenröcke. 
C.K. 800 000 Mefür einen Gainsborough. Eine unheim⸗ 
iche Beweglichkeit ist unter die großen Meisterwerke des 
englischen Kunstbesitzes gekommen. Rembrandts „Mühle“ soll 
nach Amerika wandern, und nun wechselt eines der be— 
rühmtesten Bilder Gainsboroughs seinen Besitzer: Lord Sac— 
ville hat das Doppelbildnis von „Elisa und Tom Linley“ 
den größten Schatz der Knole-Kollektion, erworben. Der 
Preis wird auf 800-900 000 Mäangegeben, eine Summe, 
die selbst die schon bisher bezahlten Preise für diesen 
teuersten aller englischen Maler übersteigt. Die Gruppe 
der schönen Miß Linley, die später die Frau des Dichters 
Sheridan wurde, und ihres Bruders Thomas, ist die 
großartigste malerische Leistung, die Gainsborough während 
seiner Schaffenszeit in Bath gelungen ist. Das Werk, 
das 1768 entstand, ist an Koloristik und Anmut der 
Bewegung den Arbeiten der Londoner Reifezeit überlegen, 
wenn ihm auch ein letzter Grad von Vollendung in der 
Gesamtausführung fehlt. Bereits seit einer Reihe von 
Jahren waren lüsterne Sammsleraugen auf das Werk ge— 
richtet; verschiedene Angebote erfolgten, die sich schon im 
Jahre 1904 bis zu 640 000 Miästeigerten. Man fürchtet, 
daß es, erst einmal von seiner alten Stätte entfernt— 
bald wieder in andere Hände übergehen könnte, vielleicht 
sogar übers großke Wasser. 
Telegraphische Kurs-und Marktherichte. 
W. Rerlin, 7. Maàrz. Sehlusskurse. 
Iltimo-Kurse. 6. T. VDitimo-Kurse. 8 I. 
Abeok-Buchen. Eis. 188.50. -. — UUbs. Am.-Packett. 142.87 143. 12 
ombardon 19.62 19.50 Norddeutseh. Lloyd 106.12 106.12 
rꝛerlin. Handelsges. 173 50 174.50 24aurahutte 17625 177.12 
)eutsebe BRanbk 268.52 269. — 300humer 236 2365.37 
)resdener Bank 164. 62 165.50 Dortmund. Union —7 —. — —* 
discontoCommand. 198. — 198.25 2ynawmit-Prust 18737 187.12 
destr. Kreditbhank 212.25 212. 12 Privat- Diskont: 34 3*. 
Zeblass: Rubig. 
Elbe⸗Trave⸗Kanalschiffahrt. 
Lauenburg, 6. März. Die Schleuse passierten: 
Nr. 659, Frühauf, von Güster nach Harburg, 438 t Kies. 
Nr. 2088, Leinweber, von Güster nach Harburg, 416 6 Kles 
Nr. 2037, Donaths, von Güster nach HSarburg, 328 t Kies. 
RNr. 678, Hoch, von Lübech nach Magdeburg, 442 t Hölzer, 
Rr. 4811, Stödert, von Lübeck nach Hamburg, leer. 
Am 7. März: 
Nr. 1342, Wicht, von Barby nach Lübech, 704 t Kainit. 
Nr. 364, Pietschmann. von Schönebed nach Lübeck, 708 8 
Kainit. 
Nr. 18, Münch, von Tardel nach Krummesse, 338 6 Stein«. 
Nr. 214, Stüv, von Mölln nach Lauenburg, 75 6 Faßholz. 
Nr. 1380, Müller, von Magdeburg nach Lübed, 411 t Kainit. 
Nr. 363, Schmidt, von Hamburg nach Lübed, 213 6 Mais. 
Nr. 2087, Schaal, von Harburg nach Güster, leer. 
Nr. 509, Mendau, von Harburg nach Güster, leer. 
Kurzer Getreide⸗WMochenbericht der Preisberichtfstelle 
des Deutschen Landwirtschaftsrats vom 28. Febr. bis 6. März. 
