Zur Erleichterung des Verkehrs im Neujahrstermin werden Einzahlungen, die in den Tagen vom 
2. bis 10. Januar auf Spareinlagebücher gemacht werden, vom 1. Januar ab verzinst. 
—* fe Spar- nnel Anleibeasse u tbe—, 
Breite Straße 16, Fackenburger Allee 13/15, Kronsforder Allee 1. 
—MW 
— 
— 
ke—Vc——, 8 
20 FAEF. 
BIBMFISC. 
— — 
19 0 
Sesteckverstesur provisionsrei. 
5ur unsere Schecks befinden sieh kostenfreis Binlösungsgs 19232 
stellen an den bedeutenderen Plätzen Deutschlands. 
AMBen InEBE O VG In SDænB-II. ISa ppñsalaανν 
jeden Betrages unter günstigen Verzinsunge 
qn⸗ U. Verhaut von epthaperen. Rostenloce uponeinssung. 
Aufhewahrung und Verwaltung von Wertpapieren. 
Fermietung gepanzerter Schranksacher in unserer Stahkammer unter Verschluss der Mieter. 
Disbcratieruag vonn Ves—. 
—— ver rtera. 
—E— 
Fertretung an ca. 200 Plätzen SchleswigBolsteins, Pommerns u. Hecklenburgs. 
Ausführung aller sousiigen bankmässigen Gescohäite zu kulantesten Bedißpgungen. 
ν ., Abteülerag Linbeιια 
Kanigstrasse 57. Fernsprechen 18. 
e,oSeεSs: S, elmgresse 11 — 
—— 
Vorschuß⸗ und Spar⸗-Verein in Lühech. Spar. und, Apleihe- Lasse 
S, BeIqẽ —M in Iiheek. 
RAnnahnue von Spareinlagen, Werzinsung B/, 0 P. a. gziat —7 
72 iatus ultimo Dezember 1910. 
Feste Belegung nach Uebereinkunft. — —* 
34 344. Aandpsto.. .. MAC 12.556. )18. — 
Einrichtung von Giro-Konten. ——— —— 
1384 — S z fsuerdent, Cassa und Quthaben boi 
Bis zu m 10. Vnnecr gezahlte Spareinlagen Banken....., 195. 117.—48 
nom 1. Januar ab verzinit. noo) Darloben an Kirchon: 
* gemeinden und Rorpo- 
— —— rationen...4 —E 
lIrundstueke-Konto.. 376,884. 79 
—AX 
sSpar· und Giro-Einlagen A. 16. 586. 224. 38 
(apitalreserr., 854500. - 
Sgio- nud Aypothokeureserro, 157.000. — 
S—r — ẽ 
Lubecker Privathant. 
diand am 31. Dezsmber 1916. 
Alctiva: ars 
Cassenbestund und Noiehs- 
bankgunthaben . MM. 302,009 30 
Auswurtigo u. hiesigo De- 
hitoren. 221,059.49 
Vechsolbesftand.. 3 3331.491.77 
darlohon..421331855 
sekten.—57 63.534. 34 
ꝛankgobüudodoe.......5 120000.- 
onstie Aktiræ. —*8 
PaAssiva: 
rundkapitai 5 
eservefond.... 3530630.45 
amtenfondöess. 81.551. 57 
liro-Konten... 33620956. 15 
epositen... 744334 91 
uswurtigo u. hieigo Rre- 
ditoron... 4 839343 20 
Aaepto.. 4,807. 71 
— * 
—— 
in Lũübeck. 
Status ulto Bozember 1910. 
Activa: 
—X s800 AMA. 11,274, 412.- 
orschlisse 
gogen Unteor- 
pfand M.2, 188255. 85 
Burgsehatt 1.5207, 66. 322 3,709 022. 17 
Vertpapiore 2404.800. 36 
Jeschüttshaus 104,000. - 
Juthaben boi Banken und 
Rasssenbestand.. 4 287,663,10 
Passssiva: 
ktien.. 1.,800. 000. - 
dueklago-Rechnung... 1680.000. - 
onderrueklage-Recunnng., 44. 935. 53 
dividenden-Rucklasge.., 60,926.04 
iro· Konton und Quittungs- 
bueher. 15127 257. 10 
—XXX 
Zahbl der Fitglieder: 
a 1200. 
Annahme von —gen 
1,0,/ bei tüglicher 0 bei 6monatlicher 
3 /2 /0 eee 4 /o Kimdigung. 
insvergutung vom Tage nach der Finlage bis zum Tage der 
Abhebung. 
