Handels- und Verkehrsnachrichten.
Lũüheck, don 4 Mura 1911.
Preussisscho Central-Bodenkredlt-A.G. in Berlin. Nach dem
Bericht hat der Omfang der Geschäfto im Jahre 1910 beträchi-
ich zußenommen. Der UVUmlauf an Zoentral-Pfandbriefen und
Cominunal-Obligationen betrus Ende 1910: 914 959 7560 M, Endeo
1909: 868 356 7600 A. Der Bestand an Hypotheken-und Kom-
unal-Darlehen machto aus: Ende 1810: 9864 022 578 4
(902 31 1861. Von der Zunahme der Umlaufsmittel im Jahre
1910 entfallen auf: dis Zentral-Pfandbriefoe 31466 700 M, die
Kommunal-Obligationen 15 136 300 A. Von der Zunahme dos
Darlelinbestandes im Jahre 1810 entfallon auf: dis Hypotho-
xen-Darlehne 41711615 M, die Kommunal-Darlehne 19779778
Mark. Das Angé bot an Hypotheken, namentlieh san ländlichen,
war ein recht reichliches, so dass es möglich war, gutes Ma-
térial 2u angemessenen Zinsbedingungen zu erwerben. Es
sind an Hypotheken abgerechnet: an ländlichen 31201 168
an stüdtischen 47 654 747 M. An unkündparen ländlichen Dar—
lehnen konnten 41079 200 M. dis sämtlieb mit mindestens 4
Prozent Amortisation abgeschlossen sind, zugeεα ονden. Von
den 18 174 Pfandobjekten wurden im Jahro 1910: 135 (1900 von
17241: 163) im Zwangswege versteigert, und 2war 81 (409) Iänd-
liche und 104 (119) 8tädtisehe Grundstücko. Den Kommunen
warden im abgelaufenen Jahre wiederum nicht unerhebliche
Summen zur Verfüßung gestellt. Eß wurden abgeérechnet
24 741 539 A, daßeßgen — zumeist im Wege der Amortisation
T 2zuruckgezahlt 4964 704 MA, so dass die Nettozunahbmo
19779 775 4 boträügt, womit die Kommunal-Darlehnso aus 1909
4 679 425 .A bis Ende 1910 oααS n sind auf 166 459 201
arlc.
* Altonaer Wachsbleleho G. m. b. H. in Altona-Ottensen.
ln einem Rundschreiben, das die Gesellschaft an dis Glaubiger
richtet, heisst es, dass dis Gesellschaft, da sie in die Zwangslage
versetzt worden war, ihro Zablungen einzustellen, Konkurs-
aAntrag bei dem Altonaer Amtsgericht gestellt habo, Kon-
xurseröffnunx würde für die Oläubiger ausserordentlich nach-
reilige Folgen haben, da im Falle eines Konkurses nicht ge-
nügend greifbare Aktiva für den Konkursverwealter vorhanden
reien, damit solcher in die Lage gesetet würds. die vorhau-
denosn Halbfabrikate z2u verkäuflichen Produscten fertig zu
stellen. Aus Rücksicht auf die Gläubiger hat die Gesellechaft
bei dem Geriecht einen Beschluss erwirktt, wodurch die ür-
öffnung des Verfahrens auf drei Wochen ausgesetet ist. Ta-
zwischen haben der Aufsichtsrat und die Direktion den be—
eidißgten Bücherrsvisor Arthur Hamel beauftragt, einen
Status der augenblicklichen Lage aufzustellen; ea soi den Ver-
handlungen des Aufsichtsrats und der Direktion mit genanntem
Herrn gelungen, ihn zu veranlassen, für den Fall einer ausser-
gerichtlichen Liquidations- Abwiceklung die erforderlichen, nicht
unerheblichen Mittel zur Verfügung zu stellen, sodass einse
sachgemässe Realisation der verpfändeten Artiven durch Auf-
arbeituns der vorhandenen Halbfabrißate und Brfüllung vor-
liegender Lieferungsvertäte ermögliebt werden konnse,.