Es stellteint sw die Preise für inländ. Getreide am letzten 
Markttage wie folgt; 
Weiz. Rogg.Hafer Weiz.Roga.Hafer 
rRönigsberg 200 146 160 Rostock 185 143154 
Danzig 198 148 157 Kiel — —2—— 
ztetlin 194 147 152 damburg 200 155 175 
Losen 195 143 1757 Ie — — — 
Kreslau 193 144 ** düsseldorf 197 156 156 
Zerlin 196 148 Frankfurt a.M. 292 161 170 
Nagdeburg 194 145 Nannheim 210 102 172 
deipzig 1960* raßburg 206 167 170 
Dresden 196 1* tutigart — — — 
Braunschweig 194 1582 AAünchen 218 174 178 
Weltmarktpreise: Weizen: erlin Mai 201.—, Budavest April 
195,05. Paris Marz 217,80. Liverpool Mai 151.45. Chicago Mai 
41,45. Rogaen: Berlin Mai 136.225. Hafer: Berlin Mai 156.76. 
a 7 
vchiffahrt. 
Angekommene Schiffe 
Travemüũnvbde, 7. März 
Zeit Reisedauer Vass. 
3—8 VB. 44 6. 1 Reval, Radloff, 
3,30 V. 13 6. 4 Naiaden, Stenfelt. 
7,30 M. 3 S. 1 Seeadler, Mews. 
755 V. 10 S. — Luna, Riemschüßel. 
130 V. 4 S. 4 Meta, Lomer. 
Abgegangene Schiffe. 
Tranemünde. 6. März nach 
8,10 N. Westkusten, Larsson, Kopenhagen 
Den 7. März. V 
7,60 R. Anneliese, Thiee. Köniasbera 
Seeberichte. 
Lübeck 7. März. 
e(Hanseatische Dampfschiffahrts-Gesellschaft.) D. „Zar“ ist 
zeute früh von Boston in Rostock angekommen. 
*(Franz Heinrich.) Lt. Telegr. aus Libau ist der D. 
Hansa“, Kapt. Schmalfeldt, heute vormittag daselbst ange— 
ommen. 
*c(Ganseatischer Lloyd, Aktiengesellschaft in Lübed) D. 
Pionier“, Kapt. Ohlerich, ist gestern morgen von Libau in 
harsson angekommen. — D. „Prosper“, Kapt. Steinorth, 
ist gestern abend von Burriang nach Glasgow abgegangen. 
*c(RPiehl & Fehling.) Laut Telegramm aus Abo ist 
Dampfer „Pehr Brahe“, Kapt. Lindroos, heute mittag da— 
elbst angekammen 
Wasferstands⸗Nachrichten. 
Travemünde. 7?. März. vorm. 8 Ubr: —4 20. 
iachm. 8 Ubhr: * 14. 
Wind in Travemũnde. 
Den 7. Wärz, vorm. 8 Uhr; WNW., 1. Kälte — Grad. 
nachm. 8 Uhr: O. 2. 
Aussicht für die Witterung am 8. März. 
Ruhig. Etwas kälter. n weh, Mier. Stellenweise neblig, 
n 2 rocten. 
XRXRR 
—— 
— 
Da Gehesme 
crau 
ist — Sparsamkeit am rechten Ort. 
Pine Haustrau, die ihre Pamilie 
cuglich etwas Gesuncles und Wohl- 
schmeckendes vorsetzen und dabei 
sparen will, nimmt — Rathreiners 
Malzkaflee. Es gibt kein billigeres 
Getrĩnk von solcher Bekömmlich- 
keit und solchem Wollgeschmack! 
Den lt moacto! 
In Lübeck zugezogene Personen: 
A. H. J. H. M. Ahrens, Schenkwirt, Travelmannstraße 9. 
J. H. Fr. Meyer, Expedient, Lilienstrahße 9. 
E. J. M. Cords, Briefträger, Hansastraße 34. 
Bi. Fr. W. Rathcke, Schneider, Chasotstraße 14. 
Th. Chr. W. Drewing, Schmied, Lichte Querstraße 24. 
H. A. Ir. Hartwig, Bauarbeiter, Tepenau 36. 
S. W. L. Stegen, Privatmann, Hüxitraße 116. 
W. B. Chr. J. Fels, Hilfsschreiber, Lilienstraße 8. 
H. E. Ramm, Töpfer, Obertrave 21/10 4. 
F. J. Tidow, Arbeiter, Einsiedelstraße 2. 
G. A. R. Echorst, Lehrer, Lindenstraße 262. 
We Schulze. Büfettier, Karpfenstraste 11. 
