Hauptergebnisse der Volkszählung im Cübeckischen Staate
vom 1. Dezember 1910,
»erglichen mit der Zählung vom 1. Deze mberl808.
Endgiltige Aufmachung.)
eeeuügßsZauehaltungen annan⸗
venie ι ä u wio su
zunere Stadt:
Jakobi⸗Quartier ..........
Mar. Magd.⸗ .........
Harien⸗ ⸗.........
Johaunis⸗
Zumme .......
7
180
*
—*
a go2m 2 316
—86567
631
40
2470
—
7
1 11
23 19
28034
8116
980 80
——
———
5
gor stã die:
F. Iuraoönn e
St. Lorenz Süd ..........
⸗ Rord .........
St. Gertrud
I Summe
nifsfe im Lubeder Hafen
ztädtchen Travemünde. . ... 1465
iffe in Travem. Hasen
andbezirte:
Ritzerauer Bezirk......... A— — 0 9
Mühlentore ⸗.*4 B6 36 — 4 3
dolstentor⸗e⸗4. 4591 1011 — 2—
Burgtor⸗ ⸗ .......4 6094 116 — 24 3
Trabemünder⸗ 245 276 — 11411
Summe ....... 23 e — 278 2 —⏑
Stadt Lübeck ............... Di 90 656 1219 21 8311 2388 — 1201 1162
travemünde und Laudbezirke I 9142. 32380. 3.143 3826 32339 6933 — .5.6430
—rt — tt XISXCILLXC — * — — — — — — — — —
rübedischer Staat ......... 56911 z9 688 116 599 105 ss7 10 rae — x2s oas 2s oba] 2osi —255 182
*) Die Seeschiffe und Baggerfahrzeuge waren diesmal als Anstalten für gemeinsamen Aufenthalt zu rechnen; die Zahlen
hon 1905 wurden demgemäß abgeändert.
Die Tandgemeinden insbesondere.
—V BAZDZ
I * —XRX doen
i —— — 7—— r — altungen
Bemein denam T Dente io1os 180ß
mäunt. weibl. überhaupt — idio 100
106 ug 219 2271 49 5*
051 107 *1 31 443
201 2545 185
Irtsanwesende Zerölkernug de
— .SDdzalinrgen
Bemeind en am 1. Dezbr. 1910 1oob — 77
mannl.weibl. Nüberhaupt 191 vo
a8 12 249 2021 551 50
1631 1571320 2981 671 58
301 001 79 79 15 16
*9 36 114 1181 2830 28
20 305 625 562 1371 132
2411 2471 488 3981 940 79
51 392 755 1 41 17oi
Framm .......
gr. Schretstaken.
A. Schretstaken.
ditßzerau........
boggensee. .....
dusse. .........
Absfelde.......
iesensdorf ....
armsdorf .....
ehlendorf. ...
ollenbeck. .....
ierksrade .....
cHhelsdorf ...
ol
—
Al 40- 0
—
1455 321 32
4391 361 36
17081 1314400
83
315 67 61
igc 26
ac 725 609
78
2017
16
1910
3
351 30
12 49
923
9 10
*o 32
— D
chattin ....... a
techt. ........ BGun 4.
hlutup ...... 12.4 1499 2713
Sspe.4As280
aelsdorf .... 1531 165 318
mund. ....! 59 511 110
r——Re2 — ——
AV——
idendorf .....
lankensee .....
ulfsdorf ......
Noisling .......
venin ......... 2
Vorrade ....... 356
Strecknitz....... 551 12
Niendorfi) ..... 42476450
eecke ...5.4 113269
Noorgarten) ... 14 3862
—— 87
diederbüssau .. 290 269 567
dronsforde ... —W
Nühlentor-⸗B.n s6 1918 3904 —2 vem.⸗Men 1685 1242 2927
1) Niendorf und Moorgarten sind am 1. Februgr 1911 zu einer Gemeinbe reiniat
ij Hierunter 39 auf 6 Schiffen im Hafen des Hochofenwerkes.
LQübeck, im Februar 1911.“
J Das Statistische Amt.