*Wandsbeker Lederfabrix A-G. in Hamburg. Nach dem
Bericht für 1910 betrus dar Fabrikationsge winn 346 909 .4
(i. V. 499 563). Nach Abzus der Unkosten von 98 860 4
(108 206), der Hypothekzinsen von unveründert 38668 M, usen
und Proxisionen von 77758 AM (As 200) und Abschreibungen von
51960 A (47 636) verbleibt ein Reingewinn von 124138.4
290 954), aus dem, wie bereits früher gemeldet, 6 PZt. (9 32t.)
Dividende verteilt und 4138 M (7359) vorgetragen vwerden. Der
Berieht bemerkt hierzu: Das verflossene Jahr hat nicht dis
guten Erwartungen erfüllt, die man zu Beginn an dasselbo
knüpfen zu dürfen glaubte. Im ersten halben Jabr ist an deu
Beständen gut verdient worden, aber der Neueinskauf von
Häuten, sowie im zweiten halben Jahr der Verkauf von Leder
gestalteten sich recht ungünstis. Die Schuld daran tragen
nauptsüchlich die Vereinigten Staaten von Nordamerisca, die
durch geschickte Operationen das Rohmaterial den europui-
schen Käufern an den Produktionsplätzen zu verteuern be—
strobt waren, um dem voigenen Ledermarkt, der an einer Ueber-
produktion zu leiden hatte, eine Stütze z2u bioten. Um mit gün-
stis einstohenden Vorräten in das neue Jahr hinüberzugehen,
hat die Gesellschaft im Dezember einen grösseren Posten der-
zeit schwer verkäuflicher leichter Leder, dio sich angesammelt
hatten, zu niedrigen Preisen abgestossen; dadurch hat sich das
Resultat des vorigen Jahres weiter verschlechtert. Deber die
Aussichten für das laufende Jahr lässt sich noch nicht viel
sagen. Die in der Fabrik befindlichen Bestände und bis jetzt
gemachten Einkäufe lassen z2u den heutigen Lederpreisen
Nutzen. Für den Neueinkauf erheischt aber die allgemeine
Lage in Europa entweder niedrigere Häutepreise oder höhere
Lederpreise. Alle Rräfte, die die europäische Lederindustrio
ns Feld stellen kann. arbeiten auf einen Ausgleich hin; die
Verwaltung hofft, dass dieselben ungestört durch amerikani-
iche Spekulatioren z2ur Wirkung gebracht werden können.
Eine internatlionale Antimon-Konvention ist kürzlich abge-
sehlossen worden. Die Weltproduktion von Antimon ist auf
zwischen 20000 und 25 000 t zu veranschlagen. Das Svndikat
Kontrolliert vier Fünftel dieser Produktion. Wie gross der
jetzige Konsum ist, lässt sich schwer featstellen, das Syndikat
will jedoeh, wie der Frankfurter Zeitung mitgeteilt wird, dafür
dsorge tragen, dass die Produktion den Konsum nicht über-
steißen wird. Was die aussenstehenden Hütten betrifft, s0
lürften diess Kaum in der Lage sein, ihre Produktion wesent-
ueh zu steigern, da das Syndikat auch den grössten Toil des
Rohmateérials, das in der Hauptsache aus China Kommt, kon-
trolliert. Gegenübér der Behauptung, dass die Preise von dem
neu erriehteten Syndikat zu unvermittelt in die Höhe gesetzt
wurden, wird darauf vorwiesen, dass dio Preise vor Zustande-
kommen des Syndikats „viel zu niedrig“ gewesen seien. Der
als z2u niedrig bezeichnete Preisstand mag zum Teil darauf zu-
rückzuführen sein, dass Antimon, abgesehen von seinem Vor-
kommen als Antimonglanz (Harz, Fichtelgebirg, Erzgebirg und
Westfalen; Böhmen und Ungarn, Balkanhalbinsel, Italien,
Frankreich, Spanien, Nordafrika, Nordamerika, Australien und
Ostasien) auch als begleitendes Mineral in Kupfer- und Blei-
erzen auftritt, bei deren Verhüttung es dann in Form von Au-
ftimonspeisen gewonnen wird und meist direkt zu Legierungen,
Hartblei, Verwendung findet.
NHirseh, Kupfer- und Messingwerke A.G. in Halberstadt.