Ar Politik. Handelsteil sowie den allgemeinen redaltionellen 
usnahme des Tagesbericht⸗Teiles) verantwortlich: 
x. A. Vausen, it Tagesbericht, Lübed und Nacbargebiete: 
ar αιεl E. Schüder. sñmtlich in Lüůheck 
Jaur oh mit dom amen 1421 
und der Schuizmarke Kreuzstern. 
3744 
rerlangen, denn sio sind mit allerbestem Fleischextrakt hergeste“' 
und enthalten bereits fetnsto Gemüsdauszüge sowie das nötige Lochsal 
und hawürz. 
an· 
7 
2 2 uc, aus welchem die Zahl und Art der Am Montag, den 13. Marz, vorm.i 
Amtlicher Teil jere hervorgeht und welches die Be⸗10, Ühr, sollen, im Geschäftszimmer der 
wheinigung enshaͤlt, daß das Vieh frei von znterzeichneten Verwaltung, Stube 66 der 
— — zeu g eeeede i Dihih Ihrne v der Idendgeth 
3 er Beglaubigung des lierärztlichen Hlaserarbeiten in den Garnisonanstalter 
Protokoll der Bürgerschaft Zeugnisses ist die behoördliche Bescheinigungl für 1911 vergeben werden. Bedingunger 
vom 6. März 1811 auͤszußüen 8 7 Serlunsteert vr liegen de d Einsicht T gp Do 
— iere in den letzten agen vor deren Ab⸗ Barnisonverwaltung e 
Jsiehe Beilage zum amtlichen Teil. endung frei don der Maul und Amepe ö—— — 
Dem — ———— dem Verdadi dieer Souse Gaswerke. 
—A en ist namens des Reiches 8 2. Bis anf weiteres gelten folgend 
das Exequatur erteilt worden. dur k Fin Faue —— 
ATTT hrenden Beobachtungsgebieten bleiben die 
8 d, d Rhee — für die Aussuhr aus diesen Gebieten er⸗ Koks⸗Preise. 
v eehe J — e 9 8 — dn lassenen besonderen Varilen maßgebend. T 
e 3. 23 i 2 * 
—TAXITAECCC — ijehenden Bestimmungen werden gemäß. 
Reichsgesetzblatt. Zzes des Reichestrafgesetzzuchs oder nach. morgens von 7 bis 112 Uhr und 
Das Reichsgesetzblatt vom Jahre 1911 ben 88 66 und 67 des Reichsviehseuchen⸗ nachmittags von 12 bis 16 Uhr. 
un ee e e nm z8 
HAr. 38310 Brianntniachung, betreffend Lubech, den 28. Februar 1911. 3590 —8 Witer und mehr —33 — 
erend r ouned * Eisen · Das Medizinalamt. .gerfschiagene Kots 
a 3 Geerfuen — — — — snur auf Gaswerk II erhältlich) 
UIr. A Der unterm 15. Februar 1911 gegen in Heltoliter....A. L20 
die Regelung des Verlehrs mil Kraftfahr. »en Handlungsreisenden Leopold Konr zwanßia Heftoliter und mebr M L,IS5 
eugen. Vom 1. März 1811. 3970 5 Zabrze erlassene Steckrief ist erledigt ;. Zerichiagene Koks II 
Lübeck, den 6. März 1911. ktenz. 1. 116/10. 1396 ein Hektolite . .4 1,10 
Die Senatskanzlei. Lübech, den 23. Februar 1911. wanzig Hektoliter und mebr A 1,05 
— —77 — — Die Staatsanwaltsqhafi. 11 
Bekanntmachung, Bei Lieferung frei ins Haus 
Heirenttend. Wechnnng der inhepypung Bekanutmachuug. hleletg u 
der Maul⸗ und Klauenseuche. 73* Aeserung A an: der KVornadte 
esche — — — — J Ihehnende —— 4 Shmmeifleisch urth die vitmen Bernbött k Vilde, 
iddhsenchehehhnsiericht wind ISgmeinefieisch, LWurst. unedLinẽ⸗ Fischerarube 5. 