Der unterm 31. Hanuar .ärpflichtige, welche sich nicht gur *
en Klempner —* Fichi eg — EE 3 e *. er Snz ———
—— g gGrdrz * * Fue Namen im Musterungsranme nicht an⸗ aottesdiensit: Past. Lie. Sluiden.
enn Sech ief ist erledigt. —3 — —— A eee ende 7 Uhr:“ Erster Pastor
— —
—— Pastor Arndt; 11 Uhr: Kindergottes
ze ͤn den iee zum, Zwece der zrdnumg, vom 2 RNodember 1688 anse⸗ d —
ete tnd ngren erene des rohlen Geid, oder Gefaͤngnisstrafen und den ndete ndeWtandie
—3 deezttte getnuin igen Wirtungeg de ttüehtordnung I ade etnn
— * 2* in * er 3 Folgen ihrer Nichtgestellung bezeichnet Ru —— ge
355. 36 ud 57a, Effen⸗ Militzrpflichn ß ittwoch abends 74 Uhr: Passions-
arnbe 26/1 bis 28.22 nud 24, varten⸗ —— Anreichet stunde: Erster Pastor Haensel.
runbe n 5 7 bis 5 und 8 ueen ae aheeedrtttn St. Bertrud. Sonntag, morg. 9,40 Uhr:
ris 18, 11 und 13/3 durch die diefe —— aimnne idte gFrerg ß 119 Uhr: Kinder
— Iedi ebe gottesdienst: Pastor Evers.
connobnd. den go pgtʒ iou. ee deeSeic moi. oux ue
3 7 ete.
m Gerichtshause hierselbst, Zimmer Nr. 20. mson oder spätestens im Musterungs-- Donners!ag, abends 7 Uhr: Passions
mgesetzt. Gpꝛ 3793 rmine selbst darlegen. gottesdienst: Pastor Gädeke.
Lübeck den 4. März 1911. ꝛübech, den 15. Februar 1911. 3088 Schlutup. Sonntag, morgens 10 Uhr.
as intsger icun Aibteilnng uun. Vie Criatconmisnene Inher Fuscherr —————
Moensterung — dvengweg i
ung . Sonntag morg. 10 Uhr: ⸗
ir den Aushebungsbezirk der freien und Gottesdienste ne in Sup
Die — in tat den e z — —* 10. Mamz garn rsganyuntag. morg. io Uhr · Peler
ae Musterung für den onntag. den 5. März. J it.
Anshebungsbezirt der freien Hanse- . e e.
Vpri 57 m der Zeit vom ach den Gottesdiensten, die mit —8* — Ainderlebte: Pastor
. März bis 25. März d. Is. i —5 7—
den ai ben Loe — wde a Inn y Abendmahlsfeier stattfin den. dücknitz Johanniskirche. Sonntag, morog
Zt. Gertrud) Rattfinden de e win nach oege Anmeldung 10 Uhr:“ Pastor Ziesenitz; 114 Uhr
— —— welche hier I wor eginn des Gottesdienstes ge⸗ Pe euee Pastor Sieen
anae ichnade wp —X — ct. Iearien. Sonntag, morg. 840 Uhr Paltor Vientenn en morg. 33 uhr
e sich uuverzüglich im ———* Vaher Vegen 1Uhr: Kin dergottes⸗ TAITC
er Ersaf nnision anzumelden en —FAR aher B Evangetigg resormierte Kirghe.
— W u ẽt. Jarkobi. Sonntag mor I ne Zongiae —
wx ilits cen —5* ap J— —B ————— fiht ugt Wer Kindergottesdienst: Pasto
men gugeanuo. Tmngsbefehlen ange⸗ — Donnerstag. ghends 63. Uhr: Bibelstunde
ieben sind, pünktlich zu erscheinen. Falls! erri. Sonnag Wbe 81⸗ —* Pastor Bode.
ꝛin Militärpssicstiger bis zum 5. März Pastor Vobendrodng. 0 hr —8 b atsetische airge.
911, nicht, im Besihe eines Siellungs pastor des 111 Uhr: Kindergotles⸗ derz Jefu⸗ Kirqcze. Sonntag, Morgens
ꝛefehls ift, hat er sihh am darauffolgenden bint; Vasor Varenbrog I ühr: Sone bu Pehe Predigh
r Weheeener deehen vwsthhe endeguühr Bibelhtunde im / Whrzohamnret Prediat; unühr
ommihion, Schusselbuden 16, 2 Elage Gemeindehaus, Gr. Peiersgrube 2 Sntse Ii ehtenlehe Wende
ehuss Empfangnahme eines soĩchen. zu Vasior, Vapenbrod br Anbetungestunde Past. Költen
nesden. Diese Weldung sann von, den) bät. Fegidien. Sonntag, morg. 9.49 Uhr Freitag abds 8n3 Ubr. Fastenandacht mit
nij dem Lande wohnhaften Militärpflichti⸗ Pastor Lütge: 114, Uhr: Kinder⸗ Predigt: Pastor Sller.
jen, umer Angabe ihrer Personalien, ßotiesdienst. Pastor Lige kücknit St. Josephe⸗irche. Sonntag:
chriftlich erfoiger dom. Sonntag, morg. su/, Uhr: Valtor morgens Thr Sl Mehe w. Predigt
——— 934 Uhr;: Hochamm u. Predigt; abends
jell; 11 Uhr: Kindergottesdienst: Past s Ühr: Fastenandacht (Kreuzwegandacht
33— vone Linde; abende und Predigt): Pastor Semmen.