Die Gesellschaft erzielte 1910 einschliesslieh Vortrag einen Be-
triebsüberschuss von 1472 0450 M (i. V. 1496 386) Generalun-
kosten erforderton 638 999 .A (496 873); diese Erhöhung ist vor
allem auf die vergrösserte Ausgabe auf Zinsenkonto in Höhe
von 166 049 M zurückzufüshhren. Pür Abschreibungen werden
291 489 M (258 841) verwendet, so dass ein Reingewinn von
641 557 M (740 972) verbleibt, woraus 6 PDt. gegen 8 PZt. Di-
ridende auf das Aktienkapital von 8 Mill. M verteéilt werden.
—X
— ungünstige Resultat erklärt die Verwaltung mit den ungün-
atigen Fabrikatpreisen, speziell während des zweiten Semesters
1910, in der Hauptsache aber mit dem UOmstand, dass die neuen
Betriebsstätten noch nicht voll ausgenutzt werden konnten,
während die UVnkosten derselben voll aufzubhringen waren. Es
babe für die im Februar dem Betriebe übergebenen Neuanlagen
einerseits an geschultem Personal gefehlt, andererseits auch an
entsprechenden Aufträßgen. Da diese Uebelstände jetzt über-
wunden seien, hofft dio Verwaltung, dass im neuen Fahre
die Neuanlagen zu regulüren und guten Erträgnissen mit bei-
tragen werden. In der Bilanz figurieren die Vorräte und Waren
mit 4.118 Mill. A gegen 3,80 Mill. i . V., was auf den vergrösser-
hen Umsatz und die dadurech verursachte Mehranschaffung von
Boetriebsmaterialien zurückgeführt wird. Die Debitoren erfuh-
ron eine Vermehrung von 3 Nill. AM auf 3.59 Mill. A, wozu der
Bericht bemerkt, dass auf 2weifelhafto Porderungen nur 10 149 .4
abzuschreiben waren. Die Rreditoren sind von 1,87 Mill. M
vt 326 Mill. A angewachsen. Die im Jahre 1910 übernommene
Finow-Metall-Gesellschaft m. b. H. hat auch im 2zweiten Ge-
achäftsjahre ein recht befriedigendes Resultat orzielt.
Aus Dremen, 3. MErz, a2chrospt man: Die Rlemors Restamuhiec
hederel und Schiffbau A-G. in Bremen schlägt für 1910 eine
Diridende von 74 21. (1. W PZt.) vor. 2 MNili. Mverdsa
zur Bildung eines Spezialreservofonds vorwandt.
Magdeburg, 8. März. Das bhiesige statissstisebe Bureau
von F. O. Licht schätzt don siehtbaron Weltvorrat an Zucker
auf 3696 000 (i. V. 3200000) 1.
Hannover, 3. März. Die hiesigo Continentalo Caout-
houce & Guttapercha Co. verteilt bei dinem Reingewinn ron
5763 200 (1. V. 4 472 666) M eineo Dividendo von Mæt. . V.
O PDt.). Die Vorwaltung hofft auch im laufenden Jabr auf oin
bdefriedigendes Ergebnis. u
Kassel,. den 3. März. Die Niederhessische Zünd-
warenfabrik in Nlederkaufungen stollto wegen Arbeitsmangels
den Botrieb oin.
Lelpzig, den 8. Marz. Bei doer insolventen Ge-
treidefirma Max Muüller in Chemnitz soll dis Unterbilanz 184 Mil-
ionen M betragen. Die DPeutsche Bank ist angeblich mit
o00 000 M poteiligt.
— — —
BOondaböraeou.
London, 3. Märs. Eriv. Tel.) Goldmarsit. Die Bank von
England erhielt 142 000 ẽ in Barrengold, der Privatdiskont war
tehr leicht, 2,a8 pZt. Geld blieb gesucht, 35 PZt.
Paris, 8. Maurz. Mit Ausnahms französischer Rente, weleche
behauptet eröffnete, setzte das Geschäft im Parkettmarkt bei
atwas ermässigten Kursen ein. Speziell in Bankaktien fanden
dealisationen statt. Rio Tinto waren schwach auf New Vork.