auf Grund der 88 18 und 20 des Reichs⸗ chnittwareu j und Leinrich Diesiel, 
blehseuhengesetzes und der Bundesrais⸗eein- und Anthracitkoblen Mühlenstraße 62. 
insiruktion vom 27. Juni 1895 bis auf 5. Kokes und Braunkohlenbriketss . Grobe NKoks 
weiteres folgendes angeordnet: ir das Allgemeine Krankenhaus für die ein Hektoliter.MAMO. 95 
8 zeit vom 1. April 1911 bis 31. März 1912 zwan zig Hektoliter und mehr à O, 0 
Aus den Konigreichen Preußen, bil nach obigen, Losen vergeben werden. . Zerschlagene Koks 1 
Bayern, Sachsen und Wuürttemberg, den Lieferungasbedingungen liegen im ein Heltoliierr 4130 
—8 Hessen, ÿS , . Krankenbauses zur Einsicht⸗ 8 mebr à M. L2æ5 
urg⸗ Schwerin, ecklenburg⸗ Strelitz, lahme bereit. J J agene Koks I1 
Sahhsen Weimar und Oldenburg mit Außs. Die Angebote sind verschlossen und ein Hektolitiier . MCc 1,20 
ahme des Fürstentums Lübect, den Herzog⸗ nit einer den Inhalt kennzeichnenden Auf⸗ zwanzig Hektoliter und mehr M. I,15 
— 3533 ie wsewehaeicen, 19. dn rñũbeck, den 8. März “9. Dleeeno 
achsen⸗Koburg Gotha, und Anhalt, den g hr, Inspeltorat des er Direktor. 
ddenümiecivnsadurs Sonderevanen I 3 zols 972) Hae. 
Schwarzburg-Rudolstadt, aumburg⸗ 5. Mar: — —ccrrr—— ———— — — 53 Ä— — ⸗— 
diphe und Lippe, dem Reichslande Elsaß Die Vorsteher schaft Zelanutmachung für fötefahret. 
doihringen und dem Gebiele der freien oes n⸗⸗eeinen Kraukenhanses. Auf dem Buregu der Handelskammer 
y — Brewmen sowie dem Hie „aAr— — Zreite Straße 6IJ. liegen für Interessenter 
Schlag wiehmarlt in Hampued darf Klauen. Die nächsten Sprechtage in Trave ur Einsichtnahme aus: 
ehe de eh dug wünde firgensetteh Abrdl — ——— 
dehnguns des Medizinalamts eingeführ bg dazee * 
werden. Jun J. Ostsee. 
Die Genehmiaung wird nur nach tier e 6. In deutschland. e Pillau. Schiehß 
irztlicher Untersuhung des Viehbestandes „on vormittags 11 Uhr ab, im Polizeigebäude uͤbung. 
mi Standorte auf Grund eines behördlich Lübeck, den 4. Rärz 1311 ꝓps Pommern. Dornbusch und Darsser 
veglaudigten tierärztlichen Zeugnisses er⸗ Das Amtsgericht, Abt. L. Ort. Nebelsignale, Aenderung. 
Kieler Bucht. Hindernis, Beseitigung. 
Schleswig⸗ Holstein. Kieler Föhrde 
Strander Bucht. Strander Bake 
Zer törung. 
Pommern. Stralsund Ansteuerung. 
Bod⸗Richtfeuer, Wiederanzündung. 
BockOberfeuer, Aenderung. 
stußkland. Finnischer Meerbusen. Revai 
Nebelsignalstelle, Errichtung. 
5Wolich von Windau. Treibender Mast 
II. Belte, Sund usw. 
dänemark. Kattegat. Jütland, O⸗K. 
Frederiishavn. Bangsbo-Strand 
Lotsentelle. Eingehen. 
Nono Laͤsö⸗ Trindel. Wrack, An 
gaben. 
kübech, den 6. WMärz 1911. 392 
Die Sandelslammer. 
Forfrevier Ritzerau. 
Schuubezirk Nitzerau. 