Uhr: Pastor Aereboe. Gottesdienste in der S
Jurgentapelle. Sonntag, morgens Sonnahend, mora. 8 Uhr — nagoeem.
1 6 Kindergottesdienst: Haupt · 4 Uhr 30 Min; abends 6 Uhr 46 Min
Mare —* 6 Uhr: Haupt tgendagind — —
4, : In der Woche, i
daitor Reimpell. nachm. 5 Uhr . ẽAbe A Min
So empfrehlt fich, daß
Militärupflichtige, welche 7—
7 mit fehlerhaften Augen oder 7
— D sonstigen nur schwer erkenn⸗7
Nbaren körverlichen Fehlern 7
A behaftet sind, ein är3t-67
—liches Atte st hierüber
—— vorleagen.
bvenska Kyrstan, Hafenstraße 22.
Hudstjänli Söndagar I 6e m. somt!
torsdagar H. 8 e. mm. Valtor Larsson
Amtliche Anzeigen.
Holzverkauf
— ⸗
Dberförsterei Farchau
Zamtzbezirk Salem
am Dienstaa, den 7. März 1911
pormittags 10 Uhr, beim Gastwirt Steffen
n Vorstadt⸗Ratzeburg aus den Forii⸗
zxten Langenberg, Schwarzenhösfen,
Strücken, Bornberg, Mustiner Damm
und Dechower Zuschiag.
Nutzholz:
a. 26 rm Eichen⸗Kloben und-Pfähle
„93 „Buchen⸗Rollen
189 Stück Birken⸗Stämme und
Derbstangen
229 , Erlen⸗Stämme und
Derbstangen
33 , Nadelholz⸗Stämme mit
26 fm.
Breunholz:
ta. 540 rm Eichen⸗, Buchen⸗ und Nadelt
holz⸗Knüppel
„ 689 , Buchen⸗, Birken⸗ und Nadel⸗
holz⸗Kloben
310, Eichen⸗ und Buchen-Reiser⸗
knũppel
130 Haufen Buchen⸗Reisig F
90 „J. Birten- u. Erlen⸗Reisig
28 1m Weichholz, Stochholz. 3288
Der Kreis⸗Ausschuß.
— — ——
Handelsregifter.
Am 23. März 1911 ist eingetragen:
die Firma Lübecker Kaffee⸗& Tee
jaus Friedrich Warnecke, Lübeck.
Inhaber: Hermann Friedrich Wil⸗
helm Warnecke, Kaufmann in Lübech;
hei der offenen Handelsgesellschaft in
Firma Alfred Kock & Co. in Lübeck:
Die einstweilige Verfügung der
Zammer für Handelssachen des Land⸗
gerichts in Lübeck vom 13. Januar 1911
ijt gegenstandslos geworden.
Die Gesellschaft ist aufgelöst.
Der, Kaufmann Alfred Christian
Ernst Kock in Lübeck ist alleiniger In⸗
haber der Firma;
hei der Kommanditgesellschaft in Firma
G. E. A. Asmus in Kiel, Zweig
niederlaßung in Lübeck
Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen;
1. bei der Firma Hoffmann & Schnlze
in Lübeck:
Die Firma ist erloschen. 3788
Lũbed. Das Amitsgericht, Abt. II.
Vere Atmachung.
Der Arbeiter Heinrich Ludwig Friedrick
Zchweitzer, wohnhoft zu Lübeck, Kleine
Sröpelgrube 16 ist durch Beschluß des
interzeichnelen Amtsgerichts vom 31. Ja—
ruar 1911 wegen Trunkucht entmündigt
vorden.
Lübed, den 2. März 1911. 3790
Das Amtégericht, Abt. J.
Inswärtige amtl. Anzeigen
Nqtamniche
allgemeine Anzeigen.
* ꝓm⸗ —MW
Steinthal⸗Stiftunug.
Aus der Steinthal-Stistung soll im
Jahre 1911 ein von der Familie des
Stifters auf & 150 erhöhter Beitrag als
Beihülfe zur Heiratsausstener einer un⸗
ꝛescholtenen Jungfrau. Tochter eines
Bürgers des Lübeckischen Staates, ver⸗
liehen werden.
Bewerberinnen wollen ihre An—⸗
neldungen bis zum 31. März 1911 bei
dem Senator Dr. Stooss. Mühlendamm
Nr. 10 (Bauamt). 1. Obergeschoß, Zimmer
Lr. 30. schrütlich einreichen. Die An—
neldungen müssen die vollen Namen der
Bewerberin und ihres Verlobten sowie den
Nachweis des vollzogenen Eheverlöhnisses
enthalten. Der Bürgerbrief des Vaters
aund Zeugnise über den unbescholtenen
Lebenswandel der Bewerberin lind beizu⸗
fügen.