Jür russische Industriewerte bestaud Interesse. Goldminen,
De Béers und Rautschuk-Aktien litten unter Angebot. Wäh-
rond des späüteren Veclaufs hielt sich das Geschäft in engen
Grenzen, doch konnten Bankaktien Besserungen durchsetzen,
vüährend Verkehrswerte ihren Kursstand nur behaupteten.
dussische Industriewerte erfubren weitero Steißcerungen. Am
dehluss der Börse war die Haltung unregelmässig. Goldminen
raren trage.
Ao Vorhe, 8. Marz.
Fondsbörse. Bei ziemlich lebhafter Geschüftstätigkeit liess
lie Börse anfangs eine einheitliche Kursbewegung vermissen.
Die Stimmung war nervös und unbeständig. Deckungen wech-
ielton mit Baissevorstössen ab. Der Hauptgrund für die mehr-
fach schwankende Haltung waren wieder aus Washington vor-
iegende Nachrichten bezüslich der Aussichten einer ausser-
rdentlichen Tasunz des Rongresses. Die Rurse schlugen
lann eine steigende Richtung ein. Auf dem erhöhten Niveau
oigtoe sich wieder Angebot. Da die Interventionstätigkeit nur
venig lebhaft war, erhielt sieh die schwächero Stimmuns.
Sommissionshüuser waren als Käufer am Markt, jedoch schienen
ure Abgaben, da die Engagements des Publikums nur gering
raron, für eigene Rechnung erfolgt zu sein. In der
etzten Stunde fanden einige Deckungen statt, da man der
einung war, es sei möglich, dass die Wirkung der ungefähr
im 15. März beginnenden Extrasession des Kongresses bereita
in der Kursbewegung zum Ausdruck gekommen wära. Die
Bärse achloss in nicht einheitlicher Haltung.
4. 8.
old aul 2a 2. 25 &E Rio
Vechs. a. Lond. 60 T. 4. 83. 6614. 833. 8681. Grande Preferrod. 70. 60] 70 50
ble Transfers ...4. 86. 7014. 86. 66Erio R. F. Commons 28. — 238
At ver Commere. brs. 52. 161 58. — Prie First Preferrod 47. 76 48 —
Vachæel a. ParisGOT. 5. 19. 2715. 19. 27 Louisv. u. Nashvno 148. 75 143. 60
zehecks a. Hambrg. 85. ob6 98. — Now Vork — 10 .81
Atechison, Topeb a Nortolk West. Com. 103. 80
Santa Fé Tomm. 104 18 1104. 14 Ontario ....... ... 11. 251 41. 25
daltim. Ohio Com.. 102. 87 1102 60 Penusylvania ..... 126 62 125 50
anada-Pacife ....212. 63 12112. — Southern Pacifie .. 114. 75 114. 60
Nhesapeaka ....... 81. 60 80. 87 South Railway Coms 265. 1626. —
icago-, Milwaukec South. Railway Pres. 63. 2663. —
St. Paul-Com. ... 119. 37 1110. s7 Umon Pacifle Com.. 171. 60 171. 26
Ddenver & Rio nion Pacifie Prot. —.—- 80 50
Grande Common.l 31. 161 31. Tãs Aktienumsata ..... 6bos oool 678 ooo
Muswaäartfige Waren-Bericehte.
EX
Aouur Vork, 8. Marz. Bauο o.
Der heutige New Rorker Bäaumwollmarkt or-
jffnete schwach unter dem Dindruck flauer Kabelmeldungen
iud spekulativer Abgaben sowie infolge der enttäuschenden
Taltuns der Spinner. Im weiteren Verlauf trat aber infolge
les geringeren Angebots und auf Auslandskäufe eine bessere
ztimmung zu Tage. Schliesslich riefen erneute Betriebsein-
ehräukungen der Spinnereien in den Neu-England-Staaten und
3efürebhtungen hinsichtlich der Extrasession des Kongresses
einen nachhaltigen Abgabedruek der Baissepartei hervor, unter
dessen Wirkung die Preise gegen gestern 729 Punkte zurück-
cingen.
der Schluss e
niedriger.