Die bis zum 10. Ianuar einsgezantten 
parα uαν v. 1. Ianuar 1810 
ab verzinst. ze 
Erledigung aller bankgeschüftlichen 
Angelegenheiten unter kulanten 
Bedingungen. 
—8 —. 
Ges. e. Hypothek v. 1000 & 3.1. Juli 
peit unter Brandkassen- u. Schätzungswer'. 
Dff. unt. R. 4057 an die Exped d. Si 
—F 
Zu verkgaufen ev. zu vermieten zum 
Abril die im Bau befindl Einfamilien 
Villa Bugenhagen-Straße 19 (Stadtvarkh). 
in. RTarics, Zimmermeister, Roed 
traße 49 d. Fernspr 2346 4038 
hfen⸗Ronzuolen —1911 
—77—— 
praktisebes Landhuch für Besitzer von Weripapleren 
vird dempaädhst auf Vunsch an KRagitalisten 
2rAtS versandt. 
— Bestollungen frübzoeitig erboten — 
Emil Hecksscher & Co. Bankgeschäft, 
Hamburg, Gr. lelehen (Kausfmannshaux). 
Hinbuert 1801) 192 0 
ÿ 
Zum 1. April, oder früher die volr 
— neu hergerichtete 
Selten schöne Salongarnitur A. 165 I. Etage 
— ev. mit Umbau. Wertvolles —* 54953 
immer m pleemanb Ae Große Petersgrude 2ñ, 
üschgarnit. 5. rum, Vertiko. 5 3 
S5pi i Schreibtisch 6.Zimmer, Küche. Bad, Mädchenkammer. 
iditl i ShhrontSofsa. I dig . Bodenraum ü. din 
och⸗ und Leuchtgas. 3002 
vart. — Riehrlinag 
2flamm. Gasherd billig zu verkoufen zu Ostern. A. Rroisælt. 
W51 Sandstraße 17 1. 104 Bei St. Johannis 22. 
— —— — — — — — — — J — — — — — — — — 
Zu verlaufen ein Posten Beitschriften 55 7 
der oꝛcivenen dut a, Lindenstraße la. 
Kalandsiraße 21. Etage 7 Zimmer u. Zubehör, Bad, 
zu eeres g noch p 4 elektr. Licht, Gas. 
auchb. Arheilspferd, bassef. Frochtsührer.. Etfq —A 
Müller. Näh. u. S. 10 69 a. d. Exp. d. Bi q Nat Lindenstrafte 3 
, Mö’blierte Zimmer mit Sension 
059 Lindenstraße 3 a. 
Ein möbl Varterre⸗Kimmer 
065 Fleischhauerstraße 46, part. 
1 möbl. Zimmer 3. vermieten, separat. 
Monatlich 10 Mark 4072 
Bedergrube 15. 
A 
Ein kräftiger Lehrlina. Sohn achtb— 
Eltern, zu Ostern 1011. 
Aus. Wüuũr el. Sattler und Tapezier 
1063 Holstenstraße 32. 
Erlernung des Haushalts u des Kochene 
4067 Fischnraße 20 
pr 
AI cut 
— 
—E 
c 
Leh αν 
Einsache, doppelte und amerik. Buchführung. Stenographie, Aa- 
zchinenschreihen, dentschoe nnd lateinische Schön- ünd Schneli- 
schrist, Rundschrift, Lackschritt, Korrespondenz. Rochnen, Dentscst. 
—, Fintritt täglich. — Unterrichtszeit von O—1 Uh morgens 
und von 5—-10 Uhr abende. 
Hencdelsturse 
zur grundlichen Vorbereitumg von Herren und Damen für den kauf- 
nännischen Beruf beginnen 
⸗ 
Anfanꝗq dJanuar. 
Ausgehildete Schinler erhalten Stelling dureh das Tustitut. Teür 
Auswärtige Fahrpreisermüssignne. Ansknunft und Prospekte Kosten- 
los im Institut. 18468 
beipziger Lebens Versscherungs Gesellschast 
auf Gegenseitigkeit (Alte Leipziger) 
ormals Lebensversicherungs-Gesellschatt 2u Leipzig, errichtet 1880. 
Versicherungsbestand über 900 Millionen Mark 
Vermögen über 340 Millionen Mark 
Neuabschlüsse 1909: 74 Millionen Mark 
Neues, vorteilhaftes Prämien- und Dividendensystem 
Ananfechtbarkeit « Unverfallbarkeit - Weltpolice. 
Nähere Austkunft erteilen gern die Gesellschaft sowie deren Vertreter 
in Lübeck. O. N. Sohröder ferd. Kühl baeht., Alfstraße 20. 
„„HIHLans A. Lroéllenberg. Köniastraßte 71. 180 
Aingen *Pp53ta8