Sßolzverkanf, 
uim Freitag, dem 17. März d. J. por 
vormittags 10 Uhr ab in der Gastwirtschaf 
von Scheel in Ritzerau aus den Forsi 
)rten Dachsberg, Moorriehe, Peperland 
Hohenholz. Grünrade, Hegeholz⸗Radeland 
Pannhagen, Steinbalken und Poggensee, 
Holz Nr. ab 601 
Eichen: 45 fin Pfahlholz in 90 Cav. 
16 54. Buschholz. 
Buchen: 2e7 — Bucchholz. 
Fichien: 25. Bpuschholz, 
3735 Stig. Schleete 12 IV RKl. 
Ritzerau, im März 1911. 
—X Der Revierförfter. 
JZu vermieten zum 1. April Erd⸗ 
eschoß Großze Kiesau 10, Preis . 145. 
däh. Sleitschhevorftr 12 Aιν R 
— 
—AI 
—AiI 
Verwalter jür das Rechnungsjahr vom 
. März 1911 bis 1. März 1912 dn: 
Dberlehrer Dr. C. Sauder,. J. Verwalter. 
Prof. Dr. . ESchenvurz. 
— — * 
—ILLLO 
jn Lheth. 
Die Herren Aktionüúüre unteror Gesoli 
ichaft werden hiermit zu der am 
28. Marr 1911, rormittags 10 Uhlr 
im FDöotel Stadt Hamburg zu Lübeck 
tattsindenden ordentlichen Generabl- 
rtarrammĩung ergebenst eingeladen. 
Tagesordnung?: 
. Vorlage der Bilanz, des Gewinn- und 
Verlustkontos und des Geschüfts- 
beriehts. 
2. Berient über die Prütung der Rechnun- 
gen, der Bilanz und des Gewinn- und 
Verlustkontos für 1910, Beschluss- 
fassung über Genehmigung der Bilan 
und Prteilung der Entlastung. 
3. Wahl eines Anfsiehtsratsmitgliedes. 
4. Auslosung von droi Partial-Obligationen. 
Zur Teilnahmo an dieser Generalvor- 
sammlung sind diejenigen Aktionüre berech- 
igt, weleche bis 20m 25. März 1911, abende 
3 Vnr ihre Aktien gegen Bescheinigung 
bei der Gesollsehatt in Lubeck, 
bei dar Commerzhank in Luheck, 
bel dem Herrn L. M. Bamberger, Berlin 
W 56. Jagerstrasse No. 40, sowio 
oei Herren M. B. Franek & Co. iu 
Hamburg 
uinterlegt oder ibren Aktienbesitæ durch 
Depotschein der Roeiohsbank oder eines 
Notars (& 26 des Statuts) nachgewiesen 
naben. 
—XX 
Der Anfsiehtsrat 
der Luühecker Nasehinenbau-tesellschaft, 
J. Klopstock, 
Vomitzæender. 3961 
Kirchliche Anzeigen. 
St. Petri. Heute, abends 8 Uhr: 
Bibelstunde im Gemeindehause. Groß⸗ 
Petersgrube 2: Paltor Papenbrod. 
St. Matthaei: Heute abends 75 Uhr“: 
Nassinnestunde: serlt⸗r Mauünr Haense' 
sMchtamtliche 
allgemeine Anzeigen. 
Vom 1. Avril d. Is. ab 
wverden im Uebergangsver⸗ 
—8 kehr mit der Ratzeburger 
— — Kleinbahn die Frachtsätze 
der Station Ratzeburg in unserm Binnen⸗ 
verkehr und im Verkehr mit Eutin⸗Lübecker 
Stationen für verschiedene Güter in Wagen 
adungssendungen ermäßiat. Nähere Aus 
unft erteilen die Güterabfertigungen. 
Lübeck, den 6. März 1911. 398 
Die Direlt on der 
dübed⸗Büch ner Esenbahn-Gesellschaft. 
A. 
Gesuchl 3000 4 bis zu Brand⸗ 
tkassenwert, innere Stadt. Haus in gutem 
baulichen Zustande. Offerten u. I. 659 
in die Exp. d Mi 
Kon los jur, heldgeber belege Hypo 
Kosten eide ege Hhypo⸗ 
— thek⸗Kapital in — 
Hrunditücien. 304 
Tel. 601. Uroner, Hosstenstr. 19 
— — —