2* —
August ........... 13.161 13. 64
Septomber ........ —.—-. -
Ix tober ......... 13. 60 13. 738
vJovember... ...... 12. 48 — —
ezrember .......4 12. 44 183. 61
Maum wo⸗lo: Loko 8 2.
in New Nork J 14. 6614. 60
in New Orleans .14. 561 14. 56
Aarz —— 14. 25
aprü αονα 165.5
— ααααα 14.
duni........... 14.*
luu ... 2 14.
import in allen 8. F
Unionshäfen .... 10 000 10 000
83 a. Grobbrit. — 1000
o. n. d. Kont. 21000] 12 000
Gleoetreide, Hebl und Saaten.
Ho u Vorke, 3. Marz. Getreidemark.
Der heutige New Vorker Weizenmarkt eröffnete in
richwacher Haltung infolge von reichlich vorliegenden Offerten
Argentiniens und Russlands sowie auf die Prwartung bedeuten-
ler russischer Verschiffungen. Ferner erwartet man, dass der
kusweis über die wöchentlichen Verschiffungen der Welt eine
Zunahme zeigen werde. Als sich späüter zeigte, dass die Welt-
rerschiffungen eher geringer waren, befestigte sich die Ten-
denz des Marktes und die Spekulation schritt zu Deckungen,
unter deren Finfluss der Markt in fester Haltung schloss. Das
Geschäft am Maismarkt war sehr gering, der Markt schloss
zu unverâünderten Freisen.
vr Schluss füur Mais war stetig, Preise unverändert gegen
estern.
er Schluss für Weizen war behauptet, Preise M Gt. höher.
Mouu Vorke, 8. Marz.
J— 1 628. 8. 2.
—VV Mats per Mörz... —— 2.—
i . ö. — . —per Un .....55. b0 68. 60
»or Mars....... —.— — — por Juli ůöö — — — . —
»er Mau -....-. 968. 26 96. — per Sopthr... —. ——
por Juli ...... 84. 837 84 62 Getroidefracht aach
por Septembor ... —.2.* Lverpool ....... 2s -dl 2s -d
Mehl spring cloars. . 8. 60 3. 60
ODhicago, 8. Maræ. Gerreidemaerkt.
Weize3Aufk reichliches Angebot in, argentinischer und
vustralischer Vars und ferner verstimmt durch die ec be⸗
ieutender Verschiffungen von Russland eröffnete der Markt Ct.
uedriger fur Mai, Maste Kabelmesdungen und die Annahme, dass der
fusweis der letztwöchigen verschiffungen der Exportlander, baisse-
autend werden dürfte, begunstigten zunaehst weiter die Abwärts-
»ewegung. kKleinere Muuneen an den inneren Stapelplätzen und
cste Stimmungsbilder von Ninneapolis regten spater das Interesse
Jer Haussiers an. Da die Bradstreetschen Ausweise des einheimi-
hen EFxports für eine Aufwärisbewegung gunstig lauteten, schritt
Je Gontremine zu Deckungen, wahrend Armour als Kaufer auftrat.
e äudureh erziesten Besserungen betrugen bei behauptetem Schluss
pbis Ct. -M Aa IS. Der Bewegung in Weizen folgend sowiꝙ
üt Abgaben der Kommissionshauser, ersttnete der Markt willis und
ct. Viedriser fur Mai. Bedoutende Verschiffungen von den See-
safzen ferten sodann den Deckungsbegehr an. Die dadurch erzielte
eεεν—Dng ging aber wieder verloren, da die, Nachfrage für den Ex-,
ort nient befriediate und man ejnen baisselausenden Bureéaubericht
rwariete, Nach Pesanntwerden der haussegünstigen Bradstreelschen
usweise des letztwöchißgen éinheimischen LExborts stellten sich
deckungen ein. Hei steligem Schluss bliob aber ein Abschlas von
6 bis 4 Ct. bestehen.
Auonun Alreos, 8. Marz. Gotreoldoberiont.
Veiron und Leinsamen fest, Mais sehr unbelebt, Hafor willis. Im
Ause ãer verνιεαen Vocheé wiesen die Weiren-Zufuhren in, Buenos
res und an den, oberen Flusshafen eine uts, Qualitat auf· Gute
degenfalle aren in den Weszen, Hafer- und, Leinssmen-Distrikten
Ilceme in z2u verzeichnen. Die Witterung iet allenthalbon eönstid
Aasfee.
ou Vorkie, 8. Mars. Erivattolegramm.