Versönliche Voriteilung bei den Mit
gliedern des Vorstandes ist zu empfehlen.
Lübeck den 3. März 1911. 37864
Der Vorstand der Steinthal⸗Stiftung.
ztooss. Dr. G. Passt. OhPr. A. Siomssen.
Konsul E. A. Scmits.
Holzverkauf
o * * ⸗
ODberförsterei Farchau
Schutzbezirk Farchau
am Montag, den 6. März 1911,
»ormittags 10 Uhr, im Gasthaus zum
Weinberg“ in St. Georgoberg aus 3
Forstorten Wensöhlenberg, Fredeburger
kangeuberg, HSasfselbusch, Kuhteich und
Duukelstieg.
Nutzholz:
ta. 28 rm Eichen⸗Pfähle
⸗95 Buchen Rutzscheite
⸗82 ⸗Rollen
Brennholz:
a. 25 rm Fichen⸗-Brennknüppel
„446, Buchen⸗Scheite
2053, Buchen⸗ und Birken⸗Knüppel
2305 „ n n ⸗Reiser⸗
knũppel 3286
90 Haufen Buchen⸗ u. Birken⸗Reisig.
Der Kreisausschnuß.
a * — —
—
7 3 sind afort od. spã⸗
Kavitalken ter zu delegen durch
I Woasgendert. Glockenaiekeritraße 58
————
7
*8eAge⸗
alt besonderer Anzeige.
. „Heute vormittag 10 Uhr verschied nach kurzem schweren Leiden meine
innigst geliebte Frau
Elicabeftn Helot Stegemann
im 60. Lebensjahre.
Tief betrauert von den Ihrigen. J
Uarald Heldt und Familie.
Lübeck, den 3. März 1911.
Parkstrasze 42
Beileidsbesuche dankend verbeten.
Die Trauerfeter findet am Dienstag, dem 7. März, vormittags 11 Uhr,
im hiesigen Kremotorium statt. 3798
—
Geburts⸗Anzeige.
Die Geburt eines kräftigen Knaben
ꝛeigen hocherfreut an
Prof. Dr. Lud w. MHolIIwo
und Frau Erika geb. Voigt.
76 Göttingen, d. 2. März 1911.
Lu sofort J
2 sSchuedische Voloture,
vxeder Dinen noch Finnländer wollen sien
emühen, 4704
Alfred Kock & Co.,
alleiniger Inhaber AIfred Eo;ια.
Axport v. Hafer, Import v. Nuhlentabrikaten,
Schwartauer Allee 8d.
Zu Ostern gesucht: J Lehrling mit
zuter Schulbildung für Kontor u. Loget
egen Vergütung.
II. Russ Co.
Metallgießerei u. Armaturenfabrik
724 Untertrave 24225.
Vertreter gesucht,
velcher in Konditoreien u. Bäckereien gut
eingeführt ist, zum Verkauf meines ferlig.
Butterctemes. Nur Herren mit Pa. Referenz.
pelche Erfolg nachweisen können, finden
Berüchsichtigung. 13766
1nui Tsehentacher, Leipzig.
—F
Alz. ——
I⏑ —
Auszug aus anderen Zeitungen.
Verlobte:
—— — — —— — —
Täthe Strack
Alfred Eckmeyer, Hambura.
rita Lange Hochtemp
kurt Stürmer, Prühlitz.
Anna Braun
deinrich Wahlers.
Gestorben:
l
Johanues Gerdes, Friedrichs ber, 66 J.
zugrid Kruse geb. Petersdoiter, Lubed,
— 609 Jahte. —
hristine Ehlers geb. Rath, Rensefeld,
29 Jahre.
35
gut. 2tür. Küchenschrant, 1 Wäsche⸗ Verloren.
uff, billig. s15 Ein schwarzer steifer Serren⸗Filz⸗
Langer Lohberg 45 pt. — —*& Ae Inde Uhr
— ——ccccc— e —7777—„„—— nnmn der oberen Ecke „Beim Retteich“ vom
—A —— 7 Sturm entfuührt Gegen Beiohnung abzu—
N —W ieben im Adreßhause
Kaufmann
sucht per 1. April (Mähe Sand⸗
traßze) gut möbliertes Zimmer mit
Schreibtisch. Offerten . G. 99
Nordhaufen hauptpostlagernd 3769
Lden Sonnadend Abend u. Sountag Morgen
rrisch. SchweingbratensShießbrat).
J O- RKleoin. Vfaffenstrake 14.
—* *2
nit Zentralheizung per efort oder später billig zu vermieten im 312
Börsenhof, Schüsse buden 18.
Näheres dalelbst oder Viktoria⸗SDtrafje 21.