Dor Marbt eorötfnets caum petis bis Points niedrigere
ursen auf Verktufs der Inieresgenten am Kaffeehandel und *
pschende Tendenzhericũts von den bhrasilianischen Mariten o
nfolse fehlender grösserer Rauforäres Aueh im weiteren Verlaute
dieh dia Baisss vorherrschenã aut Tiquioasionen und kontrattlien
Andigungen. — Dor Schiuss war slous, ur αJανtαν, v
—XXX
di do an—sνo, 8. Murs,. (Eærivatteiegramu.,
Houta
untatig
161/16 9
aomins
83000
ob2 000
86 000
ronden? —— — 422ν⸗*—
Lurs auf London ——
WX Standard Nr. 7 αα
— —
otal aoit . Juli —ö
orrat — ⸗âôü ————ü ô ÿß—⸗⸗α
erkaufs nach den Voreinigten Staanten.,
rorkause naeh Europa................
Santos, 8. Marz. (Priyatto egram
etato Notior
un ta tig
— 161/16
—XVC
7000
2 049 000
482 000
endeonddd
Casseo· Prois Standard Nr. J.....
Jorrat — ö οα—
agesrusuhr ........75
Jotal seit 1. Juli ........... ......5
Sufuhr in Sao Paulo...................
Meétalle.
London, den 38. Märzꝛ. Kupfer eröffnete im Lin-
cdang mit dem starken Rückgang des Metalls in schwacher
Jaltung mit einem Abschlag von 6 3d. Später trat eine leichte
Sefestigung ein. Schluss rubhig, Umsatz etwa 550 t. Zinn
iahm einen sehr flauen Verlauf.“ Da die gestern hier einge-
retens Besserung von New Nork nicht ratifiziert wurde, ging
is Kontermine mit etnem scharfen Angriff vor und warf die
roiss um 76 5 ftir Kasse und 634 * per 3 Monate. Schluss
dlau, Umsatz etwa 700 t. Roheisen war nachgebend auf
lortgeosotzte Positionslösungen ermüdeter Haussiers. Schluss
i2s 2d por 3 Monate.
Mou Vork, 3. Maurz.
In elektrolytischem Kupfer fanden einise Verkänfe
u 124 es. statt. Die grossen Produzenten sowie die Verkaufs-
contoro halten jedoch an einem Preis von 1246 es. fest.
8. 2.
cuplor , a — 18.— 5 12. 10
inn. . .39. 76 4 40. 251 41. 35 à 42. —
Ason Nαν-- 115., To aàa 16. 261 15. 60 a 16.2
Vieh.
Hamburg, 3. Marz
namhurgeor Vleumariit. (Berieht der Notierungs-Kommission.)
Schweinemarki 50 kg Lebenudge· 50 kg
auf dem Viehhof „Sternschanze“. vieht nach Abzug Lebend.
Bezahlt wurde für: rebenstehd. Tara gowient
Beste schwero reine Schweino uber 200 Pld. 5ß —256 20244 —45
ittelschwere Ware, von 240 -260 Pla. .. 34 —-ã5 20 2 483 —441
Mittelware, von 200 -240 Plo. ..... . ... 55567 222133 —431
zuto leichte Ware, unter 200 Pla.......... 4—-ö ] 2—-ν
zoringsre Ware ......* —4 24 2 —28 — 41
dos te Sauen .............. 4 —-82 4 41 -414
reringere Sauon .............. 7 -æ 60 22236-39
Austrieb 34108 Sftück. Handel rege. Uehersland 58 Stuck.
Viehmarkthericht. Alitgeterrt von der bGeseanattssteötle de
andwirtschattskammer für Sohleswig-Hols sein am Hamburger Schlacht
riehmarkt. Neuer Pslerdemarkt 19.)
Marktzufuhr vom Norden 2253, voms 50 kg Lebend- 50 kg
zuden 885, 2u64mmon 3138 Stuück. cewieht, nach Abzu Lebend-
Bezahlt wurde für: nobenstehend. Tara] gewicht
rettschweine uber 800 Pfund ......... 28 —6566 20 5144 —465
zeste schwere reine Schweine üb. 260 Pld. 53 --56 20844 —-45
dittelschwere Ware über 230 Plfund ... 5 20/21 9 —D———
dute leichto Ware über 180 Pfund ... 5 —25516 2—32-483
deri ngere leichte Ware............... 2 —64 22/249 —42
auen, J. Qualitat ................... 2 208 41288
—5 48 4 *138 —40
Der Hanõel vorlief bei normaler Zufuhr ziemlich rese für all⸗
Rualitaton
Houte otx.Notior.
untatig stotig
aominsesil 6 800 rs
2074 000 —A
5 000 42000
7 605 000 7600000
sß 000 6—600
XXRRX
ꝛo rolieum: 2., Terpentindl: 8 2.
—A 87.76
in New Vork ....7. 40 7. 40 Schma 2:
n Tanks......... 3. 90 3. 9 Westeérn Steam „kof s2 40 9. 25
—A 7. 356 Rohe & Brothers 8..0 9 70
redit Basances at — 8. 701 9760
Oi City ........ 1. 30 1.80 Kassfee Rio Nr. 7.. 12. 251 12. 37
Fraont 1. Petroleum 284da6d2 ——⏑ Marz ....... . GJ 10 151 10. 24
penn blar .......... G10. 10 10. 20
Sew Vork ........ 01. 50 91. 50 Taig . c —E——
—X 3. 20
Chicago, 3. Marz. 9
Mess Pork per Mat cale: ::nꝛnꝛl 17. 46 17. 22
Spock short clear middi. ......... J 8. 60 a 62189. 80 a 8. 7
Mitterungshorieht der Deutschen degwarie
onm 4. Marz, 4 Unr vorm.
— — — —
horkum. ..- . .72 ——
—E 538 Chwacoa. Seuer
ire s 7w, s-ehwach, Nebel
iene s 33, matig. Kegen
s easer st, 18389, sehwach. be deekt
,. . »)3 38W, secirwach hedeckt
ehen ..181* 7)8W. sohwaen, bedeckt
—— — eal 8öW. schwaen be eckt
—
——
revan ....... 8— s, eανt, Duast
ier. 38, 0iuJ3nt. wo konios
iet . .. sν« W. zcnwacen. bodeckit
hriurt a vi. t EM, schwach, Jobo.
une ... 1868V. 5. eανν. Been
e : s, öâ, νëh,. Nebel
ueapiire..39 -1MjN, triseh, Schnee
ie... *tOv. vehwaen. halbood.
une nead .. 68 W, senwaen, beueckt
e... rIN, Sen, bedeckt
—W —*8 2IWVSW, risch. bedeckt
—XEV öMs. icnt. wolkig
inn..86 N, leient, Regen
ge N, stark, bedeckt 4
dꝰ Aix ..-.-..7 — 4
Naimnseu....77 WVSW. maßbig. wolkenla
isnez —
aris ..5 7— —
»isingen ....418 Awsw. ient. wolkiæe
. .. . sWsW, sohwach, Regeo
»do .......- 174 9, loieht. halbbed.
tiansssande. aAsp 48W., 3tatk, woikig
udecunes ...782 85Ww, —A
ni ... 7380, maßig, Sehnee
arxon. ⸗⸗ — —X NW, zouwacen. XEC
estorwik .... 4Ar W, deieht, bedeokt —
oponhaægen ... acehwaeh, Nobel
oekholm .... 3W. ixuir. bedecct
ornõösand. ...- 33W, ieeht. ——
XX 38. loient, bodeckt.
isby .. 23W, mabig, Rogea
arlstad .... 3W, loieht. noi ter *
—XX NW, s. ieicht, bodockt
tershurg ..4 W, s. oient. bedeckt
ga ůα — s. loieht. bodockß
ina. 3W. a. loicht, Nebol
ak .... Vinds tuia Noboi
ohnu ⸗ — —
— —— — O, d, loieht, bedeekt 5
AXXR VNW, loeicht, hasbbod,
—LELX 3W. s. leieht. hedeckt
w αονα N., rehwvacen. wolkeni.
lorena ..-...., 3. leicnt. wolkeni.
—AXI INW, mabig, wolkenlos
Phorsharmn .. — 7
loy diatjord .... 21
Aussleht rũr die Witterunx am 4. Märaæ.
Ulid, vorvlegend trũüb. Regenfälle. Westlleho Winde-
